เทอร์นาน

นักบุญเทอร์แนน ( มี ชีวิตอยู่ในช่วง ศตวรรษที่ 5 หรือ 6) ได้รับการยกย่องว่าเป็น "บิชอปแห่งชาวพิคท์ " ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องราวชีวิตของเขามากนัก นักประวัติศาสตร์หลายคนระบุว่าเขามีชีวิตอยู่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 5 หรือช่วงปลายศตวรรษที่ 6 ผู้ที่ระบุว่าเขามีชีวิตอยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 มักเชื่อมโยงเขากับปัลลาเดียส^{[ 1 ]}

ชีวิต

เชื่อกันว่าเทอร์แนนเกิดที่ฟอร์ดูนในแอเบอร์ดีนเชียร์และอาจเปลี่ยนศาสนาโดยผู้ติดตามของนินิอันเขาได้รับการศึกษาที่แคนดิดา คาซาในวิธอร์นและรับบัพติศมาโดยนักบวชชาวเซลติกชื่อพอลินัส เทอร์แนนเป็นบุคคลร่วมสมัยกับ นักบุญ เซอร์ฟ [ ^{2 ] ตาม}ที่อัลบัน บัตเลอร์ กล่าว เทอร์แนนเป็นพระภิกษุที่คัลรอสซึ่งก่อตั้งโดยนักบุญเซอร์ฟ^{[ 3 ]}

เทอร์แนนได้ก่อตั้งอารามเล็กๆ ขึ้นทางฝั่งเหนือของแม่น้ำดีใกล้กับสุสานในปัจจุบัน ซึ่งปัจจุบันคือเมืองแบนโชรีนอกจากการเผยแพร่พระกิตติคุณของคริสเตียนแล้ว เขากับผู้ติดตามยังสอนชาวบ้านเกี่ยวกับการทำเกษตรกรรม ศิลปะ และงานฝีมืออีกด้วย^{[ 4 ]} โบสถ์ในแบนโชรีและบริเวณโดยรอบ (รวมถึงมูชอลส์ สโตนเฮเวน และอาร์บัทนอตต์) ต่างก็ตั้งชื่อตามนักบุญเทอร์แนน

Ternan ได้เป็นบิชอปของชาว Picts ทางตอนใต้ และอาศัยอยู่ที่Abernethy [ ^{5 ] เขา}บวชIrchardซึ่งช่วยเหลือเขาในงานเผยแผ่ศาสนา

เรื่องราวของเทอร์นานมีสิ่งประดิษฐ์สำคัญสองอย่างคือ สำเนาพระวรสารของมัทธิว และระฆังหรือ "รอนเนคท์" ของเขา:

"บันทึกรายชื่อนักบุญแห่งอเบอร์ดีน" กล่าวถึง " พระวรสารมัทธิวที่เป็นของนักบุญเทอร์นัน" ซึ่งประดิษฐานอยู่ในกล่องโลหะหรือคุมดาช (แท่นบูชาหนังสือ) ^{[ 2 ]}
ระฆังมีเรื่องราวที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้น กล่าวกันว่าเทอร์แนนนำระฆังนี้มาจากโรมมายังบันโชรี และมีการบันทึกครั้งสุดท้ายว่าระฆังนี้ถูกส่งมอบให้แก่อเล็กซานเดอร์ ซิมสัน เจ้าอาวาสแห่งบันโชรีในปี 1491 เมื่อมีการขุดพื้นที่ของโบสถ์เพื่อสร้างทางรถไฟในปี 1863 ก็ได้พบระฆังทองสัมฤทธิ์เก่าแก่ใบหนึ่ง ไม่แน่ชัดว่านี่คือระฆังของเทอร์แนนจริงหรือไม่ แต่ปัจจุบันระฆังนี้แขวนอยู่บนผนังด้านหน้าของโบสถ์บันโชรี เทอร์แนน อีสต์เพื่อเป็นเครื่องเตือนใจให้เห็นถึงหนี้บุญคุณที่เรามีต่อผู้บุกเบิกศาสนาคริสต์ในสกอตแลนด์ในยุคแรกนี้^{[ 6 ]}

มีการกล่าวถึงเขาพร้อมกับนักบุญเบรนแดน นักบุญไมเคิล และคนอื่นๆ ในบทสวดและคาถาบางบท เช่น บทสวดรีดนมแห่งเซาท์ ยูอิสต์ซึ่งอเล็กซานเดอร์ คาร์ไมเคิล รวบรวมไว้ในหมู่เกาะเฮบริดีสในช่วงทศวรรษ 1880

วันฉลองนักบุญเทอร์แนนตรงกับวันที่ 12 มิถุนายน และยังคงมีการเฉลิมฉลองท่านในวันหยุดนี้ที่เมืองแบนโชรีด้วยงานเทศกาล นักบุญเทอร์แนน ซึ่งจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ใกล้ที่สุด

บน เกาะทารันเซย์เคยมีโบสถ์น้อยที่อุทิศให้กับนักบุญเทอร์แนนแต่ถูกทำลายไปเนื่องจากการกัดเซาะชายฝั่งในช่วงทศวรรษ 1970