ม้าหิน
ร้าน The Stone Pony ในเมืองแอสเบอรีพาร์ค รัฐนิวเจอร์ซีย์เดือนเมษายน ปี 2016 | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ The Stone Pony | |
ชื่อเดิม | คุณนายเจย์ |
|---|---|
| ที่อยู่ | 913 โอเชียน อเวนิวแอสเบอรีพาร์ค รัฐนิวเจอร์ซีย์ 07712-6221 |
| ที่ตั้ง | ทางเดินริมทะเลแอสเบอรีพาร์ค |
| ความจุ | 850 4,500 (เวทีกลางแจ้งฤดูร้อน) |
| ระบบขนส่งสาธารณะ | NJ Transit |
| การก่อสร้าง | |
| เปิดแล้ว | กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517 |
| เว็บไซต์ | |
| เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ | |
The Stone Ponyเป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีในAsbury Park รัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่เปิดตัวอาชีพของตำนานดนตรีหลายคนในรัฐนิวเจอร์ซีย์ รวมถึงBruce Springsteen , Jon Bon JoviและSouthside Johnny and the Asbury Jukes [ 1 ] คลับแห่งนี้เปิดทำการในปี 1974
ประวัติศาสตร์
ศตวรรษที่ 20

ก่อนที่ทางด่วนGarden State Parkwayจะทำให้การเดินทางไปยังจุดต่างๆ ทางใต้สะดวกยิ่งขึ้น แอสเบอรีพาร์คเคยเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับการพักผ่อนริมทะเลในรัฐนิวเจอร์ซีย์ และตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 สถานประกอบการหลายแห่งในเมืองก็ได้นำเสนอความบันเทิงทางดนตรีสดมาโดยตลอด
อาคารที่ต่อมากลายเป็นสโตนโพนี่ เคยเป็นที่ตั้งของร้านอาหารชื่อมิสซิสเจย์สซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น มิสซิสเจย์สเบียร์การ์เดน ที่ซึ่งนักท่องเที่ยว นักเรียนมัธยมปลาย นักศึกษา และนักบิดมอเตอร์ไซค์หลากหลายเชื้อชาติมาใช้บริการเป็นประจำในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ผู้บริหารของมิสซิสเจย์สเริ่มอนุญาตให้วงดนตรีเข้ามาแสดง หลังจากที่ร้านอาหารและเบียร์การ์เดนปิดตัวลงในปี 1968 ซึ่งมีข่าวลือว่าเกิดจากพนักงานเสิร์ฟหญิงสวมเสื้อซีทรู มิสซิสเจย์สก็กลับมาเปิดใหม่ในอีกสองประตูทางทิศใต้ ร้านมิสซิสเจย์สในเวอร์ชั่นที่สองนี้กลายเป็นแหล่งรวมตัวของนักบิดมอเตอร์ไซค์ชื่อดังในช่วงหลัง ก่อนที่จะถูกรื้อถอนในช่วงปลายทศวรรษ 1980 มอเตอร์ไซค์ฮาร์เลย์-เดวิดสันจอดเรียงรายเต็มพื้นที่หลังจากการขับขี่ไปตามเส้นทางต่างๆ
อาคารที่เดิมเป็นที่ตั้งของร้าน Mrs. Jay's ได้เปิดทำการอีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงปี 1973 ในชื่อ The Stone Pony ศิลปินเพลงชื่อดังระดับโลกหลายคนเคยขึ้นแสดงบนเวทีแห่งนี้ ในปี 1991 The Stone Pony ได้ยื่นขอล้มละลายหลังจากถูกฟ้องร้องในข้อหาเมาแล้วขับหลายคดี อย่างไรก็ตาม ไนต์คลับแห่งนี้ได้เปิดทำการอีกครั้งในปี 1992 [ 2 ]เนื่องจากมีความสำคัญต่อวงการดนตรี จึงเกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ไปทั่วประเทศเมื่อมีการพูดถึงการปิด The Stone Pony ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 The Stone Pony ได้เปิดและปิดทำการซ้ำแล้วซ้ำเล่า เนื่องจากนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์มุ่งเป้าไปที่ Asbury Park ในช่วงต้นของสหัสวรรษใหม่[ 1 ]และนักดนตรีและลูกค้าได้รวมตัวกันและรวมตัวกันเพื่อสนับสนุน The Stone Pony
พิธี มอบรางวัล Asbury Park Music Awardsประจำปีซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1993 ในชื่อ "The Golden T-Bird Awards" และเปลี่ยนชื่อเป็น "The Asbury Park Music Awards" ในปี 1995 มักจัดขึ้นที่ The Stone Pony [ 3 ]รางวัลนี้มอบให้แก่ผู้ที่มีความเป็นเลิศในวงการดนตรีของภูมิภาค รูปแบบของพิธีคล้ายกับงานประกาศรางวัลแกรมมี่ [ 4 ] โดยมีการมอบรางวัลระหว่างการแสดงดนตรีสดและบทกวี[ 5 ]งานนี้ได้รับการสนับสนุนร่วมกันโดย The Stone Pony, The Saint , WBJB-FMและThe Aquarian Weekly
ศตวรรษที่ 21
คลับได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2000 โดยยังคงรักษาเอกลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับช่วงปีแรก ๆ ไว้ พร้อมทั้งเพิ่มนิทรรศการถาวรเกี่ยวกับงานศิลปะและสิ่งประดิษฐ์จากประวัติศาสตร์ของเมืองและสถานที่แห่งนี้เอง มีการติดตั้งอุปกรณ์แสงและเสียงที่ทันสมัย และด้านนอกซึ่งหันหน้าไปทางมหาสมุทรแอตแลนติกพื้นที่ Stone Pony Landing ได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยธีมชายหาด มีเต็นท์และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านอาหาร แฟน ๆ และศิลปินยังคงให้การสนับสนุน Pony และงาน Asbury Park Music Awards ก็กลับมาจัดที่ Stone Pony อีกครั้ง[ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
ในที่สุด ชุมชนดนตรีก็ได้รับชัยชนะ[ 9 ]และวงการดนตรีสดที่คึกคักก็กลับมาอีกครั้งและฝูงชนก็กลับมา “การไปเยือน The Stone Pony ถือเป็นการแสวงบุญสำหรับแฟนเพลงร็อกแอนด์โรลทั่วโลก” “มันเป็นสถานที่สำคัญไม่เพียงแต่สำหรับเรา แต่สำหรับโลกด้วย” ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ คริสติน ทอดด์ วิทแมนกล่าวขณะที่เธอเปิดคลับอย่างเป็นทางการอีกครั้งใน ช่วงสุด สัปดาห์วันรำลึกถึงวีรชนในปี 2000
ก่อนที่คลับ The Stone Pony จะเปิดทำการอีกครั้งในปี 2000 เจ้าของคลับได้ให้สัญญาว่าจะเข้ามามีส่วนร่วมในชุมชน Asbury Park คลับและเมืองได้ร่วมกันจัดงานเทศกาล Asbury Park Festival ตลอดสุดสัปดาห์ริมชายหาด งานเทศกาลนี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมฟรี และมีผู้ขายงานศิลปะและหัตถกรรมท้องถิ่น รวมถึงดนตรีสดทั้งภายในและภายนอกคลับบริการไปรษณีย์ของสหรัฐฯ ได้จัดทำ ตราประทับพิเศษสำหรับงานนี้ และมีผู้คนหลายร้อยคนเข้าแถวเพื่อประทับตราซองจดหมายสำหรับโอกาสนี้ คลับเปิดให้บริการในตอนเย็น และรายได้ส่วนหนึ่งได้บริจาคให้กับStephen Crane House บนถนน Fourth Avenue ในเมือง ซึ่งเป็นที่ที่ผู้เขียนหนังสือThe Red Badge of Courageอาศัยอยู่ในช่วงชีวิตอันสั้นของเขา
สโตน โพนี่ ได้จัดกิจกรรมเพื่อสนับสนุนกลุ่มชุมชนและองค์กรการกุศลในพื้นที่แอสเบอรี พาร์ค รายได้จากคอนเสิร์ตชื่อ "Remembering Harry Chapin " มอบให้แก่องค์กรการกุศลที่ต่อสู้กับความหิวโหยทั่วโลกและคลับแห่งนี้ยังได้รับการแต่งตั้งให้เป็นจุดรับบริจาคอย่างเป็นทางการสำหรับธนาคารอาหารของมอนมัธและโอเชียนเคาน์ตีส์คลับยังได้จัดงานระดมทุนเพื่อมูลนิธิเจอร์ซีย์ ชอร์ แจ๊ส แอนด์ บลูส์ ฟาวน์เดชั่น และสมาคมนักดนตรีอะคูสติก สนับสนุนคอนเสิร์ตที่บรูซ สปริงสตีน มาแสดงเพื่อสนับสนุน มูลนิธิ โรคพาร์กินสันและจัดงานช่วยเหลือครอบครัวของชายหนุ่มที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์
สโมสรและชุมชนได้ร่วมกันจัดนิทรรศการภาพถ่าย ครั้งแรกในแอสเบอรีพาร์ค ซึ่งนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับเมืองนี้โดยนักเรียนจากโรงเรียนรักบี้ที่วูดฟิลด์ สำหรับนักเรียนที่มีความบกพร่องทางการเรียนรู้ และมีปัญหาด้านพฤติกรรม นอกจากนี้ ฝ่ายบริหารของเดอะสโตนโพนี่ยังได้ก่อตั้ง "มูลนิธิเดอะสโตนโพนี่" เพื่อส่งเสริม การศึกษาด้านดนตรีใน ระดับ ประถมศึกษาและมัธยมศึกษามีการซื้อเครื่องขยายเสียงให้กับนักกีตาร์บลูส์วัยรุ่นที่มีความใฝ่ฝันจากในพื้นที่ และสโมสรยังเป็นผู้สนับสนุนงานอีเวนต์ที่จัดขึ้นในสถานที่อื่น ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาด้านดนตรีและศิลปะในโรงเรียนของแอสเบอรีพาร์ค
เวทีฤดูร้อนสโตนโพนี่
Stone Pony Summer Stage เป็นสถานที่จัดงานกลางแจ้งที่ Stone Pony ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม มีความจุ 4,500 คน ซึ่งมากกว่าความจุภายในอาคารของคลับที่ 850 คนมาก[ 10 ]ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของสถานที่จัดแสดงดนตรีสด สวนเบียร์ และบาร์สำหรับนักบิดซึ่งรู้จักกันในชื่อ Mrs. Jay's รุ่นที่สอง
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- โคราซานิติ, นิค (2024). ฉันไม่อยากกลับบ้าน: ประวัติศาสตร์ปากเปล่าของสโตนโพนี่ . ฮาร์เปอร์. ISBN 9780062950789.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- กิจกรรมที่กำลังจะมาถึงของ The Stone Ponyที่Live Nation
40°13′12″N 74°00′02″W / 40.21995°N 74.00058°W / 40.21995; -74.00058
