เจิ้ง 曾
ราชวงศ์โจวตะวันตก (1045–771 ปีก่อนคริสตกาล) [ 1 ] –ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล[ 1 ]
แผนที่แสดงที่ตั้งของรัฐเจิ้งในสมัยราชวงศ์โจว
ประวัติศาสตร์
• ที่จัดตั้งขึ้น	ราชวงศ์โจวตะวันตก (1045–771 ปีก่อนคริสตกาล) [ 1 ]
• ยุบเลิกแล้ว	ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช[ 1 ]

เจิ้ง ( ภาษาจีน :曾; พินอิน : Zēng ) หรือที่รู้จักกันในชื่อซุย ( ภาษาจีนตัวย่อ :随; ภาษาจีนตัวเต็ม :隨; พินอิน : Suí ) เป็นรัฐในประวัติศาสตร์ของจีนรัฐนี้ดำรงอยู่ในช่วงราชวงศ์โจว (1046–256 ปีก่อนคริสตกาล) และมีอาณาเขตอยู่ในบริเวณรอบๆ เมือง ซุยโจวใน มณฑล หูเป่ย ในปัจจุบัน หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่า เจิ้งอาจเป็นรัฐเดียวกันกับซุยรัฐเจิ้งได้รับความสนใจส่วนหนึ่งเนื่องจากการค้นพบสุสานของมาร์ควิสอี้แห่งเจิ้งในปี 1978

ศูนย์กลางอาณาเขตของเจิ้งตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมืองซุยโจว^{[ 2 ]}และการค้นพบแสดงให้เห็นว่าพื้นที่ขยายไปถึงชายแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ของมณฑลเหอหนาน^{[ 1 ]}ซุยโจวเป็นศูนย์กลางทางทหารที่สำคัญเนื่องจากทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ที่มุ่งหน้าสู่รัฐฉู่ที่คุกคาม[ 3 ^{]พื้นที่นี้}ยังเป็นเส้นทางคมนาคมที่สำคัญระหว่างที่ราบสูงตอนกลางของจีนและ การค้นพบ ทองแดง ที่ แม่น้ำแยงซีตอนกลาง^{[ 4 ]}สุสานทั้งหมดของขุนนางแห่งรัฐเจิ้งถูกพบในระยะทางไม่เกิน 10 กิโลเมตรจากกันในซุยโจว^{[ 4 ]}

บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่ารัฐเจิ้งก่อตั้งขึ้นในช่วงสมัยราชวงศ์โจวตะวันตก (1045 – 771 ปีก่อนคริสตกาล) และมีความทะเยอทะยานทางการเมืองสูงสุดในช่วงต้น ราชวงศ์ โจวตะวันออก (770–256 ปีก่อนคริสตกาล) เจิ้งยังคงมีอยู่จนถึงช่วงต้นยุคสงครามระหว่างรัฐซึ่งเริ่มต้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล^{[ 1 ]}

มีการกล่าวถึงเจิ้งในพงศาวดารฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงซึ่งมีการกล่าวถึงรัฐอีกรัฐหนึ่งชื่อเจิ้งที่ตั้งอยู่ในมณฑลซานตง ด้วย ^{[ 1 ]}

ในช่วงต้นยุคฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ตั้งแต่ปี 771 ก่อนคริสตกาล อำนาจของรัฐฉู่ซึ่ง เป็นรัฐเพื่อนบ้านของเจิ้ง ได้เติบโตขึ้นอย่างมาก ในขณะเดียวกัน เจิ้งก็ขยายอำนาจและกลายเป็นผู้นำของรัฐบริวารต่างๆ ซึ่งผู้นำของรัฐเหล่านั้นมีนามสกุลว่าจี หรือที่รู้จักกันในชื่อ รัฐ บริวารฮันหยางจี (汉阳诸姬)

บันทึกจั่วจ้วนระบุว่า ในปี 706 ก่อนคริสต์ศักราชพระเจ้าหวู่แห่งฉู่ได้บุกโจมตีรัฐเจิ้ง โดยอ้างว่าเสนาบดีจีเหลียง (季梁) ของรัฐได้ขัดขวางกองทัพของพระเจ้าหวู่ ไม่นานหลังจากนั้น แม่ทัพของเจิ้งได้พบกับเสนาบดีโต้วป๋อปี่ (鬬伯比) แห่งฉู่ ซึ่งสรุปว่าหากมีโอกาส เจิ้งจะวางแผนต่อต้านฉู่^{[ 5 ]}สองปีต่อมา ในฤดูร้อนปี 704 ก่อนคริสต์ศักราช หลังจากที่เจิ้งไม่ปรากฏตัวในการประชุมของรัฐบริวารที่เรียกว่าเสินลู่ (沈鹿) พระเจ้าหวู่แห่งฉู่จึงทรงนำกองทัพของพระองค์เองเข้าโจมตีเจิ้ง^{[ 6 ]}หลังจากนั้น เจิ้งก็พ่ายแพ้ในยุทธการซู่ฉี (速杞之战) ผู้นำของรัฐหนีไป ในขณะที่เสนาบดีโต้วตาน (鬬丹) แห่งฉู่จับกุมรถม้าของขุนนางแห่งเจิ้งพร้อมกับผู้บัญชาการทหารกองรถม้าได้ อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น ฉู่ยังไม่มีอำนาจมากพอที่จะผนวกดินแดนของเจิ้ง และสันติภาพจึงเกิดขึ้นในปีเดียวกันนั้น

ในปี 690 ก่อนคริสตกาล พระเจ้าอู่สิ้นพระชนม์ระหว่างการยกทัพไปโจมตีแคว้นเจิ้ง ในช่วงเวลาที่แคว้นเจิ้งต้องการสันติภาพ ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา แคว้นฉู่ค่อยๆ ผนวกดินแดนของแคว้นฮั่นหยางจีในทุกทิศทาง จนกระทั่งในปี 640 ก่อนคริสตกาล แคว้นฮั่นหยางจีได้โจมตีแคว้นฉู่โดยมีแคว้นเจิ้งเป็นผู้นำ แต่ก็พ่ายแพ้และเข้าสู่การเจรจาสันติภาพ

เมื่อถึงช่วงยุทธการเฉิงปู่ในปี 632 ก่อนคริสต์ศักราชรัฐจินได้เจรจากับบรรดารัฐบริวารฮั่นหยางจีทั้งหมดแล้ว เจิ้งถูกลดสถานะลงเป็นรัฐบริวารของฉู่ ไม่เป็นอิสระอีกต่อไปและไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมการประชุมของรัฐบริวาร

เมืองหลวงหยิง ของฉู่ ถูกโจมตีโดยรัฐอู๋ในปี 506 ก่อนคริสต์ศักราช ทำให้พระเจ้าจ้าวแห่งฉู่ต้องลี้ภัยไปยังเมืองเจิ้ง แม้จะอยู่ภายใต้แรงกดดันจากอู๋ แต่เจิ้งก็ไม่ยอมส่งตัวพระเจ้าจ้าวให้ และยังปกป้องพระองค์เป็นอย่างดี ด้วยเหตุนี้ เจิ้งจึงได้รับรางวัลจากฉู่ ในปี 494 ก่อนคริสต์ศักราช พงศาวดารฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงบันทึกไว้ว่า "เจ้าชายแห่งฉู่ ขุนนางเฉิน และขุนนางเจิ้ง ได้โจมตีรัฐไฉ่ " จากส่วนของประวัติศาสตร์หลู่ในหนังสือเล่มเดียวกัน นักเขียนรุ่นหลังอย่างตู้หยูเชื่อว่า ฉู่ได้คืนเอกราชให้เจิ้งในฐานะขุนนางชั้นมาร์ควิสเพื่อแลกกับการปกป้องพระเจ้าจ้าว

ในเวลาต่อมาซึ่งไม่ทราบแน่ชัด ในที่สุดอาณาจักรเจิ้งก็ถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรฉู่

ในตอนแรก นักประวัติศาสตร์ถือว่าเจิ้งและสุยเป็นเมืองที่แตกต่างกัน ในบันทึกประวัติศาสตร์จีนยุคแรกๆ ส่วนใหญ่ สุยเป็นรัฐเดียวที่ถูกกล่าวถึงในพื้นที่จริงรอบๆ ซุยโจวในหูเป่ยในช่วงเวลาของราชวงศ์โจวตะวันออก จากโบราณวัตถุจำนวนเล็กน้อยในช่วงทศวรรษ 1930 ที่กล่าวถึงรัฐเจิ้ง นักประวัติศาสตร์จึงเริ่มคาดเดาว่ายังมีรัฐอื่นอยู่ในพื้นที่เดียวกันในเวลาเดียวกัน^{[ 3 ]}มีการค้นพบโบราณวัตถุจำนวนมากที่มีจารึกว่า "เจิ้ง" หลังปี 1949 ในดินแดนของอดีตสุย ซึ่งยืนยันการคาดเดานี้^{[ 3 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 ขวานสำริด (ge) สมัยปลายฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงต้น ยุค สงครามรัฐซึ่งเป็นของเสนาบดีแห่งรัฐสุย มีจารึกข้อความว่า "随大司马献有之行戈" ถูกค้นพบระหว่างการขุดค้นในสุสานของรัฐเจิ้งในเมืองซุยโจว^{[ 7 ] [ 8 ]}นี่เป็นการค้นพบที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับนักวิจัยที่ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างรัฐสุยและรัฐเจิ้ง นอกเหนือจากระฆังสำริดขนาดใหญ่ที่แสดงรายละเอียดความสัมพันธ์ระหว่างรัฐฉู่ อู๋ และเจิ้ง เมื่อบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรระบุว่าเป็นรัฐฉู่ อู๋ และสุย ในบรรดาสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ที่ค้นพบ ได้แก่ เครื่องสำริดสมัยโจวตะวันตกที่แสดงรายละเอียดการก่อตั้งรัฐเจิ้งโดยลูกหลานของหนานกงกัว ผู้ได้รับพระราชทานที่ดินในซุยโจวเพื่อปราบปราม ชน เผ่า หวยอี้ในท้องถิ่น

สุสานของมาร์ควิสแห่งเจิ้ง (曾侯) ที่ขุดค้นในอำเภอซุย มณฑลหูเป่ยในปี 1978 ได้ค้นพบโบราณวัตถุที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีจำนวนมากในพื้นที่ซึ่งเชื่อกันมาโดยตลอดว่าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของซุย สิ่งนี้ทำให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างซุยและเจิ้งโดยนักประวัติศาสตร์หลี่เสวี่ยฉินได้ตีพิมพ์บทความในหนังสือพิมพ์กวงหมิงเดลี่เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 1978 ในชื่อเรื่อง “ปริศนาแห่งรัฐเจิ้ง” (曾国之谜) ^{[ 9 ]}ในบทความนี้ เขาเขียนว่ารัฐซุยและเจิ้งนั้นแท้จริงแล้วเป็นสถานที่เดียวกัน แม้ว่าจะมีทฤษฎีอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงเจิ้งพิชิตซุย ซุยโค่นล้มเจิ้ง และฉู่โค่นล้มเจิ้งและย้ายที่ตั้งไปยังซุย

หลังจากการค้นพบสุสานของมาร์ควิสอี้แห่งเจิ้งในปี พ.ศ. 2521 พร้อมกับโบราณวัตถุอื่นๆ ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีจำนวนมากจากบริเวณเดียวกัน ทำให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเจิ้งและสุ่ย และมีทฤษฎีต่างๆ เกิดขึ้นมากมาย ในวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2521 นักประวัติศาสตร์หลี่เสวี่ยฉินได้ตีพิมพ์บทความ "ปริศนาแห่งรัฐเจิ้ง" ในหนังสือพิมพ์กวงหมิงโดยระบุว่ารัฐเจิ้งและสุ่ยเป็นสถานที่เดียวกัน^{[ 3 ]}

ศาสตราจารย์เหรินเหว่ยจากภาควิชาโบราณคดี มหาวิทยาลัยเจิ้งโจวมีทฤษฎีว่าเจิ้งพิชิตและยึดครองรัฐสุย แต่ทฤษฎีที่ได้รับการสนับสนุนมากที่สุดคือทฤษฎีของหลี่เสวี่ยฉิน^{[ 2 ] [ 3 ]}และเป็นเรื่องปกติในสมัยราชวงศ์โจวตะวันออกที่รัฐหนึ่งใช้สองชื่อ^{[ 3 ]}

• ไข่มุกของมาร์ควิสแห่งซุย