Spycatcher: The Candid Autobiography of a Senior Intelligence Officer (1987) เป็นบันทึกความทรงจำที่เขียนโดยปีเตอร์ ไรท์อดีต เจ้าหน้าที่ MI5และผู้ช่วยผู้อำนวยการ และพอล กรีนกราสส์ ผู้ร่วมเขียน ไรท์ได้นำประสบการณ์และการวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของหน่วยข่าวกรองอังกฤษมาใช้ หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในออสเตรเลีย และถูกแบนในอังกฤษ (แต่ไม่ใช่สกอตแลนด์) เนื่องจากข้อกล่าวหาเกี่ยวกับนโยบายของรัฐบาลและเหตุการณ์ต่างๆ ความพยายามเหล่านี้ทำให้หนังสือเล่มนี้มีชื่อเสียงในทางลบ และสร้างกำไรมหาศาลให้กับไรท์ ^{[ 1 ]}

ในปี 2021 และ 2023 สำนักงานคณะรัฐมนตรียังคงปิดกั้นหรือแก้ไข คำขอ ข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับไฟล์ใน คดี Spycatcherแม้จะมีกฎว่าเอกสารควรได้รับการเผยแพร่หลังจาก 30 ปีก็ตาม^{[ 2 ] [ 3 ]}ข้อมูลที่เป็นของหน่วยงานด้านความมั่นคงได้รับการยกเว้นโดยสิ้นเชิงจากพระราชบัญญัติเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูล

ในหนังสือ Spycatcherไรท์กล่าวว่าหนึ่งในภารกิจของเขาคือการเปิดโปงสายลับ โซเวียต ใน MI5 ซึ่งเขาบอกว่าเป็นโรเจอร์ ฮอลลิสอดีตผู้อำนวยการใหญ่ MI5 หนังสือเล่มนี้ยังกล่าวถึงผู้ต้องสงสัยคนอื่นๆ ที่อาจเป็นหรืออาจไม่ใช่สายลับ เขาสำรวจประวัติศาสตร์ของ MI5 โดยบันทึกเรื่องราวของเจ้าหน้าที่หลักๆ ตั้งแต่ทศวรรษ 1930 จนถึงช่วงเวลาที่เขาทำงานอยู่ เขาได้กล่าวหาอย่างร้ายแรงต่อดิ๊ก เอลลิส เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง MI6 ซึ่งเสียชีวิตในปี 1975

ไรท์ยังเล่าถึง แผนการของ MI6ในการลอบสังหารประธานาธิบดีนาสเซอร์ในช่วงวิกฤตการณ์คลองสุเอซ แผนการ ร่วมระหว่าง MI5 และCIAที่วางแผนต่อต้านนายกรัฐมนตรีฮาโรลด์ วิลสัน จากพรรคแรงงาน (ซึ่งถูกกล่าวหาอย่างลับๆ โดยอนาโตลี โกลิตซิน ผู้แปรพักตร์จากโซเวียต ว่าเป็น สายลับ KGB ) และการดักฟัง การประชุมระดับสูงของเครือจักรภพ โดย MI5 ^{[ 4 ]}

ไรท์ได้ตรวจสอบเทคนิคของหน่วยข่าวกรอง เปิดเผยจริยธรรมของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง " บัญญัติข้อ ที่สิบเอ็ด " ที่ว่า "ห้ามให้ถูกจับได้" เขาได้อธิบายถึงเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์ของ MI5 หลายอย่าง (ซึ่งบางส่วนเขาเป็นผู้พัฒนาเอง) ตัวอย่างเช่น เทคโนโลยีที่ช่วยให้สามารถสอดแนมเข้าไปในห้องได้อย่างชาญฉลาด และการระบุความถี่ที่เครื่องรับซูเปอร์เฮเทอโรไดน์ถูกปรับจูนไว้ในบทส่งท้าย เขาบอกว่าเขาเขียนหนังสือเล่มนี้ขึ้นมาเพื่อเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความสูญเสียเงินบำนาญจำนวนมาก เมื่อรัฐบาลอังกฤษตัดสินว่าเงินบำนาญของเขาจากการทำงานก่อนหน้านี้ในGCHQไม่สามารถโอนได้

ไรท์เขียนSpycatcherในแทสเมเนียหลังจากเกษียณจาก MI5 เขาพยายามตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขาครั้งแรกในปี 1985 ^{[ 5 ]}รัฐบาลอังกฤษได้รับคำสั่งศาลห้ามการตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรทันที แต่คำสั่งดังกล่าวมีผลบังคับใช้เฉพาะในสหราชอาณาจักรเท่านั้น (และถึงกระนั้นก็ไม่มีผลบังคับใช้ในสกอตแลนด์ซึ่งมีระบบกฎหมายแยกต่างหาก ) และหนังสือยังคงวางจำหน่ายในที่อื่น ในเดือนกันยายน 1987 รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ยื่นคำร้องขอคำสั่งที่คล้ายกันเพื่อป้องกันการตีพิมพ์ในออสเตรเลีย แต่ทนายความของสำนักพิมพ์มัลคอล์ม เทิร์นบูลล์ซึ่งต่อมาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของออสเตรเลียได้คัดค้านคำร้องดังกล่าวได้สำเร็จ เช่นเดียวกับการอุทธรณ์ในเดือนมิถุนายน 1988 ^{[ 6 ]}

หนังสือพิมพ์อังกฤษที่พยายามรายงานข่าวเกี่ยวกับข้อกล่าวหาหลักในหนังสือSpycatcherอย่าง ถูกต้อง ได้ รับคำสั่งห้ามเผยแพร่ข่าวและเมื่อยังคงยืนกรานที่จะรายงานต่อไป พวกเขาก็ถูกดำเนินคดีในข้อหาดูหมิ่นศาลอย่างไรก็ตาม ในที่สุดข้อกล่าวหาเหล่านี้ก็ถูกยกเลิกไป ตลอดช่วงเวลานั้น หนังสือเล่มนี้ยังคงวางขายในสกอตแลนด์ต่อไป ยิ่งไปกว่านั้น หนังสือพิมพ์สกอตแลนด์ไม่ได้อยู่ภายใต้คำสั่งห้ามเผยแพร่ข่าวของอังกฤษ และยังคงรายงานข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้ต่อไป หนังสือจำนวนมากส่งถึงมือผู้ซื้อชาวอังกฤษจากสกอตแลนด์ได้อย่างง่ายดาย ในขณะที่สำเนาอื่นๆ ถูกลักลอบนำเข้าอังกฤษจากออสเตรเลียและที่อื่นๆ รายงานทางโทรทัศน์ที่โดดเด่นในเวลานั้น นำเสนอเรื่องราวของนักข่าวที่บินไปออสเตรเลียและกลับมาอังกฤษพร้อมหนังสือสิบเล่ม ซึ่งเขาได้แจ้งต่อเจ้าหน้าที่ศุลกากรที่สนามบินฮีทโธรว์ หลังจากพูดคุยกันแล้ว เขาก็ได้รับอนุญาตให้นำหนังสือเข้าอังกฤษได้ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรไม่ได้รับคำสั่งให้ยึดหนังสือเหล่านั้น

ในช่วงกลางปี ​​1987 ผู้พิพากษา Scottได้ยกเลิกการห้ามรายงานข่าวจากหนังสือพิมพ์อังกฤษเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม คณะผู้พิพากษาศาลฎีกาได้สั่งห้ามรายงานข้อกล่าวหาของ Wright อีกครั้ง^{[ 7 ] [ 8 ]}หนังสือพิมพ์ Daily Mirrorได้ตีพิมพ์ภาพถ่ายกลับหัวของคณะผู้พิพากษาศาลฎีกาทั้งสามท่าน พร้อมคำบรรยายว่า 'พวกโง่' ^{[ 1 ]}นิตยสารThe Economist ฉบับภาษาอังกฤษ ได้ลงหน้าว่างพร้อมคำอธิบายในกรอบว่า

ในทุกประเทศ ยกเว้นประเทศเดียว ผู้อ่านของเรามีบทวิจารณ์หนังสือ 'Spycatcher' ซึ่งเขียนโดยอดีตเจ้าหน้าที่ MI5 ชื่อ Peter Wright อยู่ในหน้านี้ ประเทศที่ยกเว้นคือสหราชอาณาจักร ซึ่งหนังสือเล่มนี้และบทวิจารณ์เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ถูกห้าม สำหรับผู้อ่าน 420,000 คนของเราที่นั่น หน้านี้จึงว่างเปล่า และกฎหมายก็งี่เง่ามาก^{[ 1 ] [ 9 ]}

ในที่สุด ในปี 1988 หนังสือเล่มนี้ก็ได้รับการอนุมัติให้วางจำหน่ายอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เมื่อคณะผู้พิพากษาศาลฎีกายอมรับว่าการตีพิมพ์ในต่างประเทศหมายความว่าหนังสือเล่มนี้ไม่มีความลับใดๆ^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม ไรท์ถูกห้ามไม่ให้รับค่าลิขสิทธิ์จากการขายหนังสือในสหราชอาณาจักร ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1991 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปได้ตัดสินว่ารัฐบาลอังกฤษละเมิดอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปในการปิดปากหนังสือพิมพ์ของตน^{[ 10 ] [ 11 ]} ความถูกต้องของข้อกล่าวหาต่างๆ ที่ไรท์ได้กล่าวไว้ในหนังสือถูกตั้งคำถามในการวิจารณ์หนังสือSpycatcher ในปี 1993 ซึ่งตีพิมพ์โดยศูนย์ศึกษาข่าวกรองซึ่งเป็นหน่วยงานวิจัยภายในของซีไอเอแม้จะยอมรับ (ในหน้า 42) ว่าหนังสือเล่มนี้มี "ข้อมูลข้อเท็จจริง" แต่เอกสารดังกล่าวระบุว่า "เต็มไปด้วยข้อผิดพลาด การกล่าวเกินจริง ความคิดที่ผิดๆ และการยกย่องตนเอง^{[ 12 ]}

หนังสือเล่มนี้ขายได้มากกว่าสองล้านเล่ม^{[ 5 ]}ในปี พ.ศ. 2538 ไรท์เสียชีวิตในฐานะเศรษฐีจากรายได้จากหนังสือของเขา^{[ 13 ]}

• กลุ่มสายลับ เคมบริดจ์ไฟว์– เครือข่ายสายลับชาวอังกฤษที่ทำงานให้กับสหภาพโซเวียต 
• จูเลีย พีรี– สายลับชาวอังกฤษในยุคสงครามเย็น 
• ปรากฏการณ์สไตรแซนด์– การรับรู้ถึงบางสิ่งบางอย่างเพิ่มขึ้นหลังจากความพยายามในการระงับการรับรู้ 
• พูดความจริงไม่หมด– คำที่ใช้แทนคำว่าไม่ซื่อสัตย์ 

• เบอร์เน็ต, เดวิด; โทมัส, ริชาร์ด (ฤดูร้อน 1989). "Spycatcher: การทำให้ความจริงกลายเป็นสินค้า". วารสารกฎหมายและสังคม . 16 (2): 210– 224. doi : 10.2307/1410360 . JSTOR 1410360 . 
• To Catch A Spy: How the Spycatcher Affair Brought MI5 in from the Cold , Tim Tate , Icon Books, 2024. ISBN 978-1-83773-119-0

• คำพิพากษา ของศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปในคดีSunday Times v. UK (ฉบับที่ 2)และObserver and Guardian v. UK