อ่าน 3 นาที
สเปซด็อกส์
Space Dogs (หรือ Belka & Strelka — Star Dogs , ต้นฉบับ: Белка и Стрелка. Звёздные собаки , Belka i Strelka.
สเปซด็อกส์
| สเปซด็อกส์ | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์รัสเซีย | |
| กำกับโดย | อินนา เอฟลานนิโควาสเวียโตสลาฟ อูชาคอฟ |
| เขียนโดย | อเล็กซานเดอร์ ทาลาล |
| เรื่องราวโดย | จอห์น ชัว |
| ผลิตโดย | วาดิม ซอตสคอฟเซอร์เกย์ เซอร์นอฟ |
| นำแสดงโดย | เอเลนา ยาโคฟเลวา แอนนา โบลโชวา เยฟเกนี มิโรนอฟ เซอร์เกย์ การ์มาชอเล็กซานเดอร์ บาชิรอฟ วลาดิมีร์ โดฟซิกโรมัน คาวาชนิน |
| เรียบเรียงโดย | คิริลล์ อากาโฟนอฟ อิกอร์ ไชปิน สเวตลานา ปุตโก |
| เพลงโดย | อีวาน อูริวปิน |
บริษัทผู้ผลิต | ศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติ |
| จัดจำหน่ายโดย | Karoprokat (รัสเซีย) |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 85 นาที |
| ประเทศ | รัสเซีย |
| ภาษา | รัสเซีย |
| งบประมาณ | ₽ 4,000,000 [ 1 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 8,314,408 ดอลลาร์สหรัฐ (ทั่วโลก) |
Space Dogs (หรือ Belka & Strelka — Star Dogs , ต้นฉบับ: Белка и Стрелка. Звёздные собаки , Belka i Strelka. Zvyozdnye sobaki ) เป็น ภาพยนตร์แอนิเมชั่นผจญภัยตลก ของรัสเซียปี 2010 ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องราวของสุนัขอวกาศโซเวียตเบลก้าและสเตรลก้าสัตว์สองตัวแรกที่รอดชีวิตจากการเดินทางในอวกาศโคจร ในเที่ยวบิน Korabl-Sputnik 2ในเดือนสิงหาคม ปี 1960 ในโปแลนด์ ภาพยนตร์ เรื่องนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย แม้ว่าในสหรัฐอเมริกาจะทำรายได้ไม่ดีนัก โดยทำเงินได้เพียง 14,408 ดอลลาร์เนื่องจากการฉายในวงจำกัด [ 2 ]
พล็อต
ชายในชุดดำกำลังแบกกรงเล็กๆ จากสหภาพโซเวียตไปยังประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีแห่งสหรัฐอเมริกาในกรงนั้นมีของขวัญจากนายกรัฐมนตรีโซเวียต นิกิตา ครุสชอฟให้แก่แคโรไลน์ เคนเนดีซึ่ง เป็น สุนัขจรจัดชื่อปูช็อก เขาพบกับสัตว์เลี้ยงตัวอื่นๆ ของครอบครัวเคนเนดีและเล่าเรื่องราวของเขาให้พวกมันฟัง
สามปีก่อน ในมอสโกปี 1960 ชายคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น เขาจับสุนัขและพาพวกมันไปที่อื่น ครั้งหนึ่งเขาพยายามจับ ลูกสุนัขพันธุ์เทอร์เรี ยผสมชื่อสเตรลก้าแต่เธอกลับวิ่งหนีไปกับเพื่อนของเธอ คือเลนนี่หนูตัวหนึ่ง จากนั้นสเตรลก้าก็ไปขุดหาเศษกระดูก ในขณะที่เวนย่าไปที่ตู้โทรศัพท์สาธารณะเพื่อกดเงิน
ขณะที่สเตรลก้ากำลังวิ่งหนีชายแปลกหน้า โวว่า หมูในคณะละครสัตว์ตัวใหญ่เกินกว่าจะบินไปกับจรวดได้เบลก้าสุนัขพันธุ์ซามอยด์จึงบินแทน เบลก้าควบคุมจรวดไม่ได้และบินหนีออกจากคณะละครสัตว์ไป หลังจากนั้นไม่นานเธอก็ชนเข้ากับตู้โทรศัพท์สาธารณะที่เลนนี่กำลังหาเหรียญอยู่ การชนทำให้โทรศัพท์พังและเลนนี่ได้เงินทั้งหมดจากโทรศัพท์ที่พังนั้น หลังจากเหตุการณ์นั้น เบลก้า สเตรลก้า และเลนนี่ก็ได้พบกับสุนัขจรจัดอีกสามตัว ได้แก่บูล่าสุนัขพันธุ์เฟรนช์ บูลด็อก มู ล่า สุนัขพันธุ์ปั๊ก และ ไพเรท หมาป่าเบลก้าและสเตรลก้าวิ่งหนีสุนัขตัวอื่นๆ แต่ในเช้าวันรุ่งขึ้น ทั้งสามตัวก็ถูกชายแปลกหน้าจับได้
หลังจากถูกจับได้ สุนัขเหล่านั้นถูกนำขึ้นรถไฟไปยังไบโคนูร์ซึ่งพวกมันได้ไปอยู่ที่ศูนย์ฝึกอบรมโครงการอวกาศของโซเวียต ที่นั่นพวกมันได้พบกับครูฝึกของพวกมัน คือ คาซเบค สุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ดผู้ซึ่งต้องเลือกสุนัขที่ดีที่สุดสองตัวจากกลุ่ม ก่อนวันปล่อยจรวดหนึ่งเดือน กลุ่มที่ได้รับเลือกคือ บูลาและมูลา แต่ในวันฝึกวันสุดท้าย เลนนี่ได้ที่หนึ่ง โดยมีเบลก้าและสเตรลก้าอยู่ในอันดับที่ 2 และ 3 ตามลำดับ เบลก้าและสเตรลก้าจำเป็นต้องบินไปกับเลนนี่ เพราะเลนนี่ได้ที่หนึ่งและกลุ่มที่จะบินไปก็ได้รับการคัดเลือกแล้ว
เมื่อสิ้นสุดการเดินทาง สเตรลก้าอยากอยู่ในอวกาศต่อ เพราะแม่ของเธอเคยบอกว่าพ่อของเธอ ซิริอุส กำลังอาศัยอยู่ท่ามกลางดวงดาว คาซเบคปรากฏตัวขึ้นโดยแอบขึ้นยานมาด้วย และพยายามโน้มน้าวให้สเตรลก้าหันกลับ พวกเขาเห็นวัตถุกลุ่มหนึ่งบินเข้ามาหา พวกคิดว่าเป็นสุนัขอวกาศ แต่กลับกลายเป็นอุกกาบาต พวกเขาถูกฝนอุกกาบาตพุ่งชน และจรวดก็เกิดไฟไหม้จากความเสียหาย สเตรลก้า เลนนี่ และคาซเบคไปที่ด้านหลังของจรวดเพื่อดับไฟโดยใช้สูตรอาหารของพวกเขาเป็นน้ำ เบลก้ากลัวแต่ก็ยังกระโดดผ่านวงแหวนไฟไปยังที่นั่งคนขับเพื่อหันจรวดกลับไปยังโลก สเตรลก้าดับไฟได้สำเร็จ และคาซเบคสารภาพรักกับเบลก้า เหล่าสุนัขมองดูกลุ่มดาวต่างๆ และสเตรลก้าทำความเคารพซิริอุสแทนพ่อของเธอ ลูกเรือสุนัขเดินทางกลับสู่โลกอย่างปลอดภัย
สเตรลก้า เบลก้า และเลนนี่ได้รับการต้อนรับอย่างวีรบุรุษ และพบว่าคาซเบคแอบขึ้นเครื่องบินมาด้วย แต่หัวหน้าโครงการทางวิทยาศาสตร์บอกเขาว่าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อ ของโซเวียต จะไม่ยอมให้โลกรู้ว่ามีผู้โดยสารแอบขึ้นเครื่องมาด้วย
สัตว์เลี้ยงตัวอื่นๆ ของเคนเนดี้ นำโดยแมว ไม่เชื่อเรื่องราวของพุช็อก ยกเว้นสุนัขตัวหนึ่งที่เห็น ตรา นักบินอวกาศบนหมอนของพุช็อก มันจึงขอให้เขาเล่าให้ฟังว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น สเตรลก้ากลับไปอยู่กับแม่ของเธอ เวนย่าจัดงานสัมมนาเล่าเรื่องราวของเขาให้ใครก็ตามที่เต็มใจฟัง เบลก้ากลับไปแสดงในคณะละครสัตว์ของเธอในฐานะดาราหลัก โดยขับจรวดที่ซ่อมแล้วจากตอนต้นเรื่อง คาซเบคใช้ชีวิตอยู่กับเบลก้าคนรักของเขา และทุกคนก็อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดไป
ในช่วงท้ายเครดิต จะมีการฉาย ภาพวิดีโอจากโครงการอวกาศของสหภาพโซเวียตและสุนัข ที่ใช้ในโครงการนั้น
การผลิต
ในที่สุด ผู้กำกับ สเวียโตสลาฟ อูชาคอฟ และ อินนา เอฟลานนิโควา ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์ในต่างประเทศ ก็ได้รับการอนุมัติ เอฟลานนิโควา – ตามคำกล่าวของผู้อำนวยการสร้าง – เป็น "ผู้ทำงานด้านการผลิตที่ทรงพลัง" – รับผิดชอบทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการสร้างแอนิเมชั่นโดยตรง ส่วนอูชาคอฟนั้นส่วนใหญ่รับผิดชอบด้านการพัฒนาแนวคิดทางศิลปะ สตอรี่บอร์ด และอื่นๆ
เพื่อสร้างภาพกรุงมอสโกในยุค 60 และศูนย์อวกาศขึ้นมาใหม่ นักสร้างแอนิเมชั่นได้ศึกษาภาพถ่ายและข่าวสารในยุคนั้นเป็นเวลานาน ต้นแบบของเบลก้า ศิลปินละครสัตว์ คือ อูชาคอฟ ออร์โลวา ศิลปินละครสัตว์ผู้รับบทนางเอกในภาพยนตร์เรื่อง "ละครสัตว์" ปี 1936 ผู้กำกับ สเวียโตสลาฟ อูชาคอฟ ได้เดินทางไปชมละครสัตว์บนถนนทสเวตนอย บูเลอวาร์ด ด้วยตนเอง ซึ่งเป็นต้นแบบของละครสัตว์เบลก้า
นอกเหนือจากงานแอนิเมชันที่สตูดิโอ KinoAtis แล้ว ยังมี ผู้รับเหมาช่วง ชาวอินเดีย สองราย คือ “Cornershop Animation” และ “Blowfish FX” ซึ่งรับผิดชอบด้านแอนิเมชั่นและการเรนเดอร์เพิ่มเติม โดยทำงานกับวัสดุที่ซับซ้อนซึ่งได้รับจาก KinoAtis โดยใช้MayaและPixar RenderMan (ผลิตโดยPixar Animation Studiosซึ่ง เป็นบริษัท ในเครือของWalt Disney Studiosซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของDisney Entertainmentซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของWalt Disney Company )
ก่อนการฉายภาพยนตร์เรื่อง Karoprokat อย่างเป็นทางการ นักบินอวกาศMaxim SuraevและOleg Kotov ได้ไปชมสถานีอวกาศนานาชาติ และได้บรรยายลักษณะของสถานีอวกาศในแง่บวก นอกจากนี้ ผู้ชมกลุ่มแรกคือภรรยาและลูกๆ ของพวกเขาบนโลก บางฉากจากภาพยนตร์เรื่องนี้เคยถูกนำมาฉายในรายการ “Спокойной ночи, малыши!” (คืนแห่งความสุข, เด็กๆ!) อยู่ช่วงหนึ่ง แต่เนื่องจากรูปแบบการออกอากาศไม่เอื้ออำนวยให้ฉายภาพยนตร์เต็มเรื่องได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงออกฉายทางโทรทัศน์ช่องRussia 1 เป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2554
สื่อภายในบ้าน
ภาพยนตร์ เรื่อง Space Dogs (พากย์อังกฤษ) ออกวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD, Blu-ray, Blu-ray 3D และดิจิทัลเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2555
แผนกต้อนรับ
Sandie Angulo Chen จากCommon Sense Mediaให้คะแนน 3 จาก 5 ดาว[ 3 ]
เพลงประกอบ
| ชื่อเพลง | В Городе Дождь ("มีฝนตกในเมือง") | คอยดูแลคุณอยู่ | ฉันจับคุณได้แล้ว |
|---|---|---|---|
| เขียนโดย: | วลาดิมีร์ เครสตอฟสกี | คาริ คิมเมล | คาริ คิมเมล |
| ดำเนินการโดย: | อูมา2ร์แมน | คาริ คิมเมล | คาริ คิมเมล |
ภาคต่อ
ภาคต่อSpace Dogs: Moon Adventuresออกฉายในรัสเซียในปี 2014 และมีการพากย์เสียงภาษาอังกฤษและออกฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2016 โดยMike Disaเป็นผู้กำกับในเวอร์ชันอเมริกัน[ 4 ]ในปี 2020 ภาคต่อที่สามของซีรีส์Space Dogs เรื่อง Space Dogs: Return to Earthออกฉายในรัสเซียเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2020 ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นการเริ่มต้นของ ไตรภาค Space Dogsแม้ว่ากำหนดการฉายจะถูกเลื่อนออกไปเนื่องจาก COVID-19 แต่กำหนดการฉายของBelka and Strelka: Caribbean Mystery (ชื่อภาษารัสเซีย) ตรงกับวันครบรอบ 60 ปีของการบินอวกาศครั้งประวัติศาสตร์ของสุนัขโซเวียตชื่อดัง Belka และ Strelka เพียง 1 เดือน และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องสำคัญเรื่องแรกๆ ของอุตสาหกรรมภาพยนตร์รัสเซีย[ 5 ] [ 6 ]
ดูเพิ่มเติม
- ประวัติศาสตร์แอนิเมชั่นรัสเซีย
- รายชื่อภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องยาวประจำปี 2010
- สุนัขอวกาศ: กลับสู่โลก (2020)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- Space Dogsที่ IMDb
- Space Dogsบน Rotten Tomatoes
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สเปซด็อกส์
Space Dogs (หรือ Belka & Strelka — Star Dogs , ต้นฉบับ: Белка и Стрелка. Звёздные собаки , Belka i Strelka.
พล็อต
ชายในชุดดำกำลังแบกกรงเล็กๆ จาก สหภาพโซเวียต ไปยังประธานาธิบดี จอห์น เอฟ.
การผลิต
ในที่สุด ผู้กำกับ สเวียโตสลาฟ อูชาคอฟ และ อินนา เอฟลานนิโควา ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์ในต่างประเทศ ก็ได้รับการอนุมัติ เอฟลานนิโควา – ตามคำกล่าวของผู้อำนวยการสร้าง – เป็น "ผู้ทำงานด้านการผลิตที่ทรงพลัง" –...
สื่อภายในบ้าน
ภาพยนตร์ เรื่อง Space Dogs (พากย์อังกฤษ) ออกวางจำหน่ายใน รูปแบบ DVD, Blu-ray, Blu-ray 3D และดิจิทัล เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2555