สเติร์นส์

โลโก้ปี 1996-2001
อาคาร Stern's (ซ้าย) อยู่ติดกับAeolian Hallในแมนฮัตตัน
พิมพ์	ห้างสรรพสินค้า
อุตสาหกรรม	ขายปลีก
ผู้มาก่อน	เกิร์ตซ์ (1918–1982)
ก่อตั้ง	ปี ค.ศ. 1867 (ในชื่อห้างสรรพสินค้าสเติร์น บราเธอร์ส) ( 1867 )
เลิกกิจการแล้ว	2001 ( 2001 )
โชคชะตา	ร้านค้าส่วนใหญ่ถูกควบรวมเข้ากับห้างMacy's ส่วนร้านค้าอื่นๆ เปลี่ยนเป็นห้างBloomingdale'sหรือถูกปิดกิจการไป
ผู้สืบทอด	เมซีส์ (ปี 2001–ปัจจุบัน) บลูมมิงเดลส์ (ปี 2001–ปัจจุบัน)
สำนักงานใหญ่	พารามัส นิวเจอร์ซีย์[ 1 ]
สินค้า	เสื้อผ้า รองเท้า เครื่องนอน เฟอร์นิเจอร์ เครื่องประดับ ผลิตภัณฑ์ความงาม ของขวัญ และของใช้ในบ้าน
พ่อแม่	บริษัท อัลไลด์ สโตร์ส (ค.ศ. 1951–1992) บริษัท เฟเดอเรเต็ด ดีเพนเดนท์ สโตร์ส อิงค์ (ค.ศ. 1992–ปิดกิจการ)

สเติร์นส์เป็น ห้าง สรรพสินค้า ระดับภูมิภาค ที่ให้บริการใน รัฐ นิวยอร์กและ นิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐอเมริกา[ ^{2 ] ห้าง}สรรพสินค้านี้ดำเนินธุรกิจมานานกว่า 130 ปี^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2544 บริษัทแม่ของ Stern คือFederated Department Storesเลือกที่จะยุติแบรนด์ Stern's ^{[ 4 ]}ร้านค้าส่วนใหญ่ถูกเปลี่ยนเป็นMacy's ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Stern's ทันที บางแห่งถูกยุบและเปิดใหม่ในชื่อBloomingdale'sและบางแห่งก็ปิดตัวลง^{[ 5 ] [ 6 ]}

บริษัท Stern Brothers ก่อตั้งขึ้นในปี 1867 โดยไอแซค ลูอิส และเบนจามิน สเติร์น บุตรชายของผู้อพยพชาวยิวชาวเยอรมัน ในปีนั้น พวกเขาเริ่มต้นจากการขายสินค้าแห้งในเมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก จากจุดเริ่มต้นที่เรียบง่ายนี้ ตระกูล Stern Brothers ได้เติบโตขึ้นเป็นตระกูลพ่อค้าที่สำคัญในนครนิวยอร์ก

ในปี 1868 พวกเขาย้ายไปนิวยอร์กซิตี้และเปิดร้านค้าขนาดหนึ่งห้องที่ 367 ถนนซิกซ์อเวนิว ในปี 1879 ร้านค้าได้ย้ายอีกครั้งไปยังสถานที่ที่ใหญ่กว่าที่ 110 ถนนเวสต์ 23 เนื่องจากร้านค้าที่ 110 ถนนเวสต์ 23 เริ่มคับแคบลง สเติร์น บราเธอร์สจึงสร้างอาคารใหม่ในสถานที่เดียวกัน ซึ่งกลายเป็นร้านค้าหลักแห่งใหม่ในปี 1878 ร้านค้าแห่งนี้โดดเด่นด้วยด้านหน้าอาคารที่ทำจากเหล็กหล่อ ตั้งอยู่ที่เลขที่ 32 ถึง 36 ถนนเวสต์ 23 และเลขที่ 23 ถึง 35 ถนนเวสต์ 22

อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดยเฮนรี เฟิร์นบัคต่อมาได้มีการต่อเติมตามแบบของดับเบิลยู.เอ็ม. ชิงเคิลในปี 1892 อาคารขนาดใหญ่หกชั้นนี้สร้างขึ้นในสไตล์เรเนสซองส์ ส่วนต่อเติมของดับเบิลยู.เอ็ม. ชิงเคิล ซึ่งเป็นแบบฉบับของศตวรรษที่ 19 ทำให้ขนาดของโครงสร้างเดิมทางด้านตะวันออกของพื้นที่เพิ่มขึ้นเป็นสามเท่า ส่วนกลางที่สูงตระหง่านของส่วนต่อเติมนี้ทำให้ด้านหน้าอาคารที่ยาวและมีรายละเอียดประณีตดูมีชีวิตชีวาขึ้น ตราสัญลักษณ์ของบริษัทก็ยังคงอยู่เหนือซุ้มประตูตรงกลาง (โครงสร้างนี้ยังคงใช้งานอยู่จนถึงปัจจุบัน ชั้นล่างเป็นร้าน Home Depot ส่วนชั้นบนเป็นโชว์รูม) สมาชิกหลายคนในตระกูลสเติร์นทำงานในร้านนี้ ซึ่งจำหน่ายทั้งสินค้าฟุ่มเฟือยและสินค้าสำหรับชนชั้นแรงงาน เป็นร้านค้าที่หรูหราและมีชื่อเสียงในด้านเสื้อผ้าแฟชั่น สุภาพสตรีจากทั่วเมืองต่างมาที่ร้านสเติร์น บราเธอร์ส เพื่อซื้อแฟชั่นจากปารีส กิจการนี้โดดเด่นด้วยพนักงานต้อนรับที่สง่างามสวมหมวกทรงสูง และบริการที่เอื้อเฟื้อและเป็นกันเองของสมาชิกตระกูลสเติร์นเอง

ร้าน Stern Brothers เป็นธุรกิจของครอบครัว ครอบครัวนี้บริหารร้านมานานหลายทศวรรษ และสมาชิกในครอบครัวก็ดำรงตำแหน่งต่างๆ ในร้านมากมาย อย่างไรก็ตามโรเบิร์ต (ค.ศ. 1888-1954) บุตรชายของไอแซค สเติร์น ผู้ก่อตั้ง ได้เปลี่ยนนามสกุลเป็นสเติร์นส์ และก่อตั้งธนาคารเพื่อการลงทุนBear Stearnsในปี ค.ศ. 1923

ไม่ใช่เรื่องแปลกที่ลูกค้าจะได้รับการต้อนรับจากพี่น้องตระกูลแบรนเดียนเอง ครอบครัวนี้มีสมาชิกเพิ่มขึ้นคือ อาร์เธอร์ ดี. แบรนเดียส ในปี 1914 ลูกสาวของเขา อลิส รูธ ได้แต่งงานกับ เออร์วิง ซี. สเติร์น หนึ่งในกรรมการของบริษัทสเติร์น บราเธอร์ส และเป็นบุตรชายของหลุยส์ สเติร์น ผู้ก่อตั้งบริษัท แบรนเดียสเป็นประธานของบริษัท เจ.แอล. แบรนเดียส แอนด์ ซันส์แห่งโอมาฮา รัฐเนแบรสกา ซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดทางตะวันตกของชิคาโก

ในปี 1913 บริษัท Stern Brothers ได้ย้ายไปยังย่านใจกลางเมืองและสร้างร้านค้าเรือธงแห่งใหม่ใกล้กับถนน Fifth Avenue และ West 42nd Street ตรงข้ามกับ Bryant Park ร้านค้าใหม่นี้มีทั้งหมดเก้าชั้น โดยมีสำนักงานจัดซื้อตั้งอยู่ที่ชั้นใต้ดิน ร้าน Stern's ให้บริการแก่กลุ่มลูกค้าชั้นสูง และมีทางเข้าแยกต่างหากสำหรับลูกค้าอย่างเช่นตระกูล Gould และ Astor เนื่องจากร้านอยู่ใกล้กับย่านโรงละครจึงมีดาราดาวรุ่งหลายคนทำงานอยู่ที่ร้าน ช่วงเวลาที่ร้านคึกคักที่สุดคือระหว่าง 11 โมงเช้าถึง 2 โมงบ่าย ซึ่งเป็นช่วงพักกลางวันของคนงานในพื้นที่

บริษัท Allied Stores ซื้อกิจการ Stern's ในปี 1951 ^{[ 7 ]}ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 ยอดขายเริ่มลดลงเนื่องจากชาวนิวยอร์กผิวขาวส่วนใหญ่ย้ายไปอยู่ชานเมือง Stern's ปิดสาขาหลักในนิวยอร์กในปี 1969 และย้ายสำนักงานใหญ่ของบริษัทไปยังร้านค้าในBergen MallในParamus รัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งกลายเป็นสาขาหลัก ในเวลานั้น Allied Stores Stern's ซึ่งเป็นเจ้าของ Stern's ได้รวมแผนกนี้เข้ากับแผนก Quackenbush ในPaterson รัฐนิวเจอร์ซีย์ มีร้าน Quackenbush แห่งที่สองในย่าน Preakness ของWayne รัฐนิวเจอร์ซีย์ ในปีเดียวกันกับที่ Stern's ย้ายฐานไปที่นิวเจอร์ซีย์ ก็ได้เปิดสาขาที่สองใน Wayne ซึ่งทำหน้าที่เป็นร้านค้าหลักแห่งที่สี่ของWillowbrook Mall ที่สร้างขึ้นใหม่ ในที่สุดร้านค้าในตัวเมือง Paterson ก็ถูกปิดลง Stern's เปิดร้านค้าครบวงจรแห่งใหม่ในWoodbridge Center Mallในปี 1971 ^{[ 8 ]}ต่อมาได้เปิดร้านค้าเพิ่มเติมที่ Middlesex Mall, Essex Green, Seaview Square Mall, Ocean County Mall และอื่นๆ ร้านค้าดังกล่าวได้เข้าสู่ตลาดฟิลาเดลเฟียในช่วงสั้นๆ โดยเข้าซื้อกิจการสาขาต่างๆ ของ Gimbels Philadelphia ^{[ 9 ]}

• ปี 1867: ห้างสรรพสินค้า Stern Brothers ก่อตั้งขึ้นในเมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก โดยพี่น้องตระกูล Stern ซึ่งเป็นผู้อพยพมาจากเมือง Ziegenhain ( Schwalm-Eder-Kreis ) ประเทศเยอรมนี
• ปี 1867: บริษัท Stern Brothers ย้ายมาตั้งอยู่ที่นครนิวยอร์ก และเปิดร้านค้าขนาดหนึ่งห้องที่เลขที่ 367 ถนน Sixth Avenue
• ปี 1877: ย้ายไปยังสำนักงานที่ใหญ่กว่าเดิม ณ เลขที่ 111 ถนนเวสต์ 23
• ปี 1878: สร้างอาคารหลักบนถนนสายที่ 23 ซึ่งโดดเด่นด้วยด้านหน้าอาคารที่ทำจากเหล็กหล่อ
• ปี 1913: สร้างอาคารเรือธงแห่งใหม่ใกล้กับถนนฟิฟธ์อเวนิวและถนนสายที่ 42
• ปี 1914: อาร์เธอร์ ดี. แบรนเดียส เข้าร่วมบริษัทในตำแหน่งรองประธานอาวุโส
• ปี 1922: หลุยส์ สเติร์น ผู้ก่อตั้ง เสียชีวิตในปารีสขณะไปเยี่ยมลูกสาว
• ปี 1925: บริษัทหลุดจากการควบคุมของครอบครัว และหุ้นสามัญถูกออกโดยเจ้าของใหม่ ซึ่งเป็นกลุ่มธนาคารขนาดใหญ่
• พ.ศ. 2494: บริษัท Stern Brothers ถูกซื้อกิจการโดยAllied Stores Corporation ^{[ 10 ]}
• ปี 1969: ร้านสาขาหลักบนถนนสายที่ 42 ปิดตัวลง และ กำหนดให้ที่ตั้งใน ห้างเบอร์เกนมอลล์เป็นสำนักงานใหญ่และร้านสาขาหลักแห่งใหม่
• พ.ศ. 2525: แผนก Gertzของ Allied Stores Corporation บนเกาะลองไอส์แลนด์ถูกควบรวมเข้ากับ Stern's ซึ่งในขณะนั้นดำเนินงานหลักในรัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 11 ]}
• พ.ศ. 2529: Stern's เข้าซื้อกิจการร้านค้าหลายแห่งจากGimbelsและเข้าสู่ตลาดฟิลาเดลเฟีย^{[ 12 ]}
• พ.ศ. 2529: บริษัท Campeau Corporationเข้าซื้อกิจการ Allied ^{[ 13 ]}
• พ.ศ. 2531: Campeau เข้าซื้อกิจการ Federated Department Stores (FDS) ^{[ 14 ]}จุดเริ่มต้นของการดำเนินงานแบบ "คู่ขนาน" ของ Allied/FDS ^{[ 15 ]}สาขา 5 แห่งจากทั้งหมด 7 แห่งในตลาดฟิลาเดลเฟียถูกปิด (ทั้งหมดเป็นสาขาเดิมของGimbels ) ^{[ 16 ]}
• 1992: สาขาที่เหลืออีก 2 แห่งในตลาดฟิลาเดลเฟียถูกปิด^{[ 17 ]}
• พ.ศ. 2535: Allied ถูกควบรวมเข้ากับ FDS อย่างสมบูรณ์^{[ 18 ]}
• พ.ศ. 2538: ร้าน Abraham & Strausจำนวน 5 สาขาถูกเปลี่ยนเป็นร้าน Stern's สาขาใหม่^{[ 19 ]}ร้าน Stern's ที่Sunrise Mallย้ายไปอยู่ที่เดิมของร้าน Abraham & Straus ^{[ 20 ]}
• 2001: FDS ปิดแผนก Stern's ^{[ 21 ]}สาขา Stern's ส่วนใหญ่ถูกเปลี่ยนเป็น Macy's ทันที^{[ 22 ]}สาขาอื่นๆ ถูกยุบ โดยบางสาขาเปลี่ยนเป็น Bloomingdale's หรือบางสาขาปิดตัวลง ( สาขา Manhattan Mallเป็นหนึ่งในนั้น และถูกปล่อยว่างไว้ จนกระทั่งถูกพัฒนาเป็นพื้นที่สำนักงาน โดยชั้นล่างเป็นที่ตั้งของ JC Penney ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2020 ^{[ 23 ]} ) ^{[ 24 ]}

• รายชื่อห้างสรรพสินค้าที่เปลี่ยนชื่อเป็น Macy's