คณะรัฐมนตรีแห่งสหภาพโซเวียต
สภารัฐมนตรีแห่งสหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต ( รัสเซีย: Совет министров СССР , อักษรโรมัน : Sovet ministrov SSSR , IPA: [ sɐˈvʲet mʲɪˈnʲistrəf ˌɛsˌɛsˌɛsˈɛr ] ) เป็นองค์กรบริหารและบริหารสูงสุดในหน่วยงานของรัฐของสหภาพโซเวียต สาธารณรัฐสังคมนิยม (สหภาพโซเวียต) ตั้งแต่ พ.ศ. 2489 ถึง พ.ศ. 2534
ในปี ค.ศ. 1946 สภาผู้แทนราษฎรได้รับการปรับโครงสร้างใหม่เป็นคณะรัฐมนตรี ดังนั้น สำนักผู้แทนราษฎรจึงเปลี่ยนชื่อเป็นกระทรวงสภาฯ ออกประกาศและคำสั่งต่างๆ โดยอิงตามกฎหมายที่บังคับใช้ ซึ่งมีอำนาจศาลในทุกสาธารณรัฐของสหภาพ อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดนั้นทำโดยการประกาศร่วมกับคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต (CPSU) ซึ่งมี อำนาจมากกว่าคณะรัฐมนตรี ในทางปฏิบัติในปี ค.ศ. 1991 คณะรัฐมนตรีถูกยุบ และถูกแทนที่ด้วย " คณะรัฐมนตรี " ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งก็หายไปในอีกไม่กี่เดือนต่อมาเมื่อสหภาพโซเวียตล่มสลาย
ระหว่างปี 1946 ถึงต้นปี 1991 มีประธานคณะรัฐมนตรีเจ็ดคน ซึ่งในทางปฏิบัติแล้วก็คือนายกรัฐมนตรีของสหภาพโซเวียตหลังจากที่นิกิตา ครุสชอฟถูกปลดออกจากตำแหน่งเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์และนายกรัฐมนตรี และถูกแทนที่โดยเลโอนิด เบรจเนฟและอเล็กเซย์ โคซี กิน ตามลำดับ ที่ประชุมใหญ่ของคณะกรรมการกลางได้ห้ามไม่ให้บุคคลใดดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคและนายกรัฐมนตรีพร้อมกัน
คณะประธานคณะรัฐมนตรีเป็นองค์กรตัดสินใจร่วมของรัฐบาล สมาชิกของคณะประธานคณะรัฐมนตรีประกอบด้วยประธานคณะรัฐมนตรี รองประธานคณะรัฐมนตรีรัฐมนตรีประธาน คณะ กรรมการแห่งรัฐ ประธานคณะรัฐมนตรี แห่งสาธารณรัฐโซเวียตและบุคลากรอื่นๆ ที่ไม่ได้ระบุ
ประวัติศาสตร์
| ประธาน | ภาคเรียน |
|---|---|
| โจเซฟ สตาลิน | พ.ศ. 2489–2496 |
| จอร์จี มาเลนคอฟ | พ.ศ. 2496–2498 |
| นิโคไล บุลกานิน | พ.ศ. 2498–2491 |
| นิกิตา ครุสเชฟ | พ.ศ. 2491–2507 |
| อเล็กเซย์ โคซีกิน | พ.ศ. 2507–2523 |
| นิโคไล ติโคนอฟ | พ.ศ. 2523–2528 |
| นิโคไล ริซคอฟ | พ.ศ. 2528–2534 |
สภาผู้แทนประชาชนรัฐบาลโซเวียตได้เปลี่ยนเป็นคณะรัฐมนตรีในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2489 [ 1 ]ในเวลาเดียวกัน คณะกรรมาธิการประชาชนก็เปลี่ยนเป็นกระทรวง[ 2 ] การ เสียชีวิตของโจเซฟ สตาลิน ก่อให้เกิดการต่อสู้แย่งชิงอำนาจภายในรัฐบาลโซเวียต ระหว่างกลไกรัฐบาลที่บริหารโดย เกออร์กี มาเลนคอฟในฐานะนายกรัฐมนตรี และกลไกพรรคที่บริหารโดยนิกิตา ครุสชอฟในฐานะเลขาธิการใหญ่ (ตำแหน่งที่เรียกว่าเลขาธิการคนแรกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2496 จนถึงปี พ.ศ. 2509) [ 3 ]มาเลนคอฟพ่ายแพ้ในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจ และในปี พ.ศ. 2498 เขาถูกลดตำแหน่งจากประธานคณะรัฐมนตรี เขาถูกแทนที่โดยนิโคไล บุลกานิน [ 4 ] ซึ่งถูกปลดและแทนที่โดยครุสชอฟเนื่องจากให้ความช่วยเหลือกลุ่มต่อต้านพรรคซึ่งพยายามขับไล่ครุสชอฟในปี พ.ศ. 2490 [ 5 ]
หลังจากการปลดครุสชอฟออกจากอำนาจคณะผู้นำร่วมที่จัดตั้งโดยเลโอนิด เบรจเนฟและอเล็ก เซย์ โคซีกิน ได้จัดการประชุมใหญ่ของคณะกรรมการกลาง ซึ่งห้ามไม่ให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งดำรงตำแหน่งที่มีอำนาจสูงสุดสองตำแหน่งในประเทศ ได้แก่เลขาธิการคนแรก (เปลี่ยนชื่อเป็นเลขาธิการทั่วไปในปี 1966) และนายกรัฐมนตรีแห่งคณะรัฐมนตรี[ 6 ]โคซีกิน นายกรัฐมนตรีแห่งคณะรัฐมนตรี มีหน้าที่รับผิดชอบด้านการบริหารเศรษฐกิจ ในขณะที่เบรจเนฟ เลขาธิการทั่วไป ดูแลเรื่องภายในประเทศอื่นๆ[ 7 ]ในช่วงปลายยุคของเบรจเนฟตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งคณะรัฐมนตรีได้สูญเสียสถานะตำแหน่งที่มีอำนาจมากเป็นอันดับสองในสหภาพโซเวียตให้กับประธาน คณะผู้บริหารสูงสุด ของสภาโซเวียตสูงสุด [ 8 ] การ ปลด นิโคไล ปอดกอร์นี ออกจากตำแหน่งประมุข แห่งรัฐในปี 1977 ส่งผลให้บทบาทของโคซีกินในการบริหารจัดการกิจกรรมของรัฐบาลในแต่ละวันลดลง เนื่องจากเบรจเนฟได้เสริมสร้างการควบคุมกลไกของรัฐบาลให้แข็งแกร่งขึ้น[ 9 ]
โคซีกินลาออกในช่วงปี 1980 และนิโคไล ติโคนอฟรองประธานคนแรก ของเขาได้ขึ้นดำรงตำแหน่งแทน [ 10 ]หลังจากดำรงตำแหน่งเป็นเวลาห้าปี ตามกฎที่กำหนดโดยเลโอนิด เบรจเนฟยูริ อันโดรปอฟและคอนสแตนติน เชอร์เนนโก ติโคนอฟถูกบังคับให้เกษียณอายุโดยมิคาอิล กอร์บาชอฟในวันที่ 27 กันยายน 1985 ติโคนอฟได้รับการสืบทอด ตำแหน่งโดย นิโคไล ริซ คอ ฟ[ 11 ]ริซคอฟเป็นนักปฏิรูปที่ไม่เต็มใจนัก และมีความสงสัยเกี่ยวกับการแปรรูปกิจการของรัฐและการปฏิรูปการเงินในปี 1989 อย่างไรก็ตาม เขาสนับสนุนการสร้างเศรษฐกิจแบบ "ตลาดที่มีการควบคุม" ในช่วงปี 1991 ริซคอฟได้รับการสืบทอดตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยวาเลนติน ปาฟลอฟคณะรัฐมนตรีถูกยุบและแทนที่ด้วยคณะรัฐมนตรีที่ จัดตั้งขึ้นใหม่ [ 12 ]
หน้าที่ ภารกิจ และความรับผิดชอบ
คณะรัฐมนตรีเป็นผู้จัดการส่วนบริหารของรัฐบาล[ 13 ]จัดตั้งขึ้นในการประชุมร่วมกันของสภาโซเวียตแห่งสหภาพและสภาโซเวียตแห่งชนชาติประกอบด้วยนายกรัฐมนตรีรองนายกรัฐมนตรีหลายคนรองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีประธาน คณะกรรมการของรัฐ และประธานคณะรัฐมนตรีของสาธารณรัฐโซเวียตนายกรัฐมนตรีของคณะรัฐมนตรีสามารถเสนอชื่อบุคคลที่ตนเห็นว่าเหมาะสมสำหรับการเป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีต่อสภาโซเวียตสูงสุดได้ คณะรัฐมนตรีจะสิ้นสุดหน้าที่ในการประชุมครั้งแรกของสภาโซเวียตสูงสุดที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่[ 14 ]
คณะรัฐมนตรีต้องรับผิดชอบและรับผิดชอบต่อสภาโซเวียตสูงสุด และในช่วงระหว่างการประชุมของสภาโซเวียตสูงสุด คณะรัฐมนตรีต้องรับผิดชอบต่อคณะประธานสภาโซเวียตสูงสุดและรายงานต่อสภาโซเวียตสูงสุดเกี่ยวกับงานของตนเป็นประจำ[ 15 ]รวมทั้งได้รับมอบหมายให้แก้ไขปัญหาด้านการบริหารราชการแผ่นดินทั้งหมดในเขตอำนาจของสหภาพโซเวียต ซึ่งไม่ใช่ความรับผิดชอบของสภาโซเวียตสูงสุดหรือคณะประธานสภาโซเวียตสูงสุด ภายในขอบเขตอำนาจของตน คณะรัฐมนตรีมีความรับผิดชอบในเรื่องต่อไปนี้: [ 16 ]
- การบริหารจัดการเศรษฐกิจของประเทศ ตลอดจนการสร้างและพัฒนาด้านสังคมและวัฒนธรรม
- การจัดทำและนำเสนอแผนห้าปีสำหรับ "การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม" ต่อสภาสูงสุด พร้อมกับงบประมาณแผ่นดิน
- การปกป้องผลประโยชน์ของรัฐ ทรัพย์สินของสังคมนิยม ความสงบเรียบร้อยของประชาชน และการคุ้มครองสิทธิของพลเมืองโซเวียต
- การรักษาความมั่นคงของรัฐ
- นโยบายทั่วไปสำหรับกองทัพโซเวียตและการกำหนดจำนวนพลเมืองที่จะถูกเกณฑ์เข้ารับราชการทหาร
- นโยบายทั่วไปเกี่ยวกับการต่างประเทศและการค้า ของสหภาพโซเวียต ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และวัฒนธรรมของสหภาพโซเวียตกับต่างประเทศ ตลอดจนอำนาจในการยืนยันหรือยกเลิกสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่สหภาพโซเวียตได้ลงนามไว้
- การจัดตั้งหน่วยงานที่จำเป็นภายในคณะรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจ การพัฒนาสังคมและวัฒนธรรม และการป้องกันประเทศ
คณะรัฐมนตรีสามารถออกพระราชกฤษฎีกาและมติ และตรวจสอบการปฏิบัติตามในภายหลังได้ องค์กรทั้งหมดมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกาและมติที่ออกโดยคณะรัฐมนตรีแห่งสหภาพ[ 17 ]คณะรัฐมนตรีแห่งสหภาพยังมีอำนาจในการระงับคำสั่งและพระราชกฤษฎีกาทั้งหมดที่ออกโดยตนเองหรือองค์กรที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชา[ 18 ]คณะรัฐมนตรีประสานงานและกำกับดูแลการทำงานของสาธารณรัฐสหภาพและกระทรวงสหภาพ คณะกรรมการของรัฐ และองค์กรอื่น ๆ ที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชา[ 19 ]อำนาจหน้าที่ของคณะรัฐมนตรีและประธานคณะรัฐมนตรีในส่วนที่เกี่ยวกับขั้นตอนและกิจกรรม และความสัมพันธ์ของคณะรัฐมนตรีกับองค์กรที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชา ได้รับการกำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญโซเวียตโดยกฎหมายว่าด้วยคณะรัฐมนตรีแห่งสหภาพโซเวียต[ 20 ]
โครงสร้างและองค์กร
กระทรวงต่างๆ
ในช่วงปี พ.ศ. 2489 สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหภาพโซเวียตได้กลายเป็นสภาคณะรัฐมนตรี (ภาษารัสเซีย: Совет Министров , แปล: คณะรัฐมนตรีโซเวียต SSSR ) ในขณะที่ผู้แทนราษฎรและคณะผู้แทนราษฎรได้กลายเป็นรัฐมนตรีและกระทรวง[ 21 ]รัฐมนตรีมีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจทั่วไป โดยร้อยละ 73 ของรัฐมนตรีได้รับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกเต็มตัวของคณะกรรมการกลางในการประชุมพรรคครั้งที่ 25 [ 22 ]
ความพยายามของนิกิตา ครุสชอฟ ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ในการกระจายอำนาจการตัดสินใจโดยการปฏิรูปสายการบังคับบัญชาที่ใช้มาตั้งแต่สมัยแรกเริ่มของ สภาผู้แทนราษฎรเพื่อจัดการอุตสาหกรรมและวิสาหกิจในท้องถิ่น ส่งผลให้เกิดการปรับโครงสร้างกระทรวงต่างๆ ของสหภาพโซเวียตครั้งใหญ่ กระทรวงจำนวนมากถูกยุบและแทนที่ด้วยเครือข่ายของsovnarkhoz ระดับภูมิภาคและท้องถิ่นที่อยู่ภายใต้ การกำกับดูแลของสภาสูงสุดแห่งเศรษฐกิจแห่งชาติ[ 23 ]การปฏิรูปเศรษฐกิจของครุสชอฟพิสูจน์แล้วว่าล้มเหลว เนื่องจากเป็นการตัดขาดความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค และถูกรัฐบาลโซเวียต ละทิ้งหลังจากครุสชอฟถูกขับออกจากอำนาจในปี 1964 ปีต่อ มากระทรวงอุตสาหกรรม 28 กระทรวง กระทรวงสหภาพทั้งหมด 11 กระทรวง และกระทรวงสหภาพ 17 กระทรวง ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ ความพยายามครั้งที่สองในการกระจายอำนาจเศรษฐกิจของโซเวียตเกิดขึ้นในปี 1965 โดยนายกรัฐมนตรีอเล็กเซย์ โคซีกินริเริ่มการปฏิรูปเศรษฐกิจ ครั้งใหม่ โดยมีเป้าหมายเพื่อให้วิสาหกิจมีเสรีภาพทางเศรษฐกิจมากขึ้นและมีแรงจูงใจในการทำกำไร[ 24 ]
กระทรวงสำคัญบางแห่งมีอิทธิพลมากกว่าในทางการเมืองระดับชาติและระดับนานาชาติของสหภาพโซเวียต โดยรัฐมนตรีของกระทรวงเหล่านั้นเป็นสมาชิกเต็มตัวของโปลิตบูโร ในบรรดาบุคคลสำคัญเหล่านั้น ได้แก่เลออน ทรอตสกี , เวียเชสลาฟ โมโลตอฟและอันเดรย์ โกรมีโกหัวหน้ากระทรวงการต่างประเทศและอันเดรย์ เกรชโกและดมิทรี อูสตินอฟ รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงกลาโหม[ 25 ]
คณะกรรมการรัฐ
คณะกรรมการของรัฐสหภาพโซเวียตแตกต่างจากกระทรวงต่างๆ ตรงที่คณะกรรมการของรัฐมีหน้าที่รับผิดชอบหลายส่วนของรัฐบาล ในขณะที่กระทรวงแต่ละแห่งรับผิดชอบเพียงเรื่องเดียว[ 26 ]ดังนั้น คณะกรรมการของรัฐหลายแห่งจึงมีอำนาจหน้าที่เหนือกิจกรรมทั่วไปบางอย่างที่กระทรวงต่างๆ ดำเนินการ เช่น การวิจัยและพัฒนา การกำหนดมาตรฐาน การวางแผน การก่อสร้างอาคาร ความมั่นคงของรัฐ การตีพิมพ์ การเก็บรักษาเอกสาร และอื่นๆ ความแตกต่างระหว่างกระทรวงและคณะกรรมการของรัฐอาจไม่ชัดเจน เช่นในกรณีของคณะกรรมการความมั่นคงแห่งรัฐ (KGB) [ 27 ]
คณะกรรมการของรัฐมีบทบาทสำคัญในการรักษาระบบเศรษฐกิจขนาดใหญ่ของสหภาพโซเวียตให้มีความสอดคล้องและบูรณาการกัน
คณะผู้บริหาร
คณะกรรมการบริหารคณะรัฐมนตรีจัดตั้งขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2496 อันเป็นผลมาจากการปรับโครงสร้างใหม่ของสำนักงานพิเศษที่จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2487 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกำกับดูแลและประสานงานเครือข่ายขนาดใหญ่ของคณะกรรมการ คณะกรรมาธิการ และสถาบันอื่นๆ ของรัฐบาล ซึ่งขึ้นตรงต่อสภาผู้แทนราษฎร
ตลอดระยะเวลาการดำรงอยู่ คณะกรรมการบริหารคณะรัฐมนตรีเป็นสถาบันลึกลับ ผู้สังเกตการณ์ จากโลกตะวันตกแทบไม่รู้เกี่ยวกับกิจกรรมและหน้าที่ของคณะกรรมการบริหารคณะรัฐมนตรี หรือแม้แต่ความถี่ของการประชุม ในตำราเรียนของโซเวียตและโดยเจ้าหน้าที่ มันถูกอธิบายว่าเป็นองค์กรภายในของรัฐบาล Churchward ตั้งข้อสังเกตในหนังสือของเขาในปี 1975 ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดความสำคัญของคณะกรรมการบริหารคณะรัฐมนตรีเมื่อเทียบกับองค์กรอื่น ๆ ของคณะรัฐมนตรี[ 28 ]นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษLeonard Schapiroเขียนไว้ในหนังสือของเขาเรื่องรัฐบาลและการเมืองของสหภาพโซเวียตว่าคณะกรรมการบริหารคณะรัฐมนตรีทำงานในลักษณะคล้าย "คณะรัฐมนตรีภายใน" สำหรับการกำหนดนโยบาย นักประวัติศาสตร์ Hough และ Fainsod เชื่อว่ามี "การทับซ้อนกันอย่างมาก" ระหว่างความรับผิดชอบและหน้าที่ของคณะกรรมการกลางสำนักเลขาธิการและคณะกรรมการบริหารคณะรัฐมนตรี[ 29 ]อย่างไรก็ตาม Schapiro ไม่แน่ใจเกี่ยวกับสมาชิกของคณะกรรมการบริหารคณะรัฐมนตรีหรือว่าคณะกรรมการบริหารคณะรัฐมนตรีมีการประชุมหรือไม่[ 30 ]
ไม่ทราบแน่ชัดว่าคณะกรรมการบริหารมีความสำคัญต่อการกำหนดนโยบายทั่วไปในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 หรือไม่ งานเขียนของโซเวียตในช่วงเวลานั้นไม่ได้กล่าวถึงคณะกรรมการบริหารของคณะรัฐมนตรี ศาสตราจารย์ TH Rigby เชื่อว่าหน้าที่และความรับผิดชอบของคณะกรรมการบริหารในขณะนั้นส่วนใหญ่ตกเป็นของคณะกรรมการกิจการปัจจุบันของคณะรัฐมนตรีและตั้งแต่ปี 1956 อาจเป็นของคณะกรรมการเศรษฐกิจแห่งรัฐของคณะรัฐมนตรีโดยทั้งสองคณะกรรมการอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของMikhail Pervukhin [ 31 ] ระหว่างการเยือนสหภาพโซเวียต นักรัฐศาสตร์Robert C. Tuckerได้ถามMansur Mirza-Akhmedovนายกรัฐมนตรีของคณะรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอุซเบกิสถาน ว่าคณะกรรมการ บริหารยังคงทำหน้าที่เป็นหน่วยงานกำหนดนโยบายภายในหรือไม่ คำตอบที่เขาได้รับคือใช่ และคณะกรรมการบริหารประกอบด้วยนายกรัฐมนตรีรองประธานคนแรกสอง คน รองประธานสี่ คน รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงการคลังและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร[ 32 ]
ในช่วงทศวรรษ 1970 ทางการโซเวียตได้กำหนดความรับผิดชอบและสมาชิกของคณะกรรมการบริหารอย่างเป็นทางการ รัฐธรรมนูญโซเวียตปี 1977กล่าวถึงคณะกรรมการบริหารว่าเป็นองค์กร "ถาวร" ของคณะรัฐมนตรี ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อรักษาความเป็นผู้นำทางเศรษฐกิจที่ดีและรับผิดชอบด้านการบริหารอื่นๆ เอกสารที่เผยแพร่เพียงไม่กี่ฉบับแสดงให้เห็นว่าคณะกรรมการบริหารเน้นการวางแผนและการตัดสินใจทางเศรษฐกิจ ตลอดจนการตัดสินใจที่สำคัญน้อยกว่าของโปลิตบูโรของ พรรคคอมมิวนิสต์ [ 33 ]มาตรา 132 ของรัฐธรรมนูญโซเวียตปี 1977 และมาตรา 17 ของกฎหมายสหภาพโซเวียตปี 1978 ที่ควบคุมกิจกรรมของรัฐบาลโซเวียตระบุว่า นายกรัฐมนตรี รองนายกรัฐมนตรี รองประธาน และสมาชิกอื่นๆ ของคณะรัฐมนตรีสหภาพโซเวียตเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหาร อย่างไรก็ตาม ชื่อจริงของสมาชิก (นอกเหนือจากนายกรัฐมนตรี) ไม่เคยถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ Huskey, Eugene (1992). อำนาจบริหารและการเมืองโซเวียต: การขึ้นและลงของรัฐโซเวียต ME Sharpe. หน้า 281. ISBN 978-1-56324-060-7.
- ↑"О преобразовании Совета Народных Комиссаров СССР в Совет Министров СССР и Советов Народных Комиссаров Союзных и Автономных республик в Советы Министров Союзных и Автономных республик" 15 มีนาคม 1946 года[เกี่ยวกับการปฏิรูปสภาผู้แทนราษฎรให้เป็นคณะรัฐมนตรี และสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหภาพและสาธารณรัฐปกครองตนเองให้เป็นคณะรัฐมนตรีแห่งสหภาพและสาธารณรัฐปกครองตนเอง 15 มีนาคม 1946 ] กฎหมายของสหภาพโซเวียต 1946-1952 (เป็นภาษารัสเซีย) เศรษฐกิจโลกและเศรษฐกิจตลาด - รวมบทความเกี่ยวกับเศรษฐกิจ โดย อิกอร์ อเวรินสืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2010
- ↑ บราวน์, อาร์ชี (2009). การรุ่งเรืองและการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ . สำนักพิมพ์บอดลีย์ เฮด . หน้า231–233 . ISBN 978-0-06-113882-9.
- ↑ Taubman, William (2003). Khrushchev: The Man and His Era . WW Norton & Co. หน้า266. ISBN 978-0-393-08172-5.
- ↑ Tompson , William J. (1995). Khrushchev: A Political Life . St. Martin's Press. หน้า189. ISBN 978-0-312-16360-0.
- ↑ Service, Robert (2009). ประวัติศาสตร์รัสเซียสมัยใหม่: จากยุคซาร์ถึง ศตวรรษที่ 21. Penguin Books Ltd. ISBN 978-0-14-103797-4.
- ↑ บราวน์, อาร์ชี (2009). การรุ่งเรืองและการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ . บอดลีย์ เฮด . หน้า403. ISBN 978-0-06-113882-9.
- ↑ Daniels, Robert Vincent (1998). การเปลี่ยนแปลงของรัสเซีย: ภาพรวมของระบบที่กำลังล่มสลาย . Rowman & Littlefield . หน้า36. ISBN 978-0-8476-8709-1.
- ↑ "สหภาพโซเวียต: และในตอนนั้นก็เหลืออยู่เพียงหนึ่งเดียว" . ไทม์ . 3 พฤศจิกายน 1980. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2010 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2011 .
- ↑พลอสส์, ซิดนีย์ (2010). รากเหง้าของเปเรสตรอยกา: การล่มสลายของสหภาพโซเวียตในบริบททางประวัติศาสตร์ สำนักพิมพ์แมคฟาร์แลนด์ แอนด์ คอมพานีหน้า132 ISBN 978-0-7864-4486-1.
- ↑ Service, Robert (2009). ประวัติศาสตร์รัสเซียสมัยใหม่: จากยุคซาร์ถึง ศตวรรษที่ 21. Penguin Books Ltd.หน้า439. ISBN 978-0-14-103797-4.
- ↑ Service, Robert (2009). ประวัติศาสตร์รัสเซียสมัยใหม่: จากยุคซาร์ถึง ศตวรรษที่ 21. Penguin Books Ltd.หน้า432–433 . ISBN 978-0-14-103797-4.
- ↑มาตรา128 แห่ง รัฐธรรมนูญ แห่งสหภาพโซเวียต(USSR) ปี 1977 ลง วันที่ 7 ตุลาคม 1977 มาตรา 128 . .
- ↑มาตรา129 แห่งรัฐธรรมนูญสหภาพโซเวียต(USSR) ปี 1977 ลงวันที่ 7 ตุลาคม 1977 มาตรา 129 . .
- ↑มาตรา130 แห่ง รัฐธรรมนูญ แห่งสหภาพโซเวียต(USSR) ปี 1977 ลง วันที่ 7 ตุลาคม 1977 มาตรา 130 . .
- ↑มาตรา131 แห่ง รัฐธรรมนูญ แห่งสหภาพโซเวียต(USSR) ปี 1977 ลง วันที่ 7 ตุลาคม 1977 มาตรา 131 . .
- ↑มาตรา133 แห่ง รัฐธรรมนูญ แห่งสหภาพโซเวียต(USSR) ปี 1977 ลง วันที่ 7 ตุลาคม 1977 มาตรา 133 . .
- ↑มาตรา134 แห่ง รัฐธรรมนูญ แห่งสหภาพโซเวียต(USSR) ปี 1977 ลง วันที่ 7 ตุลาคม 1977 มาตรา 134 . .
- ↑มาตรา135 แห่ง รัฐธรรมนูญ แห่งสหภาพโซเวียต(USSR) ปี 1977 ลง วันที่ 7 ตุลาคม 1977 มาตรา 135 . .
- ↑มาตรา136 แห่ง รัฐธรรมนูญ แห่งสหภาพโซเวียต(USSR) ปี 1977 ลง วันที่ 7 ตุลาคม 1977 มาตรา 136 . .
- ↑"О преобразовании Совета Народных Комиссаров СССР в Совет Министров СССР и Советов Народных Комиссаров Союзных и Автономных республик в Советы Министров Союзных и Автономных республик" 15 มีนาคม 1946 года[เกี่ยวกับการปฏิรูปสภาผู้แทนราษฎรให้เป็นคณะรัฐมนตรีแห่งสหภาพโซเวียต และสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหภาพและสาธารณรัฐปกครองตนเองให้เป็นคณะรัฐมนตรีแห่งสหภาพและสาธารณรัฐปกครองตนเอง 15 มีนาคม 1946 ] กฎหมายของสหภาพโซเวียต 1946–1952 (เป็นภาษารัสเซีย) เศรษฐกิจโลกและตลาด — รวมบทความเกี่ยวกับเศรษฐกิจ โดย อิกอร์ อเวรินสืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2010
- ↑ Hough & Fainsod 1979 , หน้า 440.
- ↑ Churchward 1975 , หน้า 166.
- ↑ Churchward 1975 , หน้า 167.
- ↑ Churchward 1975 , หน้า 242.
- ↑ Schapiro 1977 , หน้า 127.
- ↑ Huskey, Eugene (1992). อำนาจบริหารและการเมืองโซเวียต: การขึ้นและลงของรัฐโซเวียต ME Sharpe. หน้า112. ISBN 978-1-56324-060-7.
- ↑ Churchward 1975 , หน้า 143.
- ↑ Hough & Fainsod 1979 , หน้า 382–383.
- ↑ Schapiro 1977 , หน้า 117.
- ↑ Churchward 1975 , หน้า 142.
- ↑ Churchward 1975 , หน้า 142–143.
- ↑ Hough & Fainsod 1979 , หน้า 383.
บรรณานุกรม
- Churchward, LG (1975). รัฐบาลโซเวียตร่วมสมัย . Taylor & Francis . ISBN 978-0-7100-8202-2.
- Hough, Jerry ; Fainsod, Merle (1979). การปกครองสหภาพโซเวียต . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด . ISBN 978-0-674-41030-5.
- ชาปิโร, เลียวนาร์ด (1977). รัฐบาลและการเมืองของสหภาพโซเวียต . เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส . ISBN 978-0-09-131721-8.
ลิงก์ภายนอก
- สำนักงานใหญ่ของคณะรัฐมนตรี — ภาพถ่ายจากดาวเทียม