สตาโรบิลสค์ Старобільськ
เมือง
อาคารมหาวิทยาลัยแห่งชาติลูฮันสค์
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองสตาโรบิลสค์
สตาโรบิลสค์ แสดงแผนที่ของแคว้นลูฮันสค์ สตาโรบิลสค์ แสดงแผนที่ประเทศยูเครน
พิกัด: 49°16′39″เหนือ38°55′27″ตะวันออก / 49.27750°N 38.92417°E / 49.27750; 38.92417
ประเทศ	ยูเครน
โอบลาสต์	ลูฮันสค์ โอบลาสต์
ราอิออน	เขตสตาโรบิลสค์
โฮรมาดา	Starobilsk urban hromada
กล่าวถึงครั้งแรก	1686
สถานะเมือง	1938
ประชากร  (2022)
• ทั้งหมด	15,947
รหัสพื้นที่	(+380)
การลงทะเบียนยานพาหนะ	บีบี / 13
ควบคุม	รัสเซีย

สตาโรบิลสค์ ( ยูเครน : Старобільськ , lit. ' Old Bilsk ' สัทอักษรสากล: [stɐroˈbʲilʲsʲk]^ⓘ (ภาษารัสเซีย:Старобельск,โรมาไนซ์ :  Starobelsk ) เป็นเมืองในแคว้นลูฮันสค์ทางตะวันออกของยูเครนทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตสตาโรบิลสค์การตั้งถิ่นฐานสมัยใหม่ก่อตั้งขึ้นในปี 1686 และได้รับสถานะเป็นเมืองในปี 1938 เมืองนี้มีประชากร15,947 คน (ประมาณการปี 2022) ^{[ 1 ]}หลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียเมืองนี้อยู่ภายใต้ของรัสเซียตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2022 ^{[ 2 ]}

สันนิษฐานได้ว่า สตาโรบิลสค์สืบเชื้อสายมาจากชุมชนบีเอลสกา สโลโบดาซึ่งเดิมทีอาจตั้งชื่อตามโอโคลนิชีบ็อกดัน เบลสกีแห่งตระกูลลิตวิน บีเอลสกี ผู้ซึ่งในขณะนั้นเป็นพลเมืองของแกรนด์ดัชชีแห่งมอสโก

เบลสกีเดินทางมาถึงริมฝั่งแม่น้ำซีเวอร์สกี โดเนตส์เพื่อสร้างป้อมปราการที่ชายแดนทางใต้ของซาเร-บอรีซอฟ (ตั้งชื่อตามพระเจ้าบอริส โกดูนอฟ แห่งมอสโก ) ซึ่งสร้างเสร็จในช่วงปี 1598-1600 ในปี 1602 พระเจ้าโกดูนอฟทรงสงสัยในตัวเบลสกี จึงทรงสั่งให้จับกุม ริบที่ดิน และเนรเทศไปยังไซบีเรียหลังจากพระเจ้าโกดูนอฟสิ้นพระชนม์ เบลสกีได้รับการนิรโทษกรรมในปี 1605 เนื่องจาก มาเรีย ส กูราโตวา-เบลสกา ยา น้องสาวของเขา ซึ่งเป็นภรรยาของพระเจ้าบอริส โกดูนอฟผู้ ล่วงลับ ได้ขึ้นเป็นผู้สำเร็จราชการแทน เบลสกีถูกส่งไปเป็นผู้ว่าการเมืองคาซานซึ่งในปี 1611 เขาถูกฝูงชนสังหารหลังจากปฏิเสธที่จะสวามิภักดิ์ต่อดมิทรีที่ 2 ผู้ปลอมแปลงสโลโบดาค่อยๆ ถูกทิ้งร้าง ในขณะที่ป้อมปราการถูกทำลายในปี 1612 ในการโจมตีของชาวตาตาร์ครั้งหนึ่ง

ในปี ค.ศ. 1686 ชุมชนแห่งนี้ได้รับการฟื้นฟูประชากรโดยทหารจากกรมทหารคอสแซ็ก Ostrohozk Sloboda ซึ่งเดิมทีมาจากภูมิภาค Poltava และ Chernihiv และตั้งชื่อชุมชนตามชื่อเมืองBilskซึ่ง เป็น อาณาจักรคอสแซ็กที่อาจเป็นของ Litvin อีกคนหนึ่งที่อยู่ฝ่ายเดียวกับมอสโก คือ Theodore Bielsky

เนื่องจากเป็นทาสที่หลบหนี รัฐบาลซาร์จึงอนุญาตให้พวกเขาไปตั้งถิ่นฐานในเขตชายแดนทางทหารติดกับอาณาจักรไครเมียเพื่อทำหน้าที่รักษาชายแดน หลังจากที่สถานที่นั้นมีประชากรหนาแน่นไปด้วยทาสจากภาคกลางของรัสเซียในปัจจุบัน รัฐบาลซาร์จึงดำเนินมาตรการเพื่อค้นหาและส่งตัวผู้หลบหนีเหล่านั้นกลับ ในปี 1701 ทูตปริกาซตัดสินใจทำการสำรวจสำมะโนประชากรในชุมชนใหม่ตามแนวแม่น้ำไอดาร์และแม่น้ำซีเวอร์สกีโดเนตส์ประชากรส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงการสำรวจ ตามข้อมูลของสโตลนิค เอ็ม. ปุชกิน ซึ่งทำการสำรวจสำมะโนประชากรใน 34 ชุมชนในปี 1703 ในบีเอลสกีมีการลงทะเบียนผู้อยู่อาศัยเพียง 41 คนเท่านั้น ทั้งที่ในความเป็นจริงมีมากกว่านั้นมาก

เพื่อตอบสนองความต้องการของเจ้าของที่ดินชาวรัสเซียที่ร้องเรียนและขอให้ส่งตัวผู้หลบหนีกลับคืนมายังพระเจ้าซาร์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1707 พระเจ้าปีเตอร์มหาราชจึงออกพระราชกฤษฎีกา (ukase) เกี่ยวกับการค้นหา "ผู้ที่เพิ่งเดินทางมาจากรัสเซียทุกชนชั้น" จึงได้ส่งกองกำลังลงโทษภายใต้การบัญชาการของพันเอกเจ้าชายยูรี ดอลโกรูคิย์ ไปยังดอน^{[ a ]} เขาได้รับมอบหมายให้ค้นหาผู้หลบหนีและ "นำตัวพวกเขากลับไปยังเจ้าของที่ดินที่พวกเขาหนีไป" การกระทำดังกล่าวทำให้เกิด การกบฏบูลาวินอันเลื่องชื่อ กองทหารของพระเจ้าซาร์ต่อสู้กับการกบฏจนในที่สุดก็เผาทำลายหมู่บ้านจนราบเป็นหน้าดิน ในปี ค.ศ. 1732 หมู่บ้านนี้ได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่โดยชาวนาจากบริเวณรอบๆ ออสโตรโกซค์ (ออสโตรโฮซค์) ทำให้กลายเป็นหมู่บ้านจัดสรร ชื่อสตา รา-บิลา (sloboda Stara- Bila ) ในบรรดาผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกๆ นั้น ก็มีทหารจากกรมทหารออสโตรฮอซก์ นำโดยนายทหารชั้นประทับใจไอ. เซเนลนีคอฟ อีกด้วย ในปี ค.ศ. 1782 สตาโร-บิลาถูกจัดให้อยู่ในเขตเดอร์คุลของอำเภอบิโลโวดสค์ ( จังหวัดโวโรเนซ ) ตามพระราชกฤษฎีกาของซาร์เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1797 หมู่บ้านสตาโร-บิลาถูกเปลี่ยนชื่อเป็นสตาโรเบลสค์และกลายเป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตสตาโรเบลสค์ในจังหวัดคาร์คอฟของ จักรวรรดิรัสเซีย

อารามสตาโรบิลสค์ "ความสุขของผู้ทุกข์ระทม" (Свято-Скорботний жіночий монастир) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1851 และกลายเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของภูมิภาค หลังจากเกิดการปฏิวัติบอลเชวิกอารามแห่งนี้ถูกจำกัด และในเดือนเมษายน ค.ศ. 1924 ก็ถูกปิดลง ในปี ค.ศ. 1992 รัฐได้คืนอารามให้กับคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ และได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งและเปิดทำการอีกครั้งในปี ค.ศ. 1995

ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของยูเครนเมืองนี้ถูกยึดครองโดยกองทัพออสเตรีย ระหว่างการรุกคืบของ ฝ่ายมหาอำนาจกลางผ่านยูเครนในฤดูใบไม้ผลิปี 1918 แต่ในไม่ช้าก็กลายเป็นศูนย์กลางกิจกรรมของกองทัพปฏิวัติแห่งยูเครนหรือกลุ่มอนาร์คิสต์ ภาพถ่ายในพิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาคของเมือง (Старобільський краєзнавчий музей) แสดงให้เห็นผู้นำอนาร์คิสต์ เนสเตอร์ มัคนอกล่าวปราศรัยต่อประชาชนของสตาโรบิลสค์จากระเบียงบนจัตุรัสหลักในปี 1919 หลังจากนั้น เมืองนี้ก็เป็นส่วนหนึ่งของการปกครองของจังหวัดโดเนตส์ของยูเครน^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองอารามเก่าแห่งนี้เป็นที่ตั้งของค่ายกักกันเชลยศึกชาวโปแลนด์ ของ โซเวียต โดยเฉพาะอย่างยิ่งนายทหาร 48 คนที่เสียชีวิตในค่ายถูกฝังไว้ที่สุสานสตาโรบิลสค์ ในปี 1994 ศพของพวกเขาถูกย้ายไปยังเขตอนุสรณ์สถานสงครามโปแลนด์ที่สร้างโดยสภาเพื่อการปกป้องสถานที่ต่อสู้และพลีชีพณ สุสาน ชมี ริฟกา แผ่นจารึกบนกำแพงด้านนอกของอารามระบุว่าเชลยศึกชาวโปแลนด์กว่า 4,000 คนถูกคุมขังอยู่ภายในอารามและถูกประหารชีวิตในที่สุดในปี 1940 เชลยศึกจากสตาโรบิลสค์ถูกประหารชีวิตที่กองบัญชาการเขตของ NKVD ในคาร์คิฟและต่อมาถูกฝังในป่าที่ปยาตีคัตกีการประหารชีวิตเหล่านี้ รวมถึงการประหารชีวิตนายทหารชาวโปแลนด์ที่ถูกคุมขังในค่ายเชลยศึกที่โคเซลสค์ ออสตาชคอฟและค่ายเล็กๆ อื่นๆ กลายเป็นที่รู้จักในชื่อการสังหารหมู่คาติน^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

กองทัพเยอรมันเข้าสู่เมืองสตาโรบิลสค์ในช่วงปลายปี 1942 และถอนกำลังออกไปในอีกเก้าเดือนต่อมา โดยทำลายเมืองไปเป็นจำนวนมาก แต่ไม่ได้ทำลายโรงงานผลิตนม ชาวเยอรมันได้จัดตั้งเรือนจำนาซีขึ้นในเมืองนี้^{[ 11 ]}เมืองนี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่รอบๆ โรงงานแห่งนี้ ซึ่งต่อมาได้ช่วยให้ภูมิภาคนี้ฟื้นตัวหลังสงคราม

ในช่วงแรกของสงครามรัสเซีย-ยูเครนสถานที่หลายแห่งในแคว้นลูฮันสค์ถูกยึดครองโดยกลุ่มแบ่งแยกดินแดนที่สนับสนุนรัสเซียอย่างไรก็ตาม สตาโรบิลสค์ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของยูเครน^{[ 12 ]}ธงของสาธารณรัฐประชาชนลูฮันสค์ถูกชักขึ้นเหนือโรงแรมไอดาร์เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2014 แต่ก็ถูกถอดออกอย่างรวดเร็ว เมืองนี้ถูกยึดครองโดยกองกำลังทหารเป็นเวลาสองปีหลังจากนั้น ในช่วงเวลานั้น รูปปั้นเลนินในสวนสาธารณะเมืองสตาโรบิลสค์ถูกรถถังโค่นล้ม

ในปี 2016 ถนนเลนินถูกเปลี่ยนชื่อเป็นถนนอาราม (Monastery Street) ดังเช่นชื่อเดิมก่อนการปฏิวัติบอลเชวิก

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2022 ในช่วงเริ่มต้นของการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022กองกำลังรัสเซียได้เริ่มโจมตีเมืองสตารอบิลสค์ โดยประกอบด้วยรถถัง รถลำเลียงพลหุ้มเกราะ BMPS และทหารราบจำนวนหนึ่งซึ่งไม่ระบุจำนวนที่แน่ชัด

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2565 ชาวบ้านหลายร้อยคนรวมตัวกันและดึงธงของสาธารณรัฐประชาชนลูฮันสค์ลงมา เผาธงและร้องเพลงชาติยูเครนกองกำลังฝ่ายรัสเซียได้สลายการชุมนุมของฝ่ายสนับสนุนยูเครนด้วยการยิงปืนขึ้นฟ้า^{[ 13 ] [ 14 ]}

เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2565 Askyar Laishev อดีตเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและผู้ร่วมมือกับศัตรู ถูกสังหารด้วยระเบิดรถยนต์บนถนน Shevchenko ^{[ 15 ]}

ในช่วงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 ยูเครนได้เปิดฉากการโจมตีตอบโต้ ครั้งใหญ่ ในภูมิภาคนี้ เมื่อวันที่ 13 กันยายนผู้ว่าการของยูเครนประจำแคว้นลูฮันสค์ Serhiy Haidaiกล่าวว่ากองกำลังรัสเซียได้หนีออกจากเมือง Starobilsk และเสริมว่าเมืองนี้ "แทบจะว่างเปล่า" ^{[ 16 ] [ 17 ]}สำหรับเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 ข้ออ้างดังกล่าวได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ เนื่องจากการโจมตีตอบโต้ของยูเครนได้หยุดชะงักลงนอกเมือง Svatoveซึ่งอยู่ห่างจาก Starobilsk ประมาณ 60 กิโลเมตร^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2567 เกิดเหตุระเบิดรถยนต์ในใจกลางเมืองสตาโรบิลสค์ ทำให้วาเลรี ไชกา รองหัวหน้าศูนย์บริการองค์กรการศึกษาแห่งสาธารณรัฐประชาชนลูฮันสค์ ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนรัสเซียเสียชีวิต^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2569 โดรนได้โจมตีหอพักนักศึกษาและอาคารเรียนของวิทยาลัยสตาโรบิลสค์ มหาวิทยาลัยครุศาสตร์ลูฮันสค์ เจ้าหน้าที่รัสเซียและเจ้าหน้าที่ที่รัสเซียแต่งตั้งระบุว่ายูเครนเป็นผู้ก่อเหตุ มีผู้เสียชีวิต 21 คน และบาดเจ็บอีก 42 คน^{[ 20 ]}

องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ ณ ปี 2544: ^{[ 21 ]}

ภาษาแม่ตามสำมะโนประชากรยูเครนปี 2544 : ^{[ 22 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรทั่วไปครั้งแรกของจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2440 เมืองสตาโรบิลสค์มีประชากร 9,801 คน องค์ประกอบของภาษาพื้นเมืองมีดังนี้: ^{[ 23 ]}

เมืองสตาโรบิลสค์มีเมืองคู่แฝดคือ:

• ลูบลินโปแลนด์^{[ 24 ]}

• Tamara Iosifovna Balezinaนักชีววิทยา
• เกออร์กี ลังเกมาค วิศวกรประจำโครงการอวกาศของสหภาพโซเวียต
• นาเดีย สวิตลีชนานักเคลื่อนไหวเพื่อการต่อต้านรัฐบาลและสิทธิมนุษยชนชาวยูเครน เคยศึกษาเล่าเรียนที่โรงเรียนในเมืองสตาโรบิลสค์
• Ivan Svitlychnyiกวีชาวยูเครนและผู้คัดค้านโซเวียต
• โอเลห์ ลิอาชโกนักการเมืองยูเครนและผู้ก่อตั้งพรรคหัวรุนแรง ชาตินิยม
• Serhiy Zhadanกวีชาวยูเครน

• 
  เขื่อนสตาโรบิลสค์บนแม่น้ำไอดาร์
• 
  อารามสตาโรบิลสค์
• 
  สถานีดับเพลิงเก่า
• 
  พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่น
• 
  สถาปัตยกรรมเก่าแก่ใจกลางเมือง
• 
  มหาวิหารเซนต์นิโคลัส

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองสตาโรบิลสค์

• Butkov, V., Voitenko, O., Semenov, V., Kholdobin, I. Starobilsk . ประวัติศาสตร์ของเมืองและหมู่บ้านในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน
• รายชื่อเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่ถูกคุมตัวในค่ายสตาร์โรบีเอลสค์ของหน่วย NKVD ในปี 1939-1940 และถูกสังหารในเมืองคาร์คอฟ