เกมสายลับ
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	โทนี่ สก็อตต์
บทภาพยนตร์โดย	ไมเคิล ฟรอสต์ เบ็คเนอร์ เดวิด อาราตะ
เรื่องราวโดย	ไมเคิล ฟรอสต์ เบ็คเนอร์
ผลิตโดย	ดักลาส วิค มาร์ค อับราฮัม
นำแสดงโดย	โรเบิร์ต เรดฟอร์ด แบรด พิตต์ แคทเธอรีน แมคคอร์แมค สตีเฟน ดิลเลน แลร์รี่ บริกแมน
ภาพยนตร์	แดน มินเดล
เรียบเรียงโดย	คริสเตียน แวกเนอร์
เพลงโดย	แฮร์รี่ เกร็กสัน-วิลเลียมส์
บริษัทผู้ผลิต	บีคอน พิคเจอร์ส[ 1 ] รถเข็นสีแดง
จัดจำหน่ายโดย	Universal Pictures (ต่างประเทศ) [ 1 ] [ a ] ​​Entertainment Film Distributors (สหราชอาณาจักร) Toho-Towa (ญี่ปุ่น) Metropolitan Filmexport (ฝรั่งเศส)
วันวางจำหน่าย	21 พฤศจิกายน 2544 (สหรัฐอเมริกา) ( 21 พฤศจิกายน 2544 ) 23 พฤศจิกายน 2544 (สหราชอาณาจักร) ( 23 พฤศจิกายน 2544 ) 15 ธันวาคม 2544 (ญี่ปุ่น) ( 15 ธันวาคม 2544 ) 9 มกราคม 2545 (ฝรั่งเศส) ( 9 มกราคม 2545 ) 14 มีนาคม 2545 (เยอรมนี) ( 14 มีนาคม 2545 )
ระยะเวลาการวิ่ง	126 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร เยอรมนี ญี่ปุ่น
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	115 ล้านเหรียญสหรัฐ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	143 ล้านเหรียญสหรัฐ

Spy Gameเป็น ภาพยนตร์ แอ็คชั่นระทึกขวัญสัญชาติ อเมริกันปี 2001 กำกับโดยโทนี่ สก็อตต์และนำแสดงโดยโรเบิร์ต เรดฟอร์ดและแบรด พิตต์ในบทบาทเจ้าหน้าที่ซีไอเอในช่วงปลายสงครามเย็นภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2001 และทำรายได้ 143 ล้านดอลลาร์ จากงบประมาณ 115 ล้านดอลลาร์ ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เป็นส่วนใหญ่

ในปี 1991 สหรัฐอเมริกาและจีนกำลังใกล้บรรลุข้อตกลงทางการค้าครั้งสำคัญ โดยประธานาธิบดีมีกำหนดเดินทางเยือนจีนเพื่อลงนามในข้อตกลงหน่วยข่าวกรองกลาง (CIA) ได้รับทราบว่าทอม บิชอป สายลับของตนถูกจับกุมที่ เรือนจำ กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนในเมืองซูโจวและจะถูกประหารชีวิตภายใน 24 ชั่วโมง เว้นแต่รัฐบาลสหรัฐฯจะออกมาเจรจาเพื่อปล่อยตัวเขา การกระทำของบิชอปซึ่งไม่ได้รับการอนุมัติจาก CIA อาจทำให้ข้อตกลงล้มเหลว กลุ่มผู้บริหาร CIA จึงเรียกตัวนาธาน มิวร์เจ้าหน้าที่ อาวุโส และที่ปรึกษาของบิชอป ซึ่งวางแผนจะเกษียณอายุจากหน่วยงานในวันนั้น เข้าพบ ในขณะที่อ้างว่ากำลังสัมภาษณ์มิวร์เพื่อเรียนรู้ประวัติความสัมพันธ์กับบิชอป ผู้บริหารเหล่านั้นกำลังหาข้ออ้างที่จะไม่เข้าไปแทรกแซงการคุมขังบิชอป โดยที่พวกเขาไม่รู้ มิวร์ได้รับแจ้งเรื่องการจับกุมบิชอปจากแฮร์รี ดันแคน หัวหน้าสถานีฮ่องกง ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสของ CIA เช่นกัน

มิวร์ปล่อยข่าวให้ซีเอ็นเอ็นผ่าน ทางสายลับของ เอ็มไอ6 ชื่อ ดิกบี้ 'ดิกเกอร์' กิบสัน ในฮ่องกง โดยเชื่อว่าแรงกดดันจากสาธารณชนจะบังคับให้สหรัฐฯ เข้ามาแทรกแซง พวกเขาถูกขัดขวางอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่ชาร์ลส์ ฮาร์เกอร์ รองผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการจะโทรศัพท์ไปยังเอฟซีซีทำให้ซีเอ็นเอ็นถอนข่าวออกโดยระบุว่าเป็นเรื่องหลอกลวง จากการย้อนรำลึกถึงเหตุการณ์ในอดีต ทำให้รู้ว่ามิวร์ได้พบกับบิชอปในปี 1975 เมื่อบิชอปเป็นพลซุ่มยิงของนาวิกโยธินสหรัฐฯในช่วงสงครามเวียดนามมิวร์มอบภารกิจให้บิชอปกำจัดนายทหารระดับสูงของกองทัพลาวบิชอปและทราน ผู้ช่วยของเขา ลอบสังหารเป้าหมายได้สำเร็จแม้จะถูกเปิดเผยตัว และบิชอปยังยิงเฮลิคอปเตอร์โจมตีของศัตรูที่ไล่ตามมาตก บิชอปพาทรานที่บาดเจ็บไปยังที่ปลอดภัย สร้างความประทับใจให้มิวร์ ในปี 1976 มิวร์จึงชักชวนบิชอปให้เป็นสายลับของซีไอเอในเบอร์ลินตะวันตกโดยบิชอปได้รับมอบหมายให้จัดหาสายลับในเยอรมนีตะวันออก จากนั้นเขาได้กล่าวถึงงานสายลับของบิชอปในเบรุตเมื่อปี 1985 ในช่วงสงครามค่ายกักกันซึ่งเป็นภารกิจสุดท้ายที่พวกเขาทำร่วมกัน

บิชอปไม่สบายใจกับความเชื่อของมิวร์ที่ว่าพลเรือนที่เป็น "สายลับ" ที่เป็นอันตรายต่อภารกิจควรถูกสังเวยเพื่อรักษา "ประโยชน์ส่วนรวม" หลังจากที่บิชอปพยายามขัดคำสั่งของมิวร์ระหว่างภารกิจช่วยชีวิตสายลับ มิวร์เน้นย้ำว่าเขาจะไม่ยอมรับการคัดค้าน และจะไม่ช่วยเหลือบิชอปหากเขาถูกจับได้ขณะ "ออกนอกลู่นอกทาง" ระหว่างภารกิจในเลบานอนบิชอปปลอมตัวเป็นช่างภาพข่าว ได้ พบกับเอลิซาเบธ แฮดลีย์ เจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์ ขณะที่ใช้เธอเป็นตัวกลางในการติดต่อกับสายลับของภารกิจ พวกเขาก็มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกัน มิวร์ไม่ไว้ใจแฮดลีย์และเปิดเผยกับบิชอปว่าเธอถูกเนรเทศออกจากสหราชอาณาจักรต่อมาแฮดลีย์สารภาพกับบิชอปว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับการวางระเบิดอาคารของชาวจีนในอังกฤษ ซึ่งควรจะว่างเปล่าแต่กลับมีชาวจีนอยู่ข้างใน บิชอปเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเขาให้แฮดลีย์รู้ มิวร์เลือกที่จะสังเวยพลเรือนอีกครั้งเพื่อภารกิจของพวกเขา และบิชอปตัดความสัมพันธ์ทางวิชาชีพกับมิวร์ มิวร์เกรงว่าแฮดลีย์อาจคุกคามหน่วยงานและอาจรวมถึงบิชอปด้วย จึงทำข้อตกลงกับชาวจีน โดยแลกเปลี่ยนแฮดลีย์กับนักการทูตสหรัฐฯ ที่ถูกจับกุม เจ้าหน้าที่จีนลักพาตัวแฮดลีย์ไป และมีการ ปลอม จดหมายบอกเลิกความสัมพันธ์และทิ้งไว้ให้บิชอป

ในปัจจุบัน มิวร์ตระหนักว่าบิชอปไปจีนเพื่อแฮดลีย์ เขาปลอมแปลงคำสั่งที่ลงนามโดยผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองกลางเพื่อเริ่ม "ปฏิบัติการดินเนอร์เอาท์" ซึ่งเป็นภารกิจช่วยเหลือที่นำโดย ทีม ซีลที่บิชอปพัฒนาขึ้นเป็น "แผนสำรอง" สำหรับความพยายามช่วยเหลือแฮดลีย์ของเขาเอง โดยใช้เงินเก็บทั้งชีวิต 282,000 ดอลลาร์และไฟล์ภาพถ่ายดาวเทียมชายฝั่งจีนที่ยักยอกมา มิวร์ขอให้ดันแคนช่วยเขาติดสินบนเจ้าหน้าที่พลังงานของจีนให้ตัดกระแสไฟฟ้าไปยังเรือนจำเป็นเวลา 30 นาที ในช่วงเวลานั้นทีมซีลจะเข้าไปช่วยเหลือบิชอปและแฮดลีย์ ฮาร์เกอร์สงสัยว่ามิวร์กำลังทำงานต่อต้านซีไอเอ แต่เมื่อเขาเผชิญหน้ากับมิวร์ต่อหน้าผู้บริหารที่มารวมตัวกัน มิวร์ "สารภาพ" ว่าเขาใช้ทรัพยากรของหน่วยงานอย่างไม่เป็นมืออาชีพเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับบ้านพักหลังเกษียณที่เขาตั้งใจไว้ ซึ่งเขาได้บิดเบือนหลักฐานเพื่อสนับสนุนข้อมูลนั้น บิชอปได้รับการช่วยเหลือพร้อมกับแฮดลีย์ และคาดเดาว่ามิวร์เป็นผู้ช่วยชีวิตเขาเมื่อได้ยินนักบินเฮลิคอปเตอร์พูดถึง "ปฏิบัติการดินเนอร์เอาท์" ซึ่งเป็นชื่อรหัสของปฏิบัติการที่บิชอปใช้เพื่อซื้อของขวัญวันเกิดให้มิวร์ขณะที่พวกเขาอยู่ในเลบานอน มิวร์ออกจากอาคารซีไอเอและขับรถออกไปชนบท ขณะที่เจ้าหน้าที่ซีไอเอได้รับแจ้งเรื่องการช่วยเหลือล่าช้า

นอกจากนี้Garrick Hagonยังปรากฏตัวในบทผู้อำนวยการ CIA Cy Wilson Benedict Wongปรากฏตัวในบท Tran Amidouรับบทเป็น Dr. Ahmed คู่เดทของ Muir ในงานเลี้ยงคริสต์มาสที่สถานทูตเบอร์ลินไม่ได้รับการระบุชื่อและรับบทโดยนักแสดงชาวฮังการี Anita Deutsch ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานร่วมสร้างระหว่างอเมริกา ฝรั่งเศส เยอรมนี และญี่ปุ่น^{[ 1 ]}ถ่ายทำในโมร็อกโกและบูดาเปสต์ตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ถึง 19 มีนาคม พ.ศ. 2544 เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้จะกำกับโดยไมค์ แวน เดียม^{[ 3 ]}แบรด พิตต์ ปฏิเสธที่จะรับบทนำในThe Bourne Identityเพื่อมาเล่นภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 4 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ทั่วโลกที่โรงละครแห่งชาติแมนน์เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่โดยUniversal Studios Home Videoในรูปแบบ DVDและVHSเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2545 ^{[ 6 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Spy Gameทำรายได้ 62.4 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 80.7 ล้านดอลลาร์ในตลาดต่างประเทศ รวมทั่วโลกเป็น 143 ล้านดอลลาร์ จากงบประมาณการผลิต 115 ล้านดอลลาร์^{[ 7 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับ 3 ในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกาเหนือ รองจากMonsters, Inc.และHarry Potter and the Sorcerer's Stoneโดยทำรายได้ 21.6 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉาย รวมเป็น 30.6 ล้านดอลลาร์จาก 5 วันแรก^{[ 8 ]}และยังคงอยู่ใน 10 อันดับแรกในประเทศเป็นเวลา 5 สัปดาห์ติดต่อกัน^{[ 9 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 135 คน 64% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.2/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "ผลลัพธ์ของเกมสายลับที่เร้าใจนั้นไม่ต้องสงสัยเลย แต่การได้ดูโรเบิร์ต เรดฟอร์ดและแบรด พิตต์แสดงฝีมือนั้นสนุกดี" ^{[ 10 ]}

Metacriticซึ่งใช้ ค่า เฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 63 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 29 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 11 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉลี่ย "B+" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 12 ]}

โรเจอร์ อีเบิร์ตจากChicago Sun-Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สองดาวครึ่งจากสี่ดาว และกล่าวว่า "มันไม่ใช่หนังที่แย่หรอกนะ มันฉลาดและแสดงให้เห็นถึงการควบคุมฝีมือที่ยอดเยี่ยม แต่มันไม่สนใจอะไร และนั่นทำให้เราสนใจได้ยาก" ^{[ 13 ]}ไมค์ คลาร์ก จากUSA Today อธิบายว่า "ถ้าคุณหาสำเนาของ Condorไม่เจอคุณสามารถเรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณอาจต้องรู้เกี่ยวกับการจารกรรมได้โดยการดูSpy Game คู่ กับSpy Kids " ^{[ 14 ]}สตีเวน เรียจากThe Philadelphia Inquirerกล่าวว่า "แฟนๆ ของภาพมุมสูงจากเฮลิคอปเตอร์ ตรอกซอยที่เต็มไปด้วยไอน้ำพุ่งขึ้นจากแสงไฟ และการตัดต่อแบบจัมพ์คัทที่ทำให้MTVดูเหมือนอิงมาร์ เบิร์กแมนจะชื่นชอบเรื่องราวการจารกรรมข้ามทวีปและการต่อสู้ที่ดุเดือดในSpy Game " ^{[ 15 ]} Dana StevensจากThe New York Timesอธิบายว่า "ปัญหาอยู่ที่ความโอ้อวดที่คำนวณมาอย่างดีในการใช้ความทุกข์ยากของมนุษย์เพื่อทำให้ความบันเทิงที่ตื้นเขินดูจริงจัง ควรเปรียบเทียบSpy GameกับThe Tailor of Panamaซึ่ง เป็นผลงานที่เหนือกว่ามากของ John Boormanในด้านงานจารกรรมหลังสงครามเย็น" ^{[ 16 ]}

ในปี 2022 ไมเคิล ฟรอสต์ เบ็คเนอร์ ผู้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์เรื่องSpy Gameได้ตีพิมพ์นวนิยายไตรภาคที่มีตัวละครจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้แก่Muir's Gambit , Bishop's EndgameและAiken in Check

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับเกม Spy Game

• เกมสายลับที่ IMDb