ความสัมพันธ์ระหว่างสเปนและยูเครน

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ความสัมพันธ์ระหว่างสเปนและยูเครน

ความสัมพันธ์ระหว่าง สเปน และ ยูเครน ได้รับการสถาปนาขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ.

Q: แบบอย่าง

ในช่วง สงครามสามสิบปี (ค.ศ. 1618-1648) ชาวคอสแซ็ก ยูเครน เข้าร่วมฝ่าย พันธมิตรคาทอลิก สเปน - โปรตุเกส ต่อต้านพันธมิตรโปรเตสแตนต์ที่ได้รับการสนับสนุนจาก ซาร์แห่งรัสเซีย และ จักรวรรดิออตโต มัน

ความสัมพันธ์ระหว่างสเปนและยูเครนได้รับการสถาปนาขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1992 หลังจากที่ยูเครนได้รับเอกราชแล้วสเปนเป็นสมาชิกของ องค์การ นาโต้และสหภาพยุโรปซึ่งยูเครนได้ยื่นสมัครเป็นสมาชิกในปี ค.ศ. 2022 ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของสภาแห่งยุโรปด้วย

ประวัติศาสตร์

แบบอย่าง

ในช่วงสงครามสามสิบปี (ค.ศ. 1618-1648) ชาวคอสแซ็ก ยูเครน เข้าร่วมฝ่าย พันธมิตรคาทอลิก สเปน - โปรตุเกสต่อต้านพันธมิตรโปรเตสแตนต์ที่ได้รับการสนับสนุนจากซาร์แห่งรัสเซียและจักรวรรดิออตโตมัน

ในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน (พ.ศ. 2479-2482) กองพลยูเครนที่เกณฑ์มาจากคอมมิวนิสต์ตะวันตกได้ต่อสู้เคียงข้างฝ่ายสาธารณรัฐ^{[ 1 ]}ชาตินิยมสเปนที่นำโดยฟรังโกได้รับการสนับสนุนจากอดีตทหารของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนที่สูญเสียบ้านเกิดเมืองนอนในการต่อสู้กับคอมมิวนิสต์^{[ 2 ]}

ความสัมพันธ์ทางการทูต

สเปนและยูเครนสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2535 ^{[ 3 ]}ไม่นานหลังจากนั้น ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 สเปนได้เปิดคณะผู้แทนทางการทูตถาวรในเคียฟ [ ^{4 ] ทั้ง}สองประเทศได้ลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพและความร่วมมือซึ่งมีผลบังคับใช้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2540 ^{[ 5 ]}

มีโครงการที่ต้อนรับเด็กยูเครนในครอบครัวชาวสเปนในช่วงปิดเทอม และมีชาวยูเครนจำนวนมากอาศัยอยู่ในสเปน^{[ 6 ]}

ในปี 2020 กระทรวงเกษตร ประมง และอาหาร ของสเปน และกระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจ การค้า และเกษตร ของยูเครน ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจเพื่อเพิ่มความร่วมมือในขอบเขตของอุตสาหกรรม เกษตรและอาหาร^[⁷^]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 ท่ามกลางวิกฤตรัสเซีย-ยูเครน พ.ศ. 2564-2565นายกรัฐมนตรีสเปนเปโดร ซานเชซยืนยันการสนับสนุนของสเปนต่อ "อธิปไตยและบูรณภาพดินแดน" ของยูเครน^{[ 8 ]}เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ซานเชซ "ประณาม" การที่รัสเซียรับรองLPRและDPRพร้อมทั้งให้คำมั่นว่าจะตอบโต้ร่วมกับพันธมิตรของสเปน^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2022 หลังจาก การรุกรานยูเครนอย่างเต็มรูปแบบของรัสเซียเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์เจ้าหน้าที่ที่เหลืออยู่กลุ่มสุดท้ายจากสถานทูตสเปนในเคียฟ (เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริการทางการทูตและ เจ้าหน้าที่ GEOที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัย) ได้เดินทางออกจากยูเครนโดยขบวนรถมุ่งหน้าไปยังทางตะวันตกของยูเครน^{[ 10 ]}นอกเหนือจากความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแล้ว รัฐบาลสเปนยังอนุมัติการส่งมอบความช่วยเหลือด้านอาวุธร้ายแรงให้กับยูเครน ซึ่งรวมถึงเครื่องยิงจรวด ต่อต้านรถถังจำนวน 1,370 เครื่อง ^{[ 11 ]}กระทรวงการรวมกลุ่ม ความมั่นคงทางสังคม และการย้ายถิ่นฐานของสเปนได้จัดตั้งศูนย์รับ ดูแล และย้ายถิ่นฐาน (CREADE) สำหรับผู้ลี้ภัยชาวยูเครนในPozuelo de Alarcón , Barcelona , AlicanteและMálagaโดยได้ดำเนินการพิจารณาคำขอการคุ้มครองชั่วคราวประมาณ 40,000 คำขอในช่วงสามสัปดาห์แรกของความขัดแย้ง^{[ 12 ]}ระหว่างการประชุมทางวิดีโอที่จัดขึ้นต่อหน้าสภาผู้แทนราษฎรของสเปน ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครนได้ กล่าวขอบคุณบริษัทสเปนที่หยุดทำธุรกิจในรัสเซีย พร้อมทั้งเรียกร้องให้บริษัทMaxam Explosives , Porcelanosaและ Sercobe ที่ลังเลใจทำเช่นเดียวกัน^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2565 นายกรัฐมนตรีสเปน เปโดร ซานเชซ ประกาศการเปิดสถานทูตในกรุงเคียฟอีกครั้งในไม่ช้า^{[ 14 ]}เมื่อวันที่ 21 เมษายน ซานเชซเดินทางไปกรุงเคียฟ พบกับเซเลนสกี และประกาศการส่งอาวุธชุดใหญ่ที่สุดไปยังยูเครนจนถึงปัจจุบัน โดยมียุทโธปกรณ์ทางทหารกว่า 200 ตันกำลังเดินทางไปยังโปแลนด์ในเรือYsabel (A-06) ^{[ 15 ]}สถานทูตสเปนในกรุงเคียฟเปิดทำการอีกครั้งเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2565 ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2022 พนักงานที่ทำงานในสถานทูตยูเครนในมาดริดได้รับบาดเจ็บเมื่อจดหมาย (มีรายงานว่าส่งถึงเอกอัครราชทูตยูเครน Serhil Pohoreltsev) ที่พวกเขากำลังจัดการเกิดระเบิด^{[ 17 ]}

ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ

ตัวเลขการค้าทวิภาคีระหว่างยูเครนและสเปนเพิ่มขึ้นนับตั้งแต่ช่วงวิกฤตกลางปี 2551 ดุลการค้าของสเปนกับยูเครนยังคงขาดดุลอย่างต่อเนื่อง ในปี 2557 การขาดดุลการค้าอยู่ที่ 884 ล้านยูโร ซึ่งสูงกว่าปี 2556 เล็กน้อย ซึ่งอยู่ที่ 687 ล้านยูโร สาเหตุหลักมาจากการส่งออกของสเปนไปยังยูเครนลดลง 32% อันเนื่องมาจากวิกฤตเศรษฐกิจอย่างรุนแรงที่ประเทศกำลังเผชิญอยู่ ทั้งการส่งออกและนำเข้าที่ลดลงในเชิงปริมาณคิดเป็นเปอร์เซ็นต์เล็กน้อยของการค้าต่างประเทศทั้งหมดของสเปน ในปี 2557 ยูเครนอยู่ในอันดับที่ 61 ในฐานะผู้ซื้อในสเปน และอันดับที่ 45 ในฐานะผู้ขาย^{[ 18 ]}

ความร่วมมือ

ยูเครนไม่ใช่ประเทศเป้าหมายหลักในแผนแม่บทความร่วมมือของสเปน อย่างไรก็ตาม มีโครงการความร่วมมือในด้านสังคมต่างๆ รวมถึงโครงการความร่วมมือแบบกระจายอำนาจเฉพาะด้านต่างๆ ปัจจุบันฝ่ายบริหารของสเปนกำลังดำเนินโครงการจับคู่ของสหภาพยุโรปหลายโครงการในยูเครน^{[ 19 ]}

ข้อตกลงด้านกีฬา

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2022 ^{[ 20 ]}สหพันธ์ฟุตบอลสเปน (RFEF) และสหพันธ์ฟุตบอลโปรตุเกส (FPF) ประกาศเพิ่มยูเครนเข้าร่วมการเสนอราคาร่วมระหว่างสเปนและโปรตุเกสสำหรับฟุตบอลโลก FIFA 2030

คำประกาศ สนธิสัญญา และข้อตกลง

ข้อตกลงว่าด้วยการขนส่งทางถนนระหว่างประเทศ ลงนามเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 1995 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 7 มีนาคม 2000
ข้อตกลงการขนส่งทางอากาศ ลงนามเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 1996 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน 1997
ข้อตกลงประกันสังคม ลงนามเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 1996 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 27 มีนาคม 1998
ข้อตกลงว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรม ลงนามเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2539 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 12 เมษายน 2543
ข้อตกลงว่าด้วยความร่วมมือทางวัฒนธรรมและการศึกษา ลงนามเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 1996 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 13 มกราคม 1997
สนธิสัญญาว่าด้วยมิตรภาพและความร่วมมือ ลงนามเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 1996 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 20 สิงหาคม 1997
ข้อตกลงว่าด้วยการส่งเสริมและคุ้มครองการลงทุนซึ่งกันและกัน (APPRI) ลงนามเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2541 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 5 พฤษภาคม 2543
บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือทางการเงิน ลงนามเมื่อปี 1997;
ข้อตกลงความร่วมมือทางเทคนิคและวิทยาศาสตร์ ลงนามเมื่อปี 2544
ข้อตกลงด้านการบริหารสำหรับการบังคับใช้ข้อตกลงประกันสังคม ลงนามเมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2544
ข้อตกลงเพื่อหลีกเลี่ยงการเก็บภาษีซ้ำซ้อน ซึ่งลงนามในปี 1985 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี 1986 ในขณะที่ยูเครนในปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของอดีตสหภาพโซเวียต
ยูเครนประสงค์ที่จะลงนามในข้อตกลงใหม่ที่เป็นอิสระ ซึ่งการเจรจาได้เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ปี 2549
ข้อตกลงว่าด้วยการเคลื่อนย้ายถิ่นฐานอย่างปกติระหว่างสเปนและยูเครน ลงนามเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2552 และอยู่ระหว่างรอการให้สัตยาบันโดยรัฐสภายูเครน
ข้อตกลงแลกเปลี่ยนใบขับขี่ ลงนามเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2553
บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการขนส่งทางทะเลระหว่างประเทศ ลงนามเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2553
ข้อตกลงว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลลับซึ่งกันและกัน ลงนามที่เคียฟเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 ^{[ 21 ]}

คณะผู้แทนทางการทูตประจำถิ่น

สเปนมีสถานทูตในกรุงเคียฟ^{[ 22 ]}
ยูเครนมีสถานทูตในมาดริดสถานกงสุลใหญ่ในบาร์เซโลนาและสถานกงสุลในมาลากา^{[ 23 ]}

สถานเอกอัครราชทูตสเปนประจำเคียฟ
สถานเอกอัครราชทูตยูเครนประจำกรุงมาดริด

ดูเพิ่มเติม

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

4 ] ทั้ง

[ 5 ]

[ 6 ]

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]