คามยานา โมฮีลา
คามยานา โมฮีลา ในเดือนพฤษภาคม 2012
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ Kamyana Mohyla
46°57′0″เหนือ35°28′12″ตะวันออก / 46.95000°N 35.47000°E / 46.95000; 35.47000
ที่ตั้ง	เทอร์ปิเนีย , เมลิโตโปล เรยอน, Zaporizhzhia Oblast , ยูเครน
หมายเหตุเว็บไซต์
เว็บไซต์	www.stonegrave.org
อนุสาวรีย์ที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ซึ่งมีความสำคัญระดับชาติของยูเครน
ชื่อทางการ	Культовий комплекс "Кам'яна Могила" (ลัทธิสุสานหินที่ซับซ้อน )
พิมพ์	โบราณคดี
หมายเลขอ้างอิง	080011-Н

คามยานา โมฮีลา ( ยูเครน : Кам'яна Могила , แปลตรงตัวว่า ' หลุมฝังศพหิน' ; รัสเซีย : Каменная Могила , โรมันไนซ์ :  Kamiennaya Mogila ) เป็นแหล่งโบราณคดีในหุบเขาแม่น้ำโมโลชน่า ( แปลตรงตัวว่า' แม่น้ำน้ำนม' ) ห่างจากหมู่บ้านเทอร์ปินเนียจังหวัดซาโปริชเชีย ประเทศยูเครน ประมาณ 1 ไมล์ ภาพสลักหินของคามยานา โมฮีลา มีอายุตั้งแต่ยุคหินเก่าตอนปลาย (วัฒนธรรมคูเครก) จนถึงยุคกลาง โดย ภาพสลักใน ยุคหินได้รับความสนใจทางโบราณคดีมากที่สุด สถานที่แห่งนี้อยู่ในรายชื่อเบื้องต้นของแหล่งมรดกโลกในประเทศยูเครน

บริเวณนี้ประกอบด้วยกลุ่มหินทรายโดดเดี่ยวสูงถึงสิบสองเมตร กระจัดกระจายอยู่ทั่วพื้นที่ประมาณ 3,000 ตารางเมตร ตาม ตำนาน ของชาวโนไกเล่าว่าเกิดจากการทะเลาะวิวาทของนักรบ สองคน ที่ผลัดกันขว้างก้อนหินใส่กัน ความจริงแล้ว สถานที่แห่งนี้มีต้นกำเนิดมาจากสันดอนทรายในมหาสมุทรเททิสเป็นเวลานานที่มันเคยเป็นเกาะในแม่น้ำโมโลชน่า ซึ่งต่อมาถูกตะกอนทับถมจนตื้นเขินและไหลไปทางทิศตะวันตกเป็นระยะทางสั้นๆ เชื่อกันว่าเป็นหินทรายที่โผล่ขึ้นมาเพียงแห่งเดียวในแอ่งอาซอฟ-คูบัน รูปทรงของเนินทรายนี้คล้ายกับเนินดินโบราณที่กระจัดกระจายอยู่ในทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติก-แคสเปียน

ภาพสลักหินพบได้เฉพาะภายในถ้ำและโพรงหินของคามยานา โมฮีลา ซึ่งหลายแห่งยังคงเต็มไปด้วยทราย และไม่มีการป้องกันจากสภาพอากาศอย่างเพียงพอจนถึงปัจจุบัน มีการค้นพบร่องรอยการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์โบราณเพียงเล็กน้อยในบริเวณใกล้เคียง ทำให้ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเชื่อว่าเนินเขานี้อาจเคยเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ที่ห่างไกล ร่องรอยสีแดงจางๆ ยังคงหลงเหลืออยู่บนพื้นผิวบางส่วน นักวิชาการยังไม่สามารถตกลงกันได้ว่าภาพสลักหินเหล่านี้มีอายุอยู่ในยุคเมโซลิธิกหรือยุคนีโอลิธิก

ในปี ค.ศ. 1889 นักโบราณคดีชาวรัสเซียนิโคไล เวเซโลฟสกีได้รับเชิญให้สำรวจแหล่งโบราณสถานลึกลับแห่งนี้ และเริ่มการขุดค้นในปีถัดมา ทันทีที่เขาสรุปได้ว่าสถานที่แห่งนี้เป็นเนินฝังศพ การขุดค้นก็ยุติลง การสำรวจทางวิทยาศาสตร์ในสถานที่แห่งนี้ในช่วงหนึ่งในสามแรกของศตวรรษที่ 20 จึงมีน้อยมาก

ในช่วงทศวรรษ 1930 ทีมงานนักวิชาการจากเมลิโทโพลภายใต้การนำของวาเลนติน ดานิเลนโก (1913–82) ได้ทำการสำรวจสถานที่แห่งนี้ นักโบราณคดีหนุ่มอ้างว่าได้ค้นพบถ้ำ 30 แห่งที่มีจารึกหิน ซึ่งเขากำหนดอายุไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 17 หลังคริสต์ศักราช ดานิเลนโกกลับมาทำงานต่อในสถานที่แห่งนี้หลังสงครามโลกครั้งที่สองและอ้างว่าได้ค้นพบถ้ำที่มีจารึกหินเพิ่มเติมอีก 13 แห่ง

พื้นที่ดังกล่าวได้รับการกำหนดให้เป็นเขตอนุรักษ์ทางโบราณคดีในปี 1954 การดำเนินการดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อป้องกันไม่ให้พื้นที่ถูกน้ำท่วมหลังจากการก่อสร้างอ่างเก็บน้ำในช่วงหลายทศวรรษต่อมา สภาพของภาพสลักหินเสื่อมโทรมลงอย่างเห็นได้ชัด

ในปี พ.ศ. 2549 รัฐบาลยูเครนได้เสนอชื่อสถานที่แห่งนี้เพื่อขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยรวมแล้ว ภาพสุสานหินแสดงถึงร่องรอยของพิธีกรรมทางศาสนาของนักล่าและผู้เลี้ยงปศุสัตว์ในเขตที่ราบสเตปป์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของยุโรป ตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงศตวรรษที่ 17 หลังคริสต์ศักราช ถ้ำบางแห่งมีต้นกำเนิดมาจากฝีมือมนุษย์ ชั้นทางวัฒนธรรมของถ้ำเหล่านี้ได้รับการกำหนดไว้ว่าเป็นยุคหินใหม่ ยุคสำริด ยุคเหล็กตอนต้น และยุคกลาง[1]

ภาพแกะสลักภายในถ้ำวัว (ภาพวาดบางครั้งถูกมองว่าเป็นช้างแมมมอธ) ที่คามยานาโมฮีลาได้รับการศึกษาในศตวรรษที่ 21 โดยใช้เครื่องมือดิจิทัล^{[ 1 ] [ 2 ]}

• 
  หินที่มีภาพสลัก
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  พิพิธภัณฑ์
• 
  พิพิธภัณฑ์

• Рудинський М. Я. Кам'яна Могила (корпус наскельних рисунків), видавництво АН УССР, Кицв, 1961.
• ดานิเลนโค วี. ม. Кам'яна Могила, «Наукова Думка», Кицв, 1986.
• Михайлов Б. ด. Петроглифы Каменной Могилы в Украине, Запорожье, 1994.
• คิฟิชิน เอ. Г., Древнее святилище Каменная Могила. ตอบกลับ дешифровки протошумерского архива XII-III тысячелетий до н.э., «Аратта», Киев, 2001.

• อักษรอูราล
• ป้าย Vinča
• สโตนเฮนจ์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• บี. ด. Михайлов. คัม'ยานา โมกิลา. สุสานหิน. Дніпропетровськ, Промінь, 1976.