ซู เบิร์ด
ซูซานน์ บริกิต เบิร์ด (เกิด 16 ตุลาคม 1980) เป็นอดีต นัก บาสเกตบอล อาชีพชาวอเมริกัน ที่เล่นตลอดอาชีพการงานกับทีมซีแอตเติล สตอร์มในสมาคมบาสเกตบอลหญิงแห่งชาติ (WNBA) [ 1 ]เบิร์ดได้รับการคัดเลือกเป็นอันดับหนึ่งโดยรวมโดยทีมสตอร์มในการดราฟท์ WNBA ปี 2002 [ 2 ]และถือเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ WNBA [ 3 ]ณ ปี 2025 เบิร์ดเป็นผู้เล่น WNBA เพียงคนเดียวที่คว้าแชมป์ได้ในสามทศวรรษที่แตกต่างกัน ในปี 2025 เธอได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศบาสเกตบอลหญิงและหอเกียรติยศบาสเกตบอลเนสมิธ [ a ] และในปี 2026 เธอได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศบาสเกตบอลนิวยอร์กซิตี้[ 7 ]และหอเกียรติยศ FIBA [ 8 ] นอกเหนือจากอาชีพใน WNBA แล้ว เบิร์ดยังเล่นให้กับสามทีมในลีกรัสเซีย[ 9 ]
ในสมัยเรียนมัธยมปลาย เบิร์ดได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปีของรัฐนิวยอร์กรางวัลผู้เล่นแห่งปีของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเดลีนิ วส์ และรางวัล ออลอเมริกันของ WBCA ในปีสุดท้ายของเธอในทีม มหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัต (UConn) ที่ไม่แพ้ใครในปี 2002 เธอได้รับรางวัลเวดโทรฟีและรางวัลเนสมิธในฐานะผู้เล่นแห่งปีของวิทยาลัย[ 10 ] [ 11 ]เธอจบอาชีพการเล่นที่ UConn โดยอยู่อันดับหนึ่งในด้านเปอร์เซ็นต์การยิงสามแต้มและเปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษ และอันดับสองในด้านการส่งลูกและการขโมยลูก เธอได้รับรางวัลแนนซี ลีเบอร์แมนสามครั้งในฐานะพอยต์การ์ดที่ดีที่สุดในประเทศ[ 12 ] [ 11 ]ในระหว่างอาชีพการเล่นที่ UConn เบิร์ดมีสถิติ 114–4 [ 13 ]
เบิร์ดได้รับรางวัลแชมป์ WNBA ร่วม กับทีมสตอร์มถึง 4 สมัย ( 2004 , 2010 , 2018 , 2020 ) [ 14 ]เหรียญทองโอลิมปิก 5 เหรียญ( 2004 , 2008 , 2012 , 2016และ2020 ) [ 15 ]แชมป์ NCAA 2 สมัยกับ UConn (2000, 2002) และแชมป์ FIBA World Cup 4 สมัย (2002, 2010, 2014, 2018) เธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงเพียง 11 คนที่ได้รับรางวัลทั้ง 4 รายการนี้ และเป็นหนึ่งในนักบาสเกตบอลเพียง 2 คน—ไม่ว่าจะเป็นเพศใดก็ตาม—ที่ได้รับเหรียญทองโอลิมปิก 5 เหรียญ[ 16 ] [ 15 ] เธอยังเป็นแชมป์ EuroLeague Women 5 สมัย(2007–2010, 2013) [ 17 ]
ในระหว่างอาชีพการเล่น WNBA ของเบิร์ด เธอได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์ WNBA ถึง 13 ครั้ง และทีม ออล WNBA ถึง 8 ครั้ง เธอได้รับการโหวตจากแฟนๆ ให้เป็นหนึ่งใน15 ผู้เล่นยอดเยี่ยมตลอดกาลของ WNBAในปี 2011 ได้รับการโหวตให้ติดWNBA Top 20@20ในฐานะหนึ่งใน 20 ผู้เล่นยอดเยี่ยมตลอดกาลของลีกในปี 2016 และได้รับการโหวตให้ติดThe W25ในฐานะหนึ่งใน 25 ผู้เล่นยอดเยี่ยมตลอดกาลของลีกในปี 2021 เบิร์ดประกาศเลิกเล่นบาสเกตบอลอาชีพหลังจากจบฤดูกาล WNBA ปี 2022 [ 18 ]
ชีวิตช่วงต้น
เบิร์ดเกิดเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2523 ที่ไซออสเซ็ต รัฐนิวยอร์กบนเกาะลองไอ ส์แลนด์ โดยมีบิดาชื่อเฮอร์เชลและมารดาชื่อแนนซี เบิร์ด[ 19 ] [ 17 ]บรรพบุรุษของบิดาของเธอเป็น ชาว ยิวรัสเซีย[ 20 ] [ 21 ]เธอมีพี่สาวชื่อเจน[ 22 ]ในช่วงปี 1900 ปู่ย่าตายายของเบิร์ดอพยพมายังสหรัฐอเมริกาจากดินแดนที่ต่อมากลายเป็นประเทศยูเครนหลังจากมาถึง นามสกุลของพวกเขาก็เปลี่ยนจาก "บอร์ดา" เป็น "เบิร์ด" [ b ]
เบิร์ดสนใจกีฬาตั้งแต่อายุยังน้อย ส่วนหนึ่งได้รับอิทธิพลมาจากพี่สาวที่เป็นนักกีฬา[ 11 ]นอกจากบาสเกตบอลแล้ว เธอยังเล่นฟุตบอล เทนนิส และวิ่งแข่งอีกด้วย[ 27 ]สมุดบันทึกประจำปีชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ของเธอระบุอาชีพในอนาคตที่เธออาจใฝ่ฝันไว้ ได้แก่ ทนายความ แพทย์ และนักฟุตบอลอาชีพ[ 28 ] [ 29 ]เบิร์ดเริ่มเล่น บาสเกตบอล ของ Amateur Athletic Unionในชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 และหลังจากนั้นไม่นานก็เริ่มได้รับจดหมายชักชวนจากวิทยาลัยต่างๆ เมื่ออายุ 11 ปี เธอได้ลงเล่นในช่วงพักครึ่งของการแข่งขันบาสเกตบอลที่มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์นฝีมือการเล่นของเธอน่าประทับใจมากจนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยขอให้เธอเซ็นลายเซ็น[ 22 ]
เส้นทางอาชีพในระดับมัธยมปลาย
เบิร์ดเล่นให้กับ โรงเรียนมัธยม Syossetในปีแรกและปีที่สองแต่ต้องการการแข่งขันที่เข้มข้นขึ้น เธอจึงเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยม Christ the King Regionalในควีนส์ นิวยอร์ก ซึ่งเธอได้เล่นให้กับทีม Lady Royals เป็นเวลาสองฤดูกาล[ 30 ] [ 31 ]ในปีที่สามของเบิร์ด ทีมมีสถิติชนะ 24 แพ้ 3 ในปีสุดท้ายของเธอ ทีม Royals ไม่แพ้ใครเลย คว้าแชมป์ระดับรัฐนิวยอร์กและแชมป์ระดับชาติ เบิร์ดได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปีของรัฐนิวยอร์กและ รางวัลผู้เล่นแห่งปีของ New York Daily Newsและได้รับการเสนอชื่อให้เป็นWBCA All-American [ 32 ]เธอได้เล่นในเกม WBCA High School All-Americaโดยทำคะแนนได้ 11 แต้ม[ 33 ]
เส้นทางอาชีพในระดับวิทยาลัย
เบิร์ดได้รับการทาบทามจากทีมมหาวิทยาลัยหลายแห่ง รวมถึงทีมสแตนฟอร์ดแวนเดอร์บิลต์และมหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัต (UConn) เธอเอนเอียงไปทางเลือกทีม UConn Huskies ส่วนหนึ่งเพราะวิทยาเขตของ UConn อยู่ใกล้บ้านของเธอ แต่ลังเลเมื่อพอยต์การ์ดสองคนประกาศว่าจะเข้าร่วมทีม[ 11 ]หลังจากที่พอยต์การ์ดคนหนึ่งถอนตัว เบิร์ดจึงตัดสินใจรับข้อเสนอของ UConn [ 34 ]หลังจากลงเล่นไปแปดเกมในฤดูกาลแรกของเธอ เบิร์ดก็ได้รับบาดเจ็บเอ็นไขว้หน้าฉีกขาดเนื่องจากเธอลงเล่นมากกว่า 20% ของเกมทั้งหมดของทีมในฤดูกาล 1998–1999 เธอจึงไม่สามารถพักการแข่งขันได้[ 27 ]ในฤดูกาลที่สองของเธอ (1999–2000) เธอกลับมานำทีมไปสู่สถิติ 36–1 คว้าแชมป์ Big East และแชมป์NCAA Division I ปี 2000ในฤดูกาลปี 2000–2001 ของเธอ ทีมฮัสกี้ส์ชนะ 32 เกมและแพ้ 3 เกม ในฤดูกาลปี 2001–2002 ของเธอ ทีมฮัสกี้ส์ชนะ 39 เกมและแพ้ 0 เกม โดยเบิร์ดได้รับ รางวัล เวด โทรฟี รางวัล ฮอนด้า สปอร์ตส์ อวอร์ดและรางวัลเนสมิธ อวอร์ ด ในฐานะผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของวิทยาลัย[ 10 ] [ 35 ]ในปีที่สามของเธอ เบิร์ดได้เล่นในเกมกับนอเทรอดาม ซึ่งนักเขียนกีฬา เจฟฟ์ โกลด์เบิร์ก กล่าวถึงว่าเป็น "เกมบาสเกตบอลหญิงที่ดีที่สุดเท่าที่เคยเล่นมา" [ 36 ]เขาได้บันทึกเกมนี้ไว้ในหนังสือของเขาชื่อBird at the Buzzerซึ่งชื่อเรื่องหมายถึงช็อตที่ทำให้เบิร์ดชนะในวินาทีสุดท้าย[ 37 ] [ 38 ]
ณ ปี 2024 เบิร์ดอยู่อันดับที่ 39 ในรายชื่อผู้เล่น UConn ที่ทำคะแนนรวม 1,000 แต้มขึ้นไป โดยทำได้ 1,378 แต้ม เธออยู่อันดับที่ 7 ในด้านการแอสซิสต์ตลอดอาชีพการเล่น โดยทำได้ 585 ครั้ง เธออยู่อันดับที่ 1 ในด้านเปอร์เซ็นต์การยิงสามแต้ม (45.9%) และเปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษ (89.2%) [ 39 ]ในระหว่างอาชีพการเล่นกับทีมฮัสกี้ส์ เธอคว้าแชมป์ NCAA ระดับชาติ 2 สมัย และแชมป์ Big East 3 สมัย ในปี 2000 เบิร์ดเป็นผู้ชนะรางวัลแนนซี ลีเบอร์แมน คนแรก ซึ่งมอบให้กับพ อยต์การ์ดระดับ ดิวิชั่น 1 ที่ดีที่สุด ในประเทศ เธอได้รับรางวัลนี้อีกครั้งในปี 2001 และ 2002 [ 22 ] สถิติของเธอที่ UConn ในเกมที่เธอลงเล่นคือ 114–4 เบิร์ดเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่ โครงการยกย่อง "Huskies of Honor" ของบาสเกตบอลหญิงมหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัตในปี 2006 [ 40 ]
อาชีพการงาน
วีเอ็นบีเอ
ซีแอตเทิล สตอร์มเลือกเบิร์ดเป็นอันดับหนึ่งในการดราฟท์ WNBA ปี 2002 [ 22 ] เธอจะได้เล่นเคียงข้างกับลอ เรน แจ็กสัน ซูเปอร์สตาร์ที่ถูกดราฟ ท์เป็นอันดับหนึ่งใน ปีก่อนหน้าเช่นกัน ในฤดูกาลแรกของเธอ เบิร์ดลงเล่นเป็นตัวจริงครบทั้ง 32 เกมให้กับสตอร์มและทำคะแนนเฉลี่ย 14.4 แต้มต่อเกม เธอได้รับเลือกให้เป็นตัวจริงในทีมออลสตาร์ฝั่งตะวันตกของ WNBA ปี 2002 เบิร์ดเป็นรองชนะเลิศรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปี และเป็นหนึ่งในผู้เล่นหน้าใหม่เพียงสองคนเท่านั้นที่ติดทีมออล-WNBA ชุดแรก[ 22 ]ทั้งเบิร์ดและแจ็กสันนำสตอร์มไปสู่รอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรก ในปีแรกของเธอในลีก เบิร์ดทำคะแนนสูงสุดในอาชีพ 33 แต้มในเกมฤดูกาลปกติกับพอร์ตแลนด์ ไฟร์ [ 41 ] ตั้งแต่ปี 2002 (ฤดูกาลแรก) ถึงปี 2022 (เกษียณ) เธอลงเล่นในทีมออลสตาร์ฝั่งตะวันตกถึง 13 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด[ 11 ] [ 2 ] [ 1 ]
ในปี 2547 ทีม Storm ได้รับBetty Lennox ผู้เล่นตำแหน่งชู้ตติ้งการ์ด จากการดราฟต์ผู้เล่นที่ถูกปล่อยตัวทำให้เธอได้เข้าร่วมกับ Bird และ Lauren Jackson เพื่อสร้างสามผู้เล่นดาวเด่นที่ช่วยนำทีม Storm คว้าแชมป์ WNBA ครั้งแรก[ 42 ] [ 43 ]ด้วยชัยชนะใน WNBA Championship ทำให้ Bird กลายเป็นหนึ่งใน 11 ผู้หญิงที่ได้รับเหรียญทองโอลิมปิก แชมป์ NCAA เหรียญทอง FIBA World Cup และแชมป์ WNBA [ 44 ] [ 45 ]คนอื่นๆ ได้แก่Sheryl Swoopes , Cynthia Cooper-Dyke , Tamika Catchings , Brittney Grinerและเพื่อนร่วมทีม Huskies อย่างSwin Cash , Kara Wolters , Diana Taurasi , Maya Moore , Breanna StewartและAsjha Jones
ระหว่างทางสู่การคว้าแชมป์ครั้งที่สองของทีม Storm เบิร์ดได้สร้างช่วงเวลาสำคัญที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์เพลย์ออฟ WNBA ในรอบชิงชนะเลิศคอนเฟอเรนซ์ กับทีม Phoenix Mercuryแชมป์เก่า โดยที่ Storm นำอยู่ 1-0 ในซีรีส์ เบิร์ดชู้ตสามแต้มตัดสินเกมด้วยเวลาเหลือ 2 วินาทีในเกมที่ 2 ทำให้ Storm ขึ้นนำ 91-88 หลังจากพลิกสถานการณ์จากที่ตามหลังอยู่ 19 แต้มเพื่อผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ WNBA ปี 2010 [ 46 ]ในเกมที่ 1 ของรอบชิงชนะเลิศ WNBA ปี 2010 เบิร์ดชู้ตลูกกระโดดตัดสินเกมด้วยเวลาเหลือ 2 วินาที ทำให้ Storm ขึ้นนำ 79-77 และต่อมาก็กวาดชัยชนะในซีรีส์[ 47 ]ในปี 2011 เธอได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งใน 15 ผู้เล่นยอดเยี่ยมตลอดกาลของ WNBA โดยผู้เล่นและโค้ชในปัจจุบัน สื่อ และแฟนๆ บนเว็บไซต์ WNBA [ 48 ] [ 49 ]
ในระหว่างฤดูกาล WNBA ปี 2012 เบิร์ดประสบปัญหาที่หัวเข่า แต่เธอก็ยังคงลงเล่นได้ถึง 29 เกมตลอดฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟ ในช่วงนอกฤดูกาล เบิร์ดเข้ารับการผ่าตัดหัวเข่า ซึ่งทำให้เธอไม่สามารถลงเล่นได้ตลอดฤดูกาล 2013 [ 50 ]
เบิร์ดกลับมาเล่นในฤดูกาล WNBA ปี 2014 [ 51 ]ในปีนั้น เธอลงเล่น 33 เกม ทำคะแนนเฉลี่ย 10.6 แต้มต่อเกม[ 52 ]และแอสซิสต์เฉลี่ย 4.0 ครั้ง ต่อเกม [ 53 ]และได้รับการโหวตให้เป็นผู้เล่นออลสตาร์ของ WNBA [ 17 ]อย่างไรก็ตาม ทีมสตอร์มไม่ได้เข้ารอบเพลย์ออฟในปี 2014 และก็ล้มเหลวอีกครั้งในปีถัดมา[ 54 ]
เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2016 เบิร์ดได้เซ็นสัญญากับทีมสตอร์มอีกครั้งเป็นระยะเวลาหลายปีในฐานะผู้เล่นอิสระ[ 55 ]
ในฤดูกาล 2016 เบิร์ดกลับมาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม ทำสถิติที่ดีที่สุดนับตั้งแต่กลับมาจากการผ่าตัดเข่า เธอทำแต้มเฉลี่ย 12.8 แต้มต่อเกม พร้อมกับทำสถิติเปอร์เซ็นต์การยิงสามแต้มสูงสุดในอาชีพ และเป็นผู้นำในลีกด้านการแอสซิสต์ด้วย 5.8 แอสซิสต์ต่อเกม เบิร์ดได้รับเลือกให้ติดทีม All-WNBA First Team เป็นครั้งที่ 5 ในอาชีพ และเป็นครั้งแรกในรอบ 12 ปี ก่อนเริ่มฤดูกาล ทีมสตอร์มได้เลือกเบรอนนา สจ๊วตเป็นอันดับหนึ่งในการดราฟต์ WNBA ปี 2016ซึ่งเป็นการเลือกอันดับหนึ่งครั้งที่สองติดต่อกัน หลังจากดราฟต์จูเวล ลอยด์ไปเมื่อปีก่อนหน้า ด้วยการเสริมทัพของสจ๊วตและลอยด์ที่พัฒนาอย่างรวดเร็วกลายเป็นผู้เล่นดาวเด่น ทีมสตอร์มจึงกลับเข้าสู่รอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรกในรอบ 3 ปี ด้วยสถิติ 16–18 ภายใต้รูปแบบเพลย์ออฟใหม่ของ WNBA ทีมสตอร์มเป็นทีมวางอันดับ 7 ของลีก และต้องเผชิญหน้ากับแอตแลนตา ดรีมในรอบแรก โดยแพ้ไปในเกมตัดสินด้วยคะแนน 94–85 นอกจากนี้ Bird ยังอยู่ในรายชื่อWNBA Top 20@20ซึ่งเป็นรายชื่อผู้เล่นที่ดีที่สุด 20 คนตลอดกาลของลีก เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของ WNBA [ 56 ]
ในเดือนเมษายน 2017 เบิร์ดเข้ารับการผ่าตัดเข่าซ้าย ทำให้เธอพลาดการฝึกซ้อม[ 57 ] [ 58 ]อย่างไรก็ตาม เธอกลับมาในวันที่ 21 พฤษภาคม 2017 หลังจากการฟื้นตัวและเปิดตัวในฤดูกาล ทำให้เธอกลายเป็นผู้เล่นที่อายุมากที่สุดที่ยังคงเล่นอยู่และเป็นตัวจริงใน WNBA [ 59 ] [ 60 ]เธอทำคะแนนได้ 9 คะแนนและ 10 แอสซิสต์ในชัยชนะ 81–71 เหนือวอชิงตัน มิสติกส์ [ 61 ] ในวันที่ 11 มิถุนายน 2017 เบิร์ดทำคะแนนสูงสุดในฤดูกาล 21 คะแนนและ 10 แอสซิสต์ในเกมที่แพ้ให้กับนิวยอร์ก ลิเบอร์ตี้ 94–86 [ 62 ]เธอได้รับเลือกให้เข้าร่วมเกมออลสตาร์ WNBA ปี 2017ซึ่งเป็นการปรากฏตัวในเกมออลสตาร์ครั้งที่ 10 ของเธอ (เทียบเท่ากับทามิกา แคทชิงส์สำหรับการปรากฏตัวในเกมออลสตาร์มากที่สุด) เบิร์ดได้สร้างสถิติแอสซิสต์สูงสุดในเกมออลสตาร์ด้วยผลงาน 8 แต้มและ 11 แอสซิสต์ให้กับทีมออลสตาร์ฝั่งตะวันตกในชัยชนะ 130–121 [ 63 ]เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2017 เบิร์ดกลายเป็นผู้นำตลอดกาลของ WNBA ในด้านแอสซิสต์ด้วยจำนวนแอสซิสต์รวมตลอดอาชีพ 2,600 ครั้ง แซงหน้าทิชา เพนิเชโรในเกมที่แพ้วอชิงตัน มิสติกส์ 110–106 ในช่วงต่อเวลา พิเศษ [ 64 ]เธอจบเกมด้วย 19 แต้มและ 13 แอสซิสต์ ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในฤดูกาล เบิร์ดจะจบฤดูกาล 2017 ด้วยค่าเฉลี่ยแอสซิสต์ต่อเกมสูงสุดในอาชีพ ขณะที่สตอร์มจบฤดูกาลด้วยสถิติ 14–19 [ 64 ]และเป็นทีมอันดับ 8 ของลีก[ 65 ]สตอร์มจะแพ้ฟีนิกซ์ เมอร์คิวรี 79–69 ในเกมรอบแรกที่ต้องตกรอบ[ 66 ]
เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2018 เบิร์ดทำคะแนนสูงสุดในฤดูกาลถึง 21 คะแนนในชัยชนะเหนือวอชิงตัน มิสติกส์ 97–91 ในเกมนั้น เธอกลายเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลของทีมสตอร์ม แซงหน้าลอเรน แจ็กสัน ที่ทำไว้ 6,007 คะแนน[ 67 ]เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2018 เบิร์ดได้รับเลือกให้เข้าร่วมเกมออลสตาร์ WNBA ปี 2018แซงหน้าทามิกา แคทชิงส์ในเรื่องจำนวนการเข้าร่วมออลสตาร์มากที่สุด[ 68 ] [ 69 ]เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2018 เบิร์ดทำลายสถิติอีกครั้ง คราวนี้เป็นสถิติการลงเล่นเกมฤดูกาลปกติ WNBA มากที่สุด หลังจากที่เธอแซงหน้าเดลิชา มิลตัน-โจนส์ด้วยการลงเล่นเกมที่ 500 กับแอตแลนตา ดรีม[ 70 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล เบิร์ดทำสถิติสูงสุดในอาชีพในด้านการแอสซิสต์ การยิงฟิลด์โกล และเปอร์เซ็นต์การยิงสามแต้มสูงสุดในอาชีพใหม่ ขณะที่ทีมสตอร์มจบฤดูกาลในฐานะทีมวางอันดับ 1 ของลีกด้วยสถิติ 26–8 ได้รับสิทธิ์บายสองรอบในรอบรองชนะเลิศและได้เปรียบในการเล่นในบ้านตลอดรอบเพลย์ออฟ ในรอบรองชนะเลิศ ทีมสตอร์มเอาชนะฟีนิกซ์ เมอร์คิวรีในซีรีส์ที่ดุเดือดห้าเกม ทีมสตอร์มนำ 2–0 แต่แพ้สองเกมติดต่อกัน และจบซีรีส์ด้วยชัยชนะในเกมที่ 5 ที่บ้าน เบิร์ดทำคะแนนสูงสุดในฤดูกาล 22 คะแนนในเกมที่ 5 [ 71 ] [ 72 ]ด้วยชัยชนะนั้น ทีมสตอร์มได้ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ WNBA เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2010 [ 73 ]พวกเขากวาดชัยชนะเหนือวอชิงตัน มิสติกส์ในรอบชิงชนะเลิศ คว้าแชมป์ครั้งแรกในรอบ 8 ปี[ 74 ]
ในเดือนสิงหาคม 2018 ซู เบิร์ด ได้ดำรงตำแหน่งรองประธานสหภาพผู้เล่น WNBA ในระหว่างดำรงตำแหน่ง เบิร์ดเป็นส่วนหนึ่งของผู้นำที่นำพา WNBA ในช่วงการระบาดของ COVID-19ในปี 2020 [ 75 ]และเจรจากับลีกเกี่ยวกับวิธีการเล่นเกมอย่างปลอดภัยกับทีมอื่น ๆ ในขณะที่ MNBA ดำเนินการเกี่ยวกับสัญญาของผู้เล่น พวกเขารวมตัวกันโดยให้ความสำคัญกับการเคลื่อนไหวทางการเมืองและระบุว่าการใช้ข้อความเกี่ยวกับความยุติธรรมทางสังคมระหว่างเกมเป็น "สิ่งที่ไม่สามารถต่อรองได้" อันดับต้น ๆ ดังนั้น การดำรงตำแหน่งประธานของเบิร์ดจึงได้รับการยกย่องว่าทำให้ WNBA อนุญาตให้ผู้เล่นแสดงข้อความเกี่ยวกับความยุติธรรมทางสังคมได้ เช่น บนเสื้อแข่งและในสนามบาสเก็ตบอล[ 76 ]
ในเดือนพฤษภาคม 2019 เบิร์ดต้องเข้ารับการผ่าตัดส่องกล้องที่เข่าซ้ายและไม่สามารถลงเล่นในเกมพรีซีซั่นของสตอร์มได้[ 77 ]เธอเข้ารับการผ่าตัดในวันที่ 30 พฤษภาคม[ 78 ]ทำให้พลาดการแข่งขันที่เหลือของฤดูกาล 2019 ในระหว่างการพักฟื้น[ 79 ]เบรอนนา สจ๊วต ผู้เล่นคนสำคัญอีกคนของสตอร์ม ก็พลาดการแข่งขันในฤดูกาล 2019 เนื่องจากอาการบาดเจ็บเช่นกัน สตอร์มยังคงได้สิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟ โดยชนะการแข่งขันรอบแรกของเพลย์ออฟโดยไม่มีเบิร์ดและสจ๊วต[ 80 ]อย่างไรก็ตาม ทีมถูกคัดออกในรอบที่สองโดยลอสแอนเจลิส สปาร์คส์[ 81 ]
ในปี 2020 เบิร์ดกลับมาเล่นอีกครั้ง โดยจำกัดให้เล่นได้เพียง 11 เกมในฤดูกาลปกติ[ 82 ]เนื่องจากการระบาดใหญ่ ฤดูกาลจึงล่าช้าและสั้นลงเหลือ 22 เกม โดยกิจกรรมทั้งหมดเกิดขึ้นที่IMG Academy [ 83 ]ในพื้นที่ปิดล้อมซึ่งเป็นพื้นที่ของ Academy [ 84 ]เธอมีอาการบาดเจ็บที่เข่ากำเริบขึ้นอีกครั้งระหว่างฤดูกาล ทำให้เธอพลาดไป 5 เกม[ 85 ]ด้วยรายชื่อผู้เล่นที่พร้อมลงสนาม ทีมสตอร์มจบฤดูกาลด้วยสถิติ 18–4 ได้อันดับ 2 และได้สิทธิ์บายสองรอบเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ[ 86 ]ในรอบรองชนะเลิศ พวกเขากวาดชัยชนะเหนือมินนิโซตา ลิงซ์ 3 เกมรวด ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ WNBA เป็นครั้งที่สองในรอบสามปี[ 87 ]ในรอบชิงชนะเลิศ ทีมสตอร์มจะคว้าแชมป์หลังจากเอาชนะลาสเวกัส เอเซส ไปได้ 3 เกมรวด ทำให้เบิร์ดได้แชมป์ WNBA ครั้งที่ 4 และทำให้เธอเป็นผู้เล่นคนแรกในประวัติศาสตร์ WNBA ที่คว้าแชมป์ได้ใน 3 ทศวรรษที่แตกต่างกัน[ 82 ] [ 86 ]
ในปี 2021 เบิร์ดเซ็นสัญญากับทีมสตอร์มอีกครั้งเป็นเวลาหนึ่งปี ซึ่งทำให้เธอได้เล่นในลีกเป็นฤดูกาลที่ 18 แซงหน้ามิลตัน-โจนส์ในเรื่องจำนวนฤดูกาลที่เล่นใน WNBA มากที่สุด[ 88 ] [ 89 ]ในระหว่างเกมกับลอสแอนเจลิส สปาร์คส์ในเดือนกรกฎาคม 2021 เบิร์ดทำลายสถิติคะแนนรวมตลอด อาชีพของ เคที สมิธที่ 6452 คะแนนใน ราย ชื่อผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลของ WNBAด้วยการยิงสามแต้มลูกแรกของเธอ จบเกมด้วยคะแนน 6490 คะแนน[ 90 ] [ 91 ]เธอได้รับเกียรติให้ติด รายชื่อ W25ซึ่งเป็นรายชื่ออย่างเป็นทางการของ WNBA ที่ยกย่อง "ผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่และมีอิทธิพลมากที่สุด 25 คนในประวัติศาสตร์ WNBA" ซึ่งได้รับการคัดเลือกเพื่อเป็นการรำลึกถึงฤดูกาลที่ 25 ของลีก (2021) [ 92 ]
เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2022 เบิร์ดประกาศว่าเธอจะเกษียณหลังจากจบฤดูกาล WNBA ปี 2022 [ 93 ]
เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2023 เสื้อหมายเลข 10 ของเบิร์ดถูกยกเลิกการใช้งานโดยทีมซีแอตเทิล สตอร์มในพิธีที่สนามไคลเมต เพลจ อารีน่าโดยมีเจ้าของทีมและอดีตเพื่อนร่วมทีมอย่างสวิน แคชและลอเรน แจ็กสันเข้า ร่วม [ 94 ]
ลีกต่างประเทศ
เบิร์ดเล่นให้กับ ไดนาโม มอสโกในรัสเซียร่วมกับคามิลา โวดิชโควา เพื่อนร่วมทีม สตอร์มในช่วงนอกฤดูกาล WBNA ปี 2004–05 และ 2005–06 [ 95 ]ในช่วงนอกฤดูกาลปี 2005–06 ไดนาโมได้เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของรัสเซียและรอบเพลย์ออฟยูโรลีก[ 96 ]
ในช่วงนอกฤดูกาล 2006–07 เบิร์ดได้เข้าร่วมทีมSparta&K ของรัสเซีย ร่วม กับ ลอเรน แจ็กสัน เพื่อนร่วมทีม Storm และ ไดอานา ทอราซีและสเวตลานา อับโรซิโมวาดาวเด่นจาก UConn [ 97 ]ซึ่งคว้าแชมป์ทั้งRussian Super Leagueและ EuroLeague [ 44 ]เบิร์ดเล่นให้กับทีมนี้ในช่วงนอกฤดูกาล WNBA สี่ฤดูกาล ถัดมา [ 53 ] ตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2014 เบิร์ดเล่นให้กับ UMMC EkaterinburgในRussian Leagueในช่วงนอกฤดูกาลและคว้าแชมป์ลีกติดต่อกันสามสมัย[ 53 ] [ 13 ]
เพื่อหลีกเลี่ยงกฎที่จำกัดให้ทีมบาสเกตบอลยุโรปมีผู้เล่นชาวอเมริกันได้เพียงสองคน เบิร์ดจึงได้รับสัญชาติอิสราเอล[ c ]
เส้นทางอาชีพในทีมชาติ
เบิร์ดเคยแข่งขันกับบาสเกตบอลสหรัฐฯในฐานะสมาชิกของทีมโจนส์คัพ ปี 2000 ที่ไทเปประเทศไต้หวัน เธอลงเล่นเป็นตัวจริงทั้งสี่เกม นำทีมด้วยจำนวนแอสซิสต์ 17 ครั้ง และช่วยให้ทีมคว้าเหรียญทอง[ 99 ]
ในปี 2002 เบิร์ดได้รับเลือกให้ติดทีมชาติที่เข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์โลกที่จางเจียกังฉางโจวและหนานจิงประเทศจีน ทีมนี้มีแวน แชนเซลเลอ ร์เป็นโค้ช เบิร์ดทำคะแนนได้เฉลี่ย 4.3 แต้มต่อเกม ทีมสหรัฐอเมริกาชนะทั้ง 9 เกม รวมถึงเกมชิงแชมป์ที่สูสีกับรัสเซีย ซึ่งจบลงด้วยคะแนนห่างกันเพียง 1 แต้มในช่วงท้ายเกม[ 100 ]
ในช่วงนอกฤดูกาล 2003–2004 เบิร์ดได้รับเลือกให้เข้าร่วม ทีมบาสเกตบอลหญิงโอลิมปิกของสหรัฐอเมริกาใน ปี 2004 [ 101 ]ทีมสหรัฐอเมริกาคว้าเหรียญทองในการแข่งขันที่เอเธนส์ประเทศกรีซ[ 102 ]
ในปี 2006 เบิร์ดได้รับเชิญกลับเข้าทีมชาติเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์โลกที่จัดขึ้นในเซาเปาโล ประเทศบราซิลในเดือนกันยายนปี 2006 เนื่องจากลิซ่า เลสลี่และดอว์น สเตลีย์ประกาศเลิกเล่น และเชอริล สวูปส์ได้รับบาดเจ็บ เบิร์ด แคนเดซ พาร์คเกอร์และไดอาน่า ทอราซีจึงก้าวขึ้นมาเป็นกำลังสำคัญของทีมชาติ ทีมสหรัฐอเมริกาชนะ 8 จาก 9 เกมที่ลงเล่น แต่พ่ายแพ้ให้กับรัสเซีย 75–68 ในรอบชิงเหรียญ ทำให้ได้เหรียญทองแดง ใน 9 เกมนั้น เบิร์ดทำคะแนน 3 แต้มได้ 50% ซึ่งเท่ากับทอราซีและสวูปส์ในด้านความแม่นยำ นอกจากนี้เธอยังเป็นผู้นำทีมในด้านการส่งลูกให้เพื่อนร่วมทีมทำคะแนน (41 ครั้ง) [ 103 ]
ในช่วงฤดูร้อนปี 2008 เบิร์ดได้ผ่านการคัดเลือกเข้าสู่ทีมบาสเกตบอลโอลิมปิกอีกครั้ง ซึ่งคว้าเหรียญทองในปี 2008 ที่ปักกิ่ง ประเทศจีนเบิร์ดลงเล่นเป็นตัวจริงครบทั้ง 8 เกม และทำสถิติขโมยบอลได้ 14 ครั้งเท่ากับทามิกา แคทชิงส์ เพื่อนร่วมทีม โดยทั้งคู่ติดอันดับที่ 7 ใน 10 อันดับแรกของทัวร์นาเมนต์[ 104 ]
เบิร์ดได้รับเชิญให้เข้าร่วมแคมป์ฝึกซ้อมของทีมบาสเกตบอลหญิงทีมชาติสหรัฐอเมริกาเพื่อเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 2010 ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2009 โดยปกติแล้ว ผู้เล่นสำหรับทีมชาติสหรัฐอเมริกาในการแข่งขัน FIBA World Championship ปี 2010 และโอลิมปิกปี 2012 จะถูกคัดเลือกจากทีมชาติ หลังจากเสร็จสิ้นแคมป์ฝึกซ้อม ทีมมีกำหนดจะเข้าร่วมการแข่งขัน UMMC Ekaterinburg International Invitational ปี 2009 ที่เมืองเยคาเทรินเบิร์ก ประเทศรัสเซีย[ 105 ] [ 106 ]
เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2553 เบิร์ดได้แข่งขันกับทีมชาติในเกมออลสตาร์ที่จัดโดย WNBA ซึ่งเป็นการแข่งขันระหว่างทีมชาติสหรัฐอเมริกาและผู้เล่นออลสตาร์ที่ดีที่สุดของ WNBA [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]ในช่วงนอกฤดูกาลโอลิมปิก WNBA มักจะจัดเกมออลสตาร์ประจำปีระหว่างผู้เล่นชั้นนำในฝั่งตะวันออกและฝั่งตะวันตก[ 110 ]เจโน ออริเอมมาหัวหน้าโค้ชของมหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัต เป็นผู้ฝึกสอนทีมชาติในเกมนี้ ค่ายฝึกซ้อม และตลอดปี 2555 ทีมสหรัฐอเมริกาชนะเกมกระชับมิตรด้วยคะแนน 99–72 โดยมีผู้เล่นอย่างเบิร์ด[ 107 ]ซึ่งต่อมาได้ผ่านการคัดเลือกเข้าสู่ทีมชาติสหรัฐอเมริกาเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน FIBA World Championships ที่สาธารณรัฐเช็ก ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกันยายนและตุลาคม 2553 [ 111 ]
เนื่องจากสมาชิกทีมหลายคนยังคงเล่นในWNBAจนกระทั่งก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลก[ 108 ]ทีมสหรัฐอเมริกาจึงมีเวลาฝึกซ้อมกับผู้เล่นครบทั้ง 12 คนเพียงวันเดียวก่อนที่จะเริ่มการแข่งขันในเมืองโอสตราวา ประเทศเช็กเกีย แม้จะมีเวลาฝึกซ้อมจำกัด ทีมก็ยังชนะเกมแรกกับกรีซด้วยคะแนน 26 แต้ม พวกเขายังคงครองความได้เปรียบด้วยคะแนนที่มากกว่า 20 แต้มในห้าเกมแรก ผู้เล่นหลายคนทำคะแนนได้สูงสุด โดยSwin Cash , Angel McCoughtry , Maya Moore , Diana Taurasi , Lindsay WhalenและSylvia Fowlesต่างก็ทำคะแนนได้สูงในเกมแรกๆ เกมที่หกของสหรัฐอเมริกาเป็นการแข่งขันกับออสเตรเลียที่ยังไม่แพ้ใคร พวกเขานำอยู่ 24 แต้มและในที่สุดก็เอาชนะไปได้ด้วยคะแนน 83–75 ทีมสหรัฐอเมริกาชนะสองเกมถัดไปด้วยคะแนนมากกว่า 30 แต้ม จากนั้นก็พบกับทีมเจ้าภาพ สาธารณรัฐเช็ก ในรอบชิงชนะเลิศ พวกเขานำอยู่เพียง 5 คะแนนในช่วงพักครึ่ง ซึ่งลดลงเหลือ 3 คะแนน แต่เช็กก็ไม่สามารถทำคะแนนไล่ตามได้ใกล้กว่านี้อีก ทีมสหรัฐอเมริกาจึงคว้าแชมป์และเหรียญทองไปครอง เบิร์ดทำคะแนนเฉลี่ย 5.6 คะแนนต่อเกม และเป็นผู้นำทีมในการส่งบอลให้เพื่อนร่วมทีมทำคะแนนด้วยจำนวน 26 ครั้ง[ 112 ]
เบิร์ดลงแข่งขันให้กับสหรัฐอเมริกาในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2012ชาวอเมริกันคว้าเหรียญทองเป็นครั้งที่ 5 ติดต่อกัน[ 113 ]
ในปี 2014 เบิร์ดได้เล่นให้กับทีมชาติสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันบาสเกตบอลชิงแชมป์โลกหญิง FIBA ปี 2014ซึ่งทีมของเธอเอาชนะสเปนด้วยคะแนน 77–64 คว้าเหรียญทองมาครองได้สำเร็จ
เบิร์ดลงแข่งขันให้กับทีมชาติสหรัฐอเมริกาในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2016และช่วยให้ทีมคว้าเหรียญทองเป็นครั้งที่ 6 ติดต่อกัน ในการแข่งขันชิงเหรียญทอง พวกเขาเอาชนะสเปนด้วยคะแนน 101–72 ซึ่งเป็นเหรียญทองโอลิมปิกครั้งที่ 4 ของเบิร์ด[ 114 ] [ 115 ]
ในปี 2018 เบิร์ดได้ผ่านการคัดเลือกเข้าสู่ทีมชาติสหรัฐอเมริกาอีกครั้งในการแข่งขันบาสเกตบอลหญิงชิงแชมป์โลก FIBA ปี 2018ที่จัดขึ้นในสเปน สหรัฐอเมริกาเอาชนะออสเตรเลีย 73–56 คว้าเหรียญทองมาครอง การคว้าเหรียญทองครั้งนี้ทำให้เบิร์ดกลายเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์ ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง ที่คว้าเหรียญทองเวิลด์คัพได้ถึง 4 ครั้ง เบิร์ดทำแอสซิสต์ได้ 5 ครั้งในรอบชิงชนะเลิศ ทำให้ยอดรวมแอสซิสต์ตลอดอาชีพของเธอในเวิลด์คัพอยู่ที่ 107 ครั้ง ทำให้เธอกลายเป็นผู้เล่นของสหรัฐอเมริกาที่ทำแอสซิสต์ได้มากที่สุดในเวิลด์คัพ[ 116 ]
เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2021 ในช่วงก่อนการแข่งขันเพื่อชิงเหรียญทองเหรียญที่ห้าของเธอ เบิร์ดได้ถือธงชาติสหรัฐอเมริกาในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่โตเกียวเบิร์ดและเอ็ดดี้ อัลวาเรซ นักเบสบอล ได้รับเลือกจากเพื่อนนักกีฬาให้เป็นผู้ถือธง เบิร์ดกล่าวถึงเกียรตินี้ว่า "เหลือเชื่อ" [ 117 ]การแข่งขันถูกเลื่อนจากปี 2020 เนื่องจาก การระบาด ของโรคโควิด-19 [ 118 ]เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2025 มีการประกาศว่าเบิร์ดจะเป็นผู้อำนวยการบริหารคนแรกของทีมบาสเกตบอลหญิงทีมชาติสหรัฐอเมริกา เธอจะรับผิดชอบในการคัดเลือกทีมงานโค้ชสำหรับการแข่งขันบาสเกตบอลหญิงชิงแชมป์โลก FIBA ปี 2026 และโอลิมปิกที่ลอสแอนเจลิสปี 2028
ชีวิตส่วนตัว
เบิร์ดเปิดเผยต่อสาธารณะว่าตนเองเป็นเลสเบี้ยนเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2017 โดยเปิดเผยว่าเธอคบหากับนักฟุตบอลหญิงเมแกน ราพิโนมาหลายเดือนหลังจากที่ทั้งคู่พบกันในโอลิมปิกริโอ 2016 [ 119 ] ในปี 2018 เบิร์ดและราพิโนกลายเป็นคู่รักเพศเดียวกันคู่แรกที่ขึ้นปกนิตยสารESPN The Magazineฉบับ "Body Issue" และในเดือนมิถุนายน 2020 พวกเขาร่วมเป็นพิธีกรงานESPYsกับควอเตอร์แบ็กรัสเซลล์ วิลสัน [ 120 ] [ 121 ] พวกเขาประกาศหมั้นหมายกันในเดือนตุลาคม 2020 [ 122 ]ในปี 2022 เบิร์ดได้รับเลือกให้ติดอยู่ในรายชื่อ Queer 50 [ 123 ]เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2026 เบิร์ดและราพิโนประกาศว่าพวกเขาแยกทางกันหลังจากคบหากันมา 10 ปี[ 124 ]
ในปี 2022 เบิร์ดได้เป็นเจ้าของร่วมของทีมNJ/NY Gotham FCในลีกฟุตบอลหญิงแห่งชาติในฐานะนักลงทุนรายย่อย เธอยังช่วยส่งเสริมสโมสรและทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับลีกอีกด้วย[ 125 ] [ 126 ]ในเดือนเมษายน 2024 เธอเข้าร่วม Force 10 Hoops ซึ่งเป็นกลุ่มเจ้าของทีมSeattle Storm [ 127 ] [ 128 ] ในเดือนกรกฎาคมของปีเดียวกันMattel ได้ประกาศเปิดตัวตุ๊กตาบาร์บี้ รุ่น Sue Bird เนื่องในโอกาสครบรอบ 65 ปีของตุ๊กตาบาร์บี้ [ 129 ]
สถิติอาชีพ
วีเอ็นบีเอ
| จีพี | เกมที่เล่น | จีเอส | การแข่งขันเริ่มต้นขึ้นแล้ว | MPG | นาทีต่อเกม | เกมอาร์เค | รีบาวด์ต่อเกม |
| เอพีจี | แอสซิสต์ต่อเกม | สป.จี | จำนวนการขโมยต่อเกม | บีพีจี | บล็อกต่อเกม | พีพีจี | คะแนนต่อเกม |
| ถึง | จำนวนการเสียบอลต่อเกม | FG% | เปอร์เซ็นต์ การเตะฟิลด์โกล | 3P% | เปอร์เซ็นต์ การยิงสามแต้ม | FT% | เปอร์เซ็นต์ลูก โทษ |
| ตัวหนา | ดีที่สุดในอาชีพ | ° | ผู้นำลีก |
| † | ระบุฤดูกาลที่เบิร์ดคว้าแชมป์ WNBA |
| ‡ | สถิติ WNBA |
ฤดูกาลปกติ
| ปี | ทีม | จีพี | จีเอส | MPG | FG% | 3P% | FT% | เกมอาร์เค | เอพีจี | สป.จี | บีพีจี | ถึง | พีพีจี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | ซีแอตเติล | 32° | 32° | 35.0 | .403 | .401 | 0.911 ° | 2.6 | 6.0 | 1.7 | 0.1 | 3.4 | 14.4 |
| 2003 | ซีแอตเติล | 34 ° | 34 ° | 33.4 | .421 | .350 | .884 | 3.3 | 6.5 | 1.4 | 0.0 | 3.2 | 12.4 |
| 2004 † | ซีแอตเติล | 34 ° | 34 ° | 33.4 | .463 | .438 | .859 | 3.1 | 5.4 | 1.5 | 0.2 | 2.5 | 12.9 |
| 2548 | ซีแอตเติล | 30 | 30 | 34.0 | .442 | .437 | .855 | 2.4 | 5.9° | 1.0 | 0.2 | 2.9 | 12.1 |
| 2006 | ซีแอตเติล | 34 ° | 34 ° | 31.3 | .411 | .366 | .868 | 3.0 | 4.8 | 1.8 | 0.1 | 2.5 | 11.4 |
| 2007 | ซีแอตเติล | 29 | 29 | 31.7 | .428 | .338 | .846 | 2.0 | 4.9 | 1.5 | 0.3 | 2.3 | 10.4 |
| 2008 | ซีแอตเติล | 33 | 33 | 33.7 | .441 | .343 | .871 | 2.5 | 5.1 | 1.2 | 0.1 | 2.6 | 14.1 |
| 2009 | ซีแอตเติล | 31 | 31 | 35.5 ° | .408 | .360 | .854 | 2.5 | 5.8° | 1.5 | 0.1 | 2.6 | 12.8 |
| 2010 † | ซีแอตเติล | 33 | 33 | 30.5 | .434 | .399 | .857 | 2.7 | 5.8 | 1.5 | 0.2 | 1.8 | 11.1 |
| 2011 | ซีแอตเติล | 34 ° | 34 ° | 33.0 | .449 | .428 | 0.875 | 2.9 | 4.9 | 1.4 | 0.2 | 2.3 | 14.7 |
| 2012 | ซีแอตเติล | 29 | 29 | 31.0 | .459 | .384 | .783 | 2.9 | 5.3 | 0.9 | 0.1 | 2.2 | 12.2 |
| 2013 | ไม่ได้ลงเล่น (เนื่องจากอาการบาดเจ็บ) | ||||||||||||
| 2014 | ซีแอตเติล | 33 | 33 | 29.2 | .386 | .345 | .831 | 2.2 | 4.0 | 0.8 | 0.0 | 2.2 | 10.6 |
| 2015 | ซีแอตเติล | 27 | 27 | 28.6 | .384 | .301 | .796 | 2.3 | 5.4 | 0.9 | 0.1 | 2.4 | 10.3 |
| 2016 | ซีแอตเติล | 34 ° | 34 ° | 31.6 | .449 | .444 | .786 | 2.9 | 5.8° | 1.0 | 0.2 | 2.5 | 12.8 |
| 2017 | ซีแอตเติล | 30 | 30 | 30.0 | .427 | .393 | .774 | 2.0 | 6.6 | 1.2 | 0.2 | 2.0 | 10.6 |
| 2018 † | ซีแอตเติล | 31 | 31 | 26.5 | .466 | .448 | .828 | 1.7 | 7.1 | 1.1 | 0.1 | 1.9 | 10.1 |
| 2019 | ไม่ได้ลงเล่น (เนื่องจากอาการบาดเจ็บ) | ||||||||||||
| 2020 † | ซีแอตเติล | 11 | 11 | 23.4 | .494 | .469 | .750 | 1.7 | 5.2 | 0.6 | 0.2 | 1.6 | 9.8 |
| 2021 | ซีแอตเติล | 30 | 30 | 27.7 | .431 | .419 | .833 | 2.6 | 5.3 | 0.9 | 0.1 | 1.6 | 10.0 |
| 2022 | ซีแอตเติล | 31 | 31 | 26.4 | .403 | .389 | 1.000 | 1.9 | 6.0 | 1.2 | 0.1 | 1.9 | 7.8 |
| อาชีพ | 19 ปี 1 ทีม | 580‡ | 580‡ | 31.2 | .429 | .392 | .853 | 2.5 | 5.6 | 1.3 | 0.1 | 2.4 | 11.7 |
| ออลสตาร์ | 12‡ | 11‡ | 20.6 | .463 | .395 | .714 | 2.9 | 5.8 | 0.7 | 0.2 | 1.6 | 6.8 | |
รอบเพลย์ออฟ
| ปี | ทีม | จีพี | จีเอส | MPG | FG% | 3P% | FT% | เกมอาร์เค | เอพีจี | สป.จี | บีพีจี | ถึง | พีพีจี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | ซีแอตเติล | 2 | 2 | 36.5 | .409 | .273 | 1.000 | 0.0 | 6.0 | 2.5 | 0.0 | 2.5 | 14.0 |
| 2004 † | ซีแอตเติล | 8 | 8 | 29.1 | .377 | .300 | .762 | 3.2 | 5.2 | 1.5 | 0.0 | 2.0 | 8.5 |
| 2548 | ซีแอตเติล | 3 | 3 | 34.3 | .273 | .133 | 0.875 | 1.7 | 4.3 | 1.0 | 0.0 | 1.3 | 9.0 |
| 2006 | ซีแอตเติล | 3 | 3 | 35.0 | .361 | .333 | .625 | 2.7 | 3.3 | 0.3 | 0.7 | 2.3 | 12.7 |
| 2007 | ซีแอตเติล | 2 | 2 | 35.5 | .458 | .583 | 1.000 | 2.0 | 5.0 | 2.0 | 0.0 | 3.0 | 16.5 |
| 2008 | ซีแอตเติล | 3 | 3 | 37.0 | .460 | .294 | 1.000 | 2.3 | 3.0 | 1.3 | 0.0 | 2.0 | 19.7 |
| 2009 | ซีแอตเติล | 3 | 3 | 36.3 | .333 | .417 | 0.875 | 3.7 | 4.0 | 1.3 | 0.0 | 2.3 | 11.3 |
| 2010 † | ซีแอตเติล | 7 | 7 | 37.0 | .386 | .333 | .769 | 4.1 | 7.7 | 1.7 | 0.4 | 2.0 | 12.1 |
| 2011 | ซีแอตเติล | 3 | 3 | 33.7 | .444 | .500 | .857 | 4.0 | 2.7 | 1.0 | 0.0 | 0.6 | 15.7 |
| 2012 | ซีแอตเติล | 3 | 3 | 35.3 | .439 | .500 | .833 | 1.7 | 7.0 | 1.7 | 0.7 | 3.3 | 16.3 |
| 2016 | ซีแอตเติล | 1 | 1 | 34.2 | .357 | .333 | .000 | 5.0 | 7.0 | 3.0 | 0.0 | 2.0 | 12.0 |
| 2017 | ซีแอตเติล | 1 | 1 | 31.0 | .444 | .333 | 1.000 | 2.0 | 5.0 | 0.0 | 0.0 | 2.0 | 10.0 |
| 2018 † | ซีแอตเติล | 8 | 8 | 28.4 | .387 | .364 | .750 | 2.8 | 6.9 | 0.7 | 0.2 | 1.3 | 10.0 |
| 2020 † | ซีแอตเติล | 6 | 6 | 26.5 | .392 | .316 | 1.000 | 2.0 | 9.2 ° | 0.7 | 0.3 | 2.3 | 9.5 |
| 2021 | ซีแอตเติล | 1 | 1 | 37.0 | .417 | .500 | 1.000 | 3.0 | 5.0 | 1.0 | 0.0 | 2.0 | 16.0 |
| 2022 | ซีแอตเติล | 6 | 6 | 35.7 | .431 | .433 | 1.000 | 2.2 | 7.7° | 0.8 | 0.2 | 1.0 | 10.2 |
| อาชีพ | 16 ปี 1 ทีม | 60 | 60 | 32.9 | .396 | .365 | .845 | 2.7 | 6.1 | 1.2 | 0.2 | 1.9 | 11.7 |
วิทยาลัย
| จีพี | เกมที่เล่น | จีเอส | การแข่งขันเริ่มต้นขึ้นแล้ว | MPG | นาทีต่อเกม | FG% | เปอร์เซ็นต์ การเตะฟิลด์โกล | 3P% | เปอร์เซ็นต์ การยิงสามแต้ม |
| FT% | เปอร์เซ็นต์ การยิงลูกโทษ | เกมอาร์เค | รีบาวด์ต่อเกม | เอพีจี | แอสซิสต์ต่อเกม | สป.จี | จำนวนการขโมยต่อเกม | บีพีจี | บล็อกต่อเกม |
| ถึง | จำนวนการเสียบอลต่อเกม | พีพีจี | คะแนนต่อเกม | ตัวหนา | สูงสุดในอาชีพ | ข้อมูลไม่พร้อมใช้งาน | * | นำทีมดิวิชั่น 1 |
| * | ระบุฤดูกาลที่เบิร์ดคว้าแชมป์ NCAA |
| ปี | ทีม | จีพี | จีเอส | MPG | FG% | 3P% | FT% | เกมอาร์เค | เอพีจี | สป.จี | บีพีจี | ถึง | พีพีจี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2541–2532 | คอนเนตทิคัต | 8 | .390 | .316 | .750 | 2.0 | 3.1 | 1.5 | 0.1 | 5.1 | |||
| 1999–00* | คอนเนตทิคัต | 37 | .502 | .497 | .898 | 2.5 | 4.3 | 1.9 | 0.0 | 10.9 | |||
| 2000–01 | คอนเนตทิคัต | 34 | .443 | .432 | .778 | 2.6 | 5.0 | 1.9 | 0.1 | 10.9 | |||
| 2544–2545* | คอนเนตทิคัต | 39 | .505 | .466 | .942 | 3.4 | 5.9 | 2.5 | 0.2 | 14.4 | |||
| อาชีพ | 118 | .481 | .459 | .892 | 2.8 | 5.0 | 2.0 | 0.1 | 11.7 | ||||
รางวัลและเกียรติยศ
วีเอ็นบีเอ
- แชมป์ WNBA 4 สมัย( 2004 , 2010 , 2018 , 2020 )
- ติด ทีมออลสตาร์ WNBA 13 ครั้ง( 2002 , 2003 , 2005–2007 , 2009 , 2011 , 2014 , 2015 , 2017 , 2018 , 2021 , 2022 )
- ติดทีมออล-ดับเบิลยูเอ็นบีเอ ชุดแรก 5 ครั้ง( ปี 2002 – 2005และ2016 )
- ติดทีมออล-ดับเบิลยูเอ็นบีเอ ชุดที่สอง 3 ครั้ง( 2008 , 2010 , 2011 )
- ผู้นำด้านการแอสซิสต์ใน WNBA 3 สมัย( 2005 , 2009 , 2016 )
- ผู้เล่นที่ทำผลงานได้ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ WNBA 3 สมัย( ปี 2005 , 2009และ2016 )
- ทีมครบรอบ 10 ปี WNBA ( ปี 2006 )
- ทีมครบรอบ 15 ปี WNBA ( 2011 )
- ทีมครบรอบ 20 ปี WNBA ( 2016 )
- ทีมครบรอบ 25 ปี WNBA ( 2021 )
- แชมป์ Commissioner's Cup ( ปี 2021 )
- หมายเลข 10 ถูกยกเลิกการใช้งานโดยทีม Seattle Storm
- รูปปั้นหน้า Climate Pledge Arena — รูปปั้นแรกที่สร้างขึ้นเพื่อผู้เล่น WNBA [ 133 ]
เอ็นซีเอเอ
- แชมป์ระดับชาติ NCAA 2 สมัย( ปี 2000และ2002 )
- รางวัลแนนซี ลีเบอร์แมน 3 ครั้ง(ปี 2000, 2001 และ 2002)
- ติดทีมยอดเยี่ยมอันดับหนึ่งของ Big East 2 ครั้ง (2001, 2002)
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของการแข่งขันบาสเกตบอลหญิงบิ๊กอีสต์คอนเฟอเรนซ์ (ปี 2002)
- รางวัลนักกีฬาแห่งปีของวิทยาลัยเนสมิธ (ปี 2002)
- รางวัล CLASS ระดับสูง (2002) [ 134 ]
- รางวัลเวด (ปี 2002)
- รางวัลกีฬาฮอนด้า (2002) [ 135 ]
- หมายเลข 10 ถูกยกเลิกการใช้งานโดยทีม UConn Huskies
บาสเกตบอลสหรัฐอเมริกา
- นักกีฬาเหรียญทองโอลิมปิก 5 สมัย (2004, 2008, 2012, 2016, 2020) [ 136 ]
- เจ้าของเหรียญทอง FIBA World Cup 4 สมัย (2002, 2010, 2014, 2018)
- ผู้ได้รับเหรียญทองแดงในการแข่งขันบาสเกตบอลชิงแชมป์โลก FIBA ปี 2006
- นักกีฬาหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีของบาสเกตบอลสหรัฐอเมริกา (2021)
ระหว่างประเทศ
- แชมป์ บาสเกตบอลหญิงพรีเมียร์ลีกรัสเซีย 5 สมัย(2007, 2008, 2012, 2013, 2014)
- แชมป์ ยูโรลีกหญิง 5 สมัย(2007, 2008, 2009, 2010, 2013)
- แชมป์ FIBA Europe SuperCup หญิง 2 สมัย(2009, 2010)
- ติดทีมออลสตาร์ยูโรลีก 2 ครั้ง (2008, 2011)
สื่อ
- ติดทีมออลอเมริกันชุดที่สาม – สำนักข่าวเอพี (2001)
- ติดทีมออลอเมริกันชุดแรก – สำนักข่าวเอพี (2002)
- รางวัลนักบาสเกตบอลหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมสำนักข่าวเอพี (ปี 2002)
- รางวัลนักกีฬาหญิงยอดเยี่ยมแห่งชาติของ USBWA (ปี 2002)
- รางวัล ออลอเมริกัน – สมาคมนักเขียนบาสเกตบอลแห่งสหรัฐอเมริกา , โกดัก (2002)
- รางวัล ESPY – นักกีฬาหญิงยอดเยี่ยมระดับมหาวิทยาลัย (ปี 2002)
หอเกียรติยศ
- หอเกียรติยศบาสเกตบอลเนสมิธ (รุ่นปี 2025)
- หอเกียรติยศบาสเกตบอลหญิง (รุ่นปี 2025)
- หอเกียรติยศกีฬา LGBTQ (รุ่นปี 2025) [ 137 ]
- หอเกียรติยศบาสเกตบอลแห่งนครนิวยอร์ก (รุ่นปี 2026)
- หอเกียรติยศ FIBA (รุ่นปี 2026)
รัฐ/ท้องถิ่น
- ในปี 2024 เมืองซีแอตเทิลได้เปลี่ยนชื่อถนนใกล้กับClimate Pledge Arenaเป็น "Sue Bird Court" [ 138 ] [ 139 ]
- ในปี 2026 สภานิติบัญญัติรัฐคอนเนตทิคัตได้อนุมัติร่างกฎหมายที่กำหนดให้นกเป็นนกประจำรัฐคอนเนตทิคัตทุกเดือนมีนาคม ควบคู่ไปกับนกโรบินอเมริกันซึ่งเป็นนกประจำรัฐถาวร[ 140 ]
ดูเพิ่มเติม
- บาสเกตบอลหญิง UConn Huskies
- รายชื่อนักกีฬาที่มีจำนวนการเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมากที่สุด
- รายชื่อนักบาสเกตบอลหญิงของรัฐคอนเนตทิคัตที่ทำคะแนนได้ 1,000 แต้มขึ้นไป
- รายชื่อผู้เล่นบาสเกตบอลหญิงทีม Connecticut Huskies ที่ทำแอสซิสต์ได้ 500 ครั้งขึ้นไป
- รายชื่อนักบาสเกตบอลชาวยิวที่ได้รับการคัดเลือก
- รายชื่อนักกีฬาโอลิมปิกชาวยิวที่ได้รับเหรียญรางวัล
- รายชื่อผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลของ WNBA
- รายชื่อผู้ทำแอสซิสต์สูงสุดตลอดกาลใน WNBA
- รายชื่อผู้เล่นที่ทำสถิติขโมยบอลสูงสุดตลอดกาลในสมาคมบาสเกตบอลหญิงแห่งชาติ (WNBA)
- รายชื่อผู้ทำแอสซิสต์สูงสุดประจำฤดูกาลของการแข่งขันบาสเกตบอลหญิงแห่งชาติ (WNBA)
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- ซู เบิร์ดที่FIBA ( เอกสารเก่า )
- ซู เบิร์ดที่บาสเกตบอลสหรัฐอเมริกา
- ซู เบิร์ดในทีมชาติสหรัฐอเมริกา ( ภาพเก่า 18 มีนาคม 2023 ) ( ภาพเก่า 20 สิงหาคม 2004 )
- ซู เบิร์ดที่โอลิมพีเดีย
- ซู เบิร์ดที่Olympics.com
- ข้อมูลโปรไฟล์ UMMCในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2012)
- ซู เบิร์ดที่IMDb
- บริษัทผลิตรายการและพอดแคสต์A Touch More