จัตุรัสเซนต์แอนดรูว์ เอดินบะระ
จัตุรัสเซนต์แอนดรูว์เป็นสวนสาธารณะในเมืองเอดินบะระประเทศสกอตแลนด์ ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกสุดของถนนจอร์จสตรีท
การก่อสร้างจัตุรัสเซนต์แอนดรูว์เริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1772 [ 1 ]ในฐานะส่วนแรกของเมืองใหม่ซึ่งออกแบบโดยเจมส์ เครกภายในหกปีหลังจากการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ จัตุรัสเซนต์แอนดรูว์ก็กลายเป็นหนึ่งในพื้นที่อยู่อาศัยที่น่าปรารถนาและทันสมัยที่สุดในเมือง[ 1 ]เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 19 จัตุรัสเซนต์แอนดรูว์ได้พัฒนาเป็นศูนย์กลางการค้าของเมือง
พื้นที่ส่วนใหญ่ของจัตุรัสเคยประกอบไปด้วยสำนักงานใหญ่ของธนาคารและบริษัทประกันภัย ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเงินที่สำคัญของสกอตแลนด์ ครั้งหนึ่ง จัตุรัสเซนต์แอนดรูว์เคยได้รับการยกย่องว่าเป็นพื้นที่ที่ร่ำรวยที่สุดในขนาดพื้นที่เดียวกันของสกอตแลนด์[ 2 ]
สวนเหล่านี้เป็นกรรมสิทธิ์ของบุคคลเอกชนหลายรายและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มสวนNew Town Gardensเปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 2008 และบริหารจัดการโดยEssential Edinburgh [ 3 ]
บริเวณจัตุรัสมีร้านค้าหลายแห่ง รวมถึงห้างสรรพสินค้าHarvey Nicholsและย่านสินค้าดีไซเนอร์Multrees Walk
นอกจากนี้ ที่นี่ยังเป็นที่ตั้งของโรงแรมและอพาร์ตเมนต์ The Edinburgh Grand Hotel รวมถึงร้านอาหารและบาร์เครือข่ายชื่อดังจากลอนดอนหลายแห่งทางด้านทิศใต้ เช่นHawksmoor , Drake & Morgan, DishoomและThe Ivy
สถานที่น่าสนใจ
อนุสาวรีย์ เมลวิลล์ตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางจัตุรัสเซนต์แอนดรูว์ สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงเฮนรี ดันดาสไวเคานต์เมลวิลล์คนแรก[ 4 ]อนุสาวรีย์เมลวิลล์ล้อมรอบด้วยสวนจัตุรัสเซนต์แอนดรูว์ ซึ่งเพิ่งได้รับการออกแบบใหม่และเปิดให้ประชาชนเข้าชม ที่ดิน อาคาร เสา และรูปปั้นเป็นกรรมสิทธิ์ของคณะกรรมการกองทัพเรืออนุสาวรีย์เมลวิลล์

ทางด้านตะวันออกของจัตุรัสเป็นที่ตั้งของคฤหาสน์อันน่าประทับใจของดันดาสเฮาส์ซึ่งสร้างโดยเซอร์วิลเลียม แชมเบอร์สให้กับเซอร์ลอว์เรนซ์ ดันดาสระหว่างปี 1772 ถึง 1774 เดิมทีสถานที่แห่งนี้ตั้งใจจะสร้างเป็นโบสถ์เซนต์แอนดรูว์ แต่ดันดาสเฮาส์ได้กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของธนาคารรอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์ในปี 1825 [ 5 ]ลักษณะทางสถาปัตยกรรมของดันดาสเฮาส์ปรากฏให้เห็นในปัจจุบันบนธนบัตรชุด "Ilay"ที่ออกโดยธนาคารรอยัลแบงก์ โดยส่วนหน้าอาคารแบบพัลลาเดียนปรากฏอยู่บนด้านหน้าของธนบัตรแต่ละใบ และภาพพื้นหลังบนทั้งสองด้านของธนบัตรเป็นรูปดาว รัศมี ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากเพดานอันวิจิตรงดงามของห้องโถงธนาคารภายในดันดาสเฮาส์ ที่ออกแบบโดยจอห์น ดิ๊ก เพดดีในปี 1857 [ 6 ] [ 7 ]
ไม่ไกลจาก Dundas House ลงไปตามถนน George Street จะเป็นที่ตั้งของโบสถ์ St. Andrew ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1784 ในปี 1806 สำนักงานใหญ่ของBritish Linen Bankได้ย้ายมาอยู่ที่ St Andrew Square อาคารแห่งนี้เคยเป็นสาขาของBank of Scotlandจนถึงปี 2016 [ 8 ] St. Andrew Square ยังเป็นที่ตั้งของNational Bank of Scotlandซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เลขที่ 42 จนกระทั่งควบรวมกิจการกับ Royal Bank of Scotland ในปี 1969
ใต้ถนนทางทิศตะวันออกของจัตุรัสมีอุโมงค์ถนนสกอตแลนด์ ที่ไม่ได้ใช้งานมานานแล้ว ซึ่งทอดยาวไปใต้เมืองใหม่ไปยังแคนอนมิลส์อุโมงค์นี้สร้างขึ้นในปี 1847 [ 9 ]เป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟเอดินบะระ ลีธ และนิวเฮเวนปลายด้านใต้ของอุโมงค์ถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1980 ระหว่างการก่อสร้าง ศูนย์การค้าเวฟเวอร์ลี ย์มาร์เก็ต
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
ชาวสกอตผู้มีชื่อเสียงหลายคนเคยอาศัยอยู่ในที่พักอาศัยของจัตุรัสเซนต์แอนดรูว์ ทางด้านทิศเหนือของจัตุรัส บ้านเลขที่ 21 เป็นบ้านเกิดของลอร์ดเฮนรี บรูแฮมในปี 1778 ครอบครัวของเขาเป็นหนึ่งในครอบครัวแรกๆ ที่เข้ามาอาศัยอยู่ในจัตุรัสเซนต์แอนดรูว์[ 1 ]ผู้อยู่อาศัยอีกคนหนึ่งคือนักปรัชญาและนักเศรษฐศาสตร์เดวิด ฮูมเพื่อนของสถาปนิกโรเบิร์ต อดัมฮูมถูกชักชวนให้ย้ายมาอยู่ที่จัตุรัสเซนต์แอนดรูว์โดยอดัมด้วยความหวังว่าการดึงดูดบุคคลที่มีอำนาจเช่นนี้จะกระตุ้นให้คนอื่นๆ ย้ายจากเมืองเก่ามายังเมืองใหม่และจัตุรัสเซนต์แอนดรูว์[ 2 ]ฮูมเลือกที่ตั้งทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของจัตุรัสที่มุมถนนปรินเซสและถนนที่ไม่มีชื่อ (ต่อมาได้ชื่อว่าถนนเซนต์เดวิด) [ 10 ]นอกจากนี้ ทางด้านทิศเหนือ บ้านเลขที่ 26 ยังเป็นบ้านของสถาปนิก เซอร์วิลเลียม แชมเบอร์ส
ขนส่ง
จัตุรัสเซนต์แอนดรูว์ถูกใช้เป็นศูนย์กลางการคมนาคมมาหลายปีแล้ว สถานีขนส่งรถประจำทางจัตุรัสเซนต์แอนดรูว์เดิมถูกรื้อถอนในปี 2000 และสถานีขนส่งแห่งใหม่ที่ทันสมัยกว่าได้เปิดให้บริการแก่ประชาชนในปี 2003
รถโดยสาร

สถานีขนส่งผู้โดยสารเอดินบะระตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของจัตุรัส ให้บริการโดยผู้ให้บริการรถโดยสารทางไกลและรถโค้ช เช่นScottish CitylinkและStagecoach East Scotland
รถประจำทางท้องถิ่นมีป้ายจอดทางด้านทิศตะวันตกของจัตุรัส บนถนนนอร์ทเซนต์เดวิด และถนนเซาท์เซนต์เดวิด
รถราง
ป้ายรถราง เซนต์แอนดรูว์สแควร์เป็นชานชาลาแบบเกาะกลาง ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของจัตุรัส เป็นป้ายที่ใกล้ที่สุดกับสถานีรถไฟเอดินบะระ เวฟเวอร์ลีย์ซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศใต้ประมาณ 250 เมตร และสถานีขนส่งเอดินบะระซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศเหนือประมาณ 50 เมตร
รถรางจากที่นี่วิ่งไปทางทิศตะวันตกผ่านตัวเมืองไปยังสนามบินเอดินบะระและวิ่งไปทางทิศเหนือไปยังลีธและนิวเฮเวน
| สถานีก่อนหน้า | รถรางเอดินบะระ | สถานีถัดไป | ||
|---|---|---|---|---|
| ถนนพิคาร์ดีมุ่งหน้าไปยังนิวเฮเวน | สนามบินนิวเฮเวน – เอดินบะระ | ถนนปรินเซสมุ่งหน้าไปยังสนามบิน |
Bibliography
- Campbell, Donald. Edinburgh: A Cultural and Literary History. Northampton, MA: Interlink Books, 2004.
- Catford, E. F. Edinburgh: The Story of a City. London: Hutchinson & Co. Ltd., 1975.
- Daiches, David. Edinburgh. London: Hamish Hamilton Limited, 1978.
- Geddie, John. Romantic Edinburgh. 2nd ed. Edinburgh (London, Glasgow): Sands & Co., 1911.
- Lang, Theo, ed. The Queen’s Scotland: Edinburgh and the Lothians. London: Hodder and Stoughton, 1952.
- Wilson, Neil, and Tom Smallman. Edinburgh. 2nd ed. Footscray, Australia: Lonely Planet Publications Pty Ltd., 2002.
- Youngson, A. J. The Making of Classical Edinburgh: 1750 – 1840. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1968.