เรือกลไฟแม็กซ์เวลล์
หอเกียรติยศฮอกกี้ปี 1962
เกิด	( 1890-05-19 ) 19 พฤษภาคม 1890 วินนิเพก , แมนิโทบา, แคนาดา
เสียชีวิต	11 กันยายน 2518 (1975-09-11) (อายุ 85 ปี) วินนิเพก รัฐแมนิโทบา ประเทศแคนาดา
ความสูง	5  ฟุต 7  นิ้ว (170  ซม.)
น้ำหนัก	135  ปอนด์ (61  กิโลกรัม; 9  สโตน 9  ปอนด์)
ตำแหน่ง	โรเวอร์
เล่นให้กับ	สโมสรฮอกกี้วินนิเป็กวินนิเป็ก มอนาร์คส์
อาชีพนักกีฬา	พ.ศ. 2452 – 2458

เฟรเดอริค จอร์จ " สตีมเมอร์ " แม็ก ซ์เวลล์ (19 พฤษภาคม 1890 – 11 กันยายน 1975) เป็น นักกีฬา ฮอกกี้น้ำแข็งสมัครเล่นชาวแคนาดาเขาเล่น ใน ตำแหน่งโรเวอร์ในยุคฮอกกี้น้ำแข็ง 7 คนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยเล่นให้กับทีมวินนิเป็ก มอนาร์คส์ในลีกฮอกกี้น้ำแข็งแมนิโทบา (MHL) เป็นเวลา 6 ฤดูกาล ระหว่างปี 1909 ถึง 1915 เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นชั้นนำของยุคนั้น โดยคว้าแชมป์ระดับจังหวัดแมนิโทบา 2 สมัยกับทีมมอนาร์คส์ และเป็นสมาชิกของทีมที่คว้าแชมป์อัลลันคัพ ในปี 1915 ในฐานะแชมป์สมัครเล่นอาวุโสของแคนาดาแม็กซ์เวลล์ปฏิเสธข้อเสนอมากมายที่จะให้เขาไปเล่นอาชีพ และในที่สุดก็เลิกเล่นฮอกกี้น้ำแข็งเมื่อเขารู้ว่าเพื่อนร่วมรุ่นในระดับสมัครเล่นอาวุโสบางคนได้รับค่าจ้าง

แม็กซ์เวลล์เป็นโค้ชระดับสูงมายาวนาน โดยนำทีมวินนิเป็ก ฟอลคอนส์คว้าแชมป์อัลลัน คัพในปี 1920 และทีมยังคว้าเหรียญทองโอลิมปิกในฐานะตัวแทนของแคนาดาในการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งโอลิมปิกปี 1920 อีก ด้วย เขาเป็นโค้ชจนถึงทศวรรษ 1930 โดยนำทีมหลายทีมคว้าแชมป์ทั้งระดับอาวุโสและระดับเยาวชนแม็กซ์เวลล์เป็นสมาชิกผู้ทรงเกียรติของ หอ เกียรติยศกีฬาและฮอกกี้แห่งแมนิโทบา และได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศฮอกกี้ในปี 1962

ด้วยความว่องไว ความสามารถในการเล่นสเก็ตของแม็กซ์เวลล์ในตำแหน่งโรเวอร์ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "สตีมเมอร์" ^{[ 1 ]} เขาเริ่มต้นอาชีพนักกีฬาอาวุโสในปี 1909–10 โดยลงเล่นหนึ่งเกมกับวินนิเป็ก มอนาร์คส์แห่งแมนิโทบา ฮอกกี้ ลีก (MHL) ในปี 1910–11 เขาทำประตูได้ 6 ประตูให้กับมอนาร์คส์ใน 5 เกม และได้รับเลือกให้เป็นทีมออลสตาร์ชุดที่สองของลีก^{[ 2 ]}เขาทำประตูได้ 7 ประตูใน 7 เกมให้กับมอนาร์คส์ในปี 1911–12 ^{[ 3 ]}และในฤดูกาลถัดมาก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีม^{[ 4 ]}

แม็กซ์เวลล์ทำประตูได้ 3 ประตูและแอสซิสต์ 2 ครั้งให้กับทีมโมนาคส์ในฤดูกาล 1913–14 ขณะที่ทีมคว้าแชมป์ระดับเมืองและระดับจังหวัด^{[ 2 ]}ด้วยตำแหน่งแชมป์ดังกล่าว ทีมจึงได้รับสิทธิ์ครอบครองถ้วยอัลลันซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นอาวุโสระดับชาติของแคนาดา ทีมปฏิเสธที่จะป้องกันถ้วยรางวัลจากการท้าทายของทีมเคโนรา ทิสเซิลส์ ในตอนแรก หลังจากที่คณะกรรมการของถ้วยตัดสินว่าดิ๊ก เออร์วินไม่มีสิทธิ์ลงแข่งขัน เมื่อเผชิญกับความเป็นไปได้ที่จะต้องเล่นโดยมีผู้เล่นเพียง 6 คน ในขณะที่เคโนรามีผู้เล่น 7 คน ทีมโมนาคส์จึงขู่ว่าจะไม่ลงแข่งขัน^{[ 5 ]}การแข่งขันซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 11 มีนาคม 1914 ได้จัดขึ้นในที่สุด และความเร็วและทักษะการเล่นสเก็ตของแม็กซ์เวลล์ช่วยนำทีมโมนาคส์ไปสู่ชัยชนะ 6–2 ^{[ 6 ]}ทีมไม่สามารถป้องกันถ้วยรางวัลจากการท้าทายครั้งที่สอง ซึ่งเล่นในอีกสองคืนต่อมากับทีมเรจินา วิกตอเรียสแม็กซ์เวลล์ทำประตูได้ 1 ประตู ในเกมที่พ่ายแพ้ 5–4 ^{[ 7 ]}

ทีม Monarchs คว้าแชมป์ระดับจังหวัดแมนิโทบาอีกครั้งในปี 1914–15 โดย Maxwell ทำประตูได้ 3 ประตูและแอสซิสต์ 2 ครั้งในระหว่างการแข่งขันลีกปกติ^{[ 2 ]}ทีมเข้าถึง รอบชิงชนะเลิศ Allan Cup ปี 1915ซึ่งพวกเขาได้ท้าชิงกับทีมMelville Millionaires แชมป์จากรัฐซั สแคตเชวันซึ่งครองถ้วยรางวัลอยู่ ต่างจากการแข่งขันแบบนัดเดียวจบในปีก่อนๆ รอบชิงชนะเลิศปี 1915 เล่นเป็นซีรีส์ 2 นัด โดยนับคะแนนรวม Melville เอาชนะ Winnipeg ด้วยคะแนน 4–3 ในเกมแรก^{[ 8 ]}แต่ Monarchs พลิกสถานการณ์จากที่ตามหลังอยู่ 2 ประตูในเกมที่สอง มาเอาชนะด้วยคะแนน 4–2 และคว้าชัยชนะในซีรีส์ด้วยคะแนนรวม 7 ต่อ 6 ^{[ 9 ]}ไม่มีการท้าชิงเพิ่มเติม และ Maxwell กับ Monarchs จบฤดูกาลในฐานะแชมป์ Allan Cup ^{[ 2 ]}

ตลอดอาชีพการเล่นของเขา แม็กซ์เวลล์ได้รับข้อเสนอหลายครั้งให้เปลี่ยนไปเล่นอาชีพ ทีมToronto Blueshirtsของสมาคมฮอกกี้แห่งชาติเสนอเงิน 1,500 ดอลลาร์ให้เขาเข้าร่วมทีม ขณะที่ตัวแทนจากสมาคมฮอกกี้ชายฝั่งแปซิฟิกเสนอเงิน 1,800 ดอลลาร์ในฤดูกาลถัดไป เขาปฏิเสธทั้งสองข้อเสนอ โดยเลือกที่จะยังคงเป็นนักกีฬาสมัครเล่นต่อไป^{[ 3 ]}ความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นนักกีฬาสมัครเล่นนั้นรุนแรงมากจนเขาเลิกเล่นฮอกกี้หลังจาก Allan Cup ปี 1915 เนื่องจากลักษณะของเกมระดับอาวุโสในเวลานั้นไม่ตรงกับความคาดหวังของเขา: "ตอนที่ผมเล่น ผมซื้อรองเท้าสเก็ตและรองเท้าบู๊ตเอง เมื่อผมรู้ว่าคนอื่นๆ ได้รับเงิน ผมก็เลิกเล่น" ^{[ 10 ]}

สถิติเหรียญโอลิมปิก
ฮอกกี้น้ำแข็งชาย
	แอนต์เวิร์ป 1920	การแข่งขันแบบทีม

แม็กซ์เวลล์ยังคงอยู่ในวงการกีฬา โดยหันมาเป็นโค้ช เขาทำหน้าที่เป็นโค้ชให้กับทีมวินนิเป็ก มอนาร์คส์เป็นเวลาสองฤดูกาล ก่อนจะย้ายไปอยู่กับทีมวินนิเป็ก ฟอลคอนส์ซึ่ง เป็นคู่แข่งร่วมเมือง ^{[ 10 ]}เขาพาทีมฟอลคอนส์คว้าแชมป์อัลลัน คัพในปี 1920 โดย เอาชนะ ทีม มหาวิทยาลัยโตรอนโต วาร์ซิตี้ บลูส์ด้วยคะแนน 8–3 และ 3–2 ชัยชนะครั้งนี้ยังทำให้ทีมของเขามีสิทธิ์เป็นตัวแทนแคนาดาในการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งโอลิมปิก ครั้งแรก ในกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่เมืองแอนต์เวิร์ป^{[ 11 ]}ผลประโยชน์ทางธุรกิจนอกเหนือจากฮอกกี้น้ำแข็งทำให้แม็กซ์เวลล์ไม่สามารถเดินทางไปเบลเยียมกับทีมของเขาได้^{[ 10 ]}อย่างไรก็ตามสหพันธ์ฮอกกี้น้ำแข็งนานาชาติ (IIHF) ระบุว่าเขาเป็นโค้ชของทีมแคนาดาที่คว้าเหรียญทอง โดยเอาชนะคู่แข่งด้วยคะแนน 29–1 ในสามเกมที่เล่น^{[ 12 ]}

แม็กซ์เวลล์เป็นโค้ชให้กับทีมต่างๆ ในวินนิเพกหลายทีมตลอดช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 เขาพาทีมวินนิเพก เรนเจอร์ส วินนิเพก วินนิเพกส์ และเอล์มวูด มิลเลียนแนร์ส คว้าแชมป์ระดับจังหวัดแมนิโทบาในปี 1926, 1927 และ 1930 ตามลำดับ^{[ 3 ] [ 13 ]} เขายังพาทีม เยาวชนของมิลเลียนแนร์สคว้าแชมป์ระดับจังหวัดในฤดูกาลเดียวกันนั้นด้วย^{[ 3 ]}

แม็กซ์เวลล์เคยเป็นโค้ชในระดับอาชีพช่วงสั้นๆ กับทีมวินนิเป็ก มารูนส์ในสมาคมฮอกกี้อเมริกันในปี 1927–28 ^{[ 3 ]}ทีม โทร อนโต เมเปิล ลีฟส์พยายามเซ็นสัญญากับเขาเพื่อมาเป็นโค้ชให้กับ สโมสร ฮอกกี้แห่งชาติ ของพวกเขา ในปี 1931 อย่างไรก็ตามคอนน์ สไมธ์ เจ้าของทีม เลือกที่จะจ้างดิ๊ก เออร์วินแทน หลังจากที่แม็กซ์เวลล์ยืนยันที่จะเซ็นสัญญาสามปี^{[ 1 ]}ในทางกลับกัน แม็กซ์เวลล์กลับไปที่วินนิเป็ก มอนาร์คส์ ซึ่งเขานำทีมเยาวชนของพวกเขาคว้าแชมป์แคนาดาตะวันตกในปี 1931–32 ^{[ 3 ]} ใน รอบชิงชนะเลิศเมโมเรียล คัพ ทีมของแม็ กซ์เวลล์แพ้ให้กับซัดเบอรี คับ วูล์ฟส์ แชมป์จาก ฝั่ง ตะวันออก ^{[ 14 ]}

แม็กซ์เวลล์เป็นโค้ชให้กับทีมโมนาคส์ชุดใหญ่ และพาทีมคว้าแชมป์แมนิโทบาในปี 1933–34 [ ^{3 ] สมาคม}ฮอกกี้สมัครเล่นแคนาดาเชิญทีมให้เป็นตัวแทนแคนาดาในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1935 ^{[ 15 ]}อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับปี 1920 แม็กซ์เวลล์ไม่สามารถเดินทางไปยุโรปกับทีมของเขาได้^{[ 10 ]}ทีมโมนาคส์จึงคว้าแชมป์โลกได้ในที่สุด^{[ 15 ]}

นอกจากการเป็นโค้ชแล้ว แม็กซ์เวลล์ยังเป็นผู้ตัดสินมา เป็นเวลานาน เขาทำหน้าที่ตัดสินการแข่งขันในรอบเพลย์ออฟของ Allan Cup และ Memorial Cup บ่อยครั้ง รวมถึงทีมอาชีพที่เดินทางมาแข่งขันในแคนาดาตะวันตกด้วย^{[ 2 ] เขาได้รับการยกย่องหลายครั้งสำหรับอาชีพการเล่นและการเป็นโค้ชของเขา แม็กซ์เวลล์เป็นสมาชิกผู้ทรงเกียรติของหอเกียรติยศฮอกกี้แมนิโทบา [ 13 ] และ}ได้รับการ^{แต่งตั้งเข้า}สู่หอเกียรติยศกีฬาแมนิโทบาในปี 1988 ^{[ 16 ]} เกียรติยศดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่เขาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่ หอเกียรติยศฮอกกี้ในปี 1962 ^{[ 2 ]}

นอกเหนือจากกีฬาฮอกกี้แล้ว แม็กซ์เวลล์ยังเป็นเจ้าของธุรกิจไม้แปรรูป บริษัท FG Maxwell Co. Ltd ซึ่งเขาดำเนินกิจการจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1967 ^{[ 1 ]}เขาเป็นหุ้นส่วนกับชาร์ลี การ์ดิเนอร์ ผู้ได้รับการยกย่องในหอเกียรติยศเช่นกัน จนกระทั่งการ์ดิเนอร์เสียชีวิตในปี 1934 ^{[ 17 ]}บริษัทซึ่งเน้นการจัดหาไม้อัดประสบความสำเร็จและทำให้แม็กซ์เวลล์กลายเป็นเศรษฐีในที่สุด^{[ 10 ]}หลังจากเกษียณอายุ แม็กซ์เวลล์หันมาสนใจการถ่ายภาพและการเดินทางรอบโลก^{[ 17 ]} เขาและแอนน์ภรรยาของเขาอาศัยอยู่ในเมืองวินนิเพกซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา เขามีพี่สาวสองคนคือ เจเนวีฟและเบียทริซ^{[ 18 ]}เจเนวีฟเองก็เป็น นัก เทนนิส แชมป์ ในแคนาดาตะวันตก^{[ 19 ]}

แม็กซ์เวลล์เป็นแฟนเบสบอลตัวยง เขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งสโมสรเบสบอลวินนิเป็ก อารีน่าในปี 1908 และได้เป็นผู้จัดการทีมในปี 1912 ^{[ 16 ]}ในช่วงที่ทีมรุ่งเรืองที่สุด มีแฟนบอลมาชมเกมมากถึง 5,000 คนต่อเกม^{[ 10 ]}ในฐานะผู้เล่น ผู้จัดการ หรือผู้จัดการทั่วไป แม็กซ์เวลล์เป็นสมาชิกของทีมอารีน่า 8 ทีมที่ชนะการแข่งขันชิงแชมป์เมืองวินนิเป็ก ระหว่างปี 1908 ถึง 1923 ^{[ 2 ]}เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องไหวพริบที่เฉียบคมและมักจะเสียดสี เพื่อนของเขามักเล่าเรื่องเกมเบสบอลของอารีน่าที่หลังจากพยายามโน้มน้าวผู้ ตัดสิน ว่ามืดเกินไปที่จะเล่น แต่ไม่สามารถโน้มน้าวได้ แม็กซ์เวลล์จึงส่งผู้เล่นลงสนามพร้อมเทียนไขที่จุดไฟ^{[ 17 ]}ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาได้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการที่ปรึกษาของสโมสรเบสบอลอาชีพวินนิเป็ก โกลด์อายส์^{[ 10 ]}

• ข้อมูลชีวประวัติและสถิติการเล่นจากNHL.com , Legends of Hockey หรือThe Internet Hockey Database