อ่าน 2 นาที
สแตรนด์ฟรีเซียน
ภาษาฟรีเซียนสายสแตรนด์เป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาฟรีเซียนเหนือซึ่งเดิมทีพูดกันบนเกาะสแตรนด์ในดัชชีแห่งชเล สวิก เกาะส แตรนด์ถูกทำลายลงในเหตุการณ์น้ำท่วมบูร์ชาร์ดีในปี 1634
สแตรนด์ฟรีเซียน
| สแตรนด์ฟรีเซียน | |
|---|---|
| ภูมิภาค | เกาะ สแตรนด์ ; ต่อมาคือNordstrand , PellwormและWyk auf Föhr |
| เชื้อชาติ | ชาวฟรีเซียนเหนือ |
อินโด-ยุโรป
| |
| ภาษาถิ่น | |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | – |
| กลอตโตล็อก | ไม่มี |
ภาษาฟรีเซียนสายสแตรนด์เป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาฟรีเซียนเหนือซึ่งเดิมทีพูดกันบนเกาะสแตรนด์ในดัชชีแห่งชเล สวิก เกาะส แตรนด์ถูกทำลายลงในเหตุการณ์น้ำท่วมบูร์ชาร์ดีในปี 1634 โดยซากที่เหลืออยู่ได้กลายเป็นเกาะเพลเวิร์มและเกาะนอร์ดสแตรนด์ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของประเทศเยอรมนี ภาษาฟรีเซียนสายสแตรนด์จัดอยู่ในกลุ่มสำเนียงภาษาฟรีเซียนเหนือบนแผ่นดินใหญ่
ประวัติศาสตร์
ภาษาฟรีเซียนสูญหายไปจากเกาะนอร์ดสแตรนด์ในศตวรรษที่ 17 ขณะที่ยังคงมีการพูดกันบนเกาะเพลวอร์มจนถึงศตวรรษที่ 18 หลังจากเหตุการณ์น้ำท่วมในปี 1634 ผู้ลี้ภัยจากเกาะสแตรนด์ได้นำภาษาถิ่นของตนไปยังไวก์เอาฟ์เฟอห์รซึ่งมีการพูดกันจนถึงศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันยังคงมีการพูดกันในชื่อภาษาฟรีเซียนฮัลลิเกนบนเกาะฮัลลิเกน
ผลงานที่โดดเด่น
วรรณกรรมที่โดดเด่นที่สุดใน Strand Frisian คือการแปลคำสอนย่อของมาร์ติน ลูเธอร์จากช่วงเวลาก่อนปี 1634 [ 1 ]ผลงานอื่นๆ ได้แก่ "Yn Miren-Söngh" [เพลงยามเช้า] และ "Yn Een-Söngh" [เพลงยามเย็น] โดยนักเทศน์ Anton Heimreich (1626–1685) จาก Nordstrand [ 2 ] [ 3 ] Knudt Andreas Frerks (1815–1899) บาทหลวงจาก Wyk ได้เขียนคำแปลอุปมาเรื่องบุตรชายที่หลงผิดในภาษาถิ่น Wyk North Frisian
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สแตรนด์ฟรีเซียน
ภาษาฟรีเซียนสายสแตรนด์เป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาฟรีเซียนเหนือซึ่งเดิมทีพูดกันบนเกาะสแตรนด์ในดัชชีแห่งชเล สวิก เกาะส แตรนด์ถูกทำลายลงในเหตุการณ์น้ำท่วมบูร์ชาร์ดีในปี 1634
ประวัติศาสตร์
ภาษาฟรีเซียนสูญหายไปจากเกาะนอร์ดสแตรนด์ในศตวรรษที่ 17 ขณะที่ยังคงมีการพูดกันบนเกาะเพลวอร์มจนถึงศตวรรษที่ 18 หลังจากเหตุการณ์น้ำท่วมในปี 1634 ผู้ลี้ภัยจากเกาะสแตรนด์ได้นำภาษาถิ่นของตนไปยัง ไวก์เอาฟ์เฟอห์ร ซึ่งมีการพูดกันจนถึงศตวรรษที่ 19...
ผลงานที่โดดเด่น
วรรณกรรมที่โดดเด่นที่สุดใน Strand Frisian คือการแปล คำสอนย่อ ของ มาร์ติน ลูเธอร์ จากช่วงเวลาก่อนปี 1634 [ 1 ] ผลงานอื่นๆ ได้แก่ "Yn Miren-Söngh" [เพลงยามเช้า] และ "Yn Een-Söngh" [เพลงยามเย็น] โดยนักเทศน์ Anton Heimreich (1626–1685) จาก Nordstrand [ 2 ] [ 3 ]...