จัตุรัสเซนต์แซมป์สัน
 จัตุรัสแห่งนี้ในปี 2009 ปูด้วยหญ้าเทียม | |
 ที่ตั้งภายในเมืองยอร์ก | |
| ชื่อเดิม | ตลาดนัดวันพฤหัสบดีอาร์คิลทอฟส์ |
|---|---|
| ดูแลรักษาโดย | เมืองยอร์ก |
| ที่ตั้ง | ยอร์กประเทศอังกฤษ |
| พิกัด | 53°57′35″เหนือ1°04′55″ตะวันตก / 53.95965°N 1.08200°W |
| ทิศเหนือ | ถนนฟิงเคิล |
| ทิศตะวันออก |
|
| ใต้ | เฟสเกต |
| ตะวันตก | เดวีเกต |
จัตุรัสเซนต์แซมป์สันเป็นพื้นที่โล่ง ซึ่งเดิมเป็นตลาด ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองยอร์กประเทศอังกฤษ
ประวัติศาสตร์
ในศตวรรษที่ 12 พื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของจัตุรัสแห่งนี้ รู้จักกันในชื่อ Arkilltofts ซึ่งอาจตั้งชื่อตาม Arnketil บุคคลสำคัญในเมืองในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการพิชิตของชาวนอร์มัน พื้นที่นี้เป็นพื้นที่โล่งขนาดใหญ่ ตั้งอยู่ทางมุมตะวันออกเฉียงใต้ของป้อมปราการโรมันเดิม ในปี ค.ศ. 1130 พื้นที่นี้เป็นของเจ้าหน้าที่ดูแลคลังหลวง ในเวลานั้น เขามีหน้าที่รับผิดชอบในการขายเนื้อสัตว์ในเมือง และตลาดก็ค่อยๆ พัฒนาขึ้นในพื้นที่นี้ ในตอนแรก พื้นที่นี้มีขนาดประมาณ 10,000 ตารางหลา แม้ว่าจะลดลงเมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากอาคารต่างๆ รุกล้ำพื้นที่เข้ามา ทำให้เกิดเป็นรูปจัตุรัส[ 1 ]
ประมาณปี 1250 จัตุรัสแห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อว่าตลาดวันพฤหัสบดี ซึ่งบ่งชี้ว่าในเวลานั้นมีการจัดตลาดเพียงสัปดาห์ละหนึ่งวันเท่านั้น ในศตวรรษที่ 14 จัตุรัสแห่งนี้เป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ซื้อขายเนื้อสัตว์โดยเฉพาะ แม้ว่าในศตวรรษต่อมา มีเพียงพ่อค้าจากนอกเมืองเท่านั้นที่สามารถขายสินค้าในจัตุรัสได้ ส่วนพ่อค้าในเมืองยอร์กต้องไปขายที่ตลาดแชมเบิลส์ ที่อยู่ใกล้เคียงแทน จัตุรัสแห่งนี้ยังเป็นสถานที่หลักสำหรับการขายผ้า และบางครั้งก็มีการขายสินค้าอบ ขนสัตว์ เทียน และอาหารอื่นๆ บางชนิดในตลาดด้วย ในศตวรรษที่ 16 มีการจัดตลาดในวันอังคาร พฤหัสบดี และวันเสาร์ และในปี 1593 ได้มีการเพิ่มตลาดวันศุกร์สำหรับผ้าลินินและผ้าอื่นๆ[ 2 ]
ในปี ค.ศ. 1421 ภรรยาม่ายของจอห์น แบรธเวย์ อดีตนายกเทศมนตรีเมืองยอร์กได้บริจาคเงิน 20 มาร์คเพื่อสร้างตลาดกลางและต่อมาได้มีการสร้างป้อมยามขึ้นข้างๆ ตลาด ในปี ค.ศ. 1704 เอลิซาเบธ สมิธ ผู้เช่าจัตุรัส ได้รับอนุญาตให้รื้อถอนตลาดกลาง และได้สร้างตลาดขนาดเล็กขึ้นแทนที่ โดยมีรูปปั้นของ พระเจ้าจอร์จ ที่2 ตั้งอยู่ [ 2 ]
ในปี ค.ศ. 1765 มีการก่อตั้งโรงเรียนขึ้นในห้องโถงชั้นบนของตลาด แต่ได้ย้ายไปที่อื่นในปี ค.ศ. 1786 ในปี ค.ศ. 1818 สถานที่แห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "จัตุรัสเซนต์แซมป์สัน" ตามชื่อของเซนต์แซมป์สัน ถนนเชิร์ชซึ่งสามารถมองเห็นได้จากจัตุรัส[ 2 ] [ 3 ]
ในช่วงทศวรรษ 1830 ตลาดเริ่มแออัด และ มีการสร้าง ถนนพาร์เลียเมนต์ขึ้น ซึ่งเชื่อมจัตุรัสกับตลาดอีกแห่งของเมืองบนถนนเพฟเมนท์และมีการสร้างตลาดขนาดใหญ่ขึ้นตามแนวถนน ส่วนหนึ่งของตลาดในจัตุรัสเซนต์แซมป์สันยังคงเน้นขายเนื้อสัตว์ จนกระทั่งปี 1888 จึงเปลี่ยนมาขายปลา ในปี 1852 มีโรงแรมเจ็ดแห่งอยู่รอบจัตุรัส[ 2 ] [ 3 ]
ในปี พ.ศ. 2498 แผงขายของในตลาดถูกย้ายไปยังบริเวณที่ปัจจุบันคือตลาดแชมเบิลส์และจัตุรัสกลายเป็นที่จอดรถ[ 2 ] ได้มีการเปลี่ยนเป็นพื้นที่สำหรับคนเดินเท้าในปี พ.ศ. 2519 [ 4 ]และปัจจุบันเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการจัดงานเทศกาลและตลาดตามฤดูกาล[ 5 ] ห้องน้ำสาธารณะเคยมีอยู่ในจัตุรัสเป็นเวลาหลายปี แต่ถูกปิดในปี พ.ศ. 2553 และถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2562 [ 6 ]
การจัดวางและสถาปัตยกรรม
จัตุรัสส่วนใหญ่ล้อมรอบด้วยอาคาร โดยมีถนนตัดผ่านจากมุมทั้งสี่ ได้แก่ถนนฟีสเกตจากมุมทิศใต้ ถนน เดวีเกตจากทิศตะวันตก ถนนฟิงเคิลจากทิศเหนือ และถนนซิลเวอร์และถนนเชิร์ชจากทิศตะวันออก ถนนพาร์เลียเมนต์ทอดไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และทางเข้ากว้างๆ ของถนนกินพื้นที่ครึ่งหนึ่งของด้านตะวันออกเฉียงใต้ของจัตุรัส นอกจากนี้ยังมีทางแคบๆ สองสาย เชื่อมต่อกับจัตุรัส ได้แก่ ถนนเนเธอร์ฮอร์นพอตจากมุมทิศเหนือ และถนนทรีเครนส์จากตรงกลางด้านตะวันออกเฉียงเหนือ[ 3 ]
ด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของจัตุรัสเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าบราวน์ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1905 โดยแทนที่บ้านโครงไม้หลายหลัง ถัดไปเป็นอาคารเลขที่ 5 และ 6 ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 และอาคารเลขที่ 7 สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 ทางด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ผับโรมันบาธมีชื่อเสียงจากซากห้องอาบน้ำโรมันในห้องใต้ดิน ซึ่งเปิดให้บริการเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ผับทรีเครนส์อินน์ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 เป็นผับอีกแห่งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในจัตุรัส ขณะที่อาคารเลขที่ 12 ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเช่นกัน ทางด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ อาคารเลขที่ 13 และ 14 เซนต์แซมป์สันสแควร์ และอาคารเลขที่ 15 เซนต์แซมป์สันสแควร์ได้รับการขึ้นทะเบียน ทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ อาคารเลขที่ 1 และ 2 ได้รับการขึ้นทะเบียน เช่นเดียวกับเมลโรสเฮาส์ที่เลขที่ 3 ซึ่งทั้งหมดเป็นอาคารในศตวรรษที่ 18 [ 3 ] [ 7 ]