เขตปกครองชิลเทิร์นฮันเดรดส์ (Chiltern Hundreds)เป็นเขตการปกครองโบราณในบัคกิงแฮมเชียร์ประเทศอังกฤษ ประกอบด้วยสามเขตปกครองโบราณและตั้งอยู่บางส่วนภายในเทือกเขาชิลเทิร์นวลี "การยึดครองชิลเทิร์นฮันเดรดส์" (Taking the Chiltern Hundreds) หมายถึงหนึ่งในกลวิธีทางกฎหมายที่ใช้เพื่อให้ สมาชิก สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหราชอาณาจักรลาออกจากตำแหน่ง เนื่องจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไม่ได้รับอนุญาตให้ลาออก พวกเขาจึงได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง "ตำแหน่งที่มีผลประโยชน์ภายใต้พระมหากษัตริย์" ซึ่งกำหนดให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรต้องสละที่นั่งของตน ตำแหน่งโบราณของเจ้าหน้าที่ดูแลทรัพย์สินและผู้ดูแลเขตปกครองชิลเทิร์นฮันเดรดส์ (Crown Steward and Bailiff of the Chiltern Hundreds ) ซึ่งลดสถานะลงเหลือเพียงตำแหน่งที่ไม่มีค่าตอบแทนในศตวรรษที่ 17 ถูกใช้ครั้งแรกโดยจอห์น พิตต์ (แห่งเอ็นคอมบ์)ในปี 1751 เพื่อให้สละที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎร ต่อมามีการใช้ชื่อตำแหน่งอื่น ๆ เพื่อจุดประสงค์เดียวกัน แต่มีเพียงตำแหน่งของชิลเทิร์นฮันเดรดส์และเจ้าหน้าที่ดูแลทรัพย์สินและผู้ดูแลคฤหาสน์นอร์ธสเตด (Crown Steward and Bailiff of the Manor of Northstead) เท่านั้น ที่ยังคงใช้กันอยู่

ฮั นเดรด ( Hundred)เป็นหน่วยแบ่งเขตแบบดั้งเดิมของมณฑลในอังกฤษพจนานุกรมภาษาอังกฤษของออกซ์ฟอร์ดระบุว่าที่มาของคำนี้ "คลุมเครืออย่างยิ่ง" ฮันเดรดทั้งสามแห่งในชิลเทิร์น ได้แก่สโตกฮันเดรด (Stoke Hundred) , เดสโบโรห์ฮันเดรด (Desborough Hundred)และเบิร์นแฮมฮันเดรด (Burnham Hundred ) พื้นที่นี้เคยเป็นทรัพย์สินของราชวงศ์มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ^{[ 1 ]}

ตลอดช่วงยุคแซกซอนและนอร์มันตอนต้นพื้นที่นี้ได้รับการปกครองโดยผู้อาวุโส แต่ในช่วงปลายยุคกลางผู้ดำรงตำแหน่งนี้ได้รับการเลือกตั้งจากตระกูลเจ้าของที่ดินที่มีชื่อเสียงในเขตหนึ่งร้อย เนื่องจากพื้นที่นี้เป็นพื้นที่ป่าเถื่อนและขึ้นชื่อเรื่องโจรผู้ร้าย ผู้ดูแลและนายอำเภอจึงได้รับการแต่งตั้งโดยตรงจากพระมหากษัตริย์ (ดังนั้นในฐานะเขตปกครองของราชวงศ์จึงเป็นตำแหน่งทางกฎหมายที่ต้องรับผิดชอบต่อพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์) เพื่อรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อย อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ตำแหน่งดังกล่าวได้ถูกแทนที่ด้วยการเปลี่ยนแปลงในการเป็นตัวแทนและบทบาทของท้องถิ่นและราชวงศ์ – รัฐบาลของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1ได้จัดตั้งผู้แทนของราชวงศ์ ( ผู้พิพากษาศาลยุติธรรมนายอำเภอและผู้ตรวจการแผ่นดิน ) ในทุกมณฑลของอังกฤษและเวลส์พวกเขารับประกันว่าคำสั่งและกฎหมายของราชวงศ์ได้รับการปฏิบัติตาม^{[ 2 ]}ในศตวรรษที่ 17 ตำแหน่งผู้ดูแลและนายอำเภอได้ลดลงเหลือเพียงตำแหน่งที่ไม่มีอำนาจหรือหน้าที่ใดๆ^{[ 1 ]}

ในศตวรรษที่ 17 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (ส.ส.) บางครั้งได้รับการเลือกตั้งโดยไม่เต็มใจ^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1623 สภาสามัญชนได้ผ่านมติให้การลาออกหรือสละที่นั่งโดยเจตนาของ ส.ส. เป็นสิ่งผิดกฎหมาย^{[ 4 ​​]}ด้วยความเชื่อว่าเจ้าหน้าที่ของพระมหากษัตริย์ไม่สามารถวางตัวเป็นกลางได้ สภาจึงผ่านมติเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1680 ระบุว่า ส.ส. ผู้ซึ่ง "รับตำแหน่งหรือผลประโยชน์ใดๆ จากพระมหากษัตริย์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากสภานี้ ... จะถูกขับออกจากสภานี้" อย่างไรก็ตาม ส.ส. สามารถดำรงตำแหน่งผู้ดูแลทรัพย์สินของพระมหากษัตริย์ได้จนถึงปี ค.ศ. 1740 เมื่อเซอร์ วัตคิน วิลเลียมส์-วินน์ถูกพิจารณาว่าสละที่นั่งในสภาสามัญชนหลังจากดำรงตำแหน่งผู้ดูแลทรัพย์สินและที่ดินของบรอมฟิลด์และเยล^{[ 1 ]}

ตำแหน่งผู้ดูแลทรัพย์สินและนายอำเภอของสามเขตชิลเทิร์นฮันเดร็ด ได้แก่ สโตก เดสโบโรห์ และเบิร์นแฮมยังคงเป็นตำแหน่งที่มีผลประโยชน์ตามชื่อภายใต้พระมหากษัตริย์ แม้ว่าจะสูญเสียความสำคัญดั้งเดิมไปแล้วก็ตาม ตำแหน่งนี้กลายเป็นตำแหน่งแรกที่ใช้สำหรับลาออก เมื่อจอห์น พิตต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ดูแลทรัพย์สินของพระมหากษัตริย์เมื่อวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 1751 นอกจากนี้ยังมีการใช้ตำแหน่งอื่นๆ อีกหลายตำแหน่ง แต่ปัจจุบันมีเพียงเขตชิลเทิร์นฮันเดร็ดและผู้ดูแลทรัพย์สินและนายอำเภอของคฤหาสน์นอร์ธสเตด เท่านั้น ที่ยังคงใช้งานอยู่^{[ 1 ]}

• รายชื่อผู้ดูแลเขตชิลเทิร์นฮันเดร็ดส์

• รัฐสภาสหราชอาณาจักร – คำศัพท์ – เขตชิลเทิร์นฮันเดรดส์และคฤหาสน์นอร์ธสเตด