อารามเซนต์เจอร์แมนส์
| โบสถ์เซนต์เจอร์แมนส์ | |
|---|---|
 โบสถ์เซนต์เจอร์แมนส์ | |
 โบสถ์เซนต์เจอร์แมนส์ | |
| 50°23′49″N 4°18′32″W / 50.397°N 4.309°W / 50.397; -4.309 | |
| ที่ตั้ง | เซนต์เจอร์แมนส์ คอร์นวอลล์ |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| นิกาย | คริสตจักรแห่งอังกฤษ |
| การบริหาร | |
| สังฆมณฑล | ทรูโร |
| อาร์คดีคอนรี | บอดมิน |
| คณบดี | อีสต์วิเวลเชอร์[ 1 ] |
โบสถ์เซนต์เจอร์แมนส์เป็นอดีตโบสถ์ของคณะออกัสติน ตั้งอยู่ในหมู่บ้านเซนต์เจอร์แมนส์ คอร์นวอลล์ ประเทศอังกฤษ เดิมทีเป็นที่ประทับของบิชอปชาวแซกซอนแห่งคอร์นวอลล์ อาคารปัจจุบันส่วนใหญ่สร้าง ด้วย สถาปัตยกรรมนอร์มันโดยมีการต่อเติมครั้งสำคัญในศตวรรษที่ 14 และ 15 และได้รับการบูรณะในยุควิกตอเรียหลังจากที่อังกฤษยุบอารามต่างๆโบสถ์แห่งนี้ก็ตกเป็นของตระกูลเอลิออต และปัจจุบันโบสถ์แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นโบสถ์ประจำตำบลของเซนต์เจอร์แมนส์ ในขณะที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาคารประวัติศาสตร์พอร์ตเอลิออต
ประวัติศาสตร์
ตามประเพณีท้องถิ่น โบสถ์ที่เซนต์เจอร์แมนส์ก่อตั้งโดยเซนต์เจอร์แมนัสในศตวรรษที่ 5 อย่างไรก็ตาม หลักฐานเอกสารที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวข้องกับศตวรรษที่ 10 เมื่อกษัตริย์แอเธลสแตนทรงสถาปนาที่นั่งของบิชอปที่นี่และแต่งตั้ง โคนันเป็นบิชอปแห่งคอร์นวอลล์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีชุมชนทางศาสนาที่สำคัญอยู่แล้ว ณ สถานที่แห่งนี้[ 2 ]
พระราชบัญญัติยืนยันการครอบครองที่ดินของอารามที่แลนเดรกและแลนดัลฟ์ในปี 1018 ซึ่งเป็นที่ดินที่พระเจ้าเอ็ดมันด์พระราชทานให้แต่เดิม ที่ดินเหล่านี้ยังคงอยู่กับชุมชนจนกระทั่งมีการยุบอาราม ในปี 1042 เขตปกครองคอร์นิชถูกย้ายไปยังเครดิตอนและที่ดินของอารามถูกแบ่งระหว่างอารามและบิชอป[ 2 ]
หลังจากการพิชิตของชาวนอร์มัน วิทยาลัยของ นักบวชฆราวาส ได้ถูกก่อตั้งขึ้น และต่อมาได้มีการจัดระเบียบใหม่ในสมัยของบิชอปบาร์โธโลมิวแห่งเอ็กซิเตอร์ (1161–1184) ให้เป็นอารามของคณะออกัสติน[ 3 ]โบสถ์ของอารามได้รับการสร้างใหม่ในขนาดใหญ่ และเคยทำหน้าที่เป็นโบสถ์ประจำเมืองของคอร์นวอลล์อยู่ช่วงหนึ่ง[ 2 ]โบสถ์ประจำตำบลมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 12 และได้รับการถวายในปี 1261 มีการเพิ่มโบสถ์น้อยทางทิศใต้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และอาคารได้รับการขยายเพิ่มเติมในช่วงศตวรรษที่ 15 [ 4 ]
ก่อนหน้านี้โบสถ์แห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของบิชอปแซกซอนแห่งคอร์นวอลล์ ในปี ค.ศ. 1358 พระธาตุของนักบุญเจอร์มานัสถูกนำมายังโบสถ์และประดิษฐานไว้ที่ปลายด้านตะวันออกของทางเดินด้านใต้ ซึ่งในขณะนั้นทำหน้าที่เป็นโบสถ์ประจำตำบล หลังจากการยุบอาราม ชานชาลาของอารามก็ถูกทิ้งร้างและพังทลายลงในปี ค.ศ. 1592 หลังจากนั้น ได้มีการติดตั้งหน้าต่างด้านตะวันออก แบบ Perpendicular ขนาดใหญ่ ในโครงสร้างที่เหลืออยู่[ 5 ]
บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ใกล้เคียงที่Dupath Wellมีความเกี่ยวข้องกับพระสงฆ์แห่ง St Germans ตามประเพณี และเชื่อกันว่ามีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 16 [ 6 ] เมื่อมีการยุบอารามในศตวรรษที่ 16 อารามแห่งนี้ก็ถูกยุบ และอาคารต่างๆ ก็ถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวของตระกูล Eliotซึ่งยังคงมีความเกี่ยวข้องกับสถานที่แห่งนี้ และสมาชิกของตระกูลก็ได้รับการระลึกถึงในโบสถ์[ 2 ]การปรับปรุงในภายหลังรวมถึงการสร้างทางเดินด้านเหนือขึ้นใหม่ในปี 1888 พร้อมกับการปรับเปลี่ยนอื่นๆ ในยุควิกตอเรีย[ 4 ]
ปัจจุบันโบสถ์อารามเดิมทำหน้าที่เป็นโบสถ์ประจำตำบลเซนต์เจอร์มานัส ในขณะที่อาคารประวัติศาสตร์ได้รับการจัดการโดยคริสตจักรแห่งอังกฤษร่วมกับมูลนิธิเซนต์เจอร์มานัสไพรออรีทรัสต์[ 7 ]
สถาปัตยกรรม
โครงสร้างและเนื้อผ้า
โบสถ์สร้างจากเศษหินชนวน ตกแต่งด้วยหินสีเขียวและหินทราย และหลังคามุงด้วยหินชนวน แผนผังที่เรียบง่ายประกอบด้วยส่วนกลางโบสถ์และส่วนแท่นบูชารวมกัน มีทางเดินด้านทิศใต้ ปีกโบสถ์ด้านทิศเหนือ และห้องเก็บของ พร้อมด้วยหอคอยด้านทิศตะวันตกสองแห่ง และระเบียงด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ระหว่างหอคอยทั้งสอง หอคอยทั้งสองมีสามชั้นพร้อมกำแพงเชิงเทียน หอคอยด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้เป็นทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสและสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 ในขณะที่หอคอยด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 มีชั้นบนเป็นทรงแปดเหลี่ยม[ 4 ] [ 5 ]
ทางเดินด้านทิศใต้มีทั้งหมดสี่ช่วง มีเสาค้ำยันที่สึกกร่อนและหน้าต่างแบบ Perpendicular สี่ช่องอยู่ใต้ซุ้มโค้งสี่จุด หน้าต่างด้านทิศตะวันออกของบริเวณแท่นบูชามีห้าช่องพร้อมลวดลายแบบ Perpendicular และคานขวาง และช่องเปิดอื่นๆ ได้แก่ ประตูแบบนอร์มันและยุคกลางตอนปลายที่มีซุ้มโค้งแบบมีคิ้วและรายละเอียดการแกะสลัก[ 4 ]
ด้านหน้าฝั่งตะวันตกแบบนอร์มันเป็น สถาปัตยกรรม นอร์มัน ที่สำคัญ ที่ยังหลงเหลืออยู่ในคอร์นวอลล์ โดยมีประตูทางทิศตะวันตกเจ็ดชั้นประดับประดาด้วยลวดลายซิกแซกอยู่ใต้หน้าจั่วกว้าง ภายในปัจจุบันแสดงถึงทางเดินกลางของโบสถ์อารามเดิม เนื่องจากส่วนแท่นบูชาหายไปหลังจากการยุบอาราม[ 4 ] [ 8 ]
โบสถ์มีระฆังแปดใบ[ 9 ]
การติดตั้ง อนุสรณ์สถาน และกระจก
สิ่งประดับตกแต่งที่โดดเด่น ได้แก่ อ่างล้างบาป เบาะรองนั่ง และการแสดงตราประจำตระกูล เช่น ตราประจำราชวงศ์ปี 1660 และตราประจำตระกูลเอลิออต โบสถ์แห่งนี้มีอนุสาวรีย์หลายแห่งที่สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึง 19 รวมถึงผลงานของ Rysbrack และ Westmacott เพื่อรำลึกถึงสมาชิกของตระกูลเอลิออต เอิร์ลแห่งเซนต์เจอร์แมนส์ และบุคคลสำคัญในท้องถิ่นอื่นๆ[ 4 ]สิ่งประดับตกแต่งทางศาสนาในยุคกลาง ได้แก่ อ่างล้างมือ ที่นั่งสำหรับนักบวช และช่องเก็บศพที่มีหลังคาโค้ง พร้อมด้วยอ่างน้ำมนต์ใกล้ประตูทางทิศตะวันตก ซุ้มโค้งที่รองรับด้วยเสาที่เรียงกันเชื่อมต่อทางเดินกลางโบสถ์กับหอคอยทางทิศตะวันตกทั้งสองแห่ง[ 4 ] [ 5 ]
หน้าต่างด้านตะวันออกของแท่นบูชามีกระจกสีในปี พ.ศ. 2439 โดยบริษัท Morris and Co.ออกแบบโดยEdward Burne-Jonesซึ่งแสดงภาพพระคริสต์และผู้ติดตามเหนือเซนต์สตีเฟนและพระผู้ประกาศข่าวประเสริฐทั้งสี่ Burne-Jones ยังออกแบบหน้าต่างผนังด้านใต้ในปี พ.ศ. 2445 ซึ่งแสดงถึงคุณธรรมต่างๆ[ 5 ] [ 10 ]
อนุสรณ์สถานในทางเดินด้านใต้และที่อื่นๆ สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงตระกูลเอลิออต ผู้ซึ่งได้ครอบครองอารามเดิมหลังจากการยุบอาราม หนึ่งในอนุสรณ์สถานที่มีความโดดเด่นที่สุดคืออนุสาวรีย์ของเอ็ดเวิร์ด เอลิออต (1682–1722) ในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของโบสถ์ ซึ่งเป็นผลงานยุคแรกๆ ของอังกฤษที่ทำจากหินอ่อนสีดำและสีขาวโดยประติมากรชาวเฟลมิช จอห์น ไมเคิล ไรส์แบร็คได้รับมอบหมายให้สร้างขึ้นในปี 1723 เอลิออตดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคทอรีในเขตเลือกตั้งเซนต์เจอร์แมนส์ที่เสื่อมโทรมระหว่างปี 1705 ถึง 1710 [ 5 ] [ 11 ]
โบสถ์แห่งนี้ยังมีห้องเก็บศพของตระกูลมอยล์แห่งเบคอีก ด้วย [ 12 ]
แกลเลอรี่
โบสถ์เซนต์เยอรมันและทางเข้าโค้ง
ตราแผ่นดินของราชวงศ์พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2
หน้าต่างเอ็ดเวิร์ด เบิร์น-โจนส์
ประตูสุสาน
การฝังศพอื่นๆ
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- เฮนเดอร์สัน, ชาร์ลส์ (1929) บันทึกของโบสถ์และอารามเซนต์เจอร์แมนส์ในคอร์นวอลล์ชิปสตัน-ออน-สตูร์: สำนักพิมพ์ “คิงส์สโตน”
