แพทช์ของสปูนเนอร์
| แพทช์ของสปูนเนอร์ | |
|---|---|
 | |
| สร้างโดย | เรย์ กัลตันจอห์นนี่ สเปต |
| กำกับโดย | วิลเลียม จี. สจ๊วต |
| นำแสดงโดย | โรนัลด์ เฟรเซอร์ปีเตอร์ คลีออลนอร์แมน รอสซิงตัน แพ ทริเซี ย เฮย์ส จอห์นไลออนส์ โดนัลด์ เชอร์ชิลล์ |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| หมายเลขซีรีส์ | 3 |
| จำนวนตอน | 19 |
| การผลิต | |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 30 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | เอวีที / เซ็นทรัล |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ไอทีวี |
| ปล่อย | 9 กรกฎาคม 2522 – 24 สิงหาคม 2525 |
Spooners Patch เป็น ซิตคอมโทรทัศน์ของอังกฤษเขียนโดย Ray Galtonและ Johnny Speight [ 1 ] ออกอากาศทั้งหมด 3 ซีรีส์ รวม 19 ตอน และออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม 1979 ถึง 24 สิงหาคม 1982 ทาง ช่อง ITVโดย ATV [ 2 ]ตอนนำร่องถ่ายทำในปี 1978 โดยมี Ian Bannen รับ บทเป็นสารวัตร Spooner [ 3 ]หลังจากที่ ATV สั่งผลิตซีรีส์เต็ม เขาถูกแทนที่ด้วย Ronald Fraserซึ่งต่อมาได้ออกจากซีรีส์แรกและถูกแทนที่โดย Donald Churchillซึ่งรับบทนี้จนจบซีรีส์ [ 4 ]
พล็อต
เรื่องราวเกิดขึ้นในสถานีตำรวจในชานเมือง วูดลีย์ของ ลอนดอน ซึ่งเป็นสถานที่สมมติ ตัวละครเอกคือ สปูนเนอร์ ผู้ตรวจการที่รับผิดชอบ ซึ่งมีส่วนร่วมในกิจการทุจริตต่างๆ และอาศัยอยู่เหนือสถานี ตัวละครหลักอื่นๆ ได้แก่ เจ้าหน้าที่ที่ทำงานภายใต้เขา รวมถึง ดีซี โบลโซเวอร์ ที่คิดว่าตัวเองมาจากStarsky & HutchและขับรถFord AngliaสีแดงและขาวแบบเดียวกับFord Torino ของพวกเขา [ 5 ]พีซี คิลลิค ผู้เยาะเย้ยถากถาง พีซี โกทแมน ผู้มีอคติ และนางแคนตาฟอร์ด เจ้าหน้าที่จราจรผู้ฉุนเฉียว สปูนเนอร์ยังต้องรับมือกับสมาชิกต่างๆ ของกลุ่มอาชญากร รวมถึง เคลลี่ สายลับชาวไอริชที่มักก่อกวนเจ้าหน้าที่สถานีด้วยการปรากฏตัวของเขา ต่อมาเขาถูกแทนที่ด้วยสายลับอีกคนคือ จิมมี่ เดอะ คอน ในตอนต่อๆ มา[ 6 ]
รายชื่อนักแสดง
- โรนัลด์ เฟรเซอร์รับบทเป็นสารวัตรสปูนเนอร์ (1979)
- โดนัลด์ เชอร์ชิลล์รับบทเป็นสารวัตรสปูนเนอร์ (1980–1982)
- ปีเตอร์ คลีออล รับบทเป็น สารวัตรโบลโซเวอร์
- จอห์น ไลออนส์รับบทเป็น พีซี คิลลิค
- แพทริเซีย เฮย์ส รับบทเป็น คุณนายแคนตาฟอร์ด
- นอร์แมน รอสซิงตันรับบทเป็น พีซี โกทแมน
- เดอร์มอท เคลลี่รับบทเป็น เคลลี่
- ลินน์ ฟาร์เลห์รับบทเป็น คุณนายเวบสเตอร์
- จอห์น เคล็กก์รับบทเป็นบาทหลวง
- โดนัลด์ มอร์ลีย์ ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี
- รอนนี่ โบรดี้รับบทเป็น พนักงานเสิร์ฟ และชายในสถานีตำรวจ
- รอย บาร์ราคลัฟในฐานะเจ้าของบ้าน
- อแมนดา บาร์รีรับบทเป็นแฟนสาวของสปูนเนอร์
- บัลลาร์ด เบิร์กลีย์ในตำแหน่งผู้จัดการธนาคาร
- แบร์รี รัตเตอร์ในบทบาทจิตแพทย์
- แฮร์รี่ ฟาวเลอร์ รับบทเป็น จิมมี่ เดอะ คอน
- เรจินัลด์ มาร์ชในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ตำรวจอาวุโส
- เจมส์ วิลเลียร์สในฐานะผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์
- โจนาธาน เซซิล รับบทเป็นกัปตันจิม
- เวนดี้ ริชาร์ด รับบทเป็น เด็กหญิง
- สจวร์ต ซอนเดอร์ส ในตำแหน่งเลขานุการชมรมกอล์ฟ
- บ็อบ ไบรอัน รับบทเป็น มิสเตอร์เวบสเตอร์
- แมรี คอนลอน รับบทเป็นแฟนสาวของบัลโซเวอร์
- คริส คันนิงแฮม รับบทเป็นกะลาสีชาวดัตช์
- แจ็ค ดักลาสรับบทเป็น ชายในรถ
- แฟรงค์ โคดา รับบทเป็นเพื่อนของจิมมี่
- เจฟฟรีย์ ซีกัลในตำแหน่งผู้จัดการธนาคาร
- ลี วิทล็อค รับบทเป็น เด็กชาย
- จอห์น บาร์รอนในฐานะประธานสโมสรกอล์ฟ
- วิลลี่ โบว์แมน รับบทเป็นกะลาสีชาวดัตช์
- ซาร่าห์ คาร์ธี รับบทเป็นแฟนสาวของคิลลิค
- แอนโทนี ชาร์ปรับบทเป็น ด็อกเตอร์
- รูบี้ บูแคนัน รับบทเป็นหญิงชรา
- จอห์น หลุยส์ แมนซีรับบทเป็น บริกร
- เอวา คาเดลล์ รับบทเป็น เกรตา
- มาวิส พิวจ์ รับบทเป็นผู้หญิง
- เทอร์รี่ เกอร์รี่ รับบทเป็นกะลาสีชาวดัตช์
- บิล เทรเชอร์ในฐานะเจ้าของรถยนต์
- เดบบี้ ลินเดนในบทบาทสาวภาพยนตร์
- เบลลา เอมเบิร์กรับบทเป็นภรรยาของนายกเทศมนตรี
- ริชาร์ด เฟรเซอร์ในบทบาทนักข่าวโทรทัศน์
- ริชาร์ด ชีคีย์ รับบทเป็นกะลาสีชาวดัตช์
- สแตน แวน ในตำแหน่งพนักงานเสิร์ฟคนที่สอง
- บิลลี่ เกรย์ รับบทเป็น บุรุษไปรษณีย์
- ริชาร์ด สเปต รับบทเป็น เด็กตบกลอง
ตอนต่างๆ
ซีรีส์ 1 (1979)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "นักโทษที่ไม่เป็นที่ต้องการ" | 9 กรกฎาคม 2522 |
| 2 | 2 | "เช้าวันรุ่งขึ้น" | 16 กรกฎาคม 2522 |
| 3 | 3 | "นาฬิกานำเสนอ" | 6 สิงหาคม 2522 |
| 4 | 4 | "น้องชายของนายกเทศมนตรี" | 13 สิงหาคม 2522 |
| 5 | 5 | "ปกติธรรมดา" | 20 สิงหาคม 2522 |
| 6 | 6 | "การแบ่งปัน" | 27 สิงหาคม 2522 |
ซีรีส์ 2 (1980)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม |
|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "เที่ยงวัน" | 4 กันยายน 2523 |
| 8 | 2 | "ไซโคบนหลังคา" | 11 กันยายน 2523 |
| 9 | 3 | "กล่องของสปูนเนอร์" | 18 กันยายน 2523 |
| 10 | 4 | "อวนลาก" | 25 กันยายน 2523 |
| 11 | 5 | "หลังคาฟางของสปูนเนอร์ส แพทช์" | 9 ตุลาคม 2523 |
| 12 | 6 | "วันเกิดคู่" | 16 ตุลาคม 2523 |
ซีรีส์ 3 (1982)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในซีรีส์ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม |
|---|---|---|---|
| 13 | 1 | "แมตช์ใหญ่" | 15 เมษายน 2525 |
| 14 | 2 | "ห้องขัง" | 22 เมษายน 2525 |
| 15 | 3 | "ใครเจอ คนนั้นได้" | 29 เมษายน 2525 |
| 16 | 4 | "เดอะ สติง" | 6 พฤษภาคม 2525 |
| 17 | 5 | "ปล่อยให้เด็กน้อยได้รับความทุกข์ทรมาน" | 13 พฤษภาคม 2525 |
| 18 | 6 | "ลงคะแนนให้คุณนายแคนตาฟอร์ด" | 20 พฤษภาคม 2525 |
| 19 | 7 | "หน่วยข่าวกรองตำรวจ" | 27 พฤษภาคม 2525 |
สถานะการเก็บถาวร
มีทั้งหมด 16 ตอนใน รูปแบบมาสเตอร์ 2 นิ้ว คุณภาพ การออกอากาศ เทปต้นฉบับสำหรับการออกอากาศสองตอนคือ "The Share Out" และ "High Noon" ถูกลบไป อย่างไรก็ตาม เรย์ กัลตันได้เก็บสำเนาส่วนตัวของตอนที่หายไป ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของคลังเก็บข้อมูล[ 7 ] [ 8 ]มาสเตอร์สำหรับการออกอากาศของ "Vote Mrs. Cantaford" เสียหาย สำเนาของกัลตันเองถูกนำมาใช้สำหรับการวางจำหน่ายดีวีดีในภายหลัง[ 9 ]
หน้าหลัก สื่อ
ซีรีส์ฉบับสมบูรณ์วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีโดย Network เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2011 ชุดบ็อกซ์เซ็ตประกอบด้วยบทจากทั้ง 19 ตอนและตอนนำร่องปี 1978 [ 10 ]เดิมทีวางจำหน่ายทางออนไลน์เท่านั้น ต่อมาจึงวางจำหน่ายในร้านค้าตั้งแต่วันที่ 13 สิงหาคม 2012 เป็นต้นไป[ 11 ]
ลิงก์ภายนอก
- Spooner's Patchที่ IMDb
- Spooner's Patchใน British Comedy Guide