อ่าน 1 นาที
โซวิจ
โซวิจ ( ลิทัวเนีย : Sovijus ) เป็นตัวละครใน ตำนานบอลติก ที่บันทึกไว้ในฉบับแปลภาษารัสเซียของ Chronography โดย จอห์น มาลาลาส นักบันทึกเหตุการณ์ชาวไบแซนไทน์ (ค.ศ.
โซวิจ
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ศาสนาบอลติก |
|---|
โซวิจ ( ลิทัวเนีย : Sovijus ) เป็นตัวละครในตำนานบอลติกที่บันทึกไว้ในฉบับแปลภาษารัสเซียของChronographyโดยจอห์น มาลาลาส นักบันทึกเหตุการณ์ชาวไบแซนไทน์ (ค.ศ. 1261) ตามตำนาน โซวิจเป็นผู้ริเริ่มประเพณีโบราณของชาวบอลติกในการเผาศพผู้ตายและพิธีกรรมบูชายัญต่อเทพเจ้าบอลติก ได้แก่ อันดาจัส เพอร์คูนัสซโวรูเน และเทลิอาเวลิสหน้าที่อีกอย่างของเขาคือการนำพาวิญญาณของผู้ตายไปยังโลกใต้ดิน คล้ายกับอนูบิส ของอียิปต์โบราณ และคารอน ของ กรีก โบราณ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ชื่อของโสวิจ
ที่มาและความหมายของชื่อ Sovij ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ตัวอย่างเช่นEduards Voltersนักภาษาศาสตร์ นักชาติพันธุ์วิทยา และนักโบราณคดีด้านภาษาและวัฒนธรรมบอลติก กล่าวว่ามันเป็นคำที่ยืมมาจากภาษาอาหรับ ในขณะที่นักภาษาศาสตร์ Antoni Julian Mierzyński กล่าวว่ามันมีที่มาจากชื่อของชนเผ่าหนึ่งในลิทัวเนีย แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านนิรุกติศาสตร์ส่วนใหญ่คิดว่ามันมีที่มาจากรากศัพท์อินโด-ยุโรปsāueซึ่งหมายถึง ดวงอาทิตย์
ตำนานของโซวิจ
ตำนานเล่าถึงวิธีการฝังศพหลักสามวิธี ได้แก่ การฝังลงดิน การแขวนไว้บนต้นไม้ และการเผา โซวิจ หลังจากล่าหมูป่าได้สำเร็จ ก็ได้มอบม้าม 9 ชิ้นให้ลูกๆ ไปปรุงอาหาร แต่ลูกๆ กลับกินม้ามเหล่านั้นเสียเอง โซวิจโกรธมาก จึงเดินทางไปยังนรก หลังจากผ่านประตูทั้ง 8 บาน เขาก็ต้องขอความช่วยเหลือจากลูกชายคนหนึ่งเพื่อเข้าไปในบานที่ 9 หลังจากที่พี่น้องที่เหลือไม่พอใจกับการตัดสินใจของลูกชายที่ไปช่วยพ่อ โซวิจ เขาจึงสัญญาว่าจะพาพ่อกลับไปฝังศพ หลังจากรับประทานอาหารกับพ่อแล้ว เขาก็พาพ่อไปนอนในดิน ส่วนวันรุ่งขึ้นก็พาพ่อไปนอนบนต้นไม้ โซวิจไม่พอใจกับวิธีการฝังศพทั้งสองแบบ จนกระทั่งเขาถูกเผาในกองไฟ เขาจึงกล่าวว่าเขานอนหลับเหมือนเด็กทารกในเปล นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงว่าโซวิจได้นำวิญญาณในนรกไปบูชาเทพเจ้าต่างๆ ที่กล่าวมาข้างต้นด้วย
การวิเคราะห์
ตำนานของโซวิจเป็นตำนานที่บันทึกไว้เป็นครั้งแรกของศาสนาบอลติกการเปลี่ยนแปลงวิธีการฝังศพชี้ให้เห็นถึงวิธีการที่แตกต่างกันของวัฒนธรรมก่อนหน้า นักวิชาการคิดว่าตำนานของโซวิจเป็นการให้เหตุผลสำหรับวิธีการเผาศพ แม้ว่าพวกเขาจะไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับการนำเสนอในตำนานก็ตาม แนวทางการตีความตำนานสองแนวทางปรากฏขึ้นอย่างชัดเจน - แนวทางหนึ่งคือการพยายามหาความสัมพันธ์สากลระหว่างตำนานกับศาสนาอื่น ๆ (เช่น กินทารัส เบเรสเนวิชิอุส ) และอีกแนวทางหนึ่งคือการพยายามหาความสัมพันธ์ในประเพณีบอลติก (เช่น โจนาส บาซานาวิชิอุส)
- อัลกีร์ดาส จูลิอุส ไกรมาสเสนอว่าการฆ่าหมูป่าเป็นสัญลักษณ์แทนการล่มสลายของระบบการบูชาและพิธีกรรมแบบเก่า ในขณะที่โซวิจจะริเริ่มระบบใหม่ ซึ่งคล้ายคลึงกับแนวคิดของนักคติชนวิทยานอร์เบอร์ตัส เวลิอุส ที่ว่าโซวิจ โดยการฆ่าหมูป่า จะกลายเป็นผู้นำคนใหม่ของดวงวิญญาณสู่โลกใต้ดิน
- วลาดิมีร์ โทโปรอฟ เสนอว่าหมูป่าเป็นตัวแทนของดวงอาทิตย์ และโซวิจเป็นผู้สร้างหมูป่าตัวใหม่ คล้ายกับชื่อของโซวิจที่เกี่ยวข้องกับดวงอาทิตย์และการตีเหล็ก เขายังเสนออีกว่าตำนานนี้แสดงถึงลัทธิบูชาเทพเจ้า โดยการบูชายัญด้วยไฟเพื่อเทพเจ้าเป็นลักษณะสำคัญของการอุทิศตนให้กับบุคคลสำคัญอย่างเพอร์คูนัส
- โจนาส บาซานาวิชิอุสเสนอว่าวิธีการฝังศพนั้นคล้ายคลึงกับวิธีการของชาวลิทัวเนีย และด้วยเหตุนี้จึงมองว่าโซวิจเป็นเพียงผู้ปฏิรูปวิธีการฝังศพ ในทางกลับกัน นอร์เบอร์ตัส เวลิอุส เสนอว่าวิธีการฝังศพในตำนานของโซวิจนั้นขัดแย้งกับวิธีการที่พบในตำนานปรัสเซียบอลติกที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โซวิจ
โซวิจ ( ลิทัวเนีย : Sovijus ) เป็นตัวละครใน ตำนานบอลติก ที่บันทึกไว้ในฉบับแปลภาษารัสเซียของ Chronography โดย จอห์น มาลาลาส นักบันทึกเหตุการณ์ชาวไบแซนไทน์ (ค.ศ.
ชื่อของโสวิจ
ที่มาและความหมายของชื่อ Sovij ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ตัวอย่างเช่น Eduards Volters นักภาษาศาสตร์ นักชาติพันธุ์วิทยา และนักโบราณคดีด้าน ภาษา และวัฒนธรรมบอลติก กล่าวว่ามันเป็นคำที่ยืมมาจากภาษาอาหรับ ในขณะที่นักภาษาศาสตร์ Antoni Julian Mierzyński...
ตำนานของโซวิจ
ตำนานเล่าถึงวิธีการฝังศพหลักสามวิธี ได้แก่ การฝังลงดิน การแขวนไว้บนต้นไม้ และการเผา โซวิจ หลังจากล่าหมูป่าได้สำเร็จ ก็ได้มอบม้าม 9 ชิ้นให้ลูกๆ ไปปรุงอาหาร แต่ลูกๆ กลับกินม้ามเหล่านั้นเสียเอง โซวิจโกรธมาก จึงเดินทางไปยังนรก หลังจากผ่านประตูทั้ง 8 บาน...
การวิเคราะห์
ตำนานของโซวิจเป็นตำนานที่บันทึกไว้เป็นครั้งแรกของ ศาสนาบอลติก การเปลี่ยนแปลงวิธีการฝังศพชี้ให้เห็นถึงวิธีการที่แตกต่างกันของวัฒนธรรมก่อนหน้า นักวิชาการคิดว่าตำนานของโซวิจเป็นการให้เหตุผลสำหรับวิธีการเผาศพ...