ติดอยู่ในป่า
| "ติดอยู่ในป่า" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ซิงเกิลโดยThe Jay Hawks | ||||
| ด้านบี | "ที่รักของฉัน" | |||
| ปล่อยแล้ว | 1956 | |||
| ประเภท | อาร์แอนด์บี , ดูวอป | |||
| ความยาว | 2:45 น . | |||
| ฉลาก | แฟลชเรคคอร์ด | |||
| นักแต่งเพลง | เจมส์ จอห์นสัน, เออร์เนสทีน สมิธ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของเจย์ ฮอว์กส์ | ||||
| ||||
" Stranded in the Jungle " เป็นเพลงที่บันทึกเสียงครั้งแรกโดยวงดนตรีดูวอปชาว อเมริกัน Jay Hawksเพลงนี้แต่งโดย Ernestine Smith และ James Johnson นักร้องเสียงเทเนอร์คนแรกของวง[ 1 ]เวอร์ชันของ Jayhawks ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 18 ในชาร์ตเพลงยอดนิยมขายดีของนิตยสาร Billboard [ 2 ]
เวอร์ชั่นคัฟเวอร์
การบันทึกเพลงคัฟเวอร์ของเพลงร่วมสมัยเป็นแนวปฏิบัติมาตรฐานของอุตสาหกรรมในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 เพลงฮิตสามารถสร้างเวอร์ชันที่แตกต่างกันได้มากมาย เช่น ป๊อปและดนตรีบรรเลงโพลก้าบลูส์ฮิลล์บิลลี่ และอื่นๆ โดยศิลปินหลากหลาย[ 3 ]กลุ่มดนตรีดูวอปชาวอเมริกันThe Cadetsเป็นกลุ่มแรกที่คัฟเวอร์เพลงฮิตของ Jay Hawks โดยมี Gadabouts ตามมาไม่นาน กลุ่มทั้งสามพิสูจน์แล้วว่าเป็นวงดนตรีที่มีเพลงฮิตเพียงเพลงเดียวโดย "Stranded in the Jungle" เป็นเพลงฮิตติดท็อป 40 เพียงเพลงเดียวของพวกเขา แม้ว่า Jay Hawks จะมีเพลงฮิตอื่นๆ ภายใต้ชื่อThe VibrationsและThe Marathons ก็ตาม The Rhythm Rockets และ Johnston Brothers ( เพลง B-sideของ "In the Middle of the House" โดย Johnston Brothers and the Keynotes) ก็ได้คัฟเวอร์เพลงนี้ในปี 1956 เช่นกัน
เวอร์ชั่นนักเรียนนายร้อย
เพลง "Stranded in the Jungle" ของ The Cadets น่าจะเป็นเวอร์ชันที่รู้จักกันดีที่สุด เพลงนี้ติดอันดับที่ 16 ในชาร์ตเพลงยอดนิยมที่ขายดีที่สุดประจำสัปดาห์เดียวกับที่เวอร์ชันของ Jay Hawks ขึ้นถึงอันดับที่ 18 (18 กรกฎาคม 1956) หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับที่ 15 ในชาร์ตยอดขาย และอันดับที่ 3 ในชาร์ตเพลงริทึมแอนด์บลูส์ ของสหรัฐฯ (ส่วนเวอร์ชันของ The Gadabouts ขึ้นสูงสุดที่อันดับที่ 39 ในชาร์ตเพลงป๊อปในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา) เวอร์ชันของ The Cadets มีท่อนร้องแบบพูดโดยWill "Dub" Jones (ซึ่งต่อมาจะร้องเบสในเพลงฮิตส่วนใหญ่ ของ The Coasters ) พร้อมท่อนร้องคู่โดย Willie Davis และAaron Collins [ 4 ] หลังจากท่อนที่สองPrentice Morelandก็ร้องท่อน "Great Googa Mooga! Lemme outta here!" [ 5 ]
เวอร์ชันต่อมา
เบ็ตตี ไรลีย์ ได้บันทึกเพลง "Stranded in the Jungle" ในเวอร์ชั่นที่แตกต่างออกไป ในชื่อ "The Saga Of Elvis Presley" ในอัลบั้มCaught In The Act ของเธอที่ออกกับค่าย RKO ในปี 1957 โดยเวอร์ชั่นของเธอได้นำส่วนหนึ่งของเพลง " Heartbreak Hotel " มาใช้ในช่วงท้ายเพลง
เวอร์ชันถัดไปของ "Stranded in the Jungle" ออกมาในปี 1965 เป็นเพลง B-side ของซิงเกิล "Fly in the Buttermilk" ของ Fearsome Foursome Shorty Longตามมาในปี 1968 [ 6 ]และJett Powersตามมาในปี 1970
"Stranded in the Jungle" ถูกนำมาคัฟเวอร์โดยวงNew York Dollsในอัลบั้มToo Much Too Soon ปี 1974 และปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลนำ[ 7 ]นอกจากนี้ยังรวมอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงRock'n Roll ปี 1994 อีกด้วย ชีวประวัติของเจอร์รี โนแลน มือกลองของวง โดยเคิร์ต ไวส์มีชื่อว่าStranded in the Jungle เดวิด โจฮันเซนนักร้องนำของวง Dolls ได้นำเวอร์ชั่นแสดงสดของเพลงนี้มาใส่ไว้ในอัลบั้มLive It Upปี 1982 ของเขา
วงดนตรีอื่นๆ ที่ทำเพลง "Stranded in the Jungle" ในเวอร์ชั่นต่างๆ ได้แก่ Crazy Joe and the Variable Speed Band (1981), the Mighty Flyers (1984), Big Dipper (1990), The Nylons (1996) และCommander Cody and His Lost Planet Airmen (2007) ในปี 1998 วง พัง ก์ร็อกVoodoo Glow Skullsจากลอสแอนเจลิสได้นำเพลงนี้มาคัฟเวอร์ แต่ด้วยจังหวะที่เร็วและหนักแน่นกว่ามากFrank Zappa ก็ได้นำเพลงนี้มาคัฟเวอร์ ในระหว่างการทัวร์อเมริกาเหนือในปี 1976 และปล่อยออกมาหลังการเสียชีวิตของเขาในปี 2009 ในอัลบั้มPhilly '76 Gene Summersก็ได้ปล่อยเวอร์ชั่นคัฟเวอร์ของเพลงนี้ในอัลบั้มTaboo!ที่วางจำหน่ายในปี 2011 เช่นกัน
ในปี 2546 Adam Antได้เริ่มต้นความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับชะตากรรมของกอริลลาภูเขา ที่ใกล้ สูญพันธุ์ ในแอฟริกาตอนกลางโดยการนำเพลง " Stand and Deliver " มาทำใหม่เป็น "Save the Gorilla" [ 8 ] "Save the Gorilla" เป็นส่วนหนึ่งของ EP ห้าเพลงที่มีธีมป่า ซึ่งรวมถึง "Stranded in the Jungle" ด้วย โดยมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 17 พฤศจิกายน 2546 Marco Pirroni ผู้ร่วมแต่งเพลง "Stand and Deliver" และEMI Recordsได้ขัดขวางการวางจำหน่ายเพียงไม่กี่วันก่อนกำหนด และเพลงนี้ก็ไม่เคยได้วางจำหน่าย[ 9 ]