สเตฟานัส ปาร์เมนิอุส
สเตฟานัส ปาร์เมนิอุส ( ภาษาฮังการี: Budai Parmenius István ; ประมาณ ค.ศ. 1555 – 29 สิงหาคม ค.ศ. 1583) เป็นนักวิชาการและกวีมนุษยนิยมชาวฮังการีที่เดินทางไปยังออกซ์ฟอร์ดและมีส่วนร่วมในการสำรวจโลกใหม่ของอังกฤษ เขาเข้าร่วม คณะสำรวจของ ฮัมฟรีย์ กิลเบิร์ตไปยังอเมริกาเหนือด้วยความตั้งใจที่จะเขียนบันทึกการเดินทางและการค้นพบต่างๆ ปาร์เมนิอุสเดินทางถึงนิวฟาวนด์แลนด์ ซึ่งน่าจะเป็นชาวฮังการีคนแรกในโลกใหม่ อย่างไรก็ตาม เขาเสียชีวิตระหว่างการเดินทางกลับในปี ค.ศ. 1583 เมื่อเรือของเขาอับปางในทะเล
ชีวประวัติ
ปาร์เมนิอุสน่าจะเกิดในช่วงระหว่างปี 1555 ถึง 1560 ในบูดาซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของออตโตมันตั้งแต่ปี 1541พ่อแม่ของเขาไม่เป็นที่รู้จัก แต่เขาได้รับการเลี้ยงดูในฐานะโปรเตสแตนต์ อาจจะเป็นคาลวินิสต์ และได้รับการศึกษาแบบคลาสสิกอย่างมีสิทธิพิเศษในฮังการี ในปี 1579 เขาถูกส่งไปทัวร์มหาวิทยาลัยในยุโรปเพื่อสำเร็จการศึกษา เขาไปที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์กก่อนและศึกษาอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองปี[ 1 ]
ในปี ค.ศ. 1581 เขาเดินทางไปอังกฤษและได้รับการอุปถัมภ์จากเฮนรี อันตัน เขาตั้งรกรากในอ็อกซ์ฟอร์ดและเป็นเพื่อนกับลอเรน ซ์ ฮัม ฟรีย์ ประธานวิทยาลัยแม็กดาลีนและพักอาศัยอยู่กับริชาร์ด ฮาคลุยต์ที่ไครสต์เชิร์ช ในปี ค.ศ. 1582 เขาเขียนบทกวีภาษาละตินบทแรกของเขาชื่อPaeanหรือ "เพลงสวดขอบคุณ" ซึ่งอุทิศให้กับอันตันและพิมพ์โดยโทมัส วอโทรลลิเยร์[ 2 ]
ในเวลานั้น Hakluyt ทำงานอย่างใกล้ชิดกับHumphrey Gilbertเพื่อวางแผนการเดินทางสำรวจและการตั้งถิ่นฐานในอเมริกาเหนือ Hakluyt แนะนำ Parmenius ให้กับ Gilbert ซึ่งน่าจะประทับใจหนุ่มชาวฮังการีคนนี้ Parmenius รู้สึกตื่นเต้นกับการเดินทางสำรวจที่เสนอ และเขียนบทกวีภาษาละตินขนาดยาวอีกบทหนึ่งชื่อDe Navigationeซึ่งยกย่องนักสำรวจชาวอังกฤษและสรรเสริญแผนการของ Gilbert ในการก่อตั้งอาณานิคมในโลกใหม่[ 1 ] Gilbert จัดการให้มีการตีพิมพ์บทกวีและจ่ายค่าพิมพ์บางส่วน[ 2 ]
ขณะที่การเตรียมการสำหรับการเดินทางของกิลเบิร์ตดำเนินไป ปาร์เมนิอุสได้ฉวยโอกาสเข้าร่วมการเดินทางและทำหน้าที่เป็นผู้บันทึกเหตุการณ์ ในวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1583 พวกเขาออกเดินทางจากพลีมัธพร้อมกองเรือห้าลำ ปาร์เมนิอุสอยู่บนเรือสวอลโลว์ซึ่งเป็นเรือฟริเกตขนาดเล็กที่เคยทำการปล้นสะดมทางทะเลและต่อมาถูกกิลเบิร์ตยึดและบังคับให้รับใช้[ 2 ]
การเดินทางขาออกใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้และเสบียงก็เริ่มร่อยหรอ ในที่สุดเรือก็ขึ้นฝั่งที่ท่าเรือเซนต์จอห์นส์ รัฐนิวฟาวนด์แลนด์ ในวันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 1583 พวกเขาไม่ใช่ชาวยุโรปกลุ่มแรกที่มาถึงที่นี่ ท่าเรือแห่งนี้เป็นค่ายพักแรมตามฤดูกาลของเรือประมงจากอังกฤษ โปรตุเกส ฝรั่งเศส และสเปน คณะสำรวจพักอยู่ที่นั่นประมาณสองสัปดาห์ รวบรวมเสบียงจากค่ายประมงและสำรวจพื้นที่โดยรอบ ปาร์เมนิอุสไม่ได้ประทับใจกับประสบการณ์ครั้งแรกในโลกใหม่มากนัก ในจดหมายถึงฮักลุยต์ เขาเขียนถึงป่าสนที่หนาทึบ สภาพอากาศ และความผิดหวังที่ไม่ได้พบชนพื้นเมืองใดๆ เขาแสดงความหวังว่าประเทศจะดีขึ้นเมื่อพวกเขาเดินทางลงใต้ไปตามชายฝั่ง[ 3 ]
ในวันที่ 20 สิงหาคม พวกเขาออกเดินทางอีกครั้งโดยมีแผนจะสำรวจไปทางใต้มากขึ้น ปาร์เมนิอุสเปลี่ยนเรือและเข้าร่วมกับลูกเรือบนเรือดีไลท์ในวันที่ 29 สิงหาคม เรือของเขาประสบกับน้ำตื้น เกยตื้น และแตกเป็นเสี่ยงๆ อย่างรวดเร็วเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายนอกชายฝั่งเกาะเซเบิลลูกเรือบางคนรอดชีวิต แต่ปาร์เมนิอุสจมน้ำเสียชีวิต[ 3 ]
เอ็ดเวิร์ด เฮย์ส เพื่อนร่วมรบผู้รอดชีวิต ได้กล่าวคำสดุดีพาร์เมนิอุสว่า “ในบรรดาผู้ที่จมน้ำเสียชีวิตนั้น มีชายผู้มีความรู้ ชาวฮังการี เกิดในเมืองบูดา มีชื่อว่าบูดาอุส ผู้ซึ่งด้วยความศรัทธาและความกระตือรือร้นในการทำความดี ได้เสี่ยงภัยในการกระทำนี้ โดยตั้งใจที่จะบันทึกเรื่องราวและเหตุการณ์ต่างๆ ของประเทศของเราเป็นภาษาละติน ซึ่งประดับประดาด้วยสำนวนอันไพเราะของนักพูดและกวีผู้หาได้ยากในยุคสมัยของเรา” [ 4 ]
จดหมายฉบับเดียวที่หลงเหลืออยู่จาก Parmenius ถูกรวมไว้ในThe Principal Navigations ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองโดย Hakluyt (ค.ศ. 1600) [ 1 ]