สปีด (การ์ตูนอังกฤษ)
| ความเร็ว | |
|---|---|
![]() ภาพปกนิตยสาร Speed ฉบับวันที่ 22 มีนาคม 1980 | |
| ข้อมูลการตีพิมพ์ | |
| สำนักพิมพ์ | ไอพีซี / สำนักพิมพ์ฟลีทเวย์ |
| กำหนดการ | รายสัปดาห์ |
| รูปแบบ | ซีรีส์ที่กำลังฉายอยู่ |
| ประเภท | |
| วันที่เผยแพร่ | 23 กุมภาพันธ์ – 25 ตุลาคม 2523 |
| จำนวนฉบับ | 31 |
| ทีมงานสร้างสรรค์ | |
| เขียนโดย | แบร์รี ทอมลินสัน |
| ศิลปิน | จอห์น กิลลัตต์แบร์รี มิทเชลล์รอน เทิร์นเนอร์แวนโยไมค์ เวสเทิร์น |
| บรรณาธิการ | แบร์รี ทอมลินสัน |
Speed เป็น หนังสือ การ์ตูนรายสัปดาห์ของอังกฤษที่ตีพิมพ์โดย Fleetway Publicationsตั้งแต่วันที่ 23 กุมภาพันธ์ถึง 25 ตุลาคม 1980 เป็นการ์ตูนผจญภัยสำหรับเด็กผู้ชาย ซึ่งตีพิมพ์เพียง 31 ฉบับก่อนที่จะถูกรวมเข้ากับหนังสือการ์ตูนอีกเรื่องของ Fleetwayคือ Tiger
การสร้างสรรค์
Bob Paynter จาก Fleetway เป็นผู้ริเริ่มแนวคิดเกี่ยวกับ หนังสือการ์ตูน รวม เรื่องสั้นสำหรับเด็กผู้ชายที่เน้นเรื่องความเร็ว โดยรู้สึกว่าผลงานอื่นๆ ของบริษัทไม่ได้กล่าวถึงเรื่องนี้[ 1 ]ในขณะนั้น Paynter ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการกลุ่มสำหรับหนังสือการ์ตูนแนวตลกของบริษัท (ซึ่งประกอบด้วยBuster , Jackpot , Whoopee!และWhizzer and Chips ) แต่ฝ่ายบริหารรู้สึกว่าแนวคิดนี้เหมาะกับแผนกการ์ตูนผจญภัยสำหรับเด็กผู้ชายมากกว่า หลังจากประสบความสำเร็จในการปรับปรุงTiger ให้ทันสมัย และเปิดตัวRoy of the Roversเป็นหนังสือการ์ตูนภาคแยกBarrie Tomlinsonจึงได้รับมอบหมายให้สร้างหนังสือการ์ตูนเล่มใหม่[ 2 ]
หลังจากทำงานเกี่ยวกับการ์ตูนกีฬาเป็นส่วนใหญ่ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ทอมลินสันชื่นชอบความท้าทายของ ภารกิจที่กว้างขึ้น ของSpeed และได้ร่างโครงเรื่องของการ์ตูนเปิดตัวทั้งแปดเรื่องด้วยตัวเองก่อนที่จะปรับปรุงแก้ไขร่วมกับศิลปิน[ 2 ]กีฬายังคงเป็นส่วนสำคัญ - "นักฟุตบอลที่เร็วที่สุดในโลก!" นำเสนอ เรื่องราวของทีมท้าย ตารางดิวิชั่นสี่ที่โชคชะตาเปลี่ยนไปเมื่อมิกกี้ "แฟลช" จอร์แดน วัยรุ่นลึกลับที่เร็วเหนือมนุษย์มาถึง นอกจากความพยายามด้านกีฬา 'ตรงๆ' เหล่านี้แล้ว การแสดงผาดโผนผาดโผน - ซึ่งเป็นที่นิยมในจินตนาการของเด็กชายชาวอังกฤษในสมัยนั้นเนื่องจากการแสดงผาดโผนของอีเวล คีนีเวลและเอ็ดดี้ คิด ด์ที่ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง - ก็มีบทบาทเช่นกัน "ท็อปส์บนสองล้อ" เล่าเรื่องราวการผจญภัยของเอ็ดดี้ ท็อปส์ นักขี่มอเตอร์ไซค์ผาดโผนชาวอเมริกัน "สปีดบอย" นำเสนอการผจญภัยของทิโมธี บาร์โลว์ เด็กนักเรียนและ obsession ของเขาในการทำลายสถิติโลกต่างๆ ที่เขารู้สึกว่าอยู่ในขอบเขตความสามารถของเขา และ "ความท้าทาย 1,000,000 ปอนด์" เรื่องหลังเกี่ยวข้องกับคัทเบิร์ต "บูลเล็ต" สลิค ผู้ร่ำรวย ที่ใช้ รถเข็นและชอบความตื่นเต้น เขาเบื่อหน่ายกับอาการบาดเจ็บและชีวิตที่เต็มไปด้วยความโลดโผน จึงท้าทายสาธารณชนให้เสนอความท้าทายใหม่ๆ โดยสัญญาว่าจะให้เงินหนึ่งล้านปอนด์แก่ใครก็ตามที่คิดไอเดียที่ทำให้เขาหายเบื่อหน่ายได้ ผู้อ่านได้รับการสนับสนุนให้ส่งความท้าทายมาให้บูลเล็ต ซึ่งพวกเขาจะได้รับรางวัล 5 ปอนด์[ 3 ] [ 4 ]
การ์ตูนเรื่อง " Death Wish " ที่ใช้จุดเริ่มต้นคล้ายกัน เล่าเรื่องราวของเบลค เอ็ดมอนด์ส นักแข่งรถ ฟอร์มูล่าวัน รูปหล่อ ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุ เขาจึงสวมหน้ากากและกลายเป็นนักผาดโผนรับจ้างผู้มองโลกในแง่ร้าย โดยหวังว่าจะได้พบกับการแสดงผาดโผนที่จะฆ่าเขา การ์ตูนเรื่องนี้เขียนโดยทอมลินสันและวาดโดยวานโย (ชื่อที่ใช้โดยสองพี่น้องชาวสเปน เอดูอาร์โดและวิเซนเต วาโน อิบาร์รา) กลายเป็น การ์ตูนยอดนิยมที่สุดของ Speed อย่างรวดเร็ว และมีอายุยืนยาวกว่าชื่อเรื่องเองหลายปี ไม่เพียงแต่เปลี่ยนไปลงในTiger เท่านั้น แต่ยังคงดำเนินต่อไปในEagle ที่ฟื้นคืนชีพ เมื่อ Tiger ควบรวมกิจการ การ์ตูนแนวตะวันตกเรื่อง "Quick on the Draw" เล่าเรื่องราวของลุค แคสสิดี นักแม่ปืนในยุค 1880 ที่ฝึกฝนทักษะการชักปืนเร็วให้กับจอห์นนี่ สตอร์ม เด็กกำพร้า การ์ตูนแนววิทยาศาสตร์เรื่อง "Journey to the Stars" วาดโดยรอน เทอร์เนอร์เล่าเรื่องราวของครอบครัวชาวโลกที่พบว่าตัวเองอยู่ในห้วงอวกาศบนยานอวกาศหลังจากความพยายามลักพาตัวโดยมนุษย์ต่างดาวล้มเหลว และเรื่องราวสงครามที่ขาดไม่ได้ " Baker's Half-Dozen " ซึ่งเล่าถึงทหารที่เข้าร่วมการรบในแอฟริกาเหนือ 6 นายที่ถูกฝึกฝนอย่างไม่เต็มใจให้เป็นหน่วยคอมมานโดโดยจ่าเบเกอร์ผู้ไม่เหมือนใคร ทอมลินสันจะเล่าในภายหลังว่าเรื่องหลังนี้ไม่เหมาะกับนิตยสาร และจำไม่ได้ว่ามันไปอยู่ใน Speed ได้อย่างไร โดยคาดเดาว่าเป็นการแทนที่ในนาทีสุดท้ายที่เดิมทีวางแผนไว้สำหรับBattle [ 2 ] ในขณะเดียวกัน บทความเชิงข้อเท็จจริงก็ครอบคลุมพื้นที่เดียวกัน โดยกล่าวถึงหัวข้อต่างๆ เช่นMario Andretti , Concorde , Stirling Moss , Barry Sheene , McDonnell Douglas F-15 EagleและHMS Speedy [ 3 ] [ 4 ]
ประวัติการตีพิมพ์
นิตยสารSpeed ฉบับแรก วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1980 ตามธรรมเนียมของวงการนิตยสารในสมัยนั้น ฉบับแรกๆ มักมีของแถมเพื่อดึงดูดผู้อ่านใหม่ ของแถมชิ้นแรกคือเครื่องร่อนพลาสติกติดปกที่โปรโมตว่าเป็น 'เครื่องบินความเร็ว' ชิ้นที่สองคือ 'แผ่นสไลด์ความเร็ว' ที่แสดงสถิติของยานพาหนะเร็วต่างๆ ในชีวิตจริง และชิ้นที่สามคือเกมกระดานจำลองสองเกม เนื่องจากเทคโนโลยีในสมัยนั้น ทำให้ต้องใช้เวลาถึง 22 สัปดาห์กว่าจะได้ข้อมูลยอดขายที่มีความหมาย ซึ่งนำมารวมกับการวิจัยตลาดแบบคร่าวๆ โดยใช้วิธีการขอให้ผู้อ่านส่งรายชื่อเรื่องที่ชื่นชอบมาให้ แม้ว่ายอดขายของ Speed จะอยู่ในระดับที่ยอมรับได้ แต่ฉบับวันที่ 22 สิงหาคม 1980 ก็มีการปรับเปลี่ยนเนื้อหาใหม่ เรื่อง "Journey to the Stars" ถูกตัดออกเพื่อเพิ่มเรื่อง "Winner!" ซึ่งเป็นเรื่องราวการกลับมาของนักแข่งฟอร์มูล่าวันอย่าง Trevor Watson และเรื่อง "Baker's Dozen" ถูกแทนที่ด้วยเรื่องราวของนักบินรบเรื่อง "Hit and Run" ในขณะที่ "Quick on the Draw" หายไปและแทนที่ด้วย "Supersmith" ที่สนุกสนาน อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงการผ่อนผันชั่วคราว[ 2 ]และเก้าสัปดาห์ต่อมา ผู้อ่าน Speed ได้รับแจ้งข่าวว่าในสัปดาห์ถัดไป "หนังสือพิมพ์สองฉบับที่ยอดเยี่ยมจะผนึกกำลังกัน" และถูกรวมเข้ากับTigerหลังจาก 31 ฉบับ[ 5 ]
มรดก
ต่อมาทอมลินสันสะท้อนให้เห็นว่าการประท้วงของนักข่าวในปี 1980 ซึ่งมีผลข้างเคียงทำให้ต้องหยุดตีพิมพ์ไปหกสัปดาห์นั้น ส่งผลกระทบต่อ ยอดขาย ของ Speed โดยเรียกมันว่า "ตะปูตัวสุดท้ายที่ตอกลงในโลงศพ" [ 1 ] "Death Wish" และ "Topps on Two Wheels" เป็นเพียงสองคอลัมน์ที่ยังคงตีพิมพ์ต่อในTigerโดยคอลัมน์แรกยังคงตีพิมพ์ต่อไปแม้หลังจากย้ายไปตีพิมพ์ในEagleแล้ว[ 2 ] ชื่อ Tiger และ Speed ยังคงใช้ต่อไปจนถึงวันที่ 12 ธันวาคม 1981 ในขณะที่Speed Annualก็ยังคงผลิตต่อไปหลังจากนิตยสารรายสัปดาห์ปิดตัวลง[ 3 ]
เรื่องราว
ความท้าทาย 1,000,000 ปอนด์
- เผยแพร่: 23 กุมภาพันธ์ ถึง 25 ตุลาคม พ.ศ. 2523 [ 3 ]
- ศิลปิน: คาร์ลอส ปิโน[ 3 ]
คัทเบิร์ต "บูลเล็ต" สลิค ร่ำรวยและเบื่อง่าย เขาจึงแสวงหาความตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อยๆ จากการแสดงผาดโผนอันตราย จนกระทั่งอุบัติเหตุทำให้เขาเป็นอัมพาตครึ่งท่อนแม้แต่สิ่งนี้ก็ไม่สามารถดับกระหายความตื่นเต้นของเขาได้ และบูลเล็ตได้ประกาศท้าทายสาธารณชน ใครก็ตามที่สามารถเสนอการแสดงผาดโผนที่ยังคงให้ความตื่นเต้นแก่เขาได้ จะได้รับรางวัลเป็นเช็คจำนวน 1 ล้านปอนด์ เขาได้รับความช่วยเหลือจากไวล์ลีย์ ผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์ ซึ่งบางครั้งจะรับคำท้าแทนเมื่อบูลเล็ตไม่สามารถทำได้ด้วยตนเอง
- ข้อเสนอแนะสำหรับการแข่งขันมาจาก ผู้อ่าน นิตยสาร Speed โดยใครก็ตามที่เสนอไอเดียแล้วได้รับเงินรางวัล 5 ปอนด์ และเช็คที่ระลึกมูลค่า 1,000,000 ปอนด์ พร้อมลายเซ็นของ 'Bullet'
เบเกอร์ครึ่งโหล
- เผยแพร่: 23 กุมภาพันธ์ ถึง 16 สิงหาคม พ.ศ. 2523 [ 3 ]
- ศิลปิน: ไมค์ เวสเทิร์น[ 3 ]
ใน ช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พลทหารพีท แครีย์, กิล ฮาร์ดิสตี้, แทฟฟ์ มูดี้, โจ พีช, เบิร์ต รัดจ์ และเพรอท ซิงห์ ต่าง ถูกตัดขาดจากหน่วยต่างๆ ของตน พวกเขาพยายามร่วมมือกันเพื่อหลบหนีออกจากแนวหลังของเยอรมันในแอฟริกาเหนือ ความพยายามของพวกเขาดูเหมือนจะล้มเหลว แต่ก่อนที่พวกเขาจะยอมจำนน พวกเขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากจ่าเบเกอร์ ชายร่างกำยำผู้มีรอยสักยศจ่าบนแขนขวาและกุญแจมือที่ข้อมือซ้าย ในฐานะผู้นำที่เปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจและทหารที่โหดเหี้ยม เบเกอร์ผู้ลึกลับได้ฝึกฝนหน่วยเฉพาะกิจของเขาซึ่งประกอบด้วยผู้พลัดหลง ให้กลายเป็นหน่วยกองโจรที่เคลื่อนที่เร็วและทรงพลัง ไม่ว่าพวกเขาจะเต็มใจหรือไม่ก็ตาม
- ซีรีส์ทั้งหมดได้รับการรวบรวมไว้ในหนังสือฉบับจำกัดจำนวน 70 หน้าโดยHibernia Comicsในปี 2014 โดยมีคำนำโดยRufus Dayglo [ 6 ]
ความปรารถนาที่จะตาย
- เผยแพร่: 23 กุมภาพันธ์ ถึง 25 ตุลาคม พ.ศ. 2523 [ 3 ]
- ผู้เขียน: Barrie Tomlinson [ 2 ] [ 1 ]
- ศิลปิน: Vanyo [ 2 ] [ 1 ]
เบลค เอ็ดมอนด์ส นักแข่งฟอร์มูล่าวันชื่อดัง ดูเหมือนจะมีทุกอย่างครบถ้วน ทั้งแชมป์โลก เงินทองมากมาย และหน้าตาดี อย่างไรก็ตาม เขาประสบอุบัติเหตุเครื่องบินตกในระหว่างการแข่งขันรถหลายคันที่อันตราย ใบหน้าของเขาเสียโฉมอย่างมากจากแผลไฟไหม้ และไม่สามารถรักษาได้ด้วยการผ่าตัด เอ็ดมอนด์สจึงตกอยู่ในภาวะซึมเศร้า เขาปิดบังใบหน้าที่บอบช้ำด้วยหน้ากาก และตัดสินใจที่จะไม่ฆ่าตัวตาย แต่เลือกที่จะแสดงการผาดโผนอันตรายเพื่อหาเงิน โดยหวังว่าจะเจอการผาดโผนที่ฆ่าเขาได้
- ดำเนินต่อในTigerและEagleจนกระทั่งถึงปี 1988 การ์ตูนจากSpeed (รวมถึงเรื่องราวประจำปีสองเรื่อง) ได้รับการรวบรวมโดยRebellion Developmentsในรูปแบบหนังสือการ์ตูนฉบับพิมพ์จำหน่าย ในปี 2019 [ 7 ]ตัวละคร Blake Edmonds ยังเป็นตัวละครหลักในหนังสือการ์ตูนThe Vigilant ของ Rebellion อีกด้วย
นักฟุตบอลที่วิ่งเร็วที่สุดในโลก
ทีมมัดพอร์ต ทาวน์ ที่ จมปลักอยู่ท้ายตารางดิวิชั่นสี่ได้รับการเปลี่ยนแปลงโชคชะตาอย่างไม่น่าเชื่อ เมื่ออดีตกัปตันเรือ โจนาห์ จอร์แดน เสนอชื่อมิคกี้ ลูกชายบุญธรรมของเขา ให้เป็นผู้เล่น เด็กหนุ่มวัย 16 ปีพิสูจน์ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะได้ ด้วยความเร็วที่เหนือมนุษย์ และในไม่ช้าก็ได้รับฉายาว่า "แฟลช" จากแฟนบอลมัดพอร์ตผู้ภักดีที่อดทนมานาน เมื่อโชคชะตาของทีมพลิกผัน อย่างไรก็ตาม ความไร้เดียงสาแบบเด็กๆ และที่มาอันลึกลับของมิคกี้ จอร์แดน เริ่มดึงดูดนักข่าวที่อยากรู้อยากเห็น
- แม้ว่าการ์ตูนเรื่องนี้จะไม่ได้รับการตีพิมพ์ต่อหลังจากSpeed ปิดตัวลง แต่ต่อมา Mickey Jordan ก็ได้ปรากฏตัวใน " The Marks Brothers " ในRoy of the Rovers [ 1 ] [ 8 ] [ 4 ]
ชนแล้วหนี
- เผยแพร่: 23 สิงหาคม ถึง 4 ตุลาคม พ.ศ. 2523 [ 3 ]
- ศิลปิน: ไมค์ เวสเทิร์น[ 3 ]
เมื่อกองทัพญี่ปุ่นรุกคืบเข้ามาในพม่าและไทยจอห์นนี่ วูล์ฟ นักบินรบฝีมือฉกาจ จึงรวบรวมนักบินคนอื่นๆ ได้แก่ บรอนโก โรเจอร์ส, จ็อก สจ๊วต, 'ดุ๊ก' เอ็ดเวิร์ด โอกิลวี-สมิธ, มูคาห์ แดน และสแน็กเกอร์ วิลสัน มาเป็นหน่วย "วูล์ฟแพ็ค" เพื่อปฏิบัติภารกิจโจมตีสุดระห่ำด้วยเครื่องบินP -40 ของพวกเขา
การเดินทางสู่ดวงดาว
- เผยแพร่: 23 กุมภาพันธ์ ถึง 16 สิงหาคม พ.ศ. 2523 [ 3 ]
- ศิลปิน: รอน เทอร์เนอร์[ 3 ]
นักดาราศาสตร์แซม เรดฟอร์ด บังเอิญไปพบยานรุกรานของเอเลี่ยนเผ่ากบ พวกเอเลี่ยนจึงลักพาตัวแซมและลูกๆ ของเขา แอนดี้ และจีนา ไป อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการต่อสู้บนยานเอเลี่ยน ลูกเรือถูกเทเลพอร์ตออกไปในอวกาศ ทำให้ครอบครัวเรดฟอร์ดติดอยู่บนยานประหลาดลำนั้น ห่างจากบ้านหลายล้านไมล์ ด้วยความช่วยเหลือจากหุ่นยนต์มาร์ค โฟร์-ZQ (ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อใหม่ว่า สไปดี้) ทั้งสามคนพยายามหาวิธีบังคับยานและกลับสู่โลก
ว่องไวในการยิง
หลังจากพ่อแม่ของเขาถูกแก๊งมอร์ตันฆ่าตาย จอห์นนี่ สตอร์ม ชายชาวพื้นเมืองอเมริกันจึงหันไป ขอความช่วยเหลือจากลุค แคสสิดี มือปืน ระดับตำนาน ทหารผ่านศึกผู้เหนื่อยล้าตกลงที่จะฝึกฝนสตอร์มเพื่อให้เขาสามารถแก้แค้นให้ครอบครัวได้
สปีดบอย
ทิม บาร์โลว์ เด็กนักเรียนชายฝันอยากทำลายสถิติความเร็วโลก ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ ในท้องถิ่นและคนแปลกประหลาดต่างๆ เขาพยายามทำเช่นนั้น แต่โดยทั่วไปแล้วเขาพบว่าตัวเองประเมินสิ่งที่จำเป็นต่ำเกินไปมาก
ซูเปอร์สมิธ
วอลเตอร์ สมิธ ชายโง่เขลา ทำงานเป็นคนรับใช้ในสถาบันวิจัยเทคโนโลยีแห่งอังกฤษ และนักวิทยาศาสตร์ไร้จรรยาบรรณคนหนึ่งที่นั่นตัดสินใจใช้เขาเป็นหนูทดลองสำหรับกระบวนการใหม่ ผลก็คือ ทุกครั้งที่สมิธจาม เขาจะกลายเป็นมนุษย์เหนือมนุษย์ที่มีพละกำลังมหาศาลเป็นเวลาห้านาที เขาหนีออกจากสถานที่นั้นและได้รับการช่วยเหลือจากนิค คาร์เตอร์ ผู้ช่วยห้องทดลองที่เป็นมิตร ในขณะที่คนที่อยู่เบื้องหลังการทดลองที่ไม่ได้รับอนุญาตพยายามตามหาเขากลับคืนมา
ท็อปส์บนสองล้อ
- ศิลปิน: ไมค์ เวสเทิร์น[ 9 ]
- เผยแพร่: 23 กุมภาพันธ์ ถึง 25 ตุลาคม พ.ศ. 2523 [ 3 ]
เอ็ดดี้ ท็อปส์ ช่างเครื่องยนต์ ฝันอยากเป็นนักขี่มอเตอร์ไซค์ผาดโผนระดับท็อป ขณะทำงานให้กับเวนเดลล์ วันเดอร์ นักบิดชื่อดัง เขาได้ "ยืม" มอเตอร์ไซค์ต้นแบบ "โกลเด้น สตรีค" คันเดียวในโลก และประสบอุบัติเหตุ หลังจากถูกไล่ออก ท็อปส์ซื้อซากรถและประกอบใหม่เป็น "เดอะ บีสต์" และเริ่มต้นอาชีพนักขี่มอเตอร์ไซค์ผาดโผนของตัวเองในนาม "มิสเตอร์ อันโนว์น" ผู้สวมหน้ากาก
- ติดตามต่อ ได้ในTiger
ผู้ชนะ!
- เผยแพร่: 23 สิงหาคม ถึง 25 ตุลาคม พ.ศ. 2523 [ 3 ]
- ศิลปิน: รอน เทอร์เนอร์[ 3 ]
เมื่อ เทรเวอร์ วัตสัน นักแข่ง ฟอร์มูล่าวันชื่อดังประสบอุบัติเหตุร้ายแรงที่ศีรษะในการแข่งขันบริติช กรังด์ปรีซ์ ปี 1979แพทย์บอกเขาว่าเขาจะไม่มีวันได้แข่งอีกต่อไป แต่วัตสันมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ให้พวกเขาเห็นว่าคิดผิด และเริ่มต้นการกลับมาลงสนามอีกครั้ง
- แม้ว่าการ์ตูนเรื่องนั้นจะไม่ได้ตีพิมพ์ต่อหลังจากที่บริษัทควบรวมกิจการ แต่เรื่องราวอาชีพการงานของวัตสันหลังจากนั้นได้ถูกเล่าขานอย่างละเอียดในคอลัมน์ "File of Fame" ของนิตยสารTiger
ภาคแยก
ฉบับรวมเล่ม
| ชื่อ | ISBN | สำนักพิมพ์ | วันที่วางจำหน่าย | สารบัญ |
|---|---|---|---|---|
| เบเกอร์ครึ่งโหล | ไม่มีข้อมูล | หนังสือการ์ตูนฮิเบอร์เนีย | พฤศจิกายน 2557 | เนื้อหาจากนิตยสาร Speed ฉบับวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ถึง 16 สิงหาคม 1980 และSpeed Annual 1981 |
| ความปรารถนามรณะ เล่ม 1: ขอให้โชคดี | 9781781086803 | ความคืบหน้าของการก่อกบฏ | 11 กรกฎาคม 2562 | เนื้อหาจากนิตยสาร Speed ฉบับวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ถึง 25 ตุลาคม 1980 และSpeed Annual ปี 1980 ถึง 1981 |
ลิงก์ภายนอก
- ความเร็วที่ฐานข้อมูลการ์ตูนขนาดใหญ่
