ดวงดาวเรียงตัวกัน
ภาพประชาสัมพันธ์สำหรับอนิเมะ
星合の空(โฮชิไอ โนะ โซระ)
ประเภท	ละคร[ 1 ]กีฬา[ 2 ]​
สร้างโดย	คาซึกิ อาคาเนะ
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	คาซึกิ อาคาเนะ
ผลิตโดย	โทโมมิ เคียวทานิ (TBS) โชเซอิ อิโตะ (สุนัขบิน) โยชิโนริ ฮาเซกาวะ (โมวิช) โทรุ อาวาจิ (แปดบิต) โมโตกิ มุไคจิ (โชจิกุ)
เขียนโดย	คาซึกิ อาคาเนะ
เพลงโดย	จิซึเอะ
สตูดิโอ	แปดบิต
ได้รับอนุญาตจาก	ครันชี่โรล
เครือข่ายดั้งเดิม	ทีบีเอส , บีเอส-ทีบีเอส
การผลิตครั้งแรก	10 ตุลาคม 2562 – 26 ธันวาคม 2562
ตอนต่างๆ	12

Stars Align (星合の空, Hoshiai no Sora ; แปลว่า "ท้องฟ้าที่ดวงดาวตัดกัน")เป็น ซีรีส์ อนิเมะโทรทัศน์ญี่ปุ่นต้นฉบับ เขียนบทและกำกับโดยคาซึกิ อาคาเนะและสร้างแอนิเมชั่นโดย Eight Bitออกอากาศตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคม ถึง 26 ธันวาคม 2019

เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020 มีการประกาศว่าจะมีภาพยนตร์ร่วมมือพิเศษและภาพยนตร์แฟนคลับพิเศษ^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2020 มีการประกาศว่าภาพยนตร์แฟนคลับพิเศษเสร็จสมบูรณ์แล้ว^{[ 4 ]}ภาพยนตร์แฟนคลับพิเศษออกฉายเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2020 และดำเนินเรื่องสองปีหลังจากจบซีรีส์^{[ 5 ]}

โทมะ ชินโจ นักเรียนมัธยมต้น ตั้งใจแน่วแน่ที่จะช่วย ชมรม เทนนิส ชายของโรงเรียนที่กำลังประสบปัญหา ไม่ให้ถูกยุบ เนื่องจากแพ้ทีมหญิงอย่างต่อเนื่องและขาดผู้เล่นที่มีฝีมือ ชมรมจึงจะถูกยุบหากไม่สามารถพัฒนาและแสดงผลงานที่ดีได้ โทมะฝากความหวังไว้กับมากิ คัตสึรางิ นักเรียนใหม่ที่เงียบขรึม แต่มีปฏิกิริยาตอบสนองที่ยอดเยี่ยมจนดึงดูดความสนใจของเขา แม้ว่ามากิจะปฏิเสธที่จะเข้าร่วมชมรมใดๆ ในตอนแรก แต่โทมะก็โน้มน้าวให้เขาเข้าร่วมโดยเสนอค่าตอบแทน เมื่อเข้าร่วมทีมแล้ว พรสวรรค์และพัฒนาการที่รวดเร็วของมากิทำให้เขาโดดเด่นขึ้นมาทันที สร้างความตึงเครียดในหมู่สมาชิก และผลักดันให้พวกเขาจริงจังกับกีฬาเทนนิสเป็นครั้งแรก

มากิ คัตสึรางิ(桂木 眞己, คัตสึรางิ มากิ )

ให้เสียงพากย์โดย: นัตสึกิ ฮานาเอะ (ญี่ปุ่น); จัสติน ไบรเนอร์ (อังกฤษ) ^{[ 2 ] [ 6 ]}

ตัวเอกของเรื่องเป็นนักเรียนย้ายมาใหม่ที่กลายเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในชมรมเทนนิสอ่อน แม้จะเป็นมือใหม่ก็ตาม เขาอาศัยอยู่กับแม่หลังจากพ่อแม่หย่าร้างกัน และใช้เวลาส่วนใหญ่ทำงานบ้าน

โทมะ ชินโจ(新城 柊真, โทมะ ชินโจ )

ให้เสียงพากย์โดย: Tasuku Hatanaka (ภาษาญี่ปุ่น); Jessie James Grelle (ภาษาอังกฤษ) ^{[ 2 ] [ 6 ]}

เขาเป็นกัปตันชมรมเทนนิสอ่อน และเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวในทีมที่จริงจังกับกีฬาชนิดนี้ก่อนที่จะมีการชักชวนมากิเข้าร่วมทีม

อิซึกิ อาเมโนะ(雨野 樹, อาเมโนะ อิซึกิ )

ให้เสียงพากย์โดย: Yoshitsugu Matsuoka (ภาษาญี่ปุ่น); Derick Snow (ภาษาอังกฤษ) ^{[ 7 ] [ 6 ]}

สมาชิกชมรมเทนนิสอ่อนคนหนึ่งจับคู่กับรินทาโร่ เขามีแผลเป็นจากการถูกน้ำร้อนลวกที่หลังเนื่องจากแม่ของเขาเทน้ำเดือดใส่ตอนที่เขายังเป็นทารก

รินทาโร่ ฟุตสึ(布津 凜太朗, ฟุตสึ รินทาโร่ )

ให้เสียงพากย์โดย: Gen Satō (ภาษาญี่ปุ่น); Garret Storms (ภาษาอังกฤษ) ^{[ 7 ] [ 6 ]}

รองประธานชมรมเทนนิสซอฟต์บอลชายและคู่หูของอิทสึกิ เขาเป็นลูกนอกสมรสที่เกิดจากการตั้งครรภ์ในวัยรุ่นและถูกส่งไปให้ครอบครัวอุปถัมภ์ แม้ว่าเขาจะได้รับความรักจากพ่อแม่บุญธรรม แต่เมื่อเขารู้ความจริงเกี่ยวกับชาติกำเนิดของตนเอง เขาก็เริ่มสงสัยในตัวเอง ความสามารถทางด้านวิชาการของเขาดีที่สุดในบรรดาเด็กผู้ชายในชมรม

สึบาสะ โซกะ(曽我 翅翼, โซงะ สึบาสะ )

ให้เสียงพากย์โดย: Toshiyuki Toyonaga (ภาษาญี่ปุ่น); Ricco Fajardo (ภาษาอังกฤษ) ^{[ 8 ] [ 6 ]}

สมาชิกชมรมเทนนิสสำหรับเด็กชายคนหนึ่งได้จับคู่กับชิงโกะ เขาเป็นลูกคนเล็กสุดในบรรดาพี่น้องสามคน เขาเล่นฟุตบอลจนถึงระดับมัธยมต้น ก่อนจะเลิกเล่นแล้วหันมาเล่นเทนนิสแทน ซึ่งพ่อของเขาไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง

ชินโกะ ทาเคโนะอุจิ(竹ノ内 晋吾, ทาเคโนะอุจิ ชินโงะ )

ให้เสียงพากย์โดย: Keisuke Sato (ญี่ปุ่น); Adam Gibbs (อังกฤษ) ^{[ 8 ]}

สมาชิกชมรมเทนนิสนุ่มชายคนหนึ่งจับคู่กับสึบาสะ

นาโอะ สึกิโนเสะ(月ノ瀬 直央, สึกิโนเสะ นาโอะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูสุเกะ โคบายาชิ (ญี่ปุ่น); แมตต์ ชิปแมน (อังกฤษ) ^{[ 9 ]}

สมาชิกชมรมเทนนิสสำหรับเด็กชายคนหนึ่งจับคู่กับไทโย ไทโยเล่นเทนนิส ซึ่งแม่ของเขาไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง เพราะเธอเห็นว่าเทนนิสเป็นสิ่งรบกวนที่ส่งผลเสียต่อผลการเรียนของเขา

ไทโย อิชิงามิ(石上 太洋, อิชิงามิ ไทโย )

ให้เสียงพากย์โดย: โคเฮ อามะซากิ (ญี่ปุ่น); ดัลลัส รีด (อังกฤษ) ^{[ 9 ]}

สมาชิกชมรมเทนนิสนุ่มชายคนหนึ่งจับคู่กับนาโอ

ยู อาซึกะ(飛鳥 悠, อาซึกะ ยู )

ให้เสียงพากย์โดย: Yoshitaka Yamaya (ภาษาญี่ปุ่น); Brandon McInnis (ภาษาอังกฤษ) ^{[ 10 ]}

ผู้จัดการชมรมเทนนิสซอฟต์บอล พวกเขาตั้งคำถามเกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางเพศของตนเองและระบุว่าตนเองไม่ใช่ทั้งชายหรือหญิง แม้ว่าจะยังไม่พบคำจำกัดความที่เหมาะสมกับตนเองก็ตาม ชื่อจริงของพวกเขาคือ ยูตะ อาสึกะ (飛鳥 悠汰) แต่พวกเขาบอกว่าชอบให้เรียก ยู มากกว่า พวกเขาดูเหมือนจะแอบชอบโทมะอยู่

คานาโกะ มิตสึเอะ(御杖 夏南子, มิตสึเอะ คานาโกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: มายุ มิเนดะ (ญี่ปุ่น); เรเชล กลาส (อังกฤษ) ^{[ 10 ]}

เพื่อนบ้านและเพื่อนร่วมชั้นของมากิ เธอมักจะเห็นเธอนั่งดูชมรมเทนนิสซอฟต์บอลของเด็กผู้ชายฝึกซ้อมอยู่บ่อยๆ

เคย์ ทาคาดะ(高rinda 希唯, ทาคาดะ เคย์ )

ให้เสียงพากย์โดย: Satsumi Matsuda (ภาษาญี่ปุ่น); Madeleine Morris (ภาษาอังกฤษ) ^{[ 10 ]}

เธอเป็นกัปตันทีมซอฟต์เทนนิสหญิง และเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีม เธอเห็นอกเห็นใจความพยายามของทีมชาย และบางครั้งก็ร่วมเล่นกับพวกเขาด้วย

นามิเอะ อาเมโนะ(雨野 奈美恵, อาเมโนะ นามิเอะ )

ให้เสียงโดย: ชิอินะ นัตซึคาวะ (ญี่ปุ่น); เคท บริสตอล (อังกฤษ) ^{[ 10 ]}

คินุโยะ คาซึกะ(春日 絹代, คาซึกะ คินุโยะ )

ให้เสียงโดย: มายะ ซากาโมโตะ (ญี่ปุ่น); เทีย บัลลาร์ด (อังกฤษ) ^{[ 10 ]}

ประธานสภานักเรียน เธอเข้มงวดและเน้นผลลัพธ์ ปรัชญาของเธอนำไปสู่การยื่นคำขาดต่อชมรมซอฟต์เทนนิสชายว่าหากไม่เช่นนั้นจะถูกยุบชมรม

ทาคุโตะ มุราคามิ(村上拓人, มุราคามิ ทาคุโตะ )

ให้เสียงพากย์โดย: Makoto Furukawa (ภาษาญี่ปุ่น); John Wesley Go (ภาษาอังกฤษ) ^{[ 10 ]}

ทาคายูกิ ซากุราอิ(桜井 隆幸, ซากุไร ทาคายูกิ )

ให้เสียงพากย์โดย: Takahiro Sakurai (ภาษาญี่ปุ่น); Aaron Roberts (ภาษาอังกฤษ) ^{[ 10 ]}

ซากุระ มุโรอิ(室生 さくら, มุโรอิ ซากุระ )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูโกะ ไคดะ (ญี่ปุ่น); มอร์แกน การ์เร็ตต์ (อังกฤษ) ^{[ 10 ]}

อายะ คัตสึรางิ(桂木 あや, คัตสึรางิ อายะ )

ให้เสียงพากย์โดย: คาโอริ นาซึกะ (ญี่ปุ่น); มิคาเอลา แครนซ์ (อังกฤษ) ^{[ 10 ]}

แม่ของมากิ เธอหย่าร้างตอนที่มากิยังเด็กมาก และทำงานหนักมาตลอดเพื่อเลี้ยงดูเขา

เคนจิ เคียวบาเตะ(京終 健二, เคียวบาเตะ เคนจิ )

ให้เสียงพากย์โดย: คาซึยะ นาไค (ญี่ปุ่น); แบรนดอน พอตเตอร์ (อังกฤษ) ^{[ 10 ]}

พ่อของมากิและอดีตสามีของอายะ เขาตกงานและทำร้ายร่างกายมากิ เขาเป็นตัวร้ายหลักของซีรีส์นี้

เรียวมะ ชินโจ(新城 涼真, ชินโจ เรียวมะ )

ให้เสียงพากย์โดย: Masaya Matsukaze (ภาษาญี่ปุ่น); Chris Wehkamp (ภาษาอังกฤษ) ^{[ 10 ]}

แม่ของโทมะ(柊真の母)

ให้เสียงโดย: เรียวกะ ยูซึกิ (ญี่ปุ่น); คริสติน ซัตตัน (อังกฤษ) ^{[ 10 ]}

ทาเครุ ทานากะ(本中 丈塁)

ให้เสียงพากย์โดย: โชยะ ชิบะ (ญี่ปุ่น); โอไรออน พิตต์ส (อังกฤษ)

ทาเครุเป็นนักเรียนในทีมซอฟต์เทนนิสชายของโรงเรียนมิซากิ และเป็นเพื่อนกับมาซาโตะ นากาโนะ

เมื่อวันที่ 5 เมษายน 2561 สตูดิโอEight Bitประกาศผ่านทางทวิตเตอร์ว่ากำลังร่วมมือกับคาซึกิ อาคาเนะเพื่อสร้างอนิเมะต้นฉบับ เรื่องใหม่ ^{[ 1 ]}อาคาเนะเป็นผู้เขียนบทและกำกับซีรีส์ และอิทสึกะเป็นผู้ออกแบบตัวละครต้นฉบับ^{[ 1 ]}ยูอิจิ ทาคาฮาชิ ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชั่น นักออกแบบตัวละคร และผู้กำกับแอนิเมชั่นของซีรีส์^{[ 2 ]}นอกจากนี้ มิกิ ทาเคชิตะ รับผิดชอบด้านการจัดฉาก ชิโอริ ชิวะ ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับศิลป์ และจิน อาเคตากาวะ ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับเสียงที่ Magic Capsule FlyingDogเป็นผู้ผลิตเพลงประกอบซีรีส์^{[ 2 ]}วงดนตรีบรรเลง Jizueเป็นผู้ประพันธ์เพลงประกอบซีรีส์^{[ 11 ]}ซีรีส์นี้มีทั้งหมด 12 ตอน^{[ 12 ]}เมงุมิ นาคาจิมะร้องเพลงเปิดเรื่อง "Suisō" ในขณะที่ AIKI จากbless4ร้องเพลงปิดเรื่อง "Kago no Naka no Bokura wa" ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคมถึง 26 ธันวาคม 2019 และออกอากาศทางTBS , BS-TBSและช่องอื่นๆ^{[ 15 ] [ 16 ]} Funimationได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้สำหรับการพากย์เสียงพร้อมกัน [ ^{17 ] [ 18 ] ตั้งแต่}วันที่ 31 พฤษภาคม 2022 ซีรีส์นี้ได้ย้ายไปที่Crunchyroll ซึ่งเป็นบริการสตรีมมิ่งที่ Sony Pictures Televisionบริษัทแม่ของ Funimation เข้าซื้อกิจการในปี 2021 ^{[ 19 ]}

ในเดือนตุลาคม 2019 นักเต้นสองคนกล่าวหาว่ารายการลอกเลียนแบบท่าเต้นของพวกเขาสำหรับฉากจบ และโพสต์ของพวกเขากลายเป็นไวรัลบนทวิตเตอร์TBS Entertainment จึง ออกแถลงการณ์ขอโทษนักเต้น^{[ 20 ]}

หลังจากตอนสุดท้าย คาซึกิ อาคาเนะ เปิดเผยว่าเดิมทีอนิเมะเรื่องนี้วางแผนไว้ 24 ตอน แต่คณะกรรมการฝ่ายผลิตตัดสินใจตัดตอนให้สั้นลงในนาทีสุดท้าย อาคาเนะสัญญาว่าเขาจะหาทางจบเรื่องราวเดิมของเขาด้วยภาคต่อ^{[ 21 ]}

ในเดือนเมษายน 2021 คาซึกิ อาคาเนะ กล่าวว่าเขาไม่สามารถหาบริษัทที่จะให้ทุนสนับสนุนตอนเพิ่มเติมของStars Align ได้^{[ 22 ]}

ซีรีส์นี้ได้รับการตอบรับในเชิงบวก ในคู่มือแนะนำอนิเมะฤดูใบไม้ร่วงปี 2019 โดยAnime News Networkเกี่ยวกับตอนแรกของอนิเมะเรื่องนี้ รีเบคก้า ซิลเวอร์แมน แสดงความกังวลว่าซีรีส์นี้อาจไม่สามารถผสมผสานดราม่ากีฬาและ "เรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์" รวมถึงการออกแบบตัวละครได้อย่างลงตัว แต่เธอก็อยากดูต่อ เทรอน มาร์ติน กล่าวว่าเขาไม่คิดว่าจะดูซีรีส์นี้ต่อ และดูเหมือนจะเป็น "รายการกีฬาธรรมดาๆ" ในตอนแรก แต่ก็อาจมี "ความหมายที่ลึกซึ้งกว่า" ส่วนนิค ครีมเมอร์ มีความคิดเห็นในเชิงบวกมากกว่า โดยชื่นชมเอฟเฟกต์ภาพ วิธีการถ่ายทอดดราม่าและข้อมูลผ่านแอนิเมชั่น และภาพวาดที่เรียบง่ายแต่ "ดราม่าครอบครัวที่เจ็บปวดอย่างแท้จริง" ^{[ 23 ]}มิเชล หลิว จากเว็บไซต์เดียวกันกล่าวว่า แม้ว่าซีรีส์จะกล่าวถึง "บาดแผลและการล่วงละเมิดหลายประเภทโดยไม่ละเอียดอ่อนนัก" แต่เธอก็แย้งว่าซีรีส์นี้โดดเด่นในการแสดงให้เห็นว่าการดิ้นรนของยู อาสึกะไม่ได้แตกต่างจากการดิ้นรนของเพื่อนๆ จากแรงกดดันของผู้ปกครอง และเรียกยูว่าเป็น "ตัวละครที่ยอดเยี่ยม" และ "นางฟ้าตัวจริง" ^{[ 24 ]}ผู้รีวิวของ ANN ยังยกย่องซีรีส์นี้สำหรับ "การเขียนตัวละครที่ยอดเยี่ยม" และเป็นหนึ่งใน "การนำเสนอเยาวชน LGBTQ+ ที่จริงใจและซาบซึ้งที่สุดในรอบหลายปี" ^{[ 25 ] [ 26 ]}

ซีรีส์เรื่องนี้ยังได้รับการจัดอันดับจากนักวิจารณ์ของ ANN ให้เป็นหนึ่งในอนิเมะที่ดีที่สุดของปี 2019 ตัวอย่างเช่น Jacki Jing และ Lynzee Loveridge จัดให้ซีรีส์นี้เป็นอนิเมะที่ดีที่สุดของฤดูใบไม้ร่วงปี 2019 และกล่าวว่าซีรีส์นี้ "รับรองว่าจะต้องเรียกน้ำตาได้แน่นอน" ในอีกโพสต์หนึ่ง Loveridge ชื่นชมซีรีส์นี้ โดยกล่าวว่า "หัวใจหลักอยู่ที่ผู้เล่นและปัญหาส่วนตัวของพวกเขา" เมื่อผู้มีอำนาจจำกัดทีม และกล่าวว่าแก่นแท้ทางอารมณ์ของซีรีส์นี้ทำให้เธอรู้สึกร่วมด้วย และกล่าวว่า "ความเป็นมนุษย์คือจุดแข็งที่สุดของซีรีส์นี้" Creamer ก็จัดให้เป็นหนึ่งในอนิเมะที่ดีที่สุดของปี 2019 เช่นกัน โดยกล่าวว่า Kazuki Akane ผู้กำกับของซีรีส์นี้ได้เปลี่ยน "ความหลงใหลอย่างต่อเนื่องในเรื่องราวของตัวละครที่ยุ่งเหยิงให้กลายเป็นเรื่องราวที่มีเหตุผล" และชื่นชมการผสมผสานดราม่าของตัวละครและกีฬาได้อย่างลงตัว จนกลายเป็น "หนึ่งในอนิเมะกีฬาที่ดีที่สุดในรอบหลายปีที่ผ่านมา" ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} SM Balding สำหรับAnime Feministยังยกย่องซีรีส์นี้ว่าก้าวข้ามอนิเมะกีฬาแบบทั่วไปไปสู่การสำรวจ "ชีวิตส่วนตัว อัตลักษณ์ และความสัมพันธ์กับผู้ใหญ่" ของตัวละครแต่ละตัว พวกเขายกตัวอย่างยูเป็นตัวอย่างว่าอนิเมะสามารถผสมผสาน "ตัวละคร LGBTQ+ และความท้าทายที่พวกเขาเผชิญในเรื่องราว" ได้อย่างมีความหมายและเคารพ รวมถึงการพลิกผันการเล่าเรื่องแบบเดิมสำหรับตัวละครที่เป็นเกย์ในอนิเมะ ไม่ทำให้พวกเขาตกเป็นเหยื่อ และปล่อยให้ยูเป็นมากกว่าอัตลักษณ์ของตนเอง ในขณะที่ระบุตัวตนในแบบที่พวกเขาเห็นว่าเหมาะสม^{[ 30 ]}

• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาญี่ปุ่น)
• Stars Align (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network