การก้าวข้าม (หรือที่รู้จักกันในชื่อpedalada , denílson , หรือscissors , หรือroeder shuffle ^{[ 1 ]} ) เป็นการ เคลื่อนไหว ในการเลี้ยงลูกหรือการหลอกล่อในกีฬาฟุตบอลใช้เพื่อหลอกผู้เล่นฝ่ายรับให้คิดว่าผู้เล่นฝ่ายรุกที่ครองบอลอยู่จะเคลื่อนที่ไปในทิศทางที่พวกเขาไม่ได้ตั้งใจจะเคลื่อนที่^{[ 2 ]}

จากแหล่งข้อมูลหลายแห่งระบุว่า การเคลื่อนไหวนี้คิดค้นโดยปีกชาวอาร์เจนตินาเปโดร คาโลมิโนในช่วงทศวรรษ 1910 ^{[ 3 ] [ 4 ]}นักเตะชาวอาร์เจนตินาอีกคนหนึ่งคือ หลุยส์ อินดาโก กลายเป็นที่รู้จักจากทักษะเดียวกันนี้ในช่วงอาชีพของเขาที่โรซาริโอ เซ็นทรัลในช่วงทศวรรษ 1920 และต้นทศวรรษ 1930 ^{[ 5 ]}

การเคลื่อนไหวนี้ถูกใช้ครั้งแรกในยุโรปโดยผู้เล่นชาวดัตช์Law Adamซึ่งมีชื่อเสียงในช่วงปลายทศวรรษ 1920/ต้นทศวรรษ 1930 ซึ่งทำให้เขาได้รับฉายาว่า "Adam the Scissorsman" ^{[ 6 ]}ต่อมาท่านี้ก็ถูกใช้ในอิตาลีโดยAmedeo Biavatiในช่วงทศวรรษ 1930 ^{[ 7 ]}และถูกใช้โดยอดีตผู้เล่นNewcastle United อย่าง Glenn Roederในช่วงทศวรรษ 1980 ^{[ 1 ]}

การก้าวข้ามนั้นได้รับความนิยมในช่วงกลางทศวรรษ 1990 โดยโรนัลโด นักฟุตบอลชาวบราซิลและซูเปอร์ ส ตาร์ระดับโลก ^{[ 8 ]}ปัจจุบัน เทคนิคนี้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายโดยผู้เล่นฝ่ายรุกทั่วโลก เช่นคริสเตียโน โรนัลโดและเนย์มาร์^{[ 9 ]}

หนังสือ

• ซิมป์สัน, พอล (2013). ใครเป็นผู้คิดค้นการก้าวข้าม?โปรไฟล์บุ๊คส์ISBN 9781847658425.

• บีบีซี สปอร์ต | ฟุตบอล | ทักษะ | การก้าวข้าม