เซนต์นิคลาอุส
เทศบาล
โบสถ์เซนต์นิคลาอุส มองจากทางทิศเหนือ
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของนักบุญนิคลาอุส
เซนต์นิคลาอุส แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เซนต์นิคลาอุส แสดงแผนที่ของแคว้นวาเลส์
พิกัด: 46°11′N 7°48′E / 46.183°N 7.800°E / 46.183; 7.800
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
แคนตัน	วาเลส์
เขต	วิสป์
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	กาบริเอลา ฟุกซ์-แบรนท์เชน
พื้นที่ [ 1 ]
•  ทั้งหมด	89.37 ตาราง กิโลเมตร(34.51 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	1,120  เมตร (3,670  ฟุต)
ประชากร  (ธันวาคม 2545)
•  ทั้งหมด	2,379
•  ความหนาแน่น	26.62/กม. ² (68.94/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	3924
หมายเลข SFOS	6292
รหัส ISO 3166	ซีเอช-วีเอส
ล้อมรอบด้วย	Stalden , Embd , Grächen , Visp Randa , Saas Balen , Saas Fee
เว็บไซต์	gemeinde.st-niklaus.ch

แซงต์-นิโคลัส ( ภาษาฝรั่งเศส: Saint-Nicolas ) เป็นหมู่บ้านและเทศบาลในหุบเขาแม ทเทอ ร์ ทาล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตวิสป์ในรัฐวาเลส์ประเทศ ส วิ ตเซอร์ แลนด์

นักบุญนิเคลาส์ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1233 ว่าchousunในปี 1272 ได้รับการกล่าวถึงในชื่อEcclesia Sancti Nicholai de Chouson, Gebreitun de Gazun, 1388 ใน villa sti nicolai de chosun, niu a fr Saint- Nicolas ^{[ 2 ]}

เซนต์นิคลาอุสเป็นที่ตั้งของราชวงศ์ผู้นำทางบนภูเขาที่มีชื่อเสียง ก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 โดย:

• โจเซฟ มารี ลอชแมตเทอร์ (1833–1882)
• ปีเตอร์ นูเบล (ค.ศ. 1832–1919; เพื่อนสนิทที่สุดของเขา)
• อโลอิส โพลลิงเกอร์ (ค.ศ. 1844–1910; น้องเขยของเขา)
• โจเซฟ อิมโบเดน (ค.ศ. 1840–1925; ลูกพี่ลูกน้องของคนูเบล) ^{[ 3 ]}

ลอคแมทเทอร์และคนูเบลเป็นไกด์นำทางที่มีความรู้เกี่ยวกับยอดเขา แมทเทอร์ฮอร์นเป็นคนแรกๆ และเป็นผู้บุกเบิกในการพัฒนาการท่องเที่ยวสมัยใหม่ในหุบเขาเซนต์นิคลา อุส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองเซอร์แมทพวกเขายังผูกขาด การปีน เขาแมทเทอร์ฮอร์นอีกด้วย ยิ่งไปกว่านั้น คนูเบลยังเป็นไกด์ชาวสวิสคนแรกที่ปีนเขานอกเทือกเขาแอลป์ได้สำเร็จในปี 1874 ซึ่งก็คือยอดเขาเอลบรัสในเทือกเขาคอเคซัส ยอดเขาที่สูงที่สุดในยุโรปโพลลิงเกอร์คิดค้นระบบการลงเขาด้วยเชือกสองเส้น ซึ่งเขาใช้ได้อย่างประสบความสำเร็จที่สันเขาเฟอร์เปคลี อิมโบเดนเป็นชาวสวิสคนแรกที่ปีนเขา (ที่ไม่มีชื่อ) สูง 6,000 เมตรในเทือกเขาหิมาลัยในปี 1883 ซึ่งเป็นที่ตั้งของยอดเขาที่สูงที่สุดในโลก

บรรดาพ่อๆ ฝึกฝนลูกชายตั้งแต่ยังเด็กมากในเรื่องการเดินทางสำรวจ ผู้ริเริ่มสำนักใหม่เกิดขึ้นจากกลุ่มของพวกเขาเองเป็นครั้งที่สอง ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญต่อการปีนเขา และระดับนั้นก็ไม่เคยมีใครไปถึงอีกเลยจนกระทั่งทศวรรษ 1930 พวกเขาไม่พอใจที่จะปีนเขาสูงๆ เพียงอย่างเดียว พวกเขามักเลือกเส้นทางที่ยากขึ้นเรื่อยๆ ทีมปีนเขาด้วยเชือกทั้งสามทีมของเซนต์นิคลาอุสได้ทำการสำรวจทุกเส้นทางที่เป็นไปได้ในบริเวณเทือกเขาแอลป์นี้แล้ว

• โจเซฟ ลอคแมตเตอร์ (ค.ศ. 1872–1914) กับ วาเลนไทน์ เจ.อี. ไรอัน
• โจเซฟ โพลลิงเกอร์ (1873–1943) กับ โรเบิร์ต ดับเบิลยู. ลอยด์
• โจเซฟ นูเบล (1881–1961) กับเจฟฟรีย์ ดับเบิลยู. ยัง

นอกจากนี้ พวกเขายังเป็นไกด์นำทางสกีกลุ่มแรกและเป็นผู้บุกเบิกในต่างประเทศอีกด้วย

ไกด์นำทางบนภูเขาของเซนต์นิคลาอุสได้ทำการพิชิตยอดเขาเป็นครั้งแรกประมาณ 300 แห่งทั่วโลก ตัวอย่างเช่น เส้นทางและภูเขาในสวิตเซอร์แลนด์ ฝรั่งเศส นอร์เวย์ และแคนาดา ต่างก็ตั้งชื่อตามพวกเขา

• สันเขาแห่งลาทั้งสี่ในสวิตเซอร์แลนด์ ( เดนต์ บลองช์ พิชิตยอดครั้งแรกโดยอโลอิส โพลลิงเกอร์ ในปี 1882)
• Chimney Lochmatter ในฝรั่งเศส ( Aiguille du Gréponขึ้นครั้งแรกโดย Josef Lochmatter ในปี 1913)
• Chimney Knubel ในฝรั่งเศส ( Aiguille du Gréponขึ้นครั้งแรกโดย Josef Knubel ในปี 1911)
• ภูเขาอิมโบเดนทินด์ในนอร์เวย์ (ปีนขึ้นยอดครั้งแรกโดยโจเซฟ อิมโบเดนในปี 1899)
• ภูเขาโพลลิงเกอร์และภูเขาซาร์บัคในแคนาดา

ในปี 1995 ได้มีการสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่บรรดาไกด์นำทางทุกคนของเมืองเซนต์นิคลาอุส นอกจากนี้ ในปี 2000 ยังได้เปิดพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับไกด์นำทางบนภูเขา ในเมืองเซนต์นิคลาอุสอีกด้วย

ณ ปี 2011โบสถ์เซนต์นิคลาอุสมีพื้นที่เป็นของตนเองมีพื้นที่89.3 ตารางกิโลเมตร (34.5 ^{ตาราง}ไมล์)ในพื้นที่นี้ 9.8% ใช้เพื่อการเกษตร ขณะที่ 21.5% เป็นป่าไม้ ส่วนที่เหลือ 1.5% เป็นพื้นที่อยู่อาศัย (อาคารหรือถนน) และ 67.2% เป็นที่ดินที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์^{[ 4 ]} 

เทศบาลตั้งอยู่ในเขตวิสป์ เป็นชุมชนหลักในหุบเขาแมทเทอร์ (หรือที่เรียกว่าหุบเขานิโคไล) ประกอบด้วยชุมชนต่างๆ ได้แก่ รีดแมทเทน ดอร์ฟ สตาลู เซ ชวิเดอร์นู แมทซานด์ เฮอร์บริกเกน ไบรท์แมทเทน ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นหุบเขา และชุมชนอัลไพน์กาเซนรีดบนเนินเขาด้านตะวันออก

หมู่บ้าน เซนต์นิคลาอุสตั้งอยู่ในหุบเขาแมทเท อร์ทา ล หุบเขาสูงชันที่ทอดยาวจากสตาลเดนไปยังเซอร์แมทและล้อมรอบด้วยยอดเขาสูงที่สุดในเทือกเขาแอลป์เช่นดอมและไวส์ฮอร์นมีเส้นทางเดินเท้าหลายเส้นทางสำหรับนักเดินป่าบนเทือกเขาแอลป์ที่นำไปสู่ภูเขาและกระท่อมบนภูเขา กระท่อมที่อยู่ใกล้ที่สุดคือกระท่อมโทปาลีทางด้านตะวันตกของหมู่บ้าน ส่วนกระท่อมบอร์เดียร์ทางด้านตะวันออกสามารถเข้าถึงได้ง่ายจากเซนต์นิคลาอุส ภูเขาที่สูงที่สุดใกล้กับเซนต์นิคลาอุสคือบรูเนกฮอร์นซึ่งมีความสูงเกือบ4,000 เมตร (13,000 ฟุต )  

ในปี พ.ศ. 2409 เทศบาลแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของ St. Niklaus Dorf และ St. Niklaus Matt ^{[ 5 ]}

เทศบาลแห่งนี้เป็นจุดจอดของรถไฟMatterhorn Gotthard Bahnช่วงระหว่างสถานีรถไฟ Vispและสถานีรถไฟ Zermattโดยมีรถไฟให้บริการที่สถานีนี้สองขบวนต่อชั่วโมงในแต่ละทิศทาง และลดเหลือหนึ่งชั่วโมงต่อชั่วโมงในช่วงเย็น

นอกจากนี้ ใกล้กับสถานีแห่งนี้ยังมี กระเช้าลอยฟ้าจุง เงนบาห์นซึ่งเชื่อมต่อเซนต์นิคลาอุสกับหมู่บ้านบนเทือกเขาแอลป์จุงเงนและเส้นทางเดินป่าบนเทือกเขาแอลป์ต่างๆ

ตราประจำเมืองมีลักษณะเป็นPer fess สีฟ้า มีดาวห้าแฉกสีทอง 5 ดวง สามดวง และหนึ่งดวง และสีทองบน Coupeaux สีเขียว มีใบไม้สามแฉกสีทอง^{[ 6 ]}

เมืองเซนต์นิคลาอุสมีประชากร ( ณ เดือนธันวาคม 2020)) ของ2,224 [ ^{7 ] ณ}ปี 25515.9% ของประชากรเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศ^{[ 8 ]}ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา (2000–2010) ประชากรมีการเปลี่ยนแปลงในอัตรา -6.7% โดยมีการเปลี่ยนแปลงในอัตรา -4.2% เนื่องจากการย้ายถิ่นฐาน และในอัตรา -0.3% เนื่องจากการเกิดและการตาย^{[ 4 ​​]}

ประชากรส่วนใหญ่ ( ณ ปี 2000)) พูดภาษาเยอรมัน (2,234 หรือ 97.0%) เป็นภาษาแรก ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชียเป็นภาษาที่พบมากเป็นอันดับสอง (18 หรือ 0.8%) และภาษาอิตาลีเป็นอันดับสาม (17 หรือ 0.7%) มี 10 คนที่พูดภาษาฝรั่งเศสและ 1 คนที่พูดภาษาโรมันช์^{[ 9 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2008ประชากรประกอบด้วยชาย 49.6% และหญิง 50.4% ประชากรประกอบด้วยชายชาวสวิส 1,048 คน (45.9% ของประชากรทั้งหมด) และชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส 84 คน (3.7%) มีหญิงชาวสวิส 1,070 คน (46.9%) และหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 81 คน (3.5%) ^{[ 10 ]}ในบรรดาประชากรในเขตเทศบาล มี 1,729 คน หรือประมาณ 75.0% ที่เกิดในเซนต์นิคลาอุสและอาศัยอยู่ที่นั่นในปี 2000 มี 336 คน หรือ 14.6% ที่เกิดในเขตปกครองเดียวกัน ขณะที่ 103 คน หรือ 4.5% เกิดที่อื่นในสวิตเซอร์แลนด์ และ 125 คน หรือ 5.4% เกิดนอกประเทศสวิตเซอร์แลนด์^{[ 9 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2000เด็กและวัยรุ่น (อายุ 0–19 ปี) คิดเป็นร้อยละ 26 ของประชากร ในขณะที่ผู้ใหญ่ (อายุ 20–64 ปี) คิดเป็นร้อยละ 58.6 และผู้สูงอายุ (อายุมากกว่า 64 ปี) คิดเป็นร้อยละ 15.4 ^{[ 4 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2000ในเขตเทศบาลมีคนโสดและไม่เคยแต่งงาน 967 คน มีคนแต่งงานแล้ว 1,150 คน เป็นม่ายหรือพ่อม่าย 143 คน และเป็นคนหย่าร้าง 44 คน^{[ 9 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2000มีครัวเรือนส่วนตัว 823 ครัวเรือนในเทศบาล และโดยเฉลี่ย 2.7 คนต่อครัวเรือน^{[ 4 ]}มีครัวเรือน 203 ครัวเรือนที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว และ 100 ครัวเรือนที่มีสมาชิกห้าคนขึ้นไป ในปี 2000อพาร์ตเมนต์ทั้งหมด 762 ห้อง (76.1% ของทั้งหมด) มีผู้พักอาศัยถาวร ในขณะที่อพาร์ตเมนต์ 151 ห้อง (15.1%) มีผู้พักอาศัยตามฤดูกาล และอพาร์ตเมนต์ 88 ห้อง (8.8%) ว่างเปล่า^{[ 11 ]}ณ ปี 2552อัตราการก่อสร้างหน่วยที่อยู่อาศัยใหม่คือ 0.4 หน่วยใหม่ต่อประชากร 1,000 คน^{[ 4 ]}อัตราห้องว่างของเทศบาลในปี 2010ซึ่งเท่ากับ 3.16% ^{[ 4 ]}

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในแผนภูมิต่อไปนี้: ^{[ 2 ] [ 12 ]}

เซนต์นิคลาอุสเป็นหมู่บ้านสำคัญใจกลางหุบเขา มีประวัติศาสตร์อันยาวนานเกี่ยวกับ ไกด์ นำทางบนภูเขา หรือเบิร์กฟูเอเรอร์ ไกด์เหล่านี้จะขึ้นรถไฟไปยังเซอร์แมทและหาลูกค้าตามทาง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอังกฤษ มีพิพิธภัณฑ์เบิร์กฟูเอเรอร์ในเซนต์นิคลาอุสที่บอกเล่าประวัติศาสตร์นี้ พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในบ้านไมเออร์ทูร์ม (หอคอย) และมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 150 ปีของประเพณีการปีนเขา นอกจากนี้ยังมีแร่ธาตุท้องถิ่นจำนวนมากจัดแสดงอยู่จากคอลเลกชันส่วนตัว พิพิธภัณฑ์เปิดให้เข้าชมตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน

เซนต์นิคลาอุสมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับหมู่บ้านเกรเชนซึ่งเป็นรีสอร์ทสกีสำหรับครอบครัวที่ได้รับความนิยมในภูเขาด้านบน นอกจากนี้ เซนต์นิคลาอุสยังเป็นสถานที่พักยอดนิยมเมื่อไปเยือนทั้งเซอร์แมทและซาสฟีเนื่องจากตั้งอยู่ระหว่างทั้งสองเมือง

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2550พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคCVPซึ่งได้รับคะแนนเสียง 69.66% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมา 3 อันดับแรก ได้แก่ พรรคSVP (20.86%) พรรค SP (7.39%) และพรรค FDP (0.86%) ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางครั้งนี้ มีการลงคะแนนเสียงทั้งหมด 831 เสียง และมีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง 47.1% ^{[ 13 ]}

ใน การเลือกตั้ง Conseil d'État/Staatsrat ปี 2009 มีการลงคะแนนทั้งหมด 829 เสียง โดยมี 53 เสียง หรือประมาณ 6.4% เป็นเสียงที่ไม่ถูกต้อง อัตราการมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งอยู่ที่ 47.9% ซึ่งน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของเขตการปกครองที่ 54.67% มาก^{[ 14 ]}ในการเลือกตั้งสภาแห่งรัฐสวิส ปี 2007 มีการลงคะแนนทั้งหมด 825 เสียง โดยมี 20 เสียง หรือประมาณ 2.4% เป็นเสียงที่ไม่ถูกต้อง อัตราการมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งอยู่ที่ 47.3% ซึ่งน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของเขตการปกครองที่ 59.88% มาก^{[ 15 ]}

อุตสาหกรรมหลักในเมืองเซนต์นิคลาอุส ได้แก่ โรงงานผลิตสองแห่งของบริษัท Scintilla AG และ Bosch AG

ข้อมูล ณปี 2010 ณ ปี 2008เมืองเซนต์นิคลาอุสมีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 1.5% มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจหลัก 137 คน และมีธุรกิจที่เกี่ยวข้องในภาคนี้ประมาณ 64 แห่ง มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจรอง 613 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 24 แห่ง มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจบริการ 379 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 68 แห่ง^{[ 4 ]}มีผู้อยู่อาศัยในเทศบาล 1,093 คนที่ทำงานในตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง โดยผู้หญิงคิดเป็น 36.4% ของแรงงาน

ในปี 2008จำนวน งาน เทียบเท่าเต็มเวลา ทั้งหมด คือ 950 ตำแหน่ง จำนวนงานในภาคปฐมภูมิมี 58 ตำแหน่ง โดย 52 ตำแหน่งอยู่ในภาคเกษตรกรรม และ 7 ตำแหน่งอยู่ในภาคป่าไม้หรือการผลิตไม้แปรรูป จำนวนงานในภาคทุติยภูมิมี 582 ตำแหน่ง โดย 497 ตำแหน่ง (85.4%) อยู่ในภาคการผลิต และ 85 ตำแหน่ง (14.6%) อยู่ในภาคการก่อสร้าง จำนวนงานในภาคตติยภูมิมี 310 ตำแหน่ง ในภาคตติยภูมิ 43 ตำแหน่ง (13.9%) อยู่ในภาคการค้าส่งหรือค้าปลีก หรือการซ่อมรถยนต์ 34 ตำแหน่ง (11.0%) อยู่ในภาคการขนส่งและจัดเก็บสินค้า 48 ตำแหน่ง (15.5%) อยู่ในภาคโรงแรมหรือร้านอาหาร 31 ตำแหน่ง (10.0%) อยู่ในภาคประกันภัยหรืออุตสาหกรรมการเงิน 12 ตำแหน่ง (3.9%) เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคหรือนักวิทยาศาสตร์ 54 ตำแหน่ง (17.4%) อยู่ในภาคการศึกษา และ 38 ตำแหน่ง (12.3%) อยู่ในภาคการดูแลสุขภาพ^{[ 16 ]}

ในปี 2000มีคนงาน 327 คนที่เดินทางเข้ามาในเขตเทศบาล และคนงาน 454 คนที่เดินทางออกไปนอกเขตเทศบาล เขตเทศบาลนี้เป็นผู้ส่งออกแรงงานสุทธิ โดยมีคนงานประมาณ 1.4 คนออกจากเขตเทศบาลต่อคนงาน 1 คนที่เข้ามา ประมาณ 1.5% ของแรงงานที่เข้ามาในเซนต์นิคลาอุสมาจากนอกประเทศสวิตเซอร์แลนด์^{[ 17 ]}ในบรรดาประชากรวัยทำงาน 18% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะในการเดินทางไปทำงาน และ 49.1% ใช้รถยนต์ส่วนตัว^{[ 4 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 20002,160 คน หรือ 93.8% เป็นชาวโรมันคาทอลิกขณะที่ 54 คน หรือ 2.3% เป็นสมาชิกของคริสตจักรปฏิรูปสวิสส่วนที่เหลือของประชากร มี 23 คนที่เป็นสมาชิกของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ (หรือประมาณ 1.00% ของประชากร) และมี 25 คน (หรือประมาณ 1.09% ของประชากร) ที่เป็นสมาชิกของคริสตจักรคริสเตียนอื่น ๆ มี 25 คน (หรือประมาณ 1.09% ของประชากร) ที่เป็นชาวมุสลิม 16 คน (หรือประมาณ 0.69% ของประชากร) ไม่นับถือศาสนาใด ๆหรือ เป็น ผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าและ 13 คน (หรือประมาณ 0.56% ของประชากร) ไม่ได้ตอบคำถาม^{[ 9 ]}

ในเซนต์นิคลาอุส มีประชากรประมาณ 949 คน หรือ (41.2%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ที่ไม่บังคับ และ 101 คน หรือ (4.4%) สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยเทคนิค ) ในจำนวน 101 คนที่สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษานั้น 73.3% เป็นชายชาวสวิส 16.8% เป็นหญิงชาวสวิส และ 5.9% เป็นชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส^{[ 9 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2000มีนักเรียน 36 คนในเซนต์นิคลาอุสที่มาจากเทศบาลอื่น ขณะที่ผู้อยู่อาศัย 24 คนเข้าเรียนในโรงเรียนนอกเทศบาล^{[ 17 ]}

โบสถ์เซนต์นิคลาอุสเป็นที่ตั้งของ ห้องสมุด บิบลีโอเทค ลินเด (Bibliothek Linde ) ห้องสมุดแห่งนี้มี ( ข้อมูล ณ ปี 2008)) หนังสือหรือสื่ออื่นๆ จำนวน 7,000 รายการ และให้ยืมสิ่งของจำนวน 7,197 รายการในปีเดียวกันนั้น โดยเปิดทำการรวม 180 วัน เฉลี่ยสัปดาห์ละ 8 ชั่วโมงในปีนั้น^{[ 18 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเซนต์นิคลาอุส วี .

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาเยอรมัน)
• เว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์