หน่วยงานคุ้มครองรัฐ

หน่วยงานคุ้มครองรัฐ

Államvédelmi Hatóság
บ้านแห่งความหวาดกลัวสำนักงานใหญ่ของหน่วยงาน
ภาพรวมของหน่วยงาน
ก่อตั้ง	10 กันยายน 2491 ( 10 กันยายน 1948 )
หน่วยงานก่อนหน้า	กองบัญชาการหลัก กรมการเมือง (PRO) (2 กุมภาพันธ์ 1945 – ตุลาคม 1946) กรมคุ้มครองแห่งรัฐ (ÁVO) (ตุลาคม 2489 – กันยายน 2491)
ละลายแล้ว	28 ตุลาคม 2499 (ประกาศ) ( 28 ตุลาคม 1956 ) 7 พฤศจิกายน 1956 (ได้รับการยืนยัน) ( 7 พฤศจิกายน 1956 )
หน่วยงานที่เข้ามาแทนที่	กระทรวงกิจการภายในที่ 3
พิมพ์	ตำรวจลับ
เขตอำนาจศาล	ฮังการี
สำนักงานใหญ่	Andrássy út 60. , Budapest
พนักงาน	30,000 (พ.ศ. 2496)
ผู้บริหารหน่วยงาน	กาบอร์ เปเตอร์ (1945–1953) ลาซโล ปิรอส (1953–1956)
หน่วยงานแม่	กระทรวงมหาดไทย (จนถึงปี 1950)

หน่วยงานคุ้มครองแห่งรัฐ^{[ a ]} ( ภาษาฮังการี : Államvédelmi Hatóság , ÁVH ) เป็นตำรวจลับของสาธารณรัฐประชาชนฮังการีตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1956 ÁVH ถูกมองว่าเป็นหน่วยงานภายนอกของKGBของสหภาพโซเวียตในฮังการี มีหน้าที่สนับสนุนพรรคแรงงานประชาชนฮังการี ที่ปกครองประเทศ และดำเนินคดีกับอาชญากรทางการเมือง ÁVH มีชื่อเสียงในด้านความโหดร้ายในช่วงการกวาดล้าง หลายครั้ง แต่ค่อยๆ ถูกควบคุมภายใต้รัฐบาลของอิมเร นากีนักปฏิรูปสายกลาง หลังจากที่เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีของฮังการีในปี 1953 ÁVH ถูกยุบโดยรัฐบาลปฏิวัติของนากีในช่วงการปฏิวัติฮังการีปี 1956และถูกแทนที่ด้วยกระทรวงกิจการภายในที่ 3

ข้อมูลที่เก็บถาวรที่เกี่ยวข้องกับ ÁVH และกระทรวงกิจการภายใน III มีให้บริการผ่านทางหอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์ของความมั่นคงแห่งรัฐฮังการี^{[ 1 ]}

ในปีพ.ศ. 2488 กรมตำรวจการเมืองแห่งรัฐบูดาเปสต์ ( Budapest Főkapitányság Politikai Rendészeti Osztálya , PRO ) ได้ถูกก่อตั้งขึ้น ในปีพ.ศ. 2489 ได้ปรับปรุงเป็นกระทรวงกลาโหมของตำรวจรัฐฮังการี ( Magyar Államrendőrség Államvédelmi Osztálya , ÁVO ) ในปี 1950 ได้มีการปฏิรูปเป็นหน่วยงานคุ้มครองแห่งรัฐ ( Államvédelmi Hatóság , ÁVH ) .

ระหว่างปี 1945 ถึง 1952 กาบอร์ ปีเตอร์ (เบนจามิน ไอเซนเบอร์เกอร์) เป็นหัวหน้าสูงสุดของหน่วยงานคุ้มครองรัฐ(Államvédelmi Hatóság)ซึ่งรับผิดชอบต่อความโหดร้าย การทารุณกรรม และการกวาดล้างทางการเมืองมากมาย ลาสโล ราจก์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยฝ่ายคอมมิวนิสต์ มีบทบาทสำคัญในการจัดตั้งหน่วยงานคุ้มครองรัฐ (ÁVH) แต่ในปี 1949 เขาเป็นหนึ่งในเหยื่อ และในวันที่ 1 มกราคม 1950 ÁVH ได้กลายเป็นหน่วยงานอิสระและถูกแยกออกจากอำนาจของกระทรวงมหาดไทย และรับหน้าที่ดูแลชายแดนจากกองทัพ^{[ 2 ]}

การกระทำของ ÁVH ไม่ได้อยู่ภายใต้การตรวจสอบของศาลและยังคงเป็นเช่นนั้นจนกระทั่งช่วงต้นยุคหลังสตาลิน ในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2496 ช่วงเช้าตรู่ Miksa Domonkos หนึ่งในผู้นำของ ชุมชน ชาวยิวกลุ่มนีโอล็อกในบูดาเปสต์ถูกเจ้าหน้าที่ ÁVH ลักพาตัวไปเพื่อบีบบังคับให้สารภาพ[ ^{3 ] การ}เตรียมการสำหรับการพิจารณาคดีแบบจัดฉากเริ่มต้นขึ้นในบูดาเปสต์ในปี พ.ศ. 2496 เพื่อพิสูจน์ว่าRaoul Wallenbergไม่ได้ถูกลากตัวไปสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2488 แต่เป็นเหยื่อของกลุ่มไซออนิสต์สากล เพื่อจุดประสงค์ของการพิจารณาคดีแบบจัดฉากนี้ ผู้นำชาวยิวอีกสองคน ได้แก่ ดร. László Benedek และLajos Stöckler (ผู้นำของชาวยิวกลุ่มนีโอล็อกในฮังการี) รวมถึง "พยาน" อีกสองคน ได้แก่Pál SzalaiและKároly Szabóถูกจับกุมและสอบสวนโดยการทรมาน

บุคคลสุดท้ายที่ได้พบกับวอลเลนเบิร์กในบูดาเปสต์คือออตโต ฟลายช์มันน์ , คาโรลี ซาโบ และปาล ซาไล ซึ่งได้รับเชิญไปร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำที่อาคารสถานทูตสวีเดนบนถนนกโยปาร์ เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2488 ^{[ 4 ]}ในวันถัดมาคือวันที่ 13 มกราคม วอลเลนเบิร์กได้ติดต่อกับชาวรัสเซีย ภายในปี พ.ศ. 2496 ออตโต ฟลายช์มันน์ได้ออกจากฮังการีไปทำงานเป็นแพทย์ในเวียนนาแอนต์เวิร์ป เก นต์ มิลานตูรินและเจนัว

เมื่อวันที่ 8 เมษายน 1953 คาโรลี ซาโบ ถูกจับกุมบนท้องถนนโดยไม่มีกระบวนการทางกฎหมายใดๆ ครอบครัวของเขาไม่ได้รับข่าวคราวใดๆ ตลอดหกเดือนต่อมา มี การพิจารณาคดีลับกับเขา ซึ่งไม่มีบันทึกอย่างเป็นทางการใดๆ จนถึงปัจจุบัน หลังจากถูกสอบสวนนานหกเดือน จำเลยก็ตกอยู่ในความสิ้นหวังและความอ่อนล้า

แนวคิดที่ว่า "ฆาตกรของวอลเลนเบิร์ก" คือพวกไซออนิสต์ ในบูดาเปสต์ ได้รับการสนับสนุนหลักจาก ผู้นำ คอมมิวนิสต์ฮังการีและนักปฏิรูปประชาธิปไตยErnő Gerő (ชาวยิวที่ไม่ใช่ชาวยิว เกิดในชื่อ Ernő Singer) ซึ่งแสดงให้เห็นจากบันทึกที่เขาส่งถึงเลขานุการคนแรกMátyás Rákosi (ชาวยิวที่ไม่ใช่ชาวยิวอีกคนหนึ่ง เกิดในชื่อ Mátyás Rosenfeld) ^{[ 5 ]}จากนั้นการพิจารณาคดีแบบแสดงละครก็เริ่มต้นขึ้นในมอสโก หลังจากการรณรงค์ต่อต้านไซออนิสต์ของสตาลิน หลังจากการเสียชีวิตของสตาลินและการประหารชีวิตอดีตหัวหน้า NKVD Lavrentiy Beriaในเวลาต่อมาการเตรียมการสำหรับการพิจารณาคดีก็หยุดลงในที่สุด และผู้ถูกจับกุมได้รับการปล่อยตัวในฤดูใบไม้ร่วงปี 1953 โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาจะต้องไม่เปิดเผยส่วนใดส่วนหนึ่งของการจับกุม Lajos Stöckler ได้รับผลกระทบทางจิตใจอย่างรุนแรงจากการทรมาน Miksa Domonkos ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในโรงพยาบาลและเสียชีวิตที่บ้านในเวลาต่อมาไม่นาน ส่วนใหญ่เป็นเพราะการทรมานที่เขาได้รับ^{[ 3 ] [ 6 ]}

ในช่วงการปฏิวัติฮังการีปี 1956กลุ่มผู้ก่อการจลาจลได้ติดตามและสังหารเจ้าหน้าที่และผู้ให้ข้อมูลของ ÁVH ทั้งที่รู้จักและต้องสงสัย เมื่อการปฏิวัติเริ่มต้นขึ้น ฝูงชนนับพันคนได้บุกโจมตีสำนักงานใหญ่ของตำรวจในบูดาเปสต์พร้อมตะโกนคำขวัญต่างๆ เช่น "โค่นดาวลง!" และ "ปล่อยนักโทษ!" ซึ่งหมายถึงดาวสีแดง ขนาดใหญ่ ที่ตั้งอยู่บนหลังคาอาคาร ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของลัทธิคอมมิวนิสต์และหมายถึงนักโทษจำนวนมากที่ถูกคุมขังอยู่ภายใน ด้วยความกลัวว่าชีวิตของตนเองและเจ้าหน้าที่จะตกอยู่ในอันตราย หัวหน้าตำรวจจึงปล่อยให้ฝูงชนเข้าไปในอาคาร และอนุญาตให้พวกเขานำตัวนักโทษทางการเมือง คนใดก็ได้ ตามต้องการ ในระหว่างการปฏิวัติรัฐบาลของอิมเร นากีได้ยุบหน่วยงานนี้

ระหว่างและหลังการปิดล้อมสำนักงานใหญ่พรรคแรงงานฮังการี (ในจัตุรัสสาธารณรัฐKöztársaság tér ) สมาชิกบางคนของพรรค ÁVH ถูกรุมประชาทัณฑ์ ซึ่งข้อเท็จจริงนี้ถูกนำมาใช้ในการโฆษณาชวนเชื่อของพรรคอย่างกว้างขวางในภายหลัง เพื่อสนับสนุนข้ออ้างที่ว่าการปฏิวัติครั้งนี้มีลักษณะ "ฟาสซิสต์ ต่อต้านยิว และปฏิกิริยา"

การโจมตีกลุ่ม ÁVH กลายเป็นกิจกรรมสำคัญก็ต่อเมื่อมีการสงบศึกอย่างไม่เป็นทางการระหว่างกลุ่มติดอาวุธที่ควบคุมโดยนักศึกษาและกองทัพโซเวียตในบูดาเปสต์ เมื่อไม่ต้องเข้าสู่การสู้รบโดยตรงแล้ว กองกำลังของ โจเซฟ ดูดาสจึงวางแผนตอบโต้เจ้าหน้าที่ ÁVH ผู้ให้ข้อมูล และในบางครั้งก็โจมตีสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ทั่วไปที่เข้าไปพัวพันกับการปฏิวัติด้วย

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ในสัปดาห์ที่สองของการปฏิวัติ กองกำลังของดูดาสได้โจมตีสำนักงานใหญ่ของตำรวจลับในบูดาเปสต์ และสังหารหมู่สมาชิก ÁVH ที่อยู่ภายใน เหตุการณ์นี้ได้รับการบันทึกไว้อย่างละเอียดโดยนักข่าวและช่างภาพทั้งจากตะวันตกและตะวันออก และเป็นหลักฐานสำคัญที่ใช้กล่าวหาอิมเร นากีและสมาชิกคนอื่นๆ ในคณะรัฐมนตรีของเขาใน หนังสือ ปก ขาว

พยานผู้เห็นเหตุการณ์ชาวตะวันตกกล่าวว่า:

ตำรวจลับนอนบิดเบี้ยวอยู่ในรางน้ำ [...] ชาวฮังการีจะไม่แตะต้องศพของคนของ ÁVH แม้แต่จะปิดตาหรือยืดคอให้ตรงก็ตาม

หลังจากกองกำลังของดูดาสบุกโจมตีอาคาร ฝูงชนโดยรอบได้รุม ประชาทัณฑ์เจ้าหน้าที่ ÁVH จำนวนหนึ่ง ภาพถ่ายเหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสมุดบัญชีเงินเดือนของพรรคถูกวางอยู่บนศพ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าทหาร ÁVH ได้รับ ค่าจ้างอย่างน้อย 10 เท่าของคนงานทั่วไป

เมื่อสภาของนักศึกษาและคนงานค้นพบสิ่งที่กลุ่มของดูดาสกำลังทำอยู่ พวกเขาจึงจัดตั้งหน่วยลาดตระเวนติดอาวุธเพื่อจับกุมและควบคุมตัวสมาชิก ÁVH เพื่อความปลอดภัยของพวกเขาเอง และเพื่อการพิจารณาคดีที่วางแผนไว้ในอนาคต ผลจากการสังหารหมู่ของดูดาส และนโยบายการจับกุมของนักศึกษา ทำให้สมาชิก ÁVH จำนวนมากสมัครใจเข้ามอบตัวต่อสภาของนักศึกษาหรือคนงานเพื่อขอรับการคุ้มครอง นี่เป็นการสะท้อนให้เห็นถึงนโยบายร่วมกันของนักศึกษาและคนงานในการรักษาความบริสุทธิ์และปราศจากการนองเลือดของการปฏิวัติ ดูดาสถูกสภาของนักศึกษาและคนงานต้องการจับกุมตัว

ไม่น่าแปลกใจเลยที่เมื่อสนธิสัญญาวอร์ซอเข้าแทรกแซงการปฏิวัติเพื่อสนับสนุนรัฐบาล เจ้าหน้าที่ ÁVH จึงทำการแก้แค้นอย่างโหดร้ายต่อผู้ที่ฆ่าสหายของพวกเขา โดยทั่วไปแล้ว ÁVH ตั้งเป้าหมายโจมตีนักปฏิวัติทุกคน และได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากหน่วยงานความมั่นคงของสหภาพโซเวียต ซึ่งได้จับกุมนายพลพาล มาเลเตอร์ ผู้นำรัฐบาลนากี และเนรเทศนักศึกษาและคนงานหนึ่งคนไปยังสหภาพโซเวียต

หลังจากพรรคแอร์โรว์ครอ สออกจากอาคารเลขที่ 60 ถนนอันดราส ซีไปไม่นาน อาคารดังกล่าวก็กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของ ÁVH ปัจจุบันอาคารนี้เป็นพิพิธภัณฑ์ชื่อ " บ้านแห่งความหวาดกลัว"เพื่อรำลึกถึงเหยื่อของทั้งสองระบบการเมือง

รัฐบาลของยานอส คาดาร์ ในเวลาต่อมา ไม่ประสงค์จะฟื้นฟูหน่วย ÁVH ภายใต้ชื่อนี้หลังจากปี 1956 (คาดาร์ถูกทรมานโดย ÁVH ในช่วงทศวรรษ 1950) แต่หน่วยนี้กลับเฟื่องฟูอยู่ในระบบกระทรวงมหาดไทย (BM ของฮังการี) เรื่องนี้ควรพิจารณาควบคู่ไปกับการใช้หน่วยงานความมั่นคงของโซเวียตโดยตรงในฮังการีหลังการปฏิวัติปี 1956 และเพื่อเตรียมการสำหรับการพิจารณาคดีของนากีและ "ผู้สมรู้ร่วมคิด" ของเขา ระหว่างปี 1956 ถึง 1963 คาดาร์ซึ่งเป็นคนฉวยโอกาสโดยธรรมชาติ ได้ต่อสู้กับการต่อสู้ภายในพรรคกับกลุ่มสตาลินิสต์สายแข็ง แม้ว่าเขาจะยอมรับการว่าจ้างจากอดีตผู้ทรมานที่โหดเหี้ยมของ AVH หลายคนก็ตาม

ชัยชนะของคาดาร์ในปี 1963 ถูกส่งสัญญาณด้วย การนิรโทษกรรมทั่วไปแก่ผู้ก่อการปฏิวัติปี 1956 ซึ่งเป็นการบ่งชี้ว่าไม่มีตำรวจการเมือง ฮังการีจึงกลายเป็นประเทศเดียวในกลุ่มสนธิสัญญาวอร์ซอที่ไม่มีหน่วยข่าวกรองอย่างเป็นทางการ เนื่องจากหน้าที่ด้านข่าวกรองและการจารกรรมทั้งหมดตกอยู่กับ AVH และต่อมาคือกระทรวงมหาดไทยของฮังการี

ในขณะที่หน่วยงานด้านความมั่นคงกำลังปฏิบัติการอยู่นั้น ได้ให้การสนับสนุนพรรคแรงงานประชาชนฮังการี (MDP) โดยตรง โดยแทบไม่ได้อ้างอิงถึงบรรทัดฐานของรัฐบาลเลย การสนับสนุนนี้ส่วนใหญ่มาจากการรวบรวมข้อมูลลับ โดยอาศัยเครือข่ายสายลับ ขนาดใหญ่ คล้ายกับระบบที่กระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ ( Stasi ) ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนีใช้

เครือข่ายการสืบสวนได้รับการเสริมด้วยกลไกการจับกุมลับ ตามด้วยการทรมาน เป็นเวลานาน (ระหว่าง 3 ถึง 18 เดือน) เมื่อหน่วยงานได้บีบเค้นคำสารภาพที่มีคุณภาพแตกต่างกันจากผู้ต้องขัง แล้ว ระบบ อัยการและศาลของรัฐจะถูกเรียกเข้ามาเพื่อตัดสินโทษนี่คือบรรทัดฐานการปฏิบัติงานของ ÁVH และจะแตกต่างออกไปเฉพาะในเรื่องความมั่นคงของรัฐขั้นสูงสุดเท่านั้น ตัวอย่างเช่น การจับกุมโดยมิชอบและการกักขังเดี่ยวอย่างไม่มีกำหนดของEdith Boneผู้ปฏิบัติงาน ของ พรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่แม้ว่าคำสารภาพจะมีลักษณะเป็นการบังคับ แต่การถอนคำสารภาพในระหว่างการพิจารณาคดีไม่ถือว่าเป็นอันตรายต่อกระบวนการ เนื่องจากเห็นได้ชัดว่ามีภัยคุกคามจากการทรมานอย่างต่อเนื่องในระหว่างการพักการพิจารณาคดี

นอกจากนี้ ÁVH ยังให้ความช่วยเหลือหน่วยงานความมั่นคงของโซเวียตด้วยการจัดฉากการพิจารณาคดีในสองกรณี ÁVH ได้รับสิทธิพิเศษในการนำการโจมตีกลุ่มบุคคลที่ไม่พึงประสงค์ทั่วประเทศฮังการี ในปี 1948 พระคาร์ดินัลโรมันคาทอลิกโยเซฟ มินด์เซนตีถูกนำตัวขึ้นศาลและถูกจำคุก ในปี 1949 ÁVH ได้จับกุมลาสโล ราจก์สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ฮังการีซึ่งต่อมาถูกนำตัวขึ้นศาลและประหารชีวิตในข้อหาชาตินิยมและลัทธิติโตในการพิจารณาคดีแบบจัดฉากที่แสดงให้ขบวนการคอมมิวนิสต์สากลเห็นว่ายูโกสลาเวียกำลังเป็นภัยคุกคาม (ลาสโล ราจก์ คือผู้ที่จัดตั้ง ÁVH ขึ้น)

หลังจากตัดสินคดีแล้วนักโทษการเมืองก็ถูกคุมขัง เพื่อจุดประสงค์นี้ สถาบันลงโทษเพิ่มเติม (เรือนจำในเมืองวาช เรือนจำชั่วคราว เรือนจำความมั่นคงแห่งรัฐบนถนนโมโซนี) และค่ายกักกัน (ในเมืองคิสตาร์ซาเรคสค์ ทิซาล็อกคาซินบาร์ชิกาและจากการวิจัยล่าสุด ในเมืองเบอร์นาตกุตและซาโจบา โบ นี) จึงถูกจัดให้อยู่ภายใต้การดูแลของหน่วยงานคุ้มครองแห่งรัฐ^{[ 7 ]}ค่ายที่มีชื่อเสียงในทางไม่ดีที่สุดเหล่านี้ตั้งอยู่ในเมืองเรคสค์คิสตาร์ซา ทิซาล็อก และคาซินบาร์ชิกา^{[ 8 ]}

ค่ายเหล่านี้มีสภาพที่หลากหลายและแตกต่างกัน ค่ายในยุคแรกๆ มักจะโหดร้ายและทารุณกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สถานะของอดีตสมาชิกพรรคแตกต่างกันไป ในค่ายก่อนปี 1953 พวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายกว่านักโทษคนอื่นๆ หลังจากปี 1953 อดีตสมาชิกพรรคกลายเป็นเหมือนชนชั้น สูง ในเรือนจำ นอกจากนี้ ก่อนปี 1953 ค่ายบางแห่งมีเป้าหมายคือการทำให้ผู้ต้องขังเสียชีวิตในที่สุดเนื่องจากการทำงานหนักเกินไปและการถูกทารุณกรรม ในหลายกรณี การทรมานเป็นส่วนสำคัญของชีวิตและระเบียบวินัยในค่าย

รัฐบาลชุดแรกของอิมเร นากี ตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1955 ได้ปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ภายในค่ายกักกันอย่างมาก และยุติความพยายามในการกำจัดนักโทษการเมือง

ดูเพิ่มเติมที่ : ค่ายกักกันกลางคิสตาร์คซา

กระทรวงมหาดไทยของฮังการีได้จัดตั้งกระทรวงกิจการภายในที่ 3 ขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ด้านข่าวกรองทั้งภายในและภายนอกประเทศจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามเย็น โดยดำเนินการด้วยความระมัดระวังมากกว่าหน่วยข่าวกรอง ÁVH อย่างมาก

สื่อที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานคุ้มครองรัฐในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• ประวัติของ ÁVH (เป็นภาษาฮังการี) จากเว็บไซต์ของแฟ้มประวัติศาสตร์สาธารณะของหน่วยงานลับของฮังการี[1]
• เว็บไซต์ Raoul Wallenberg Asso.fr
• บทวิจารณ์เชิงข้อมูลเกี่ยวกับยุโรปกลางและตะวันออก (ภาษาอังกฤษ)