สตรีท สมาร์ท (ภาพยนตร์)
Street Smartเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรมสัญชาติ อเมริกันปี 1987 กำกับโดย Jerry Schatzbergและนำแสดงโดย Christopher Reeve , Morgan Freeman , Kathy Bakerและ Mimi Rogers [ 1 ] Reeveรับบทเป็นนักข่าวผู้ทะเยอทะยานที่สร้างเรื่องสัมภาษณ์กับเจ้าพ่อค้าประเวณีขึ้นมา เมื่อเจ้าพ่อค้าประเวณีตัวจริงที่มีลักษณะตรงกับคำอธิบายในนิยาย (Freeman) ถูกฟ้องร้องในข้อหาฆาตกรรม ทั้งเขาและอัยการต่างพยายามใช้ประโยชน์จากนักข่าวเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง
ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์โดยCannon Filmsเมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2530 แม้ว่าจะได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ชมและนักวิจารณ์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับล้มเหลวในเชิงพาณิชย์การแสดงของฟรีแมนและเบเกอร์ได้รับการยกย่องอย่างสูง และฟรีแมนถือว่าบทบาทของเขาเป็นการแจ้งเกิดในวงการภาพยนตร์[ 2 ] [ 3 ]เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งรางวัลออสการ์และรางวัลลูกโลกทองคำและได้รับรางวัล Independent Spirit Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากการแสดงของเขา
พล็อต
โจนาธาน ฟิชเชอร์ นักข่าวที่กำลังดิ้นรนในนิตยสารแห่งหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้กำลังประสบปัญหาในการเสนอเรื่องราวให้กับเท็ด เอเวอรี่ บรรณาธิการของเขา ด้วยความหงุดหงิดและกังวลเกี่ยวกับอนาคตในอาชีพการงาน เขาจึงเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับแมงดาข้างถนนในชีวิตจริง ซึ่งเท็ดสนใจแต่ให้เวลาเขาเพียงเล็กน้อยในการส่งงาน โจนาธานจ่ายเงินให้กับโสเภณีคนหนึ่ง อดีตช่างเสริมสวยผู้ร่าเริงที่ได้รับฉายาว่า พันชี่ แต่กลับพบว่าตัวเองถูกขัดขวางด้วยความภักดีที่เกิดจากความกลัวต่อลีโอ "ฟาสต์ แบล็ก" สมอลล์ จูเนียร์ แมงดาของเธอ อีกด้านหนึ่งของเมือง สมอลล์ทำร้ายลูกค้าที่ทำร้ายหญิงสาวของเขา ลูกค้าคนนั้นหัวใจวายเสียชีวิต และสมอลล์ถูกฟ้องในข้อหาฆาตกรรมระดับสอง
หลังจากที่อลิสัน แฟนสาวของเขาพยายามช่วยเขาเขียนบทความแต่กลับล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง โจนาธานจึงแต่งเรื่องเกี่ยวกับแมงดาชื่อไทโรน เรื่องราวนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากเท็ดและผู้อ่านนิตยสาร ส่งผลให้โจนาธานได้ก้าวเข้าสู่วงการโทรทัศน์ โดยเป็นพิธีกรรายการข่าวชื่อ "Street Smart" เกี่ยวกับผู้คนที่ใช้ "ไหวพริบ" บนท้องถนนในนิวยอร์กซิตี้ อย่างไรก็ตาม โจนาธานก็ตกอยู่ภายใต้แรงกดดันจากเท็ดที่อยากพบ "ไทโรน" และตีพิมพ์เรื่องราวเกี่ยวกับเขาเพิ่มเติม และจากผู้ช่วยอัยการเขตชื่อเลียวนาร์ด ไพค์ ที่มาเยี่ยมโจนาธานที่บ้านด้วยความโกรธที่เรื่องราวของเขาทำให้สมอลล์มีชื่อเสียงในขณะที่เขากำลังจะขึ้นศาล โจนาธานปฏิเสธว่าไทโรนและสมอลล์เป็นคนเดียวกัน แต่ไพค์ไม่เชื่อเขา และแม้แต่ทีมทนายความของสมอลล์เองก็เชื่อว่าสมอลล์คือบุคคลในเรื่อง เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกันอย่างมาก ทนายความของสมอลล์ยื่นคำร้องขอหมายศาลให้ส่งบันทึกบทความของโจนาธาน โดยรู้ว่าเท็ด โจนาธาน และนิตยสารจะปฏิเสธ และการปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือของพวกเขาจะทำให้คณะลูกขุนตัดสินว่าสมอลล์ควรพ้นผิดจากข้อหาฆาตกรรม ในขณะเดียวกัน สมอลล์ พันชี่ และเรจจี้ ลูกน้องของสมอลล์ เริ่มไปไหนมาไหนกับโจนาธานมากขึ้น แม้กระทั่งไปร่วมงานระดมทุนของนิตยสารที่บ้านของเท็ดในฐานะแขกผู้มีเกียรติ ในระหว่างนั้น โจนาธานและพันชี่ก็เริ่มมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาว ทำให้แอลลิสันเลิกกับโจนาธาน
แม้ภายนอกจะดูมีเสน่ห์ แต่สมอลล์เป็นคนรุนแรงและคาดเดาไม่ได้ เขาเกือบจะทำร้ายใบหน้าของดาร์ลีน โสเภณีคนโปรดของเขา เมื่อเขาเชื่อว่าเธอยักยอกเงินรายได้ของเธอ สมอลล์ซึ่งรู้ว่าบทความในนิตยสารไม่ได้เกี่ยวกับเขา ขอให้โจนาธานสร้างบันทึกที่แสดงว่าการสัมภาษณ์ของพวกเขานั้นตรงกับเวลาที่เกิดการฆาตกรรม ซึ่งจะทำให้เขามีหลักฐานยืนยันว่าไม่ได้อยู่ในที่เกิดเหตุ โจนาธานถูกเรียกตัวให้ไปปรากฏตัวในศาลในคดีของสมอลล์และถูกสั่งให้ส่งมอบบันทึกดังกล่าว (ซึ่งมีเพียงโจนาธานและอลิสันเท่านั้นที่รู้แน่ชัดว่าไม่มีอยู่จริง) โจนาธานปฏิเสธที่จะปฏิบัติตาม จึงถูกตัดสินว่าละเมิดอำนาจศาลและถูกควบคุมตัวทันที โจนาธานได้รับการประกันตัว จากนั้นเขายอมรับกับทนายความของนิตยสารที่ว่าความให้เขาว่า เขาแต่งเรื่องทั้งหมดขึ้นมาเอง ความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวละครไทโรนในเรื่องกับสถานการณ์ชีวิตของสมอลล์เป็นเพียงเรื่องบังเอิญ และพยายามจะถอนตัว แต่ผู้พิพากษาในคดีได้แสดงภาพถ่ายที่ไพค์ถ่ายไว้ ซึ่งเป็นภาพที่สมอลล์และโจนาธานกำลังรับประทานอาหารด้วยกันระหว่างการพบกันครั้งแรกในที่สาธารณะ ทำให้เขาถูกตัดสินว่าดูหมิ่นศาลและถูกควบคุมตัวอีกครั้ง จากนั้นไพค์ก็เข้าไปหาพันชี่ ซึ่งในตอนแรกปฏิเสธที่จะตอบคำถามของเขาและพยายามล่อลวงเขาแต่ไม่สำเร็จ แต่เมื่อเธอพยายามบอกสมอลล์ว่าเธอต้องการเลิกขายบริการให้เขา สมอลล์ก็ขู่ว่าจะควักตาของเธอออกมาและบังคับให้พันชี่เลือกข้างที่จะควัก หลังจากที่เธอเลือกตาซ้ายด้วยน้ำตา สมอลล์ก็ใจอ่อนและปล่อยเธอไป พันชี่วิ่งกลับไปหาไพค์ทันทีและบอกเขาว่าสมอลล์ต้องการให้โจนาธานแต่งเรื่องบันทึกต่างๆ ที่กล่าวถึง แต่สมอลล์ก็ฆ่าเธอหลังจากที่เธอออกจากอพาร์ตเมนต์ของไพค์ไม่นาน หลังจากที่ไพค์ระบุตัวศพของพันชี่ได้ที่ห้องเก็บศพ เขาก็ไปเยี่ยมโจนาธานในคุกเพื่อแจ้งข่าวการฆาตกรรมของเธอ และยังบอกเขาด้วยว่าเขารู้เรื่องที่สมอลล์ต้องการให้โจนาธานทำ พร้อมทั้งเตือนเขาอย่างโกรธเคืองว่าอย่าทำตามนั้น ในขณะเดียวกัน ตามคำสั่งของสมอลล์ เรจจี้ก็แทงอลิสันขณะที่เธอกำลังไปซื้อของและทำให้เธอต้องเข้าโรงพยาบาล
เมื่อจนมุมและหมดหนทาง โจนาธานจึงเปลี่ยนเรื่องอีกครั้งและประกาศว่าจะนำบันทึกเหล่านั้นออกมาแสดง และได้รับการปล่อยตัว เขาไปพบกับสมอลล์และตกลงที่จะให้หลักฐานแก้ตัวที่สมอลล์ต้องการ สมอลล์ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด และไพค์ที่โกรธจัดบอกโจนาธานว่าเขาจะดำเนินคดีกับโจนาธานในข้อหาปลอมแปลงหลักฐาน เมื่อโจนาธานถามว่าเขาจะได้อะไรจากเรื่องนั้น ไพค์ตอบว่า "ความพึงพอใจ" แม้จะมีข้อหาทางอาญาค้างคาอยู่ แต่ชื่อเสียงในฐานะนักข่าวของโจนาธานยังคงไม่เสียหาย และเขากับอลิสันก็กลับมาคบกันอีกครั้ง เพื่อแก้แค้นให้กับการแทงอลิสัน โจนาธานจึงวางกับดักเรจจี้โดยการถ่ายวิดีโอขณะที่เรจจี้รับเงิน 200 ดอลลาร์จากดาร์ลีน (ซึ่งโจนาธานเป็นคนให้และขอให้เธอไปบอกเรจจี้ว่าเงินนั้นมาจากสมอลล์) ทำให้ดูเหมือนว่าเรจจี้เป็นคนยักยอกเงินจากสมอลล์ โจนาธานจึงเตือนเรจจี้ที่หวาดกลัวว่าควรหนีออกจากเมืองก่อนที่โจนาธานจะนำวิดีโอไปให้สมอลล์ดู
สมอลล์ซึ่งไม่รู้เรื่องเทปวิดีโอ กำลังตามหาเรจจี้ที่หายตัวไปเมื่อไม่นานมานี้ ในที่สุดเขาก็เจอเรจจี้ แต่เรจจี้เชื่อว่าสมอลล์จะมาฆ่าเขา จึงวิ่งหนีไป สมอลล์วิ่งไล่ตาม แต่เรจจี้สะดุดล้ม สมอลล์งงกับพฤติกรรมของเรจจี้ จึงเข้าไปใกล้ และเรจจี้กลัวตายจึงยิงสมอลล์เสียชีวิต ขณะที่เรจจี้ถูกนำตัวไปในสภาพถูกใส่กุญแจมือ โจนาธานก็รายงานเกี่ยวกับการประหารชีวิตสมอลล์ในรายการ "Street Smart" ตอนล่าสุดของเขา
หล่อ
- คริสโตเฟอร์ รีฟ รับบทเป็น โจนาธาน ฟิชเชอร์
- มอร์แกน ฟรีแมน รับบทเป็น ลีโอ "ฟาสต์ แบล็ก" สมอลล์ส จูเนียร์
- แคธี เบเกอร์รับบทเป็น พันชี่
- มิมิ โรเจอร์ส รับบทเป็น อลิสัน พาร์คเกอร์
- อังเดร เกรกอรี รับบทเป็น เท็ด เอเวอรี่
- เจย์ แพตเตอร์สัน รับบทเป็น ผู้ช่วยอัยการเลียวนาร์ด ไพค์
- แอนนา มาเรีย ฮอร์สฟอร์ด รับบทเป็น แฮเรียต
- เอริค คิง รับบทเป็น เรจจี้
- ไมเคิล เจ. เรย์โนลด์ส รับบทเป็น อาร์ต เชฟฟิลด์
- ชารี ฮิลตัน รับบทเป็น ดาร์ลีน
- ดอนน่า เบลีย์ รับบทเป็น อีวอนน์
- เอ็ด แวน นูยส์ รับบทเป็นผู้พิพากษา
- ริค อาวิเลส รับบทเป็น โซโล
- เลส คาร์ลสันรับบทเป็น มาร์ตี้
- เทอร์รี่ ไฮก์รับบทเป็น มาร์แชลล์
- เกรซ การ์แลนด์ในบทบาทโสเภณี
การผลิต
การพัฒนา
Street Smartเป็นโปรเจกต์ที่คริสโตเฟอร์ รีฟ อยากทำมานาน แต่เขามีปัญหาเรื่องการหาเงินทุนสร้างภาพยนตร์ เมื่อแคนนอน กรุ๊ปซื้อลิขสิทธิ์Superman IV: The Quest for Peaceรีฟจึงตกลงรับเล่นภาพยนตร์เรื่องนี้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะแคนนอนสัญญาว่าจะให้การสนับสนุนทางการเงินที่จำเป็นสำหรับStreet Smart
เดวิด ฟรีแมนผู้เขียนบทภาพยนตร์ได้นำเรื่องราวชีวิตจริงของเขามาเขียนเป็นบทภาพยนตร์ ขณะทำงานให้กับ นิตยสาร นิวยอร์กในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เขาแต่งเรื่องเกี่ยวกับแมงดาขึ้นมาซึ่งตีพิมพ์ในฉบับเดือนพฤษภาคม 1969 ในชื่อ "The Lifestyle of a Pimp" [ 4 ]ในขณะนั้น นิตยสาร นิวยอร์กยังเป็นนิตยสารที่เพิ่งเริ่มต้นและยังไม่มีแผนกตรวจสอบข้อเท็จจริงแบบเต็มเวลา ฟรีแมนไม่ได้ถูกจับได้ในเวลานั้น และเพิ่งเปิดเผยการหลอกลวงของเขาในระหว่างการสัมภาษณ์กับนิตยสารเพื่อโปรโมตภาพยนตร์ในเดือนมีนาคม 1987 โดยกล่าวว่า "ผมพยายามเขียนนิยายในรูปแบบของงานข่าว" [ 4 ]
บทภาพยนตร์ซึ่งเดิมทีมีชื่อว่าStreets of New Yorkถูกเขียนขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 ซิดนีย์ พอลแล็คเดิมทีได้รับมอบหมายให้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1980 [ 4 ]
การถ่ายทำ
รีฟและผู้กำกับเจอร์รี ชัตซ์เบิร์กซึ่งทั้งคู่เป็นชาวนิวยอร์กโดยกำเนิด เดิมทีตั้งใจจะถ่ายทำภาพยนตร์ทั้งเรื่องในสถานที่จริงในนิวยอร์กซิตี้เมนาเฮม โกลันเจ้าของบริษัทแคนนอนยืนยันให้พวกเขาถ่ายทำในแคนาดาเพื่อลดต้นทุน ส่งผลให้Street Smartถูกเรียกว่าเป็นการผลิตที่หนีออกจากประเทศ[ 4 ]
การถ่ายทำหลักเกิดขึ้นในมอนทรีออล รัฐควิเบกพร้อมกับการถ่ายทำนอกสถานที่ในนิวยอร์กซิตี้เป็นเวลาสองสัปดาห์ ทีมงานเลือกShaughnessy Villageเนื่องจากมีรูปแบบสถาปัตยกรรมและผังเมืองที่คล้ายคลึงกับUpper Manhattan [ 5 ]นักออกแบบงานสร้าง Dan Leigh ได้นำป้าย อุปกรณ์ประกอบฉาก ตู้โทรศัพท์ ตู้ไปรษณีย์ และแม้แต่ขยะจากHarlem มาใช้ เพื่อจำลองสถานที่ในอเมริกาให้ดียิ่งขึ้น[ 4 ]
ระหว่างการถ่ายทำในนิวยอร์กซิตี้ ทีมงานถูกประท้วงเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าใช้ทีมงานที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพแรงงาน[ 4 ]เจ้าหน้าที่ของแคนนอนตกลงที่จะจ้างทีมงานที่เป็นสมาชิกสหภาพแรงงานสำหรับการถ่ายทำครั้งต่อไปในนิวยอร์กซิตี้ และการประท้วงก็ยุติลง คริสโตเฟอร์ รีฟ ซึ่งเป็นสมาชิกของสภาสมาคมนักแสดงและผู้สนับสนุนสหภาพแรงงาน ถูกบังคับให้ข้ามแนวประท้วงเนื่องจากมี “ข้อห้ามการประท้วง” ในสัญญาของเขา[ 4 ]ทีมงานยังถูกประท้วงโดยกลุ่มคนในละแวกฮาร์เล็ม ซึ่งประท้วงภาพลักษณ์เหมารวมทางเชื้อชาติที่ปรากฏในภาพยนตร์ ผู้ผลิตได้พบกับกลุ่มเพื่อรับฟังปัญหาของพวกเขาและตกลงที่จะจ้างคนในพื้นที่มาทำงานในเวลากลางวันในกองถ่าย[ 4 ]
ดนตรี
ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ประพันธ์โดยนักดนตรีแจ๊สโรเบิร์ต เออร์วิง ที่ 3และบรรเลงโดยเออร์วิงและไมล์ส เดวิส
ปล่อย
ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายโดยบริษัทแคนนอนในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1987
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไม่ดีนักในบ็อกซ์ออฟฟิศ ซึ่งสาเหตุหลักมาจากความล้มเหลวของ Cannon Films ในการทำการตลาดการฉายในโรงภาพยนตร์อย่างเหมาะสม[ 6 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]ปัจจุบันมีคะแนน 67% บน Rotten Tomatoes โดยอิงจากบทวิจารณ์ 15 เรื่อง[ 11 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
มอร์แกน ฟรีแมนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมและรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทบาทของเขา แม้ว่าจะเคยปรากฏตัวในThe Electric Companyในช่วงทศวรรษ 1970 ฟรีแมนก็ถือว่า Fast Black เป็นบทบาทที่ทำให้เขาโด่งดัง เขายังถือว่าบทบาทนี้เป็นการแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ที่เขาชื่นชอบที่สุดอีกด้วย[ 2 ] [ 3 ]
จากการแสดงของเธอ แคธี เบเกอร์ ได้รับรางวัล National Society of Film Critics Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Independent Spirit Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม[ 12 ]
| สถาบัน | ปี | หมวดหมู่ | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| รางวัลออสการ์ | 1988 | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | มอร์แกน ฟรีแมน | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 13 ] |
| สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์บอสตัน | 1988 | นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | แคธี่ เบเกอร์ | วอน | [ 14 ] |
| รางวัลภาพยนตร์อิสระ | 1988 | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | มอร์แกน ฟรีแมน | วอน | [ 15 ] |
| นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | แคธี่ เบเกอร์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 15 ] | ||
| รางวัลลูกโลกทองคำ | 1988 | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม – ภาพยนตร์ | มอร์แกน ฟรีแมน | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 16 ] |
| สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลอสแอนเจลิส | พ.ศ. 2530 | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | วอน | ||
| สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์แห่งชาติ | 1988 | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | วอน | ||
| นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | แคธี่ เบเกอร์ | วอน | |||
| สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์นิวยอร์ก | พ.ศ. 2530 | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | มอร์แกน ฟรีแมน | วอน |
ลิงก์ภายนอก
- Street Smartที่IMDb
- Street Smartในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรไว้แล้ว)
- Street Smartที่Box Office Mojo
- รีวิวรายการ Street SmartบนRotten Tomatoes