ภาษาสวีเดนมาตรฐาน ( standardsvenska, rikssvenska, högsvenska ) หมายถึงภาษาสวีเดนทั้งในรูปแบบภาษาพูดและภาษาเขียน ที่เป็นมาตรฐาน แม้ว่า ภาษาเขียนของสวีเดนจะมีรูปแบบที่สม่ำเสมอและได้มาตรฐาน แต่ภาษาพูดมาตรฐานอาจแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละภูมิภาค มี ภาษาถิ่นที่มีชื่อเสียงหลาย ภาษา เกิดขึ้นรอบๆ ศูนย์กลางเมืองใหญ่ๆ เช่นสตอกโฮล์มเฮลซิงกิโกเธนเบิร์กและมัลเมอ - ลุนด์

ในภาษาสวีเดน คำว่าrikssvenska "ภาษาสวีเดนแบบราชอาณาจักร" และhögsvenska "ภาษาสวีเดนแบบมาตรฐาน" ใช้ในสวีเดนและฟินแลนด์ตามลำดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์ และทั้งสองคำนี้มีความหมายกำกวม การแปลตรงตัวของstandardsvenska "ภาษาสวีเดนแบบมาตรฐาน" นั้นไม่ค่อยพบเห็นและส่วนใหญ่ใช้ในบริบททางวิชาการ

ในบริบทบางอย่าง (ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับฟินแลนด์) คำ ว่า rikssvenskaหมายถึงภาษาสวีเดนทั้งหมดที่พูดในสวีเดน ซึ่งแตกต่างจากภาษาสวีเดนแบบฟินแลนด์ ( finlandssvenska )ที่พูดในฟินแลนด์ หรือภาษาสวีเดนแบบเอสโตเนียที่พูดในเอสโตเนีย อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้พูดในสวีเดน คำนี้มักหมายถึงภาษาสวีเดน (ที่ไม่ใช่ภาษาถิ่น) ที่ใช้พูดกัน บางครั้งจึงใช้คำว่า "ภาษาสวีเดนแบบสวีเดน" ( sverigesvenska ) แทน เพื่อเปรียบเทียบกับคำว่าภาษาสวีเดนแบบฟินแลนด์ อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อตกลงร่วมกันว่าrikssvenskaควรออกเสียงอย่างไร สิ่งที่ชาวสวีเดนคนหนึ่งมองว่าเป็นrikssvenskaอาจดูเหมือนเป็นภาษาถิ่นสำหรับชาวสวีเดนอีกคนหนึ่ง (ในทางนิรุกติศาสตร์" riks- "เป็นคำประสมที่มีรากศัพท์เดียวกันกับคำว่า Reichในภาษาเยอรมัน )

รายการข่าวทางโทรทัศน์และวิทยุแห่งชาติของสวีเดน ซึ่งส่วนใหญ่ผลิตในสตอกโฮล์ม มักนิยมผู้ประกาศข่าวที่พูดภาษาที่เรียกว่า "ริกส์สเวนสกา" (rikssvenska ) แต่ปัจจุบันได้มีการเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ผ่อนปรนมากขึ้นแล้ว

เดิมที ความหมายของhögsvenska (แปลตรงตัวว่า "ภาษาสวีเดนชั้นสูง") เหมือนกับrikssvenskaซึ่งเป็นสำเนียงที่ทรงเกียรติที่สุดที่พูดกันใน (เมืองหลวงของ) สวีเดน แต่ในช่วงศตวรรษที่ 20 ความหมายของมันเปลี่ยนไป และปัจจุบันหมายถึงสำเนียงที่มีเกียรติของผู้พูดภาษาสวีเดนใน เฮลซิงกิ

จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 19 หรือต้นศตวรรษที่ 20 ภาษาสวีเดนเป็นภาษาหลักที่ใช้ในด้านสถานะ การปกครอง และการศึกษาในฟินแลนด์ แม้ว่าจะมีเพียงชนกลุ่มน้อยเท่านั้นที่ใช้ภาษาสวีเดนเป็นภาษาแรก ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา ทั้งสองภาษาฟินแลนด์และภาษาอื่นๆ ได้ถูกกำหนด ให้ เรียนเป็นวิชาบังคับสำหรับนักเรียนทุกคนในโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา แต่ข้อกำหนดให้รวมภาษาสวีเดนไว้ในการสอบปลายภาคระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ("studentexamen") ได้ถูกยกเลิกไปในปี 2004 อย่างไรก็ตาม ความรู้ภาษาสวีเดนที่ได้รับการรับรองยังคงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเจ้าหน้าที่ของรัฐ และด้วยเหตุนี้ปริญญาจากมหาวิทยาลัยส่วนใหญ่จึงกำหนดให้มีการเรียนทั้งภาษาสวีเดนแบบพูดและเขียน มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่สอนภาษาสวีเดนแบบฟินแลนด์เพื่อจุดประสงค์นี้ แต่บางมหาวิทยาลัย เช่นมหาวิทยาลัยแทมเปเรได้เลือกที่จะสอนภาษาสวีเดนมาตรฐาน ( rikssvenska ) และถึงแม้จะมีคำศัพท์ที่แตกต่างกันเล็กน้อย แต่ทั้งสองภาษาก็ถือว่ามีความเท่าเทียมกันในจุดประสงค์นี้

นักภาษาศาสตร์ชาวสวีเดนสงวนคำว่า "ภาษาถิ่น" ไว้สำหรับภาษาถิ่นในชนบทที่มีรากฐานมาจากภาษาสวีเดนโบราณ อย่างไรก็ตาม ในหมู่ผู้พูดภาษาสวีเดนโดยทั่วไป มาตรฐานภาษาถิ่นอื่นๆ ก็ถือว่าเป็น "ภาษาถิ่น" เช่นกัน

แม้ว่าระบบเสียงของภาษาสวีเดนจะมีความเป็นเอกภาพในทางทฤษฎี แต่ การ ออกเสียงจริงกลับไม่เป็นเช่นนั้น ตรงกันข้ามกับสถานการณ์ในภาษาเดนมาร์กฟินแลนด์หรือเยอรมัน (ซึ่งมีมาตรฐานระดับชาติสามมาตรฐานสำหรับเยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์) ไม่มีมาตรฐานเดียวสำหรับภาษาพูดของสวีเดน มีสำเนียง ท้องถิ่นหลายสำเนียง ( สำเนียงเฉพาะถิ่นหรือสำเนียงที่มีเกียรติ ) ที่ใช้ในบริบททางราชการ

รูปแบบภาษาสวีเดนหลักๆ ในแต่ละภูมิภาค ได้แก่ ภาษาสวีเดนตอนใต้ (อิงจากสำเนียงสวีเดนตอนใต้ ) ภาษาสวีเดนตะวันตก (มีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองโกเธนเบิร์ก ) ภาษาสวีเดนตอนกลาง (มีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองหลวงสตอกโฮล์ม ) และภาษาสวีเดนตอนเหนือ (อิงจากสำเนียงนอร์แลนด์ ) นอกจากนี้ยังมีมาตรฐานภาษาสวีเดนแยกต่างหากในฟินแลนด์ ซึ่งอิงจาก ภาษา สวีเดนฟินแลนด์มีการใช้สำเนียงต่างๆ ในสื่อกระจายเสียงในสวีเดน แต่สำเนียงสวีเดนตอนกลางเป็นสำเนียงที่ใช้กันอย่างแพร่หลายและมักถูกมองว่า "เป็นมาตรฐาน" และเป็นกลางมากกว่าสำเนียงอื่นๆ

ภาษาสวีเดนกลายเป็นภาษาทางการหลักของสวีเดนเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 เมื่อมีการบังคับใช้กฎหมายภาษาฉบับใหม่^{[ 1 ]}ประเด็นที่ว่าควรประกาศให้ภาษาสวีเดนเป็นภาษาทางการหรือไม่นั้นเคยถูกหยิบยกขึ้นมาพิจารณาในอดีต และรัฐสภาได้ลงมติในเรื่องนี้เมื่อปี พ.ศ. 2548 แต่ข้อเสนอดังกล่าวไม่ผ่านอย่างหวุดหวิด^{[ 2 ]}ภาษาสวีเดนยังมีสถานะเป็นภาษาทางการในฟินแลนด์ (รวมถึงเขตปกครองตนเองโอลันด์ ) แต่ไม่มีมาตรฐานที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตามสถาบันภาษาแห่งฟินแลนด์มีหน้าที่ในการวางแผนภาษาและรวบรวมพจนานุกรม

ในประเทศสวีเดนสภาภาษาสวีเดนก็ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากรัฐบาลสวีเดนเช่นกัน และอาจกล่าวได้ว่ามีสถานะกึ่งทางการในฐานะหน่วยงานกำกับดูแล เนื่องจากเป็นความร่วมมือของสถาบันต่างๆ เช่นสถาบันสวีเดนสถานีวิทยุสวีเดนสถานีวิทยุโทรทัศน์สวีเดนและองค์กรอื่นๆ อีกหลายแห่งที่เป็นตัวแทนของนักข่าว ครู นักแสดง นักเขียน และนักแปล คำแนะนำของหน่วยงานเหล่านั้นไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย แต่โดยทั่วไปแล้วได้รับการเคารพ

ภาษาสวีเดนมาตรฐานพัฒนามาจากภาษาถิ่นที่มีเกียรติสูงของ ภูมิภาคหุบเขา มาลาเรนซึ่งอยู่รอบๆสตอกโฮล์มเมืองหลวงของสวีเดน

ในสวีเดน แนวคิดเรื่องภาษามาตรฐานที่เป็นเอกภาพ โดยอิงจากภาษาถิ่นที่มีเกียรติสูงซึ่งใช้พูดกันในเขตเมืองหลวงนั้น ส่วนใหญ่เข้าใจกันในแง่ของภาษาเขียน ดังเช่นตัวอย่างการเปลี่ยนจังหวัดของเดนมาร์กและนอร์เวย์ที่ได้มาในศตวรรษที่ 17 ให้เป็นภาษาสวีเดน ประชาชนได้รับการสอนให้ท่องบทสวดและคำอธิษฐานเป็นภาษาสวีเดน แต่ระบบเสียงยังคงเป็นแบบเดนมาร์ก หรือนอร์เวย์เป็น ส่วนใหญ่

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 การใช้ภาษาเขียนมาตรฐานเพิ่มขึ้นตามวิธีการสื่อสารและการขนส่งแบบใหม่ ๆ อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งในทศวรรษ 1960 สถานการณ์ทางประชากรศาสตร์ที่สำคัญของสวีเดนได้เปลี่ยนจากสังคมชนบทและเกษตรกรรมไปสู่สังคมเมืองอย่างในปัจจุบัน จึงทำให้ภาษาพูดต่าง ๆเริ่มมีความเป็นเอกภาพมากขึ้น โดยมีคำศัพท์และกฎไวยากรณ์ที่สอดคล้องกับภาษาเขียนมาตรฐานของสวีเดน แต่ระบบเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเน้นเสียงวรรณยุกต์ที่แตกต่างกัน ยังคงมีความหลากหลายอยู่

ในส่วนของลักษณะอื่นๆ ของภาษาพูดนั้น มีพัฒนาการไปสู่ความเป็นเอกภาพซึ่งไม่ได้เป็นผลมาจากการกำหนดมาตรฐานหรือการบรรจบกันเสมอไป ตัวอย่างเช่น เสียงเสียดแทรกในภาษาสวีเดนมาตรฐานกลางได้มีการเปลี่ยนแปลงในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา โดยมีแนวโน้มไปทางเสียงเสียดแทรกของภาษาสวีเดนใต้มากกว่าเสียงเสียดแทรกของภาษาสวีเดนเหนือและฟินแลนด์

การก่อตั้งแกรนด์ดัชชีฟินแลนด์ภายใต้การปกครองของรัสเซีย ในปี 1809 ทำให้การติดต่อสื่อสารระหว่างสวีเดนและฟินแลนด์ลดลงอย่างมาก แต่ภาษาสวีเดนยังคงเป็นภาษาทางการและการศึกษาระดับสูงจนกระทั่งภาษาฟินแลนด์ได้รับสถานะเท่าเทียมกันในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 สถานะของภาษาสวีเดนค่อยๆ ลดลงในศตวรรษที่ 20 เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางประชากรจากการพัฒนาอุตสาหกรรมและสงคราม ทำให้ชาวฟินแลนด์เชื้อสายต่างๆ ย้ายไปอยู่ในพื้นที่ชายฝั่งและเมืองที่เป็นฐานที่มั่นของชาวสวีเดนดั้งเดิมมากขึ้น เพื่อตอบโต้ ชาวฟินแลนด์ที่พูดภาษาสวีเดนจึงฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและภาษาศาสตร์กับสวีเดน และภาษาHögsvenskaซึ่งมีพื้นฐานมาจากภาษาที่ชาวสวีเดนที่ได้รับการศึกษาในแผ่นดินใหญ่ใช้พูดกันในปัจจุบัน จึงถือกำเนิดขึ้น อย่างไรก็ตาม ความห่างเหินระหว่างสองประเทศเนื่องจากขาดการสนับสนุนอย่างเป็นรูปธรรมจากสวีเดนในช่วงสงครามโลกทั้งสองครั้งสงครามกลางเมืองฟินแลนด์และวิกฤตการณ์หมู่เกาะโอลันด์ค่อยๆ นำไปสู่การที่ภาษา Högsvenskaถูกมองว่าเป็นภาษาถิ่นที่มีเกียรติของภาษาสวีเดนในฟินแลนด์

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ความตึงเครียดระหว่างศูนย์กลางและส่วนภูมิภาคในฟินแลนด์ทำให้แนวคิดเรื่องภาษาพูดมาตรฐานได้รับความนิยมน้อยลง และ ภาษา พูดสวีเดนในออสโตรโบธเนียจึงหันกลับไปทางสวีเดนอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปลี่ยนไป ใช้ สำนวนที่สูงขึ้นส่งผลให้ความสัมพันธ์ระหว่างภาษาพูดสวีเดนมาตรฐานในฟินแลนด์ตะวันตกกับฟินแลนด์ใต้มีความคล้ายคลึงกับความสัมพันธ์ระหว่างภาษาพูดสวีเดนมาตรฐานในสวีเดนตอนกลางกับสวีเดนตอนใต้

• สัทวิทยาภาษาสวีเดน
• สภาภาษาสวีเดน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสภาภาษาสวีเดน (ส่วนใหญ่เป็นภาษาสวีเดน โดยมีบางส่วนเป็นภาษาอังกฤษ ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส และเยอรมัน)
• Svenska Dialektmysterier Svenska Dialektmysterierเป็นซีรีส์รายการทีวีที่จัดทำโดยSVTซึ่งเป็นบริษัทกระจายเสียงและบริการสาธารณะแห่งชาติของสวีเดน