"Sur la lecture" ( "ว่าด้วยการอ่าน" ) เป็นบทความของ มาร์ เซล พรูสต์ (Marcel Proust) นักเขียนชาวฝรั่งเศส (ค.ศ. 1871–1922) ซึ่งเดิมเขียนเป็นคำนำสำหรับการแปล บทความเรื่อง "งาและดอกลิลลี่" (Sesame and Lilies ) ของ จอห์น รัสกิน (John Ruskin) ใน ปี ค.ศ. 1865 เป็นภาษาฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1906 ในบทความนี้ ซึ่งเป็นการปูพื้นฐานให้กับนวนิยายเรื่อง "ตามหาเวลาที่หายไป" (In Search of Lost Time)ของพรูสต์ พรูสต์ได้กล่าวถึงแนวคิดเกี่ยวกับการอ่านของตนเอง โดยเชื่อมโยงการอ่านเข้ากับความทรงจำในวัยเด็ก นอกจากนี้เขายังตั้งคำถามต่อทฤษฎีบางประการของรัสกินด้วย

"ว่าด้วยการอ่าน" เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1906 เป็นคำนำสำหรับการแปลภาษาฝรั่งเศสของหนังสือSesame and Lilies ของ John Ruskin ซึ่ง Marcel Proust ได้ทำงานแปลมาหลายปีแล้ว Proust แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการอ่านของตนเอง แม้ว่าการแสดงความคิดเห็นนี้จะเบี่ยงเบนไปจากหัวข้อที่ Ruskin กล่าวถึงในตอนแรกก็ตาม^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}การกระทำนี้ทำให้ Proust นึกถึงความทรงจำแรกเริ่มเกี่ยวกับการอ่านในห้องนั่งเล่นของครอบครัวที่Illiersซึ่งเขาบรรยายอย่างละเอียดถี่ถ้วน และเมื่อมองย้อนกลับไปแล้ว สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นของส่วนแรกของDu côté de chez Swann (ซึ่งเป็นส่วนแรกของIn Search of Lost Time ) โดยที่ผู้เล่าเรื่องวัยหนุ่มซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองสมมติ Combray เล่าถึงการค้นพบหนังสือของนักเขียนสมมติ Bergotte ที่ทำให้เขาประหลาดใจ

นอกเหนือจากคำอธิบายส่วนตัวเหล่านี้แล้ว พรูสต์ยังคัดค้านทฤษฎีของรัสกิน โดยโต้แย้งว่าการอ่านไม่สามารถถือได้ว่าเป็นการสนทนา แต่เป็นการสื่อสารความคิด ซึ่งเกิดขึ้นได้จากการใช้ทรัพยากรทางปัญญาที่มีอยู่ทั้งหมดสำหรับผู้อ่านเมื่ออยู่ตามลำพัง ซึ่งเป็นทรัพยากรที่การสนทนาอย่างแท้จริงกับบุคคลอื่นไม่สามารถให้ได้

หนังสือ "On Reading" มักถูกใช้เป็นหนังสืออ่านเบื้องต้นก่อนอ่านหนังสือเรื่องIn Search of Lost Timeและต่อมาได้รับการตีพิมพ์ซ้ำโดยอิสระจากงานของจอห์น รัสกิน หนังสือเล่มนี้เทียบได้กับผลงานยุคแรกๆ ของพรูสต์ เช่นJean Santeuil (1895) หรือLa fin de la jalousie (1896) ซึ่งปรากฏแง่มุมสำคัญๆ ของผลงานชิ้นเอกในอนาคตของนักเขียนผู้นี้แล้ว

• Marcel Proust ในการอ่านเอ็ด และทรานส์ โดย Jean Autret และ William Burford (ของที่ระลึก, 1972) ไอเอสบีเอ็น 0285647083https://archive.org/details/onreading0000marc/page/n3/mode/2up