สตีเฟน ค็อกซ์ นิวตัน (21 เมษายน 1853 – 16 สิงหาคม 1916) เป็นนักคริกเก็ต ชาวอังกฤษ ที่เคยเป็นตัวแทนและกัปตันทีม Somerset County Cricket Clubในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ตลอดระยะเวลา 14 ปีใน อาชีพนัก คริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสเขายังเคยเป็นตัวแทนของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ มหาวิทยาลัยมิดเดิลเซ็กซ์และสโมสร Marylebone Cricket Club (MCC) อีกด้วย

เขาประเดิมการเล่นคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสให้กับมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ซึ่งเขาได้รับรางวัลบลู (Blue ) จากนั้นเขาใช้เวลาเก้าฤดูกาลเล่นให้กับซัมเมอร์เซ็ต และเป็นกัปตันทีมในห้าฤดูกาลสุดท้าย เนื่องจากทำงานเป็นครูที่โรงเรียนไฮเกตในลอนดอนตั้งแต่ปี 1876-1884 โอกาสในการเล่นให้กับทีมจากทางตะวันตกเฉียงใต้จึงมีจำกัด และตั้งแต่ปี 1885 เขาได้เล่นคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสเฉพาะที่สนามลอร์ดส์ เท่านั้น โดยเป็นตัวแทนของมิดเดิลเซ็กซ์ในสามนัดในฤดูกาลนั้น และลงเล่นให้กับ MCC เก้าครั้งในช่วงหกปี เขาหวนกลับมาเล่นให้กับซัมเมอร์เซ็ตในปี 1887 และ 1890 เมื่อทีมเสียสถานะเฟิร์สคลาสไปแล้ว เขาทำงานเป็นครูใหญ่ของโรงเรียนลูเดนเฮาส์ในลอนดอนเป็นเวลาหลายปีตั้งแต่ปี 1888 และเสียชีวิตหลังจากการผ่าตัดในปี 1916 ที่เมืองอิปสวิช

สตีเฟน ค็อกซ์ นิวตัน เกิดเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2396 ที่เนลซีซัมเมอร์เซ็ต โดยมีบิดาชื่อโรเบิร์ต นิวตัน และมารดาชื่อเอลิซาเบธ แคทเธอรีน ค็อกซ์ เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยวิคตอเรีย เกาะเจอร์ซีย์ซึ่งเขาเล่นให้กับทีมคริกเก็ตของโรงเรียนเป็นเวลาเจ็ดฤดูร้อน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2409 ถึง พ.ศ. 2415 และครองตำแหน่งผู้ทำคะแนนเฉลี่ยสูงสุดในห้าปีนั้น (พ.ศ. 2400, พ.ศ. 2401, พ.ศ. 2402, พ.ศ. 2413 และ พ.ศ. 2415) เขายังเป็นกัปตันทีมในช่วงสามปีสุดท้ายที่โรงเรียน อีกด้วย ^{[ 1 ]}

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยวิคตอเรีย นิวตันได้ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์โดยเข้าเรียน ที่ วิทยาลัยคอร์ปัสคริสตี [ ^{2 ] เขา}ลงเล่นในแมตช์เฟรชแมนในปี 1873 ซึ่งทำคะแนนได้ 2 และ 12 และได้ 2 วิกเก็ต รายงานในหนังสือพิมพ์Cambridge Independent Pressสรุปว่ามีผู้เล่นเพียงไม่กี่คนที่แสดงให้เห็นถึงศักยภาพ และพวกเขาคงจะ "ประหลาดใจหากมีผู้เล่นมากกว่า 2 คนได้รับรางวัลบลูส์ " ^{[ 3 ]}ด้วยเหตุนี้ นิวตันจึงไม่ได้รับการคัดเลือกเข้าทีมมหาวิทยาลัยจนกระทั่งปีสุดท้ายที่เคมบริดจ์ ถึงกระนั้น เขาก็ได้เข้าร่วมชมรม Cambridge Long Vacation Club หลายครั้งในช่วงปิดเทอมฤดูร้อนซึ่งเคมบริดจ์เรียกว่า "วันหยุดยาว" โดยเป็นกัปตันทีมในปี 1875 ^{[ 4 ]}

เขาลงเล่นแมตช์ระดับเฟิร์สคลาสให้กับมหาวิทยาลัยทั้งหมดในปี พ.ศ. 2419 ^{[ 5 ]}คะแนนสูงสุดของเขาในระหว่างแมตช์เหล่านี้คือ 33 ไม่แพ้ใครซึ่งเขาทำได้ในอินนิงที่สองของการเปิดตัวระดับเฟิร์สคลาสของเขา ในการแข่งขันกับทีมอังกฤษ XI ^{[ 6 ] [ 7 ]}เขาได้รับรางวัลบลู ด้านคริกเก็ ต^{[ 2 ]}โดยทำคะแนนได้ 7 รันในตำแหน่งหมายเลข 10ระหว่างชัยชนะของเคมบริดจ์เหนือมหาวิทยาลัย ออกซ์ฟอร์ดด้วย 9 วิกเก็ ต^{[ 8 ]}

นิวตันให้ความช่วยเหลือซัมเมอร์เซ็ตตั้งแต่ปี 1876 จนถึงปี 1890 ^{[ 1 ]}สโมสรคริกเก็ตประจำมณฑลเพิ่งได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการในปีก่อนหน้า และกำลังแสวงหาสถานะระดับเฟิร์สคลาส^{[ 9 ]}การแข่งขันส่วนใหญ่ที่นิวตันเล่นให้กับมณฑลระหว่างปี 1876 ถึง 1878 ถูกบันทึกโดย CricketArchive ว่าเป็นการแข่งขันให้กับ 'Gentlemen of Somerset' และไม่ได้จัดอยู่ในประเภทคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาส และถึงแม้ว่าการแข่งขันตั้งแต่ปี 1879 เป็นต้นไปจะถูกบันทึกว่าเป็นการแข่งขันให้กับ 'Somerset' แต่โดยทั่วไปแล้วถือว่าเป็นคริกเก็ตระดับ 'สอง' ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในช่วงฤดูกาลก่อนชั้นเฟิร์สคลาสเหล่านี้ นิวตันสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเอง และในประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของสโมสรปีเตอร์ โรบักอธิบายว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีพรสวรรค์ของทีม^{[ 11 ]}เขารับตำแหน่งกัปตันทีมในปี 1880 ^{[ 1 ]}ซึ่งเป็นฤดูกาลที่เขาทำคะแนนได้เกิน 30 รันในห้าจากเจ็ดอินนิงที่บันทึกไว้ที่เขาเล่น^{[ n 1 ]}คะแนนสูงสุดของเขาที่บันทึกไว้ใน CricketArchive ในช่วงปีเหล่านี้สำหรับซัมเมอร์เซ็ตคือ 91 ซึ่งเขาทำได้ในปี 1876 ในการแข่งขันกับ Gentlemen of Dorset ^{[ 16 ]}เพื่อนร่วมทีมบิล โรอธิบายว่านิวตันเป็นนักตีลูกที่มีประโยชน์ซึ่งชอบเล่นลูกที่โดนขา ของ เขา^{[ n 2 ] [ 11 ]}ในบทความไว้อาลัยของเขา นิวตันถูกอธิบายว่าเป็น "ผู้เล่นในสนามที่ยอดเยี่ยมที่สุด" โดยเฉพาะอย่างยิ่งแข็งแกร่งที่ตำแหน่งคัฟเวอร์พอยต์ ในขณะที่ Scores and Biographiesของเฮย์การ์ ธ อธิบายว่าเขาเป็น "นักตีลูกที่ยอดเยี่ยมและอิสระ และเป็นผู้เล่นในสนามที่ยอดเยี่ยมที่สุด" ^{[ 1 ]}เขาเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดของมณฑลในปี พ.ศ. 2320 โดยทำคะแนนได้ 285 รัน ด้วยค่าเฉลี่ย 25.90 และเขายังเป็นหนึ่งในนักขว้างลูกหลักของทีม โดยเก็บได้ 21 วิกเก็ตในฤดูกาลนั้น^{[ 17 ]}เขายังคงอยู่ในอันดับต้นๆ ของตารางการตีลูกของสโมสรในปีถัดมา โดยทำคะแนนได้มากเป็นอันดับสองรองจากเอ็ดเวิร์ด เซนส์เบอรี 146 รัน ด้วยค่าเฉลี่ย 18.25 เขาถูกใช้เป็นนักขว้างลูกน้อยกว่าในปีที่แล้ว โดยเก็บได้เพียง 6 วิกเก็ต^{[ 18 ]}ในปี พ.ศ. 2323 เขายังคงตามหลังเซนส์เบอรีเพียงคนเดียวในหมู่นักตีลูก โดยทำคะแนนได้ 278 รัน ด้วยค่าเฉลี่ย 30.88 ^{[ 19 ]}เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมในปี พ.ศ. 2424 ^{[ 20 ]}แม้ว่าเขาจะไม่สามารถลงเล่นให้สโมสรได้บ่อยนัก และจบฤดูกาลด้วยคะแนน 93 รันจาก 5 อินนิง โดยมีค่าเฉลี่ย 18.3 ^{[ 21 ]}

ซัมเมอร์เซ็ตได้รับสถานะชั้นหนึ่งในปี 1882 และรักษาสถานะนี้ไว้ได้เป็นเวลาสี่ฤดูกาล^{[ 23 ]}นิวตันเป็นกัปตันทีมในช่วงสามฤดูกาลแรก และกลายเป็นกัปตันทีมอย่างเป็นทางการคนแรกของมณฑล^{[ 24 ]}อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ลงเล่นในสามนัดแรกของซัมเมอร์เซ็ต เนื่องจากเป็นครูในลอนดอน เขาจึงลงเล่นให้กับมณฑลเฉพาะในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมเท่านั้น^{[ 6 ] [ 10 ]}ในนัดแรกของเขาในฐานะกัปตันทีมคริกเก็ตชั้นหนึ่ง เขาทำคะแนนสูงสุดในทั้งสองอินนิง โดยทำได้ 57 และ 67 คะแนน ขณะที่ซัมเมอร์เซ็ตแพ้ให้กับ MCC ไปหนึ่งวิคเก็ต^{[ 25 ]}จากนั้นเขาทำได้ 80 คะแนนในนัดถัดไปของทีม ซึ่งเป็นชัยชนะเหนือแฮมป์เชียร์ [ ^{26 ] เขา}ทำผลงานได้ไม่ดีนักในช่วงที่เหลือของฤดูกาล 1882 โดยไม่สามารถทำคะแนนได้ถึงครึ่งร้อยในอีกสามนัดที่เหลือ ค่าเฉลี่ยการตีของนิวตันที่ 34.44 จากการแข่งขันระดับเฟิร์สคลาส 5 นัดในปี พ.ศ. 2325 ถือเป็นค่าเฉลี่ยสูงสุดที่เขาทำได้ตลอดอาชีพการเล่นระดับเฟิร์สคลาส และทั้งจำนวนรันทั้งหมดที่เขาทำได้ (310) และจำนวนครึ่งศตวรรษ (3) ในฤดูกาลนั้นก็เป็นสถิติสูงสุดในอาชีพของเขาเช่นกัน^{[ 27 ]}

นิวตันเริ่มต้นการแข่งขันในปี 1883 ได้ไม่ดีนัก โดยทำคะแนนได้ไม่ถึง 10 รันในห้าอินนิงแรก^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}การพัฒนาของเขาดีขึ้นในสามแมตช์ถัดมา โดยโดดเด่นด้วยการทำครึ่งศตวรรษในการ แข่งขันกับ กลอสเตอร์เชอร์ซึ่งทำได้ในระหว่างการเป็นพันธมิตร 135 รันกับ เอ็ดเวิร์ด เซนส์เบอ รี^{[ 31 ]}ค่าเฉลี่ยการตีของเขาในฤดูกาลนั้นเกือบครึ่งหนึ่งของปีที่แล้ว และถึงแม้จะเล่นเพิ่มอีกสองอินนิง เขาก็ทำครึ่งศตวรรษได้น้อยกว่าในปี 1882 ถึงสองครั้ง^{[ 27 ]}ในการแข่งขันนัดแรกของเขาให้กับซัมเมอร์เซ็ตในปี 1884 นิวตันได้วิคเก็ตเพียงสองวิคเก็ตในคริกเก็ตชั้นหนึ่ง^{[ 32 ]}ด้วยการโยนลูกในสไตล์ที่ไม่ได้รับการบันทึกไว้ใน CricketArchive หรือ Cricinfo เขาได้วิคเก็ตของอาร์เธอร์ ริชาร์ดส์และเอชเอช อาร์มสตรอง จาก แฮมป์เชอร์โดยทั้งสองคนถูกจับได้จากการโยนลูกของเขา นิวตันใช้ตัวเองเป็นนักขว้างลูกก็ต่อเมื่อใช้สมาชิกคนอื่นๆ ในทีมหมดแล้ว ยกเว้นฟ รานซิส เทอ ร์รีผู้รักษาประตู^{[ 33 ]}ในการแข่งขันครั้งต่อไป นิวตันหลีกเลี่ยงการทำสองแต้มในการแข่งขันกับแลงคาเชอร์โดยทำคะแนนสูงสุดในอินนิงที่สองของซัมเมอร์เซ็ตด้วย 62 แต้ม^{[ 34 ]}คะแนนนั้นเป็นครึ่งศตวรรษสุดท้ายของฤดูกาลของนิวตัน และเป็นครึ่งศตวรรษสุดท้ายของเขาในการแข่งขันคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสให้กับซัมเมอร์เซ็ต เขาทำคะแนนได้มากกว่า 30 อีกสองครั้งในการแข่งขันกับเคนต์ โดยทำได้ 46 และ 31 แต้ม^{[ 35 ]}เขาเล่นน้อยกว่าฤดูกาลก่อนสามอินนิง แต่ทำคะแนนรวมได้มากกว่าฤดูกาลนั้น และปรับปรุงค่าเฉลี่ยของเขาเป็น 24.22 ^{[ 7 ]}ในสามปีของการแข่งขันคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสให้กับซัมเมอร์เซ็ต เขาไม่ทำเซ็นจูรีเลย ทำครึ่งเซ็นจูรีได้ห้าครั้ง และมีค่าเฉลี่ย 24.56 ในการตีลูก ซึ่งสูงกว่าที่เขาทำได้กับทีมคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสอื่นๆ^{[ 7 ]}

ตั้งแต่ฤดูกาล 1885 เป็นต้นมา การลงเล่นระดับเฟิร์สคลาสทั้งหมดของนิวตันเกิดขึ้นให้กับมิดเดิลเซ็กซ์หรือสโมสรคริกเก็ตแมรีเลโบน (MCC) ที่ลอร์ดส์ในเซนต์จอห์นส์วูดลอนดอน^{[ 6 ]} นิวตัน เป็นสมาชิกของ MCC มาตั้งแต่ปี 1878 ^{[ 1 ]}เขาเปิดตัวให้กับสโมสรในการแข่งขันระดับเฟิร์สคลาสกับนอตติงแฮมเชียร์ในเดือนพฤษภาคม 1885 เขาลงเล่นให้กับสโมสร 5 ครั้งในปี 1885 ซึ่งแตกต่างจากช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่ซัมเมอร์เซ็ต เขาไม่ได้จำกัดตัวเองให้เล่นเฉพาะช่วงปลายเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมเท่านั้น^{[ 6 ]}ในการแข่งขันกับแลงคาเชียร์ นิวตันทำคะแนนสูงสุดในคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาส โดยทำได้ 86 คะแนนในอินนิงที่สองของการแข่งขัน^{[ 36 ]}คะแนนนี้เป็นครึ่งศตวรรษเดียวที่นิวตันทำได้ให้กับทีมอื่นที่ไม่ใช่ซัมเมอร์เซ็ต^{[ 7 ]}นิวตันลงเล่นให้กับมิดเดิลเซ็กซ์ 3 ครั้งในปี 1885 ซึ่งเขามีคุณสมบัติตามเกณฑ์การอยู่อาศัย^{[ 1 ]}เขาทำคะแนนเฉลี่ย 5.33 ให้กับทีมในระดับเคาน์ตีด้วยการตีลูก และไม่ปรากฏตัวอีกเลยหลังจากปี 1885 ^{[ 7 ]}เขาปรากฏตัวหนึ่งครั้งให้กับ MCC ในการแข่งขันคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสในแต่ละฤดูกาลของปี 1887, 1888, 1889 และ 1890 หลังจากนั้นเขาไม่ได้เล่นคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสอีกเลย การแข่งขันระดับเฟิร์สคลาสครั้งสุดท้ายของเขาคือในเดือนพฤษภาคม 1890 เมื่อเขาทำคะแนนได้ 1 และ 21 ในระหว่างการแพ้ให้กับแลงคาเชอร์ด้วย 7 วิกเก็ต^{[ 6 ] [ 37 ]}

นิวตันกลับมาเล่นอีก 3 นัดให้กับซัมเมอร์เซ็ตในปี 1887 และ 1890 ซึ่งตอนนั้นพวกเขายังไม่มีสถานะเป็นทีมระดับเฟิร์สคลาส^{[ 10 ]}เขาเปิดเกมรุกให้กับทีมสองครั้งในปี 1887 โดยทำคะแนนเกิน 20 ใน 3 จาก 4 ครั้ง^{[ 38 ] [ 39 ]} ในช่วง ฤดูกาลที่ซัมเมอร์เซ็ตประสบความสำเร็จใน ปี 1890 ซึ่งพวกเขาไม่แพ้ใครเลยในการแข่งขันกับทีมจากมณฑลอื่น^{[ 40 ]}นิวตันลงเล่นในตำแหน่งหมายเลข 4 ทำคะแนนได้ 3 และ 0 ซึ่งเป็นการลงเล่นครั้งสุดท้ายที่บันทึกไว้สำหรับซัมเมอร์เซ็ต^{[ 41 ]} CricketArchive บันทึกการลงเล่นอีก 1 ครั้งของนิวตัน โดยเล่นให้กับ MCC ในเฟลิกซ์สโตว์ แข่งกับ ซัฟฟอล์กในปี 1905 ขณะอายุ 52 ปี เขาเปิดเกมรุกและทำคะแนนได้ 87 คะแนน ช่วยให้ทีมของเขาชนะด้วย 9 วิกเก็ต^{[ 42 ]}

หลังจบการศึกษา นิวตันทำงานเป็นครูที่โรงเรียนไฮเกตในไฮเกตลอนดอน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2419–2427 ^{[ 43 ]}และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2431 เขาเป็นครูใหญ่ของโรงเรียนลูด้อนเฮาส์ในเซนต์จอห์นส์วูด ลอนดอน^{[ 1 ] [ 2 ]}เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2459 ในบ้านพักคนชราในอิปสวิช ซัฟฟอล์ก หลังจากการผ่าตัด^{[ 1 ]}

• โรบัก, ปีเตอร์ (1991). จากแซมมี่ถึงจิมมี่: ประวัติอย่างเป็นทางการของสโมสรคริกเก็ตซัมเมอร์เซ็ตเคาน์ตี้ (ฉบับปี 1991). ลอนดอน: สำนักพิมพ์พาร์ทริดจ์. ISBN 1-85225-085-2.
• ฟุต, เดวิด (1986). ซันไชน์ ซิกส์ และไซเดอร์: ประวัติศาสตร์คริกเก็ตของซัมเมอร์เซ็ต (ฉบับปี 1986). นิวตัน แอ็บบอต , เดวอน: เดวิด แอนด์ ชาร์ลส์ . ISBN 0-7153-8890-8.