บ้านเซนต์แอนดรูว์
| บ้านเซนต์แอนดรูว์ | |
|---|---|
ไทห์ นาโออิมห์ อันดรา | |
 ด้านหน้าของอาคารเซนต์แอนดรูว์ | |
 แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบริเวณบ้านเซนต์แอนดรูว์ | |
ข้อมูลทั่วไป | |
| สถานะ | สมบูรณ์ |
| พิมพ์ | สำนักงานรัฐบาล |
สไตล์สถาปัตยกรรม | อาร์ตเดโค |
| ที่ตั้ง | 2 ถนนรีเจนท์ เอดินบะระ สกอตแลนด์EH1 3DG |
| พิกัด | 55°57′12.15″เหนือ3°11′2.75″ตะวันตก / 55.9533750°N 3.1840972°W |
| ผู้เช่าปัจจุบัน | รัฐบาลสกอตแลนด์ |
เริ่มการก่อสร้าง | 1935 |
| เปิดแล้ว | กันยายน พ.ศ. 2482 |
| ปรับปรุงใหม่ | 2001 |
| ค่าใช้จ่าย | 433,200 ปอนด์ |
| เจ้าของ | รัฐบาลสกอตแลนด์ |
| รายละเอียดทางเทคนิค | |
| วัสดุ | โครงสร้างเหล็กพร้อมกำแพงกันดินที่สร้างด้วยคอนกรีตเสริมเหล็กและปูผิวด้วยหินดาร์นีย์ |
| จำนวนชั้น | แปด |
| การออกแบบและการก่อสร้าง | |
| สถาปนิก | โทมัส เอส. เทต |
บริษัทสถาปัตยกรรม | เบอร์เน็ต, เทต และลอร์น |
| นักออกแบบคนอื่นๆ | เซอร์ วิลเลียม รีด ดิก , อเล็กซานเดอร์ คาร์ริก , ฟิลลิส โบน , วอลเตอร์ กิลเบิร์ตโทมัส แฮดเดน |
| ข้อมูลอื่นๆ | |
ระบบขนส่งสาธารณะ |  จัตุรัสเซนต์แอนดรูว์เอดินบะระ เวฟเวอร์ลีย์ |
อาคารอนุรักษ์ – ประเภท A | |
ชื่อทางการ | ถนนรีเจนท์, บ้านเซนต์แอนดรูว์ รวมถึงกำแพงรั้ว เสาไฟ และประตู |
| กำหนดให้ | 14 ธันวาคม พ.ศ. 2513 |
| หมายเลข อ้างอิง | LB27756 |
| เอกสารอ้างอิง | |
| พจนานุกรมสถาปนิกชาวสก็อตแลนด์ | |
อาคารเซนต์แอนดรูว์ ( SAH ) ( ภาษาเกลิกสกอต : Taigh Naoimh Anndra ) ตั้งอยู่ทางด้านทิศใต้ของเนินเขาแคลตันในใจกลางเมืองเอดินบะระเป็นอาคารสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลสกอตแลนด์ [ 1 ] อาคารนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานนายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีรวมถึงเลขาธิการถาวรของรัฐบาลสกอตแลนด์[ 2 ]
เมื่อสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2482 อาคารนี้เป็นอาคารโครงเหล็กที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป และเป็นครั้งแรกที่หน่วยงานราชการที่ให้บริการสกอตแลนด์ถูกรวมไว้ในพื้นที่เดียวกันในเอดินบะระ[ 3 ]
สร้างขึ้นบนพื้นที่ของเรือนจำแคลตันเก่า หลุมฝังศพของฆาตกร 10 คนที่ถูกคุมขังอยู่ในเรือนจำแคลตันยังคงถูกฝังอยู่ใต้ลานจอดรถของบ้านเซนต์แอนดรูว์ บ้านผู้ว่าการที่มีหอคอยเป็นส่วนเดียวของเรือนจำแคลตันที่ยังคงอยู่หลังจากการก่อสร้างบ้านเซนต์แอนดรูว์ อาคารนี้รองรับข้าราชการพลเรือน 1,600 คนจากรัฐบาลสกอตแลนด์ในหกชั้น[ 4 ]
ประวัติศาสตร์
การก่อสร้าง
อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดยThomas S. TaitจากBurnet, Tait and Lorneสถาปนิก ซึ่งชนะการประกวดออกแบบสถาปัตยกรรมเพื่อรับงานนี้ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2478 และเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2482 อาคารนี้เดิมเป็นที่ตั้งของสำนักงานสกอตแลนด์รวมถึงสำนักงานของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสกอตแลนด์ประติมากรรมตราประจำตระกูลที่ด้านหน้าเป็นผลงานของJohn Marshall [ 5 ]
ความจำเป็นในการสร้างอาคารนี้เกิดขึ้นจากนโยบายหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเกี่ยวกับการถ่ายโอนอำนาจการบริหาร (แต่ไม่ใช่ด้านนิติบัญญัติ) จากลอนดอนไปยังสกอตแลนด์อย่างจำกัดอาคารเปิดให้เจ้าหน้าที่ใช้งานในวันจันทร์ที่ 4 กันยายน 1939 (หนึ่งวันหลังจากประกาศสงคราม) พิธีเปิดอย่างเป็นทางการโดยพระราชวงศ์ซึ่งกำหนดไว้ในวันที่ 12 ตุลาคม 1939 ถูก "ยกเลิกเนื่องจากสงคราม" (การโจมตีทางอากาศครั้งแรกของอังกฤษในสงครามเกิดขึ้นเพียงสี่วันต่อมาเหนือสะพานฟอร์ธ ) แทนที่จะเป็นพิธีเปิดอย่างเป็นทางการสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ที่ 2 ได้เสด็จเปิดอาคาร ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1940 แทน
การก่อสร้างแล้วเสร็จและการเปิดใช้งาน
อาคารเซนต์แอนดรูว์สร้างเสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการในปี 1939 และเปิดทำการในวันที่ 4 กันยายน 1939 การเปิดอาคารครั้งนี้เกิดขึ้นไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการ และด้วยเหตุนี้ พิธีเปิดอย่างเป็นทางการซึ่งพระมหากษัตริย์และพระราชินีจะเสด็จพระราชดำเนินตามแผนในสัปดาห์ถัดไปจึงถูกยกเลิก ไม่นานหลังจากเปิดทำการ อาคารก็ถูกปกคลุมไปด้วยเขม่าและสิ่งสกปรกซึ่งทำให้ด้านหน้าอาคารดำคล้ำอย่างรวดเร็วจากรถรางและรถไฟ ที่วิ่งผ่านไปมาในบริเวณใกล้เคียง ด้วยเหตุนี้ จึงเริ่มมีการพิจารณาแผนการที่จะใช้ระบบไฟฟ้ากับรถรางและทางรถไฟในปี 1940 อย่างไรก็ตาม แผนเหล่านี้ถูกระงับในที่สุด และการใช้ระบบไฟฟ้ากับทั้งสองอย่างก็ยังไม่สำเร็จจนกระทั่งอีกห้าสิบปีต่อมา[ 6 ]
เนื่องจากเปิดในช่วงสงคราม ช่วงปีแรก ๆ ของอาคารจึงเต็มไปด้วยความวุ่นวาย หน่วยงานราชการได้เตรียมการและพิจารณาการโจมตีสกอตแลนด์มานานแล้ว โดยสวน Princes Street Gardensถูกรื้อถอนและขุดขึ้นเพื่อสร้างที่หลบภัยทางอากาศเพื่อเตรียมรับมือกับการโจมตีทางอากาศของนาซีเยอรมนีพื้นที่ส่วนใหญ่ของสกอตแลนด์ก็ถูกขุดขึ้นเพื่อสร้างสนามบินและระบบป้องกันอื่น ๆ พร้อมกับมีการสร้างโรงพยาบาลฉุกเฉินเพื่อรองรับผู้บาดเจ็บที่คาดว่าจะเกิดขึ้น[ 7 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
อาคารเซนต์แอนดรูว์เฮาส์ ซึ่งเป็นอาคารของรัฐบาล ถือเป็นเป้าหมายสำคัญของนาซีเยอรมนี เป็นสถานที่จัดการประชุมครั้งแรกของสภาแห่งรัฐชุดใหม่และของสมาชิกรัฐสภาสกอตแลนด์ที่เรียกประชุมโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสกอตแลนด์ทอม จอห์นสตัน [ 8 ] เพื่อเตรียมรับมือกับการโจมตีของนาซีเยอรมนี จึงมีการตัดสินใจว่าเอกสารของรัฐบาลจำนวนมากจากหลายทศวรรษก่อนจะต้องถูกทำลายโดยเจ้าหน้าที่ เพื่อป้องกันการเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ในกรณีที่มีการโจมตีด้วยระเบิดเพลิง อาคารโดเวอร์เฮาส์ ซึ่งเป็นอาคารสำนักงานสกอตแลนด์ที่ตั้งอยู่ในลอนดอน ถูกทิ้งร้างตลอดช่วงสงครามเนื่องจากความเสียหายจากระเบิดที่เกิดขึ้นกับอาคารข้างเคียงหลังจากการโจมตีทางอากาศในลอนดอน[ 9 ]
แม้ว่าจะมีการโจมตีทางอากาศเกิดขึ้นทั่วแม่น้ำฟอร์ธในวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2482 แต่เอดินบะระก็รอดพ้นจากการโจมตีทางอากาศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อเทียบกับเมืองอื่นๆ[ 10 ]
การใช้งานของภาครัฐ
เดิมทีอาคารเซนต์แอนดรูว์ได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นเพื่อเป็นสำนักงานใหญ่ของสำนักงานสกอตแลนด์หลังจากการผ่านร่างพระราชบัญญัติสกอตแลนด์ ค.ศ. 1998ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1999 เป็นต้นมา อาคารเซนต์แอนดรูว์จึงเป็นที่ตั้งของส่วนหนึ่งของรัฐบาลสกอตแลนด์รวมถึงสำนักงานของนายกรัฐมนตรีแห่งสกอตแลนด์และรองนายกรัฐมนตรีแห่งสกอตแลนด์ตลอดจนสำนักงานส่วนตัวของเลขาธิการคณะรัฐมนตรีทั้งหมด และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับด้านยุติธรรมและสุขภาพอาคารได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 2001 แม้ว่าด้านหน้าอาคารยังคงมีคราบเขม่าเคลือบอยู่ ปัจจุบันอาคารนี้เป็นที่ตั้งของข้าราชการพลเรือน 1,400 คน และมีทั้งหมดแปดชั้น[ 11 ]
ในฐานะสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลสกอตแลนด์ อาคารแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของการตัดสินใจทั้งหมดของรัฐบาลสกอตแลนด์ และเป็นที่ที่รัฐบาลสกอตแลนด์ทำการตัดสินใจที่สำคัญ[ 12 ]นอกจากพื้นที่ธุรกิจหลักของรัฐบาลสกอตแลนด์และการกำกับดูแลนโยบายด้านสุขภาพและความยุติธรรมของประเทศแล้ว อาคารเซนต์แอนดรูว์ยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานนายกรัฐมนตรี รองนายกรัฐมนตรี เลขาธิการคณะรัฐมนตรี และข้าราชการพลเรือน รวมถึงหน่วยงานและองค์กรหลักที่สนับสนุนพวกเขา ในฐานะสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลสกอตแลนด์ อาคารแห่งนี้มักถูกใช้เป็นฉากหลังในข่าวเมื่อมีข่าวต่างประเทศและข่าวที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลสกอตแลนด์[ 13 ]
ที่ตั้งและสถาปัตยกรรม
อาคารหลังนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของเรือนจำแคลตัน[ 14 ]ปัจจุบันบ้านพักผู้ว่าการ ที่มีหอคอย เป็นสิ่งเดียวที่เหลืออยู่จากเรือนจำเดิม ตั้งอยู่ติดกับสุสานแคลตันเก่าและอนุสาวรีย์ผู้พลีชีพทางการเมือง อาคาร ขนาดใหญ่ ที่ได้รับอิทธิพลจากสไตล์อาร์ตเดโค ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น อาคาร อนุรักษ์ ประเภท A สามารถมองเห็นสถานีเวฟเวอร์ลีย์ ถนน แคนอนเกตและสวนโฮลีรูดได้
ในทางสถาปัตยกรรม อาคารมีลักษณะเป็นเอกภาพ สมมาตร และเรียบง่ายบนด้านหน้าอาคารทางทิศ เหนือหลัก ส่วนทางทิศ ใต้ซึ่งหันหน้าไปทางหุบเขาเวฟเวอร์ลีย์นั้น มีรูปทรงที่ไม่สม่ำเสมอและโรแมนติกกว่ามาก การออกแบบของเทตได้รวมเอาองค์ประกอบของอาร์ตเดโคและสตรีมไลน์โมเดิร์น เข้าไว้ด้วยกัน และได้รับการยกย่องว่าเป็นตัวอย่างที่หาได้ยากของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ ที่ได้รับการออกแบบอย่างละเอียดอ่อน ในเอดินบะระ[ 15 ]
อาคารนี้มีงานแกะสลักตกแต่งจำนวนมากในสไตล์อาร์ตเดโค ซึ่งเป็นผลงานของประติมากรหลายท่าน ได้แก่เซอร์ วิลเลียม รีด ดิกออกแบบรูปสัญลักษณ์ต่างๆ ตราประจำตระกูลเป็นผลงานของอเล็กซานเดอร์ คาร์ริกและฟิลลิส โบนประตูทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่ได้รับการออกแบบโดยวอลเตอร์ กิลเบิร์ตและดำเนินการโดยHH Martyn & Co.และประตูและบันไดรองเป็นผลงานของโทมัส แฮดเดน[ 16 ]
บ้านเซนต์แอนดรูว์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น อาคาร อนุรักษ์ประเภท Aโดยหน่วยงานอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางประวัติศาสตร์แห่งสกอตแลนด์
ลิงก์ภายนอก
- บ้านเซนต์แอนดรูว์ในสารานุกรมภูมิศาสตร์ของสกอตแลนด์
- เว็บไซต์ของรัฐบาลสกอตแลนด์เฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของการก่อสร้างอาคาร