เซนต์แมรีเลอสแตรนด์
โบสถ์เซนต์แมรีเลอสแตรนด์ มองจากทางทิศตะวันตก
เซนต์แมรีเลอสแตรนด์
ที่ตั้ง	ถนนสแตรนด์เขตเวสต์มินสเตอร์ กรุงลอนดอน
ประเทศ	อังกฤษ
นิกาย	คริสตจักรแห่งอังกฤษ
ความเป็นคริสตจักร	คาทอลิกเสรีนิยม
เว็บไซต์	www.stmarylestrand.com
ประวัติศาสตร์
อุทิศ	1724 ( 1724 )
สถาปัตยกรรม
การกำหนดให้เป็นมรดก	เกรด 1
สถาปนิก	เจมส์ กิบบ์ส
สร้างมาหลายปีแล้ว	ค.ศ. 1714–1724
การบริหาร
สังฆมณฑล	สังฆมณฑลลอนดอน
อาร์คดีคอนรี	เขตอัครสังฆราชแห่งลอนดอน (เดิมคือชาริงครอส )
นักบวช
บาทหลวง	ปีเตอร์ บาบิงตัน

โบสถ์ เซนต์แมรี เลอ สแตรนด์เป็น โบสถ์ นิกายเชิร์ ชออฟอิงแลนด์ ตั้ง อยู่ทางตะวันออกสุดของ ถนนสแตร นด์ในเขตเวสต์มินสเตอร์กรุงลอนดอน โบสถ์นี้อยู่ในเขตการปกครองเวสต์มินสเตอร์ (เซนต์มาร์กาเร็ต) ในสังฆมณฑลลอนดอนโบสถ์ตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งก่อนปี 2021 เคยเป็นเกาะกลางถนนทางเหนือของซัมเมอร์เซตเฮาส์วิทยาเขต สแตรนด์ของ คิงส์คอลเลจลอนดอนและทางใต้ของบุชเฮาส์ (อดีตสำนักงานใหญ่ของบีบีซีเวิลด์เซอร์วิสซึ่งต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของคิงส์คอลเลจลอนดอน) การก่อสร้างโบสถ์เป็นส่วนหนึ่งของโครงการสร้างโบสถ์ใหม่ขนาดใหญ่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 1700 ( โบสถ์สมัยควีนแอนน์ ) โบสถ์แห่งนี้เป็นโบสถ์ประจำของหน่วยบริการราชนาวีหญิงและมีสมุดบันทึกสำหรับสมาชิกที่เสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นหนึ่งในสอง "โบสถ์บนเกาะ" อีกแห่งหนึ่งคือโบสถ์เซนต์เคลเมนต์เดนส์

โบสถ์แห่งนี้เป็นโบสถ์แห่งที่สองที่มีชื่อว่าเซนต์แมรีเลอสแตรนด์ โดยโบสถ์แห่งแรกตั้งอยู่ห่างออกไปทางทิศใต้เล็กน้อย มีการกล่าวถึงโบสถ์นี้ในคำพิพากษาเมื่อปี ค.ศ. 1222 ซึ่งในขณะนั้นเรียกว่าโบสถ์แห่งผู้บริสุทธิ์ หรือเซนต์แมรีและผู้บริสุทธิ์^{[ 1 ]}โบสถ์ถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1549 โดยเอ็ดเวิร์ด ซีมัวร์ ดยุกแห่งซัมเมอร์เซตที่ 1เพื่อสร้างซัมเมอร์เซตเฮาส์ ชาวบ้านได้รับสัญญาว่าจะสร้างโบสถ์ใหม่ แต่ก็ไม่เคยสร้าง ทำให้พวกเขาต้องย้ายไปที่โบสถ์เซนต์เคลเมนต์เดนส์ ที่อยู่ใกล้เคียง และต่อมาก็ย้ายไปที่โบสถ์ซาวอย [ ^{2 ] บริเวณ}ที่ตั้งของโบสถ์ในปัจจุบันเคยเป็นที่ตั้งของเสาเมย์โพล ขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นสถานที่ จัดงานเฉลิมฉลอง วันเมย์เดย์ในศตวรรษที่ 16 และ 17 และเสื่อมโทรมอย่างมากในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ^{[ 3 ]}

โบสถ์เซนต์แมรีเลอสแตรนด์แห่งใหม่เป็น โบสถ์แห่งแรกจากทั้งหมดสิบสองแห่ง^{[ 4 ]} ที่สร้างขึ้นในลอนดอนภายใต้ คณะกรรมการสร้างโบสถ์ใหม่ห้าสิบแห่งโดยมีค่าใช้จ่ายประมาณ 16,000 ปอนด์ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1714 ภายใต้การดูแลของสถาปนิกเจมส์ กิบบ์สซึ่งเป็นโครงการสำคัญโครงการแรกของเขาหลังจากกลับจากอิตาลีหอระฆังสร้างเสร็จในเดือนกันยายน ค.ศ. 1717 และโบสถ์ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์เพื่อใช้งานในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1724 โดยเอ็ดมันด์ กิบสันบิชอปแห่งลอนดอน^{[ 5 ]}เมื่อจอห์น เฮย์ลินกลายเป็นอธิการคนแรกของโบสถ์ที่สร้างใหม่เจ้าชายบอนนี่ ชาร์ลีกล่าวกันว่าทรงละทิ้ง ความเชื่อ โรมันคาทอลิกเพื่อมาเป็นแองกลิกันระหว่างการเสด็จเยือนลอนดอนอย่างลับๆ ในปี ค.ศ. 1750 ^{[ 6 ]}จอห์น ดิกเกนส์และเอลิซาเบธ บาร์โรว์บิดามารดาของชาร์ลส์ ดิกเกนส์ได้แต่งงานกันที่นี่ในปี ค.ศ. 1809 ^{[ 7 ]}

โบสถ์ แห่งนี้ได้รับการบูรณะในปี 1871 โดยโรเบิร์ต จีเวล วิเธอร์สซึ่งได้นำม้านั่งแบบกล่องออกและดัดแปลงให้เป็นม้านั่งที่สง่างามพร้อมลวดลายโค้งงอที่ด้านข้างอย่างที่เห็นในโบสถ์ในปัจจุบัน พื้นกระเบื้องในบริเวณกลางโบสถ์และบริเวณแท่นบูชาก็เป็นฝีมือของเขาเช่นกัน

หนังสือพิมพ์ Church Timesกล่าวว่า

โบสถ์เซนต์แมรี-เลอ-สแตรนด์ เปิดให้บริการอีกครั้ง — โบสถ์แห่งนี้ซึ่งปิดทำการมาหลายเดือนเพื่อทำการปรับปรุงและบูรณะครั้งใหญ่ ได้เปิดให้บริการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอีกครั้งในเช้าวันอาทิตย์ ม้านั่งที่ไม่สวยงามและไม่สะดวกทั้งหมดถูกรื้อออกและแทนที่ด้วยที่นั่งแบบเปิดโล่ง บริเวณแท่นบูชาได้รับการปรับปรุงอย่างมาก และโบสถ์ทั้งหมดได้รับการตกแต่งใหม่ด้วยรสนิยมที่ยอดเยี่ยม ที่จริงแล้ว เพดานที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ของบริเวณทางเดินกลางและแท่นบูชา รวมถึงผนังที่ทาสีอย่างมีรสนิยมของโบสถ์ที่สวยงามแห่งนี้ สมควรแก่การชมโดยผู้รักสถาปัตยกรรมทุกคน และสะท้อนให้เห็นถึงความสามารถอันยอดเยี่ยมของสถาปนิก นายอาร์.เจ. วิเธอร์ส แห่งถนนดอว์ตี เลขที่ 51 ค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงเหล่านี้มีจำนวนมากกว่า 1,000 ปอนด์

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 สภาเทศบาลกรุงลอนดอนเสนอให้รื้อถอนโบสถ์เพื่อขยายถนนสแตรนด์ แต่การรณรงค์โดยศิลปินวอลเตอร์ เครน ได้ ช่วยอนุรักษ์โบสถ์ไว้ได้ ส่วนสุสานถูกทำลายและย้ายศพไปยังสุสานบรู๊ควูดระหว่างการโจมตีทางอากาศของลอนดอนในสงครามโลกครั้งที่สองโบสถ์ได้รับความเสียหายจากการระเบิดของระเบิดที่อยู่ใกล้เคียง

สถาปัตยกรรมของโบสถ์เซนต์แมรี เลอ สแตรนด์ ก่อให้เกิดข้อถกเถียงตั้งแต่เริ่มต้น และสถาปนิกได้แสดงความไม่พอใจในภายหลังต่อวิธีที่คณะกรรมการเปลี่ยนแปลงแผนงานของเขา ตามคำกล่าวของกิบบส์ เดิมทีโบสถ์แห่งนี้ตั้งใจจะเป็นสถาปัตยกรรมแบบอิตาลี โดยมีหอระฆัง ขนาดเล็ก อยู่ทางด้านตะวันตกและไม่มีหอคอยสูง แต่แทนที่จะมีหอคอยสูง กลับมีแผนจะสร้างเสาขนาดสูง 250 ฟุต (76 เมตร) ประดับด้วยรูปปั้นของพระราชินีแอนน์ห่างจากโบสถ์ไปทางทิศตะวันตกเล็กน้อย มีการซื้อหินจำนวนมากและนำมาที่สถานที่ก่อสร้าง แต่แผนดังกล่าวถูกยกเลิกเมื่อพระราชินีสวรรค์ในปี 1714 แทนที่จะเป็นเช่นนั้น สถาปนิกได้รับคำสั่งให้นำหินเหล่านั้นไปใช้สร้างหอคอยสูง ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงแผนงานของโบสถ์อย่างสิ้นเชิง กิบบส์อธิบายว่า:

เนื่องจากอาคารถูกยกสูงขึ้นจากพื้นดิน 20 ฟุต จึงทำให้ไม่สามารถปรับเปลี่ยนจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตกได้ ซึ่งมีเพียง 14 ฟุตเท่านั้น ข้าพเจ้าจึงจำเป็นต้องขยายอาคารจากทิศใต้ไปทิศเหนือ ซึ่งทำให้แผนผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ซึ่งมิเช่นนั้นควรจะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส^{[ 9 ]}

การตกแต่งภายนอก แบบบาโรกที่หรูหราฟุ่มเฟือยถูกวิพากษ์วิจารณ์ในสมัยนั้น และสถานการณ์ก็ยิ่งแย่ลงเมื่อโถประดับตกแต่งที่อยู่ด้านบนสุดของโบสถ์ตกลงมาและทำให้คนเดินผ่านไปมาเสียชีวิตระหว่างขบวนแห่ในปี ค.ศ. 1802 ^{[ 9 ]} ทำเลที่ตั้ง ที่โดดเด่นของโบสถ์ก็เป็นปัญหาเช่นกัน แม้แต่ในศตวรรษที่ 18 ชาวบ้านก็ยังบ่นเรื่องเสียงดังจากการจราจร ดังนั้น Gibbs จึงออกแบบชั้นล่างโดยไม่มีหน้าต่างเพื่อป้องกันเสียงรบกวนจากการจราจร^{[ 10 ]}

ถึงกระนั้น โบสถ์แห่งนี้ ซึ่งเป็นอาคารสาธารณะแห่งแรกของกิบบส์ ก็ทำให้เขามีชื่อเสียงอย่างมาก ภายในโครงสร้างตกแต่งอย่างหรูหราด้วยเพดานปูนปั้นสีขาวและทอง ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก ผลงานของ ลุยจิ ฟอนทา นา ในโบสถ์ซานติอาโปสโตลีและซานติลูกาเอมาร์ตินาของ ปีเอโตร ดา คอร์โตนา ซึ่ง ทั้งสองแห่งอยู่ในกรุงโรม ระเบียงได้รับแรงบันดาลใจจาก ซานตามาเรียเดลลาปาเชของคอร์โตนาผนังได้รับอิทธิพลจากมิเกลันเจโลและยอดแหลมแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของเซอร์คริสโตเฟอร์เรน^{[ 7 ]}

• 1724–1759† จอห์น เฮย์ลิน^{[ 11 ]}
• 1759–1761 ชาร์ลส์ ทาร์แรนต์(ต่อมาเป็นคณบดีแห่งคาร์ไลล์ แล้วจึงดำรงตำแหน่งที่ปีเตอร์โบโรห์)
• 1761–1777 ชาร์ลส์ เบอร์ตี้^{[ 12 ]}
• 1777–1780† จอห์น วิลเลียม ฮอปกินส์
• 1781–1812† เจมส์ โรบินสัน เฮย์เวิร์ด
• 1813–1839† เจมส์ เอ็ดเวิร์ด แกมเบียร์^{[ 13 ]}
• 1839–1861† Joshua Frederick Denham ^{[ 14 ]}
• 1861–1878† อัลเฟรด โบเวน อีแวนส์
• 1878–1891 ลูเวน ทักเวลล์
• 1891–1944† เฟรเดอริค ฮาร์คอร์ต ฮิลเลอร์สเดน( นายกเทศมนตรีเวสต์มินสเตอร์ปี 1909)
• เบอร์แทรม ฟรานซิส แชมเบอร์ส 1944-1966
• fl. 1984 ^{[ 15 ]} Edward Thompson
• fl. 2005 ^{[ 16 ]} William Gulliford

† อธิการบดีเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่

• รายชื่อโบสถ์และวิหารในลอนดอน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเซนต์แมรี-เลอ-สแตรนด์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ลอนดอนที่ซ่อนเร้น
• รายงานผู้บูชาปริศนา เก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2554 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์ Ship of Fools
• เขตปกครองเวสต์มินสเตอร์ (เซนต์มาร์กาเร็ต)

51°30′44″เหนือ0°07′01″ตะวันตก / 51.512171°N 0.116904°W / 51.512171; -0.116904