ช่องแคบสต็อกตัน - ทะเลสาบแมคเลาด์
คลองสต็อกตัน บริเวณริมน้ำใจกลางเมืองสต็อกตัน เดือนมิถุนายน 2556
ที่ตั้ง
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	แคลิฟอร์เนีย
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา
• ที่ตั้ง	แม่น้ำซานโฮอาควิน
• ระดับความสูง	13  ฟุต (4.0  เมตร)
ปาก
• ที่ตั้ง	ท่าเรือสต็อกตัน สต็อกตัน รัฐแคลิฟอร์เนีย
• พิกัด	37°57′11″N 121°19′12″W / 37.953°N 121.32°W / 37.953; -121.32
ความยาว	2.5  ไมล์ (4.0  กิโลเมตร)
ความกว้าง
• ขั้นต่ำ	200  ฟุต (61  เมตร)
• สูงสุด	380  ฟุต (120  เมตร)
ความลึก
• ขั้นต่ำ	9  ฟุต (2.7  เมตร)
• สูงสุด	35  ฟุต (11  เมตร)
ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ
ระบบแม่น้ำ	ซาคราเมนโต–สามเหลี่ยมปากแม่น้ำซาน ฮัวควิน
สะพาน	ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 5
ท่าเรือภายในประเทศ	ท่าเรือสต็อกตัน ท่าจอดเรือสต็อกตัน

ช่องแคบสต็อกตัน (หรือริมน้ำสต็อกตัน) เป็นทางน้ำในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแซคราเมนโต-ซานฮัวกินของรัฐแคลิฟอร์เนียมีความยาว 2.5 ไมล์ จากช่องทางเดินเรือน้ำลึกซานฮัว กิน - สต็อกตัน ที่ท่าเรือสต็อกตันไปยังทะเลสาบแมคเลาด์ในตัวเมืองสต็อกตันช่องแคบสต็อกตันถูกล้อมรอบด้วยคันกั้นน้ำโดยมีคันกั้นน้ำไมเนอร์สอยู่ทางด้านเหนือ และคันกั้นน้ำทูเลเบิร์กอยู่ทางด้านใต้มอร์มอนสเลาจ์แยกออกจากช่องแคบสต็อกตันไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ช่องแคบสมิธวิ่งขนานไปทางทิศเหนือของช่องแคบสต็อกตัน ทางหลวง ระหว่างรัฐหมายเลข 5ตัดผ่านช่องแคบนี้ตรงกลาง^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

คลองสต็อกตันเอ่อล้นตลิ่งในเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2498เขตซานโฮาคินถูกประกาศให้เป็นพื้นที่ภัยพิบัติของรัฐบาลกลาง น้ำท่วมในปี พ.ศ. 2498 ยังคงเป็นน้ำท่วมครั้งใหญ่ที่สุดในเขตซานโฮาคินเท่าที่เคยบันทึกไว้จนถึงปี พ.ศ. 2540 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

กองทัพบกสหรัฐฯดำเนินการบำรุงรักษาประจำปีในคลองสต็อกตัน ซึ่งรวมถึงการขุดลอกเพื่อกำจัดตะกอน^{[ 9 ]}เขื่อนบนมอร์มอนสเลาถูกสร้างขึ้นเพื่อป้องกันน้ำท่วมและการสะสมของตะกอนในคลองสต็อกตัน เขื่อนถูกรื้อถอนเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2559 ^{[ 10 ]}

ทะเลสาบแมคเลียดตั้งชื่อตามอเล็กซานเดอร์ โรเดอริค แมคเลียดผู้ซึ่งเดินทางมายังสต็อกตันจากอ่าวฮัดสันเพื่อดักจับบีเวอร์^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

จุดเด่นต่างๆ บริเวณริมคลองสต็อกตัน - ริมน้ำสต็อกตัน ได้แก่:

• ท่าจอดเรือ 5 ดาว
• สนามเบสบอลแบนเนอร์ไอส์แลนด์สนามเหย้าของทีมสต็อกตันพอร์ตส์
• พิพิธภัณฑ์เด็กแห่งสต็อกตัน
• ดีน เดอคาร์ลี วอเตอร์ฟรอนท์ พลาซ่า
• เดลต้า ยอชต์คลับ
• สโมสรเรืออีโบนี
• ฮันเตอร์สแควร์พลาซ่า
• โจน ดาร์ราห์ พรอเมนาด
• สวนโมเรลลี^{[ 14 ]}
• บริษัท เพนนี นิวแมน เกรน
• ท่าเรือสต็อกตัน
• สถานีขนส่งปูนซีเมนต์สต็อกตัน
• ท่าเรือใจกลางเมืองสต็อกตัน^{[ 15 ]}
• ศูนย์จัดกิจกรรมริมน้ำสต็อกตัน
• ศูนย์จัดงานเวเบอร์พอยต์^{[ 16 ] [ 17 ]}
• แม็คเลาด์พาร์ค
• แม็คเลาด์ เลค พลาซ่า
• สต็อกตัน อารีน่า สนามเหย้าของทีมสต็อกตัน ฮีทและสต็อกตัน คิงส์
• หอประชุมอนุสรณ์สถานสต็อกตัน
• โรงแรมยูนิเวอร์ซิตี้พลาซ่า วอเตอร์ฟรอนท์
• สถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีประยุกต์เวเบอร์

สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์บนช่องแคบสต็อกตันได้แก่:

• โรงแรมสต็อกตัน (ค.ศ. 1910) ตั้งอยู่ที่ 133 E Weber Ave, Stockton บริเวณหัวมุมถนน Weber และ El Dorado สร้างขึ้นในสไตล์มิชชั่น/สแปนิชรีไววัล โดยนักธุรกิจท้องถิ่น ได้แก่ Lee A. Phillips, Frank A. West, Samuel Frankenheimer และ Edgar B. Brown (สถาปนิก) โรงแรมแห่งนี้สร้างบนที่ดินที่รู้จักกันในชื่อ "Weber Hold" บริเวณต้นคลองสต็อกตัน ในฐานะที่เป็นโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็กแห่งแรกในหุบเขากลาง โรงแรมแห่งนี้สร้างขึ้นด้วยงบประมาณ 500,000 ดอลลาร์ เมื่อเปิดให้บริการในวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1910 โรงแรมมีห้องพัก 252 ห้อง (200 ห้องมีห้องน้ำส่วนตัว) และสวนบนดาดฟ้าพร้อมน้ำพุและซุ้มไม้เลื้อย โรงแรมได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1950 ด้วยงบประมาณ 200,000 ดอลลาร์ แต่ก็ประสบปัญหาเนื่องจากจังหวะเวลาที่ไม่เหมาะสม การใช้รถยนต์ที่เพิ่มมากขึ้นทำให้มีโรงแรมริมทางที่สะดวกสบายกว่าและมีที่จอดรถมากมาย ประกอบกับค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น ทำให้โรงแรมต้องปิดตัวลงในวันที่ 26 พฤศจิกายน 1960 เป็นเวลาหลายปีที่อาคารนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานต่างๆ ของเทศมณฑล รวมถึงกรมช่วยเหลือสาธารณะ เนื่องจากศาลเก่าถูกรื้อถอน อย่างไรก็ตาม สำนักงานของเทศมณฑลได้ย้ายออกไปในปี 1992 เมื่อย้ายไปยังอาคารใหม่ ตั้งแต่นั้นมา โรงแรมเก่าได้รับการบูรณะและเปิดให้บริการแก่สาธารณชนอย่างเป็นทางการอีกครั้งในวันที่ 17 มีนาคม 2005 โดยมีการจำลองราวบันไดและผนังไม้โอ๊คแบบดั้งเดิม เตาผิงดั้งเดิม และแผงกระจกสีตะกั่วที่ได้รับการบูรณะ ปัจจุบันชั้นบนประกอบด้วยอพาร์ตเมนต์ 156 ห้องสำหรับผู้มีรายได้น้อยและผู้มีรายได้คงที่ รวมถึงระเบียงดาดฟ้าขนาด 10,000 ตารางฟุต (930 ^{ตาราง}เมตร)อาคารนี้มีหมายเลข #81000174 ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและได้รับการเพิ่มเข้าไปเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2524 อาคารนี้ได้รับการเพิ่มเข้าไปในทะเบียนของเมืองโดยมติหมายเลข 29,086 เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2514 ^{[ 18 ] [ 19 ]} 
• บล็อกประวัติศาสตร์ Miner Channel - พื้นที่นี้ถูกเพิ่มเข้าไปในทะเบียนเมืองโดยมติหมายเลข 33,837 เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2520 ^{[ 20 ]}บล็อกที่ล้อมรอบด้วยถนน Miner Avenue และถนน Channel, Hunter และ El Dorado ได้รับการขุดค้นในปี พ.ศ. 2543 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการก่อสร้าง City Centre Cineplex นักโบราณคดีพบวัสดุที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ใน Miner Channel กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดมาจากโรงซักรีดที่ดำเนินการโดยผู้อพยพชาวจีน^{[ 21 ]}
• หอประชุมอนุสรณ์สถานสต็อกตัน (ค.ศ. 1924–25) เลขที่ 525 ถนนนอร์ทเซ็นเตอร์ เมืองสต็อกตันสร้างหอประชุมแห่งนี้ขึ้นเพื่อใช้เป็นสถานที่จัดกิจกรรมชุมชนขนาดใหญ่ โดยมีแรงบันดาลใจจากแผนการรำลึกถึงชาวสต็อกตันที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 เมืองต้องการสร้างจัตุรัสกลางเมืองที่ล้อมรอบด้วยหอประชุม ศาลาว่าการ และห้องสมุด และได้เลือกสถานที่ใกล้ทะเลสาบแมคเลาด์ มีการจัดการเลือกตั้งเพื่อระดมทุนในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1920 เพื่อซื้อที่ดินและก่อสร้าง ออกแบบโดยเกล็น อัลเลนและบริษัทไรท์แอนด์แซตเตอร์ลี การก่อสร้างเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1924 เสร็จสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1925 และทำพิธีเปิดในวันทหารผ่านศึก โครงสร้างที่สร้างเสร็จแล้วมีผนังอิฐภายนอกฉาบปูนซีเมนต์ (เลียนแบบหินปูนอินเดียนา) ผนังอิฐภายในหุ้มด้วยคอนกรีตเสริมเหล็กหรือโครงเหล็กและฉาบปูน หลังคาและระเบียงทำจากคอนกรีตเสริมเหล็ก พื้นทำจากไม้เมเปิลสีขาวบนพื้นคอนกรีต และหลังคาทำจากเหล็ก "อาร์มโซ" คลุมด้วยแผ่นสักหลาด อาคารนี้ประกอบด้วยเวทีขนาด 45 x 96 ฟุต ห้องแต่งตัว 12 ห้อง ห้องประชุม 9 ห้อง ห้องแถลงข่าว 1 ห้อง และห้องแต่งตัว 2 ห้องสำหรับเวทีห้องบรรยาย อาคารนี้สามารถรองรับผู้คนได้ 5,000 คน และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารประวัติศาสตร์ของเมืองตามมติหมายเลข 90-0198 เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2533 อัลเลน แอนด์ ยัง เป็นที่รู้จักจากอาคารเฮนรี่ อพาร์ตเมนต์ (พ.ศ. 2456) อาคารทิวดอร์แฟลตของกูลด์และจอห์น (พ.ศ. 2467) ที่ 938-944 ถนนนอร์ทซัตเตอร์ โบสถ์คริสต์วิทยาแห่งแรก (พ.ศ. 2461) และศูนย์ชุมชนชาวยิว (พ.ศ. 2461) ^{[ 22 ] [ 23 ]}

ทรัพย์สินสำคัญในอดีตบนช่องแคบสต็อกตัน:

• คลังสรรพาวุธสต็อกตัน
• บริษัท พอลล็อค-สต็อกตัน ชิปบิลดิ้ง
• โรงงานฟอกหนังแปซิฟิก
• โรงงานฟอกหนังของจาคอบ แวกเนอร์
• ท่าเรือสต็อกตัน
• ลินด์เซย์พอยต์ โดย โทมัส ลินด์เซย์
• บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1850 โดยกัปตันชาร์ลส์ มาเรีย เวเบอร์ ผู้ก่อตั้งและผู้บุกเบิก (ที่เวเบอร์พอยต์)
• วิหารเมสันเก่าบนถนนเอลโดราโด

• 
  ภาพริมน้ำของเมืองสต็อกตันในปี ค.ศ. 1853
• 
  สต็อกตัน อารีน่า ออน เดอะ แชนเนล
• 
  สนามเบสบอลแบนเนอร์ไอส์แลนด์
• 
  ท่าเรือสต็อกตันบนช่องแคบสต็อกตัน
• 
  เมืองสต็อกตันในปี ค.ศ. 1895
• 
  ซาคราเมนโต–สามเหลี่ยมปากแม่น้ำซาน ฮัวควิน

• ท่าเรือสต็อกตัน