แม่น้ำสโปเคน
แม่น้ำสโปเคน ในเทศมณฑลลินคอล์น ปี 1909
ลุ่มน้ำแม่น้ำสโปเคน
นิรุกติศาสตร์	เผ่าสโปแคน "ผู้คนแห่งดวงอาทิตย์" [ 1 ]
ที่ตั้ง
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	วอชิงตันไอดาโฮ​
เขต	คูเทนัย , สโปเคน , สตีเวนส์ , ลินคอล์น
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา	ทะเลสาบเคอร์เดออาเลน
• ที่ตั้ง	เคาน์ตีคูเทนัยรัฐไอดาโฮ
• พิกัด	47°40′41″N 117°07′34″W / 47.67806°เหนือ 117.12611°ตะวันตก / 47.67806; -117.12611 [2]
• ระดับความสูง	1,994 ฟุต (608 ม.) [ 3 ]
ปาก	แม่น้ำโคลัมเบียที่
• ที่ตั้ง	ทะเลสาบรูสเวลต์รัฐวอชิงตัน
• พิกัด	47°53′38″N 118°20′03″W / 47.89389°N 118.33417°W / 47.89389; -118.33417 [2]
• ระดับความสูง	1,293 ฟุต (394 เมตร) [ 2 ]
ความยาว	111 ไมล์ (179 กม.) [ 4 ]
ขนาดอ่าง	6,020 ตารางไมล์ (15,600 ตารางกิโลเมตร ) [ 5 ]
การจำหน่าย
• ที่ตั้ง	ปาก , สูงสุดและต่ำสุดที่เขื่อนลองเลค[ 5 ]
• เฉลี่ย	7,946 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที (225.0 ม. 3 /วินาที) [ 5 ]
• ขั้นต่ำ	90 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที (2.5 ลูกบาศก์เมตร/วินาที)
• สูงสุด	49,700 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที (1,410 ลูกบาศก์เมตร/วินาที)
ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ
ความก้าวหน้า	แม่น้ำโคลัมเบีย → มหาสมุทรแปซิฟิก
ระบบแม่น้ำ	แม่น้ำโคลัมเบีย
ลำน้ำสาขา
• ซ้าย	เคเบิลครีก , ลาตาห์ครีก , ดีพครีก
• ขวา	แม่น้ำลิตเติลสโปเคน

แม่น้ำสโปเคนเป็นสาขาทางซ้ายของแม่น้ำโคลัมเบียมีความยาวประมาณ 111 ไมล์ (179 กิโลเมตร) ตั้งอยู่ในตอนเหนือของรัฐไอดาโฮและตะวันออกของรัฐวอชิงตันประเทศสหรัฐอเมริกา แม่น้ำสายนี้ระบายน้ำจากพื้นที่ภูเขาต่ำทางตะวันออกของแม่น้ำโคลัมเบีย ผ่านหุบเขาสโปเคนและเมืองสโปเคน รัฐวอชิงตัน

แม่น้ำสโปแคนระบายน้ำจากส่วนเหนือของทะเลสาบเคอร์เดอเลนในไอดาโฮแพนแฮนเดิลและไหลลงสู่แม่น้ำโคลัมเบียที่ทะเลสาบแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ ซึ่ง อยู่ห่าง ออกไปประมาณ 110 ไมล์ (180 กม.) ทางตอนล่าง^{[ 6 ] [ 7 ]}

จากทะเลสาบ Coeur d'Alene แม่น้ำ Spokane ไหลผ่านทุ่งหญ้า Rathdrumจนกระทั่งถึงPost Falls รัฐไอดาโฮซึ่งแม่น้ำไหลผ่านเขื่อน Post Fallsและน้ำตกธรรมชาติสูง 40 ฟุต จากนั้นไหลไปทางทิศตะวันตกและผ่านเขื่อนอีก 6 แห่ง โดยสามแห่ง (เขื่อน Upriver, เขื่อน Upper Falls, เขื่อน Monroe Street) ตั้งอยู่ในเมือง Spokane ^{[ 6 ]}ใน Spokane แม่น้ำไหลผ่านน้ำตก Spokaneซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมือง Spokane [ ^{6 ] ประมาณ}หนึ่งในสามของความยาวแม่น้ำ^{[ 8 ]}ประมาณหนึ่งไมล์ต่อมา แม่น้ำได้รับน้ำจากลำธาร Latahจากทางทิศตะวันออกเฉียงใต้^{[ 8 ]} ไม่นานหลังจากนั้น แม่น้ำก็มาบรรจบ กับแม่น้ำ Little Spokaneจากทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ^{[ 8 ]}บริเวณขอบด้านตะวันตกของเมือง Spokane ^{[ 6 ]}แม่น้ำไหลคดเคี้ยวไปตามขอบด้านใต้ของเทือกเขาเซลเคิร์กก่อให้เกิดเขตแดนทางใต้ของเขตสงวนอินเดียนสโปแคนซึ่งถูกกั้นด้วยเขื่อนลองเลคทำให้เกิด ทะเลสาบลองเลค ซึ่งเป็นอ่างเก็บน้ำ ยาว 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร) แม่น้ำไหลไปบรรจบกับทะเลสาบแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์บนแม่น้ำโคลัมเบียจากทางตะวันออกที่เมืองไมล์ ส สถานที่ตั้งของป้อมสโปแคน อันเก่าแก่ ตั้งอยู่ ณ จุดบรรจบกันของแม่น้ำสโปแคนและแม่น้ำโคลัมเบีย^{[ 9 ]}

ลุ่มน้ำทั้งหมดของแม่น้ำสโปเคนมีขนาดประมาณ 6,240 ตารางไมล์ (16,200 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่ง 3,840 ตารางไมล์ (9,900 ตารางกิโลเมตร⁾อยู่เหนือเขื่อนโพสต์ฟอลส์ที่ทางออกของทะเลสาบเคอร์เดอเลน^{[ 10 ]}ปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยต่อปีคือ 7,946 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที (225 ลูกบาศก์เมตรต่อ^{วินาที} ) ^{[ 5 ]}

จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 18 ชนพื้นเมืองอเมริกันเผ่าCoeur d'Alene (Schḭtsu'umsh) และSpokane (รวมถึง ชนเผ่า Interior Salish อื่นๆ ) เคยอาศัยและเดินทางไปตามริมฝั่งแม่น้ำ Spokane ^{[ 11 ] [ 12 ]} ในปี พ.ศ. 2350 เดวิด ทอมป์สันเป็นชาวยุโรปคนแรกที่ข้ามเทือกเขาร็อกกี้และสำรวจพื้นที่

ปัจจุบันพื้นที่มหานครสโปเคน (ประชากร 573,493 คน) เป็นชุมชนมนุษย์ที่ใหญ่ที่สุดบนฝั่งแม่น้ำสโปเคน พื้นที่มหานครเคอร์เดอเลน (ประชากร 170,628 คน) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกและต้นน้ำของพื้นที่มหานครสโปเคน แม่น้ำสโปเคนและทะเลสาบเคอร์เดอเลนเป็นแหล่งเติมน้ำหลักสำหรับแหล่งน้ำบาดาลSpokane Valley–Rathdrum Prairie Aquiferซึ่งเป็นแหล่งน้ำดื่มหลักสำหรับชุมชนทั้งสองแห่งนี้^{[ 13 ]}

แม่น้ำสโปแคนมีปริมาณโลหะหนักสูงที่สุดแห่งหนึ่งในรัฐ ซึ่งเป็นผลมาจากมลพิษที่มาจากทะเลสาบ Coeur D'Aleneและไหลมาจากแหล่งมลพิษ Superfundของเหมืองและโรงถลุงแร่ Bunker Hill ^{[ 14 ] [ 15 ]}

ระบบ บำบัดน้ำเสียของสโปเคนปล่อยน้ำเสียลงสู่แม่น้ำสโปเคน ในปี 1889 สโปเคนได้สร้างระบบบำบัดน้ำเสียที่ปล่อยน้ำเสียดิบลงสู่แม่น้ำโดยตรง ซึ่งเห็นได้ชัดเจนในปี 1920 ในปี 1957 ได้มีการติดตั้งโรงบำบัดขั้นต้น อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้ากรมสิ่งแวดล้อมของรัฐวอชิงตัน ก็พิจารณาว่าไม่เพียงพอ จึงนำไปสู่การสร้างโรงบำบัดที่ทันสมัยกว่าซึ่งใช้เทคโนโลยีการตกตะกอนทางเคมี ซึ่งเชื่อมต่อในปี 1975 และเริ่มใช้งานได้ในปี 1977 ^{[ 16 ]}

หลังจากที่ ทาง รถไฟนอร์เทิร์นแปซิฟิกมาถึงสโปแคนในปี พ.ศ. 2425 การดำเนินงานโรงสีริมแม่น้ำก็เติบโตอย่างรวดเร็ว โรงสีหลายแห่งจำเป็นต้องสร้างเขื่อนเพื่อผลิตพลังงานสำหรับเครื่องจักร ผลจากการที่เขื่อนกั้นแม่น้ำ ทำให้ประชากรปลาแซลมอนในแม่น้ำสโปแคนลดลงอย่างมาก ส่งผลให้ผู้คนที่อาศัยอยู่ต้นน้ำจำนวนมากร้องเรียน^{[ 17 ]} หลังจากที่บริษัท Washington Water Powerสร้างเขื่อนลิตเติลฟอลส์ในปี พ.ศ. 2453 ซึ่งปิดกั้นทางน้ำไหลขึ้นเหนือ ทำให้ประชากรปลาแซลมอนในแม่น้ำหายไปอย่างสิ้นเชิง^{[ 18 ]}

ปลาสตีลเฮดมีจำนวนมากในแม่น้ำสโปเคน ก่อนที่จะเกิดมลพิษและการสร้างเขื่อน ปัจจุบัน ระบบแม่น้ำสโปเคนเป็นหนึ่งในสองพื้นที่ที่ไม่มีปลาสตีลเฮดอาศัยอยู่ขนาดใหญ่ที่สุดภายในขอบเขตเดิมของพวกมัน^{[ 19 ]}

ปัจจุบันแม่น้ำสโปเคนเป็นแหล่งอาศัยของปลาเทราต์สายรุ้ง ปลาไพค์มินนาวเหนือและปลาซัคเกอร์บริดจ์ลิป ( Catostomus columbianus ) รวมถึงปลาต่างถิ่นอีกหลายชนิด^{[ 18 ]} อย่างไรก็ตาม ปลาที่เหลืออยู่จำนวนมากไม่เหมาะสำหรับการบริโภคของมนุษย์เนื่องจากมลพิษทางเคมีในแม่น้ำ โดยมีป้ายเตือนอยู่ริมแม่น้ำว่าปลา ปนเปื้อนสารPCBs ^{[ 20 ]}

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แม่น้ำสโปเคนเป็นแหล่งที่ปลาอพยพย้ายถิ่นอาศัยอยู่ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อปลาหลายชนิด เช่นปลาแซลมอนชินุกปลาแซลมอนซ็อกอายและปลาเทราต์สตีลเฮดความพยายามเหล่านี้ได้รับการนำโดยชนเผ่าอัปเปอร์โคลัมเบียยูไนเต็ด (UCUT) แผนของพวกเขาคือการนำปลาแซลมอนกลับคืนสู่แหล่งที่อยู่อาศัยดั้งเดิมในแม่น้ำสโปเคนและพื้นที่อื่นๆ ในลุ่มน้ำอัปเปอร์โคลัมเบีย ปัจจุบัน UCUT อยู่ในขั้นตอนที่สองของแผน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการให้นักวิจัยและทีมงานของสมาชิกชนเผ่าทำการทดสอบน้ำ ปรับปรุงแหล่งที่อยู่อาศัย และตรวจสอบคุณภาพน้ำในพื้นที่ที่ปลาแซลมอนเคยอาศัยอยู่^{[ 21 ]} UCUT ได้รับทุนระยะยาวจากกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกา [ ^{22 ] ใน}อนาคต ชนเผ่าหวังว่าจะสามารถขยายโครงการตรวจสอบและนำปลากลับคืนสู่แหล่งที่อยู่อาศัยเพื่อพิจารณาว่าจะเพิ่มทางผ่านของปลาและปรับปรุงแหล่งวางไข่ที่ใด

โดยเฉพาะใน พื้นที่ สโปแคนกลุ่มท้องถิ่นหลายกลุ่มกำลังเข้าร่วมในความพยายามนำปลาแซลมอนกลับมา Spokane Salmon Restoration Collaborative ^{[ 23 ]}มุ่งเน้นไปที่การสร้างและซ่อมแซมแหล่งวางไข่ปลาแซลมอนแบบดั้งเดิม พวกเขายังตั้งเป้าที่จะปกป้องปลาเทราต์เรดแบน ด์ในท้องถิ่น ที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำด้วย SSRC ทำงานร่วมกับสมาชิกในชุมชน นักวิทยาศาสตร์ และชนเผ่าท้องถิ่นเพื่อฟื้นฟูช่องทางน้ำสาขา ปลูกพืชพื้นเมืองตามริมฝั่ง และสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับลักษณะของแหล่งที่อยู่อาศัยที่มีสุขภาพดีสำหรับปลาแซลมอน Lands Council ก็มีบทบาทสำคัญในความพยายามนี้เช่นกัน โดยการปรับปรุงสุขภาพของแม่น้ำและการผ่านของปลาในแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาแซลมอน^{[ 24 ]}โดยปกติโครงการของพวกเขาเกี่ยวข้องกับการกำจัดสิ่งกีดขวางที่ปิดกั้นการผ่านของปลา หรือการสนับสนุนให้มีน้ำที่สะอาดขึ้นเพื่อให้แม่น้ำเป็นสถานที่ที่ปลาแซลมอนสามารถอาศัยอยู่ได้อีกครั้ง Spokane Riverkeeper ยังต่อสู้เพื่อปกป้องการไหลและความสะอาดของน้ำที่สามารถนำปลาแซลมอนกลับมาได้ Riverkeeper ยังทำความสะอาดริมฝั่งและดำเนินการกับผู้ที่ก่อให้เกิดมลพิษเพื่อให้แม่น้ำสโปแคนเป็นบ้านในอนาคตของปลาแซลมอน^{[ 25 ]}

• เหมืองและโรงถลุงแร่บังเกอร์ฮิลล์
• รายชื่อแม่น้ำในรัฐไอดาโฮ
• รายชื่อลำธารที่ยาวที่สุดในรัฐไอดาโฮ
• รายชื่อแม่น้ำในรัฐวอชิงตัน
• เส้นทางครบรอบร้อยปีแม่น้ำสโปเคน
• เส้นทางครบรอบร้อยปีของนอร์ทไอดาโฮ
• ฮาร์เกอร์แคนยอน

• Clark, Ella E. และ Inverarity, Robert Bruce (2003). "ต้นกำเนิดของแม่น้ำสโปแคน"ตำนานอินเดียนแดงแห่งแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย หน้า  116–117 . ISBN 978-0-520-23926-5.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำสโปเคน

• แม่น้ำสโปเคนในเวลากลางคืน
• USGS: ลุ่มแม่น้ำสโปแคน
• แม่น้ำสโปเคน: แม่น้ำที่เสี่ยงต่อการถูกทำลายมากที่สุดเป็นอันดับ 6 ประจำปี 2004