เทิร์นสีดำ
Onychoprion fuscatus fuscatusบนIlha da Trindadeประเทศบราซิล
สถานะการอนุรักษ์
ความเสี่ยงต่ำ ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	แอนิมอลเลีย
ไฟลัม:	คอร์ดาต้า
ระดับ:	อเวส
คำสั่ง:	Charadriiformes
ตระกูล:	Laridae
ประเภท:	โอนิโคพริออน
สายพันธุ์:	โอ. ฟัสคาตัส
ชื่อทวินาม
Onychoprion fuscatus ( ลินเนียส , 1766)
สายพันธุ์ย่อย
2–9 ดูในเนื้อหา
คำพ้องความหมาย
Onychoprion fuscata ( orth. err. ) Sterna fuscata Linnaeus, 1766 Sterna fuliginosa J. F. Gmelin , 1789 [ 2 ] Sterna fuscata nubilosa และดูข้อความ

นก นางนวล หางดำ ( Onychoprion fuscatus ) เป็นนกนางนวลในวงศ์Laridaeเป็น นก ทะเลในมหาสมุทรเขตร้อนและสามารถบินได้นานหลายปี บินโฉบเหนือผิวน้ำทะเลเพื่อหาอาหาร และกลับขึ้นฝั่งเฉพาะช่วงผสมพันธุ์บนเกาะต่างๆ ทั่วเขตเส้นศูนย์สูตร^{[ 3 ] [ 4 ]}

นกนางนวลหางดำถูกอธิบายโดยคาร์ล ลินเนียสในปี 1766 ในชื่อSterna fuscataและใช้ชื่อนี้มาหลายปีจนกระทั่งสกุลSternaถูกแยกออก ปัจจุบันมันถูกจัดอยู่ในสกุลOnychoprionในชื่อOnychoprion fuscatus [ ^{5 ] [ 6 ] ชื่อสกุล}มาจากภาษากรีกโบราณonuxซึ่งหมายถึง "กรงเล็บ" หรือ "ตะปู" และprionซึ่งหมายถึง "เลื่อย" ชื่อชนิดfuscatusมาจากภาษาละตินแปลว่า "มืด" ^{[ 7 ]}

นก นางนวลหางดำมี ความแปรผัน ระหว่างชนิด น้อย แต่โดยทั่วไปจะแบ่งออกเป็น 6 ถึง 8 ชนิดย่อย ที่แยกถิ่นที่ อยู่กัน ผู้เขียนบางคนในปัจจุบันแบ่ง ประชากร อินโดแปซิฟิก ออก เป็นชนิดย่อยมากถึง 8 ชนิดย่อย แต่ความแปรผันส่วนใหญ่เป็นแบบค่อยเป็นค่อยไปความสัมพันธ์ของนกในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันออก (รวมถึงO. f. manutarusของเกาะอีสเตอร์ ) เป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก ปัจจุบัน IOC ยอมรับชนิดย่อย 6 ชนิด: ^{[ 5 ]}

• Onychoprion fuscatus fuscatus (Linnaeus, 1766) – แพร่พันธุ์ในเขตร้อนของมหาสมุทรแอตแลนติกอ่าวเม็กซิโกและ หมู่เกาะ แคริบเบียนส่วนท้องมีสีขาว
• Onychoprion fuscatus nubilosus (Sparrman, 1788) – แพร่พันธุ์ในมหาสมุทรอินเดียตั้งแต่ทะเลแดงถึงอินโดนีเซียและยังแพร่ พันธุ์ใน ฟิลิปปินส์ ใน มหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกด้วย ส่วนท้องมีสีเทาอ่อนเมื่อขนใหม่ และมีสีขาวนวลเมื่อขนเริ่มร่วง
• Onychoprion fuscatus serratus (Wagler, 1830) – ผสมพันธุ์บนเกาะนอกประเทศออสเตรเลียนิวกินีและนิวแคลิโดเนีย
• Onychoprion fuscatus oahuensis (Bloxam, 1826) – แพร่พันธุ์ในมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อนตอนกลางและตอนเหนือ ตั้งแต่หมู่เกาะโบนินผ่านไมโครนีเซีย ไป จนถึง โพลิ นีเซีย ตอนใต้ และฮาวาย
• Onychoprion fuscatus crissalis Lawrence, 1872 – แพร่พันธุ์ในมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อนทางตะวันออก ตั้งแต่เกาะกัวดาลูปไปจนถึงหมู่เกาะกาลาปากอส
• Onychoprion fuscatus luctuosus (Philippi & Landbeck, 1866) – แพร่พันธุ์บนหมู่เกาะ Juan Fernándezนอกชายฝั่งชิลี ในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันออกเฉียงใต้เขตร้อน

ผู้เขียนอื่น ๆ ได้เสนอสายพันธุ์ย่อยเพิ่มเติมอีกสองสายพันธุ์: ^{[ 8 ]}

• Onychoprion fuscatus infuscatus (Lichtenstein, 1823) – หมู่เกาะซุนดาและบริเวณใกล้เคียง (รวมอยู่ในO. f. nubilosusโดย IOC ^{[ 5 ]} )
• Onychoprion fuscatus kermadeci Mathews, 1916. – หมู่เกาะเคอร์มาเดค (รวมอยู่ในO. f. serratusโดย IOC ^{[ 5 ]} )

• 
  ของ. fuscatusบนเกาะแอสเซนชัน
• 
  O. f. oahuensisบนเกาะเทิร์น หมู่เกาะเฟรนช์ฟริเกต ฮาวาย
• 
  ของ. นูบิโลซุสเกาะโรดริเกสในมหาสมุทรอินเดีย
• 
  O. f. serratus , เกาะมิคาเอลมาสเคย์ , รัฐควีนส์แลนด์

นกนางนวลชนิดนี้มีขนาดกลางถึงใหญ่ คล้ายกับนกนางนวลแซนด์วิช ( Thalasseus sandvicensis ) มีความยาว 36–45 ซม. (14–17.5 นิ้ว) และมีปีกกว้าง 82–94 ซม. (32.5–37 นิ้ว) ปีกและหางยาว ลำตัวส่วนบนสีดำถึงน้ำตาลดำเข้ม ลำตัวส่วนล่างสีขาว และมีหน้าผากสีขาว หางแยกเป็นแฉกค่อนข้างลึก (แยกเป็นแฉกลึกกว่า นกนางนวล Thalasseusแต่ไม่ลึกเท่า นกนางนวล Sterna ส่วนใหญ่ ) สีดำ มีขอบด้านนอกสีขาว ขาและปากสีดำ^{[ 8 ]}อายุขัยเฉลี่ย 32 ปี^{[ 9 ]}ลูกนกนางนวลสีดำมีสีเทาอมดำทั้งด้านบนและด้านล่าง มีขอบสีอ่อนแคบๆ บนขนส่วนบน ทำให้ดูเหมือนเป็นเกล็ด และมีสีขาวเฉพาะบริเวณท้องส่วนล่าง^{[ 10 ]}

นกนางนวลหางดำไม่น่าจะสับสนกับนกนางนวลชนิดอื่น ยกเว้นนกนางนวลหางยาว ( O. anaethetus ) ซึ่งมีหลังสีเข้มคล้ายกันแต่ขนาดเล็กกว่า นกนางนวลหางดำมีหลังสีเข้มกว่า มีหน้าผากสีขาวกว้างกว่า และไม่มีแถบสีอ่อนรอบคอ

เสียงร้องเป็นเสียงแหลมดังว่า 'wide-a-wake' ^{[ 8 ]}หรือเรียกอีกอย่างว่า ker-wack-a-wack นอกจากนี้ยังมีเสียงร้องเตือนภัยที่ดังว่า kvaark ^{[ 10 ]}

นกนางนวลหางดำผสมพันธุ์เป็นกลุ่มบนเกาะหินหรือเกาะปะการัง^{[ 11 ]}มันทำรังในหลุมหรือโพรงบนพื้นดินและวางไข่เพียงฟองเดียว โดยทั่วไปในช่วงบ่าย^{[ 12 ]}แม้ว่าจะมีรายงาน "การวางไข่สองฟอง" แต่ก็อาจเกิดขึ้นเมื่อไข่จากรังหนึ่งกลิ้งเข้าไปในอีกรังหนึ่ง^{[ 13 ]}มันหากินโดยการจิกปลาจากผิวน้ำในสภาพแวดล้อมทางทะเล มักจะอยู่รวมกันเป็นฝูงใหญ่ และแทบจะไม่ขึ้นฝั่งยกเว้นเพื่อผสมพันธุ์ และสามารถอยู่ในทะเลได้นาน 3 ถึง 10 ปี^{[ 14 ]}เนื่องจากขนของมันไม่มีน้ำมัน มันจึงลอยน้ำไม่ได้ และใช้เวลาทั้งหมดอยู่บนปีก^{[ 4 ]}

นกชนิดนี้เป็นนกอพยพและกระจายตัวโดยจะอพยพไปอาศัยอยู่ในมหาสมุทรเขตร้อนในช่วงฤดูหนาวเป็นบริเวณกว้าง มีพฤติกรรมทางทะเลมากกว่านกนางนวลชนิดอื่นๆ โดยทั่วไปแล้วนกนางนวลหางดำจะพบได้ในพื้นที่ตอนในแผ่นดินหลังจาก เกิด พายุ รุนแรงเท่านั้น ตัวอย่างเช่น พิพิธภัณฑ์ฟิลด์มีตัวอย่างนกนางนวลหางดำตัวผู้ตัวหนึ่งที่พบว่าอ่อนแรงเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2476 บนเนินเขาของภูเขาแคเมรูนเหนือเมืองบูเอียที่ระดับความสูงประมาณ 1,000 เมตร (3,300 ฟุต) เหนือ ระดับน้ำทะเลหลังจากสภาพอากาศเลวร้ายพัดถล่มอ่าว กินี [ ^{15 ] นก}ชนิดนี้เป็นนกอพยพที่หายากในยุโรปตะวันตก แม้ว่าจะมีนกตัวหนึ่งอยู่ที่อ่าวเซมลินประเทศเวลส์เป็นเวลา 11 วันในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 ก็ตาม ^{[ 16 ]}

นอกจากนี้ ยังไม่พบเห็นนกชนิดนี้ตาม ชายฝั่ง แปซิฟิกของทวีปอเมริกา เป็นปกติ เนื่องจาก พฤติกรรม ที่อาศัย อยู่ในทะเลเปิด ที่บาฮาแคลิฟอร์เนียซึ่งมีแหล่งทำรังหลายแห่งอยู่กลางทะเล สามารถพบเห็นได้บ่อยกว่า ในขณะที่ตัวอย่างเช่น มีเพียงสองตัวเท่านั้นที่เคยถูกบันทึกไว้ที่ชายฝั่งของเอลซัลวาดอร์ - หนึ่ง ตัวถูกเก็บ กู้แหวนในปี 1972 และอีกตัวถูกถ่ายภาพเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2001 ที่ทะเลสาบโอโลเมกา^{[ 17 ]}ซึ่งอาจถูกพัดพาไปที่นั่นโดยพายุ^{[ 18 ]}พายุเฮอริเคนยังสามารถทำลายอาณานิคมการผสมพันธุ์ขนาดเล็กได้ ดังที่ได้มีการคาดการณ์ไว้สำหรับแหล่งทำรังของนกนางนวลหางดำบน^เกาะเล็กๆนอกหมู่เกาะซานอันเดรสของโคลอมเบีย^{[ 19} ]

นกนางนวลหางดำเป็นนกที่พบได้ทั่วไปอย่างมาก และไม่ถือว่าอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์โดยIUCN ^{[ 1 ]}

ในภาษาพูด บางครั้งเรียกว่า "wideawake" หรือ "wideawake tern" ซึ่ง เป็นชื่อ เลียนเสียงธรรมชาติที่มาจากเสียงร้อง 'wide-a-wake' ^{[ 8 ]}เช่นเดียวกับชื่อภาษาฮาวายʻewa ʻewaซึ่งมีความหมายคร่าวๆ ว่า " เสียงดังอึกทึก " ^{[ 20 ]}ในโพลินีเซีย ส่วนใหญ่ ชื่อของมันคือmanutaraหรือคล้ายกัน ซึ่งแปลตรงตัวว่า "นกเทิร์น" ^{[ 21 ]}แม้ว่าอาจจะแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ดีกว่าว่า "the tern" หรือ "common tern" ซึ่งหมายถึงข้อเท็จจริงที่ว่าไม่ว่าชาวเรือชาวโพลินีเซียจะเดินทางไปที่ใดในการเดินทางไกล พวกเขามักจะพบนกเหล่านี้ในจำนวนที่น่าทึ่ง นอกจากนี้ยังรู้จักกันในชื่อkavekaในหมู่เกาะมาร์เคซัสซึ่งอาหารที่ใช้ไข่ของมันเป็นอาหารอันโอชะ^{[ 22 ]}

บนเกาะอีสเตอร์นกชนิดนี้และนกนางนวลแว่น ( O. lunatus ) ถูกเรียกรวมกันว่ามานูทารา มา นูทารามีบทบาทสำคัญใน พิธีกรรม ตังกาตา มานู ("มนุษย์นก"): ผู้ใดที่โฮ ปู (แชมป์เปี้ยน) สามารถนำไข่ มานูทาราฟองแรกจาก เกาะ โมตู นุย ได้ จะกลายเป็น ตังกาตา มานูประจำปีนั้นตระกูลของเขาจะได้รับสิทธิ์พิเศษในการเข้าถึงทรัพยากร โดยเฉพาะไข่นกทะเล

• 
  ฝูงนกนางนวลหางดำบนเกาะเทิร์น ( เฟรนช์ฟริเกตโชลส์ )
• 
  ลูกนกบนเกาะเทิร์น บริเวณเฟรนช์ฟริเกตโชลส์
• 
  ลูกนกนางนวลหางดำหาที่ร่มเงาใต้เงาของลูกนกอัลbatrossเท้าดำ
• 
  ลูกนกถูกนกเหยี่ยวใหญ่ ที่ดุร้ายจับกินไป
• 
  ไข่

Wikimedia Commons มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับOnychoprion fuscatus

• บราวน์, วิลเลียม แยนซีย์ (1973). ชีววิทยาการผสมพันธุ์ของนกนางนวลหางดำและนกนางนวลสีน้ำตาลบนเกาะมานานาหรือเกาะกระต่าย ฮาวาย วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก มหาวิทยาลัยฮาวาย[1]
• Collinson, M (2006). "ปวดหัวอย่างรุนแรง? การเปลี่ยนแปลงทางอนุกรมวิธานล่าสุดที่มีผลต่อรายชื่อนกอังกฤษและนกพาลีอาร์กติกตะวันตก" . British Birds . 99 (6): 306– 323.
• Olsen, Klaus Malling & Larsson, Hans (1995): นกนางนวลแห่งยุโรปและอเมริกาเหนือ . คริสโตเฟอร์ เฮล์ม , ลอนดอน. ไอเอสบีเอ็น 0-7136-4056-1

• บทความเกี่ยวกับนกนางนวลหางดำที่ BirdNote.org ( เก็บถาวรเมื่อ 2011-07-21 ที่Wayback Machine )
• นกนางนวลหางดำบนเกาะแอสเซนชัน มหาสมุทรแอตแลนติกใต้ ( เก็บถาวรเมื่อ 2 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine )