ซูซาน บอยล์
บอยล์ ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2009
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	ซูซาน แม็กดาเลน บอยล์[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ( 1961-04-01 )1 เมษายน พ.ศ. 2504 [ 1 ] เดชมอนต์ เวสต์โลเธียน สก็อตแลนด์[ 4 ]
ต้นทาง	แบล็กเบิร์น เวสต์โลเธียน สกอตแลนด์
ประเภท	โอเปร่าป๊อป
อาชีพ	นักร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1998–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	โซนี่ มิวสิค ไซโค โคลัมเบีย
เว็บไซต์	susanboylemusic.com​

Susan Magdalane Boyle (เกิด 1 เมษายน 1961) ^{[ 1 ] [ 5 ]}เป็นนักร้องชาวสกอตแลนด์ เธอโด่งดังในปี 2009 ในฐานะผู้เข้าแข่งขันในรายการประกวดความสามารถทางโทรทัศน์Britain's Got Talentซีรีส์ที่ 3ซึ่งเธอได้ตำแหน่งรองชนะเลิศ หลังจากรายการจบลง Boyle ได้เซ็นสัญญากับSyco MusicในสหราชอาณาจักรและColumbia Recordsในสหรัฐอเมริกา

อัลบั้มเปิดตัวของบอยล์I Dreamed a Dream (2009) กลายเป็นอัลบั้มเปิดตัวที่ขายดีที่สุดตลอดกาลของสหราชอาณาจักร และสร้างสถิติยอดขายสัปดาห์แรกของอัลบั้มเปิดตัว^{[ 6 ] [ 7 ]} ในปีแรกที่เธอโด่งดัง บอยล์ทำเงินได้ 5 ล้านปอนด์ (8 ล้านปอนด์ในปัจจุบัน) จากการปล่อยอัลบั้มI Dreamed a Dreamและซิงเกิลเปิดตัว " I Dreamed a Dream " และ " Wild Horses " ^{[ 8 ]}ความสำเร็จยังคงดำเนินต่อไปกับอัลบั้มที่สองของเธอThe Gift (2010) ซึ่งเธอกลายเป็นศิลปินคนที่สาม (และเป็นศิลปินหญิงคนแรก) ที่ขึ้นอันดับหนึ่งทั้งในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาด้วยอัลบั้มสองชุดที่แตกต่างกันในปีเดียวกัน^{[ 9 ]}ในปี 2011 เธอได้ปล่อยอัลบั้มที่สามSomeone to Watch Over Me (2011) ^{[ 9 ] [ 10 ]}และปล่อยเพลงคัฟเวอร์ " I Know Him So Well " ร่วมกับเจอร์รัลดีน แมคควีน ในปีต่อมา บอยล์ได้ปล่อยเพลง " The Winner Takes It All " เวอร์ชันใหม่เป็นซิงเกิลนำจากอัลบั้มที่สี่ของเธอStanding Ovation: The Greatest Songs from the Stage (2012)

ชีวิตและความสำเร็จของบอยล์เป็นหัวข้อของละครเพลงเรื่องI Dreamed a Dream: The Musical (2012) เธอได้บันทึกเพลงคู่กับเอลวิส เพรสลีย์ หลังเสียชีวิต ในเพลง " O Come, All Ye Faithful " สำหรับอัลบั้มธีมคริสต์มาสของเธอHome for Christmas (2013) หลังจากปล่อยอัลบั้มที่หกHope (2014) และอัลบั้มที่เจ็ดA Wonderful World (2016) บอยล์ก็พักงานไป ในปี 2019 เนื่องในโอกาสครบรอบสิบปีในอาชีพการงานของเธอ เธอได้ออกอัลบั้มรวมเพลงชื่อTenพร้อมกับการทัวร์คอนเสิร์ต ในช่วงเวลานี้ บอยล์ยังคงเก็บตัวเงียบๆ ท่ามกลางปัญหาสุขภาพและภาวะแทรกซ้อนต่างๆ รวมถึงการเป็นโรคหลอดเลือดสมองในปี 2022 ^{[ 11 ]}ในปี 2025 บอยล์กลับมาที่สตูดิโอบันทึกเสียงและประกาศการกลับมาของเธอ^{[ 12 ]}

บอยล์ถือเป็น "บุคคลสำคัญในวงการเพลง" และเป็นหนึ่งในศิลปินที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในศตวรรษที่ 21 ^{[ 13 ]}รางวัลที่ เธอได้รับ ได้แก่การเสนอ ชื่อเข้า ชิงรางวัลแกรมมี่และรางวัลบิลบอร์ดมิวสิคอวอร์ด 2 ครั้ง รางวัลเวิลด์มิวสิคอวอ ร์ ดรางวัลแผ่นเสียงทองคำของญี่ปุ่นรางวัลส ก็อตติ ช มิวสิคอวอร์ด และได้รับบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ 3 รายการ ^{[ 14 ]}ณ ปี 2021 เธอขายแผ่นเสียงได้มากกว่า 25 ล้านแผ่นทั่วโลก^{[ 15 ]}ณ เดือนพฤษภาคม 2025 มูลค่าสุทธิ โดยประมาณของเธอ อยู่ที่ 22 ล้านปอนด์ (29.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ 16 ]}

บอยล์เติบโตในแบล็กเบิร์น เวสต์โลเธียน สก็อตแลนด์^{[ 17 ]}พ่อของเธอ แพทริก บอยล์ เป็นคนงานเหมืองและทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 2และแม่ของเธอ บริดเจ็ต เป็นพนักงานพิมพ์ชวเลข^{[ 18 ]}พ่อแม่ของเธอทั้งคู่เกิดใน เมืองมาเธอ ร์เวลล์ สก็อตแลนด์ แต่ก็มีสายสัมพันธ์ครอบครัวกับเคาน์ตีโดเนกัลในไอร์แลนด์ด้วย^{[ 19 ] [ 20 ]} เธอ เกิดเมื่อแม่ของเธออายุ 45 ปี เธอเป็นน้องคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องชาย 4 คนและพี่น้องหญิง 5 คน^{[ 17 ]}เธอเติบโตมาโดยคิดว่าเธอขาดออกซิเจน ชั่วครู่ ระหว่างการคลอดที่ยากลำบาก ส่งผลให้มีความบกพร่องทางการเรียนรู้ [ ^{21 ] อย่างไรก็ตาม}ในปี 2012–13 เธอได้รับแจ้งว่าเธอได้รับการวินิจฉัยผิดพลาดและอยู่ในกลุ่มอาการออทิสติกสเปกตรัมโดยมีIQ "สูงกว่าค่าเฉลี่ย" ^{[ 22 ]}เธอบอกว่าเธอถูกรังแกในวัยเด็ก^{[ 17 ] [ 23 ]}หลังจากออกจากโรงเรียนโดยมีคุณวุฒิน้อย^{[ 17 ]}เธอได้เข้าร่วมโครงการฝึกอบรมของรัฐบาล^{[ 20 ]}และแสดงที่สถานที่ในท้องถิ่น^{[ 21 ]}

บอยล์เรียนร้องเพลงกับครูสอนร้องเพลงเฟร็ด โอนีล^{[ 17 ]}เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนการแสดงเอดินบะระและเข้าร่วมงานเทศกาลเอดินบะระ^{[ 21 ]}เธอยังเข้าร่วมการแสวงบุญของโบสถ์ประจำเขตของเธอไปยังศาลเจ้าKnockในเคาน์ตีเมโยประเทศไอร์แลนด์ และร้องเพลงที่นั่นในมหาวิหาร มา รี^{[ 24 ]}ในปี 1995 เธอได้ไปออดิชั่นสำหรับภาพยนตร์เรื่องMy Kind of Peopleของไมเคิล แบร์รีมอร์^{[ 21 ]}

ในปี 1998 บอยล์ได้บันทึกเพลงสามเพลง ได้แก่ " Cry Me a River ", "Killing Me Softly" และ " Don't Cry for Me Argentina " ที่ Heartbeat Studio ใน Midlothian เธอใช้เงินเก็บทั้งหมดเพื่อจ่ายค่าเดโมที่ตัดต่ออย่างมืออาชีพ ซึ่งต่อมาเธอได้ส่งสำเนาไปให้บริษัทแผ่นเสียง การประกวดความสามารถทางวิทยุ โทรทัศน์ท้องถิ่นและระดับชาติ เดโมประกอบด้วยเวอร์ชันของเธอในเพลง "Cry Me a River" และ " Killing Me Softly with His Song " เพลงเหล่านี้ถูกอัปโหลดไปยังอินเทอร์เน็ตหลังจากที่เธอเข้าร่วมการออดิชั่นBGT ^{[ 25 ]}

ในปี 1999 บอยล์ได้ส่งเพลงสำหรับซีดีการกุศลเพื่อเฉลิมฉลองสหัสวรรษ^{[ 17 ] [ 26 ]}ซึ่งผลิตที่โรงเรียนแห่งหนึ่งในเวสต์โลเธียน ซีดีชื่อMusic for a Millennium Celebration, Sounds of West Lothianมีจำนวน การผลิตเพียง 1,000 ชุดเท่านั้น ^{[ 27 ]}บทวิจารณ์ในช่วงแรกโดยแอมเบอร์ แมคนอทในหนังสือพิมพ์ West Lothian Herald & Postกล่าวว่าการร้องเพลง "Cry Me a River" ของบอยล์นั้น "สะเทือนใจ" และ "ฉันเปิดฟังซ้ำในเครื่องเล่นซีดีของฉันมาตลอดนับตั้งแต่ฉันได้ซีดีนี้มา..." ^{[ 28 ] [ 29 ]}การบันทึกเสียงนี้ถูกเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ตหลังจากที่เธอปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรก นิตยสารHello!กล่าวว่าการบันทึกเสียงนี้ "ตอกย้ำสถานะของเธอ" ในฐานะนักร้องดาวเด่น^{[ 30 ]}

หลังจากที่บอยล์ชนะการประกวดร้องเพลงในท้องถิ่นหลายรายการ แม่ของเธอจึงสนับสนุนให้เธอเข้าร่วมรายการBritain's Got Talent และเสี่ยงที่จะร้องเพลงต่อหน้าผู้ชมที่มากกว่าโบสถ์ประจำตำบลของเธอ อดีตโค้ชโอนีลกล่าวว่าบอยล์ยกเลิกการออดิชั่นรายการThe X Factorเพราะเธอเชื่อว่าผู้คนถูกเลือกจากรูปลักษณ์ภายนอก เธอเกือบจะล้มเลิกแผนที่จะเข้าร่วมBritain's Got Talentเพราะเชื่อว่าเธอแก่เกินไป แต่โอนีลก็โน้มน้าวให้เธอไปออดิชั่นอยู่ดี^{[ 31 ]}บอยล์กล่าวว่าเธอได้รับแรงบันดาลใจในการประกอบอาชีพด้านดนตรีเพื่อเป็นเกียรติแก่แม่ของเธอ^{[ 17 ]}การแสดงของเธอในรายการเป็นครั้งแรกที่เธอร้องเพลงต่อหน้าสาธารณชนนับตั้งแต่แม่ของเธอเสียชีวิต^{[ 32 ] [ 33 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 บอยล์ได้สมัครเข้าร่วมการออดิชั่นใน รายการ Britain's Got Talentซีรีส์ที่ 3 (ในฐานะผู้เข้าแข่งขันหมายเลข 43212) และได้รับการคัดเลือกหลังจากผ่านการออดิชั่นรอบแรกในกลาสโกว์เมื่อบอยล์ปรากฏตัวครั้งแรกในรายการBritain's Got Talent ที่ Clyde Auditoriumในเมืองนั้นเธอได้กล่าวว่าเธอใฝ่ฝันที่จะเป็นนักร้องมืออาชีพ "ที่ประสบความสำเร็จเหมือนเอเลน เพจ " ^{[ 34 ]}บอยล์ร้องเพลง "I Dreamed a Dream" จากLes Misérablesในรอบแรก ซึ่งมีผู้ชมมากกว่า 10 ล้านคนเมื่อออกอากาศในวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2552 ^{[ 35 ]}อแมนดา โฮลเดนกรรมการของรายการได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับทัศนคติที่เยาะเย้ยถากถางในตอนแรกของผู้ชมและ "การตื่นรู้ครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา" เมื่อได้ฟังการแสดงของเธอ^{[ 36 ]}

บอยล์ "ตกตะลึงอย่างมาก" กับปฏิกิริยาตอบรับที่รุนแรงต่อการออดิชั่นของเธอ^{[ 37 ]}หลังจากนั้น เพจแสดงความสนใจที่จะร้องเพลงคู่กับบอยล์^{[ 34 ]}และเรียกเธอว่า "เป็นแบบอย่างสำหรับทุกคนที่มีความฝัน" ^{[ 38 ]}การร้องเพลง "I Dreamed a Dream" ของบอยล์ได้รับการยกย่องว่าทำให้ยอดขายตั๋วในการแสดงLes Misérables ที่แวนคูเวอร์ พุ่ง สูงขึ้น ^{[ 39 ] [ 40 ]}คาเมรอน แมคอินทอชโปรดิวเซอร์ของละครเพลง ยังชื่นชมการแสดงนี้ว่า"ซาบซึ้งใจตื่นเต้น และสร้างแรงบันดาลใจ" ^{[ 35 ]}

บอยล์เป็นหนึ่งใน 40 ผู้เข้าแข่งขันที่ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ^{[ 41 ]}เธอปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในรอบรองชนะเลิศรอบแรกเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2552 โดยแสดงเพลง " Memory " จากละครเพลงCats [ ^{42 ] ใน}การโหวตของประชาชน เธอเป็นผู้เข้าแข่งขันที่ได้รับคะแนนโหวตสูงสุดเพื่อผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ^{[ 43 ]}เธอเป็นตัวเต็งที่จะชนะในรอบชิงชนะเลิศอย่างชัดเจน^{[ 44 ]}แต่สุดท้ายได้อันดับสองรองจากคณะนักเต้นDiversityโดยมีผู้ชมทางโทรทัศน์ในสหราชอาณาจักรสูงถึง 17.3 ล้านคน ซึ่งเป็นสถิติ สูงสุด ^{[ 45 ]}

คณะกรรมการร้องเรียนสื่อ (PCC) เกิดความกังวลจากรายงานข่าวเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ผิดปกติของบอยล์และการคาดเดาเกี่ยวกับสภาพจิตใจของเธอ จึงได้เขียนจดหมายเตือนบรรณาธิการเกี่ยวกับข้อ 3 (ความเป็นส่วนตัว) ของจรรยาบรรณสื่อ^{[ 44 ]}วันหลังจากรอบชิงชนะเลิศ บอยล์ถูกส่งตัวเข้ารับการรักษาที่The Priory ซึ่งเป็น คลินิกจิตเวชเอกชนในลอนดอน^{[ 45 ]} Talkback Thamesอธิบายว่า "หลังจากรายการคืนวันเสาร์ ซูซานเหนื่อยล้าและหมดแรงทางอารมณ์" การเข้าพักรักษาตัวในโรงพยาบาลของเธอได้รับความสนใจอย่างกว้างขวาง โดยนายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ได้อวยพรให้เธอหายดี^{[ 46 ]}ไซมอน โคเวลล์เสนอที่จะยกเว้นข้อผูกพันตามสัญญาของบอยล์ในการเข้าร่วมทัวร์ BGTครอบครัวของเธอกล่าวว่า "เธอถูกกดดันอย่างต่อเนื่องตลอดเจ็ดสัปดาห์ที่ผ่านมา และมันส่งผลกระทบอย่างมาก [...] แต่... ความฝันของเธอยังคงมีชีวิตอยู่" เนื่องจากเธอได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพที่ทำเนียบขาว^{[ 45 ]}

บอยล์ออกจากคลินิกสามวันหลังจากเข้ารับการรักษา^{[ 47 ]}และกล่าวว่าเธอจะเข้าร่วมทัวร์ BGT แม้จะมีข้อกังวลด้านสุขภาพ เธอก็ได้ปรากฏตัวใน 20 จาก 24 รอบการแสดงของทัวร์^{[ 48 ]}และได้รับการต้อนรับอย่างดีในเมืองต่างๆ รวมถึงแอเบอร์ดีน^{[ 49 ]}เอดินบะระ^{[ 50 ]}ดับลิน^{[ 51 ]}เชฟฟิลด์^{[ 52 ]}โคเวนทรี^{[ 53 ]}และเบอร์มิงแฮม^{[ 54 ]}หนังสือพิมพ์ Belfast Telegraphระบุว่า "แม้จะมีรายงานว่าเธอรับมือกับแรงกดดันไม่ไหว... แต่เธอก็แสดงออกถึงความมั่นใจราวกับนักแสดงรุ่นเก๋าที่ทำการแสดงมาหลายปีแล้ว" ^{[ 55 ]}

อัลบั้มแรกของบอยล์ ชื่อI Dreamed a Dreamวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2009 ^{[ 56 ]}อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงคัฟเวอร์ " Wild Horses " และ " You'll See " รวมถึงเพลง "I Dreamed a Dream" และ "Cry Me a River" ^{[ 57 ]}ในสหราชอาณาจักร อัลบั้มเปิดตัวของบอยล์ได้รับการยอมรับว่าเป็นอัลบั้มเปิดตัวที่ขายดีที่สุดในสหราชอาณาจักรตลอดกาล โดยขายได้ 411,820 ชุด แซงหน้าอัลบั้มเปิดตัวที่ขายดีที่สุดก่อนหน้านี้อย่างSpiritของLeona Lewis [ ^{58 ] นอกจาก} นี้ I Dreamed a Dreamยังมียอดขายมากกว่าอัลบั้มอื่นๆ ใน 5 อันดับแรกรวมกันในสัปดาห์แรกอีกด้วย^{[ 59 ]}

ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้ขายได้ 701,000 ชุดในสัปดาห์แรก ซึ่งเป็นยอดขายสัปดาห์แรกที่ดีที่สุดสำหรับศิลปินหน้าใหม่ในรอบกว่าทศวรรษ^{[ 60 ]}อัลบั้มนี้ขึ้นอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Billboardติดต่อกันถึงหกสัปดาห์ และถึงแม้ว่าจะพลาดการเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของปี 2009 ไปอย่างหวุดหวิด ด้วยยอดขาย 3,104,000 ชุด เทียบกับ 3,217,000 ชุดของอัลบั้มFearlessของTaylor Swiftแต่ก็เป็นหนึ่งในสองอัลบั้มที่มียอดขายมากกว่า 3 ล้านชุดในสหรัฐอเมริกาในปีนั้น นอกจากนี้ยังเป็นอัลบั้ม "แผ่น" ที่ขายดีที่สุดของปี 2009 โดยมีเพียง 86,000 ชุดเท่านั้นที่มาจากการดาวน์โหลดดิจิทัล [ ^{61 ] ซึ่ง} ส่งผลให้ได้รับความสนใจจากสื่อมากขึ้น ดังที่ นิตยสารPeopleได้กล่าวไว้^{[ 62 ]}ในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ อัลบั้มนี้มียอดขายมากกว่า 2 ล้านชุดทั่วโลก กลายเป็นอัลบั้มเปิดตัวของศิลปินหญิงที่มียอดขายทั่วโลกเร็วที่สุด^{[ 59 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 ^{[ 63 ]}มีรายงานว่าเพลง "I Dreamed a Dream" เวอร์ชันของบอยล์จะเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์อนิเมะเรื่องEagle Talon The Movie 3ซึ่งเข้าฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2553 ^{[ 64 ]}บอยล์ได้แสดงต่อหน้าสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16ระหว่างการเสด็จเยือนสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2553 ^{[ 65 ]}เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2552 เธอได้ปรากฏตัวในรายการพิเศษทางโทรทัศน์ของตนเองชื่อI Dreamed a Dream: the Susan Boyle Storyซึ่งเป็นการร้องเพลงคู่กับเอเลน เพจ^{[ 66 ]}รายการนี้ได้รับเรตติ้งผู้ชม 10 ล้านคนในสหราชอาณาจักร^{[ 67 ]}และในอเมริกาเป็นรายการพิเศษทางโทรทัศน์ที่มีเรตติ้งสูงสุดในประวัติศาสตร์ของTV Guide Network ^{[ 68 ]} ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 นิตยสาร ไทม์ได้โหวตให้บอยล์เป็นบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดอันดับ 7 ของโลก^{[ 69 ]}เพลงต้นฉบับของบอยล์ " Who I Was Born to Be " เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์อนิเมะเรื่องWelcome to the Space Showซึ่งเข้าฉายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2010 ^{[ 70 ]}

เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2553 บอยล์ประกาศว่าอัลบั้มชุดที่สองของเธอจะเป็นอัลบั้มคริสต์มาสชื่อThe Gift [ ^{71 ]}เพื่อเป็นการเตรียมการก่อนวางจำหน่ายอัลบั้ม เธอได้จัดการแข่งขันชื่อSusan's Search ซึ่งผู้ชนะ ^จะได้ร้องเพลงคู่กับเธอในอัลบั้มใหม่^{[ 72 ]}อัลบั้มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2553 ^{[ 73 ]}

อัลบั้มนี้ผลิตโดยSteve Macซึ่งกล่าวว่า "ตอนนี้ Susan คุ้นเคยกับสตูดิโอและกระบวนการบันทึกเสียงแล้ว คราวนี้เราอาจจะไปตามแนวทางการบันทึกเสียงแบบดั้งเดิมมากขึ้น โดยการรวมวงดนตรีและซ้อมเพลงก่อนที่จะเข้าไปในสตูดิโอเพื่อดูว่าอะไรใช้ได้ผล เธอมีปฏิกิริยาอย่างไรกับบางส่วน และเราจะได้เปลี่ยนการเรียบเรียงเพลงได้ด้วยวิธีนั้น ผมคิดว่าวิธีนี้จะได้ผลดีกว่ามาก... สำหรับ Susan สิ่งสำคัญมากคือเธอต้องเชื่อมโยงกับสาธารณชน และสาธารณชนต้องเชื่อมโยงกับเธอ เธอไม่อยากร้องเพลงอะไรที่ไม่ได้เกิดขึ้นกับเธอหรือที่เธอไม่สามารถเชื่อมโยงได้" ^{[ 74 ]}

ในเดือนตุลาคม 2010 หนังสืออัตชีวประวัติของบอยล์เรื่องThe Woman I Was Born to Be – My Storyได้รับการตีพิมพ์^{[ 75 ]}ภายในเดือนพฤศจิกายน 2010 อัลบั้ม The Giftขึ้นอันดับหนึ่งทั้งในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ทำให้บอยล์เป็นผู้หญิงคนแรกและเป็นศิลปินคนที่สามที่สามารถขึ้นอันดับหนึ่งในทั้งสองชาร์ตสำหรับอัลบั้มสองชุดที่แตกต่างกันในเวลาไม่ถึงหนึ่งปี^{[ 9 ]}ศิลปินคนอื่นๆ ได้แก่ เดอะบีทเทิลส์และมังกีส์ เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2010 ในสหรัฐอเมริกา บอยล์ได้แสดงในรายการThe View ของ ABC โดยร้องเพลง "O Holy Night" จากนั้นใน รายการ Christmas at Rockefeller Center ของ NBC โดยร้องเพลง "Perfect Day" และ "Away in a Manger" บอยล์ได้แสดงในรอบรองชนะเลิศรอบที่สองของฤดูกาลที่หกของรายการAmerica 's Got Talentซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2011 ^{[ 76 ]}อัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของเธอSomeone to Watch Over Meได้รับการวางจำหน่ายในปีเดียวกัน

บอยล์ออกอัลบั้มชุดที่สี่ของเธอStanding Ovation: The Greatest Songs from the Stageในเดือนพฤศจิกายน 2012 มีรายงานว่าเธอเรียนเปียโนเพราะวางแผนที่จะเล่นในอัลบั้มนี้ นักข่าวบอกกับThe Sunว่า "ซูซานรักเปียโนและใฝ่ฝันเสมอที่จะสามารถไปถึงระดับที่สามารถเล่นบนเวทีและในอัลบั้มของเธอได้" ^{[ 77 ]}ในเดือนตุลาคม 2012 พลาซิโด โดมิง โก นักร้องโอเปร่าชื่อดัง ได้ออกอัลบั้มSongsซึ่งรวมถึงเพลงคู่กับบอยล์ใน เพลง " From This Moment On " ของ ชานียา ทเวน^{[ 78 ]}บอยล์ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะนักแสดงในบทเอลีนอร์ โฮปเวลล์ใน ภาพยนตร์ เรื่อง The Christmas Candleภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากหนังสือที่เขียนโดยแม็กซ์ ลูคาโด เกี่ยวกับหมู่บ้านในศตวรรษที่ 19 ของผู้คนธรรมดาใน คอตส์โวลด์ของอังกฤษที่ต้องการปาฏิหาริย์^{[ 79 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2013 และในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2013 เมื่อพูดถึงบทบาทการแสดงครั้งแรกของเธอ บอยล์กล่าวว่า "ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฉันกำลังสร้างภาพยนตร์ ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของThe Christmas Candleทุกคนในกองถ่ายน่ารักมาก และมันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีม" ^{[ 80 ]}

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ บอยล์ร้องเพลงต้นฉบับ "Miracle Hymn" ซึ่งเป็นเพลงประจำภาพยนตร์และเป็นเพลงจากอัลบั้มHome for Christmas ของเธอ ซึ่งยังมีเพลงคู่กับเอลวิส เพรสลีย์ที่ร้องเพลง " O Come All Ye Faithful " อีกด้วย^{[ 81 ]}อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2013 ^{[ 82 ]}ก่อนหน้านี้ บอยล์เคยแสดงเป็นตัวเองในรายการโทรทัศน์I Dreamed a Dream: The Susan Boyle Storyและในสารคดีปี 2011 เรื่องSusan Boyle: An Unlikely Superstar ^{[ 83 ]}เธอแสดงในสารคดีเรื่องที่สองชื่อThere's Something About Susanในสหราชอาณาจักร ซึ่งออกอากาศครั้งแรกทาง ITV เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2013 ^{[ 84 ]}ออกอากาศในสหรัฐอเมริกาทาง Ovation Channel ในชื่อSusan Boyle Her Secret Struggleโดยออกอากาศรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2014 ^{[ 85 ]}ในเดือนตุลาคม 2013 นักร้องชาวอเมริกันJohnny Mathisได้ออกอัลบั้มชื่อSending You a Little Christmasอัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลง "Do You Hear What I Hear?" ซึ่งเป็นเพลงคู่ที่ร้องกับ Boyle ^{[ 86 ]}

บอยล์ออกอัลบั้มชุดที่หกของเธอชื่อHopeในเดือนตุลาคม 2014 ในสหรัฐอเมริกา และในเดือนพฤศจิกายน 2014 ในสหราชอาณาจักร อัลบั้มนี้มีธีมเกี่ยวกับความหวังและแรงบันดาลใจ รวมถึงการบันทึกการแสดงสดของบอยล์ในเพลง "You Raise Me Up" ร่วมกับคณะนักร้อง ประสานเสียง ของโบสถ์เลควูด^{[ 87 ]} อัลบั้ม Hopeส่วนใหญ่ประกอบด้วย เพลง บัลลาด คลาสสิก รวมถึงเพลงจังหวะเร็วที่มีธีมเกี่ยวกับแรงบันดาลใจและความหวัง เนื่องจากบอยล์มองว่าสิ่งเหล่านี้เป็น "สององค์ประกอบที่เราทุกคนต้องการในชีวิตเพื่อขับเคลื่อนเราไปข้างหน้าและสร้างแรงบันดาลใจให้เราออกไปไขว่คว้าความฝันของเรา ซึ่งมันได้ผลสำหรับฉัน" บอยล์กล่าวว่า "ฉันสนุกกับการทำอัลบั้มนี้มาก ฉันมีส่วนร่วมอย่างมากในการแนะนำเพลง และในที่สุดก็สามารถบันทึกเพลงโปรดตลอดกาลเพลงหนึ่งของฉันคือ " Angel " ซึ่งเป็นเพลงต้นฉบับของSarah Mclachlanฉันยังยินดีที่ได้ร้องเพลงจังหวะเร็วบางเพลงที่แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายในผลงานของฉัน" ^{[ 88 ]}

อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับ 16 บนชาร์ต Billboard 200ในสหรัฐอเมริกา กลายเป็นอัลบั้มที่ 6 ติดต่อกันของ Susan Boyle ที่ติดอันดับท็อป 20 ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้ครองอันดับ 1 บน ชาร์ต Billboard Top Inspirational Albums เป็นเวลา 35 สัปดาห์ ^{[ 89 ]}มียอดขาย 115,000 ชุดในสหรัฐอเมริกา ณ เดือนพฤศจิกายน 2016 ^{[ 90 ]} อัลบั้มนี้ครองอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Top Inspirational Albums เป็นเวลา 35 สัปดาห์^{[ 91 ]}

บอยล์แสดงในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2014ที่เมืองกลาสโกว์ ประเทศสกอตแลนด์โดยแสดงเพลง " Mull of Kintyre " หลังจากที่ สมเด็จพระราชินีนาถ เอลิซาเบธที่ 2 ประมุขแห่งเครือจักรภพ เสด็จ ถึง^{[ 92 ]}

หลังจากปล่อยอัลบั้มก่อนหน้าHopeในปี 2014 บอยล์ได้พักงานในช่วงปี 2015 เพื่อ "ใช้เวลาส่วนตัวและใช้เวลาอยู่ที่บ้านกับครอบครัวและเพื่อนๆ" ดังนั้นการบันทึกอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของเธอจึงถูกเลื่อนออกไปเป็นปี 2016 ^{[ 93 ]}ในเดือนตุลาคม 2016 บอยล์ประกาศการวางจำหน่ายอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ดของเธอA Wonderful Worldในเดือนกันยายน 2018 บอยล์ได้รับการยืนยันให้เป็นผู้เข้าแข่งขันในรายการ America's Got Talent: The Championsเมื่อถูกถามว่าทำไมเธอถึงเข้าร่วมการแข่งขัน เธอกล่าวว่าเธอต้องการชนะในครั้งนี้^{[ 94 ]}เธอแสดงในวันที่ 7 มกราคม 2019 โดยร้องเพลง "Wild Horses" จากอัลบั้มเปิดตัวในปี 2009 ของเธอI Dreamed a Dreamและได้รับ Golden Buzzer จากกรรมการMel B [ ^{95 ] เธอ}ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศโดยตรง ซึ่งเธอร้องเพลง " I Dreamed a Dream " จากการออดิชั่นครั้งแรกของเธอในปี 2009 แต่ไม่ติดอันดับท็อปห้า^{[ 96 ]}

อัลบั้มรวมเพลงชุดแรกของบอยล์ชื่อTenวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2019 และมีเพลงคู่กับไมเคิล บอลล์ในเพลง " A Million Dreams " ^{[ 97 ]}เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2019 บอยล์ได้แสดงในรายการประกาศผลการแข่งขันAmerica's Got Talentซีซั่นที่ 14 ^{[ 98 ]} เพลง " Wings to Fly " ซึ่งเป็นเพลงพื้นบ้านญี่ปุ่นที่บอยล์ร้องเป็นภาษาอังกฤษถูกเปิดในระหว่างการปล่อยนกพิราบในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโตเกียว 2020 ในปี 2021 ^{[ 99 ]}ในเดือนมีนาคม 2020 บอยล์ได้เริ่มทัวร์ครั้งที่สองของเธอชื่อ The Ten Tour เพื่อโปรโมตการวางจำหน่ายอัลบั้มรวมเพลง ทัวร์เริ่มต้นที่เมืองดันดี บ้านเกิดของบอยล์ในสกอตแลนด์ และมีการแสดงในหอแสดงคอนเสิร์ตและโรงละครต่างๆ ทั่วสหราชอาณาจักร^{[ 100 ]}

ก่อนเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกในรอบสี่ปี บอยล์กล่าวว่าเธอ "รู้สึกตื่นเต้นที่จะได้กลับมาทัวร์อีกครั้งหลังจากสี่ปี และเริ่มต้นที่สกอตแลนด์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีผู้ชมดีที่สุดในโลก" เธอกล่าวเสริมว่าผู้คนสามารถคาดหวังได้ว่าจะได้ฟังเพลงที่พวกเขา "อาจไม่คาดคิดจากฉัน" โดยระบุว่าเธอ "ชอบสร้างความประหลาดใจ ฉันทำให้โลกประหลาดใจเมื่อสิบปีที่แล้ว และฉันอยากจะสร้างความประหลาดใจให้กับแฟนๆ ของฉันอีกครั้ง" ^{[ 101 ]}บอยล์มีกำหนดการแสดงที่เบอร์มิงแฮม ณ หอ แสดงคอนเสิร์ต เบอร์มิงแฮมซิมโฟนีฮอลล์ ในวันที่ 17 มีนาคม 2020 อย่างไรก็ตาม การแสดงดัง ^{กล่าว}ถูกยกเลิกพร้อมกับกำหนดการที่เหลือของ The Ten Tour อันเป็นผลมาจากการระบาดของโรคโควิด-19 ในสหราชอาณาจักร [ ^{102 ]}

บอยล์เก็บตัวเงียบๆ^{[ 103 ]}หลังจากปล่อย อัลบั้ม Tenในปี 2019 ในปี 2023 บอยล์ประกาศว่าเธอเป็นโรคหลอดเลือดสมองเมื่อปีที่แล้ว^{[ 104 ]}

บอยล์กลับมาใช้โซเชียลมีเดียอีกครั้งเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2568 หลังจากหายไปสองปี ในโพสต์บนอินสตาแกรมบอยล์ได้ประกาศโครงการใหม่ผ่านวิดีโอที่บันทึกไว้ ซึ่งเธอ "ตื่นเต้นที่จะแบ่งปัน" และระบุถึงผลงานเพลงที่จะออกวางจำหน่ายในอนาคต^{[ 105 ]}บอยล์ได้กลับมาฝึกฝนการร้องเพลงอีกครั้งเมื่อเธอรู้สึกว่าสามารถทำได้หลังจากปัญหาสุขภาพเมื่อเร็วๆ นี้^{[ 16 ]}นอกจากนี้ บอยล์ยังประกาศผ่านหน้าอินสตาแกรมของเธอว่าเธอ "ได้กลับไปที่สตูดิโอบันทึกเสียงเป็นครั้งแรกในรอบหกปี" โดยกล่าวว่านี่คือ "สิ่งที่ฉันได้รับแจ้งว่าฉันอาจจะไม่มีวันทำได้อีก" ^{[ 16 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569 บอยล์ได้โพสต์ในบัญชีอินสตาแกรมของเธอว่า "ยุคใหม่" กำลังจะเริ่มต้นขึ้นหลังจากที่มีการคาดเดาเกี่ยวกับการแปลงโฉม^{[ 106 ]}เธอได้ปล่อยซิงเกิลแรกในรอบสิบสองปี "Just One (ReMAXed)" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญโฆษณาฤดูร้อนของCornetto ^{[ 107 ]}บอยล์อธิบายถึงการตัดสินใจร่วมงานกับแบรนด์ Cornetto ว่าเธอมักจะ "ได้รับการติดต่อเกี่ยวกับการทำงานกับแบรนด์ต่างๆ" และกล่าวว่า "อันนี้ดึงดูดใจฉันจริงๆ" ^{[ 107 ]}บอยล์กล่าวถึงเพลงนี้ว่า "เป็นเพลงประเภทที่ทำให้คุณรู้สึกดี ฉันไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะได้ยินตัวเองในเพลงแดนซ์" ^{[ 107 ]}เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2569 บอยล์ปรากฏตัวในโฆษณาสำหรับ แคมเปญ ฟุตบอลโลก FIFA 2026ของIrn-Bru "No Scotland, No Party" โดยใช้เอฟเฟกต์พิเศษ บอยล์ปรากฏตัวอยู่บนสะพาน Forth Roadและเต้นเบรกแดน ซ์ ^{[ 108 ]}

เว็บไซต์ต่างๆ เช่น YouTube, Facebook และ Twitter มีบทบาทสำคัญในการช่วยให้บอยล์โด่งดังอย่างรวดเร็ว^{[ 109 ]}วิดีโอการออดิชั่นของเธอที่ได้รับความนิยมมากที่สุดบน YouTube มียอดวิวเกือบ 2.5 ล้านครั้งภายใน 72 ชั่วโมงแรก^{[ 110 ]}ในวันถัดจากวันที่แสดง วิดีโอ YouTube ดังกล่าวกลายเป็นบทความยอดนิยมที่สุดบน^{Digg [} 111 ] ^{ภายในหนึ่ง}สัปดาห์ การแสดงออดิชั่นมียอดวิวมากกว่า 66 ล้านครั้ง สร้างสถิติออนไลน์ ขณะที่ชีวประวัติของเธอบน Wikipedia มียอดเข้าชมเกือบครึ่งล้านครั้ง รวมแล้วมียอดวิววิดีโอ 103 ล้านครั้งบน 20 เว็บไซต์ภายในเก้าวัน^{[ 112 ]}หนังสือพิมพ์Los Angeles Timesเขียนว่าความนิยมของเธอบน YouTube อาจเป็นเพราะอารมณ์ที่หลากหลายที่อัดแน่นอยู่ในคลิปสั้นๆ ซึ่ง "เหมาะสำหรับอินเทอร์เน็ต" ^{[ 113 ]}ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 การออดิชั่นของเธอได้รับการตั้งชื่อให้เป็นวิดีโอ YouTube ที่มีคนดูมากที่สุดแห่งปี โดยมียอดวิวมากกว่า 120 ล้านวิว ซึ่งมากกว่าวิดีโอที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสองถึงสามเท่า^{[ 114 ]}

นอกจากนี้ การสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ครั้งแรกของบอยล์กับริชาร์ด มูนีย์ นักข่าวชาวสก็อตแลนด์ สำหรับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของเธอWest Lothian Courierได้รับการตั้งชื่อให้เป็นวิดีโอที่น่าจดจำที่สุดของ YouTube ประจำปี 2009 ^{[ 115 ]}วิดีโอนี้กลายเป็นไวรัลหลังจากถูกอัปโหลดไปยัง YouTube เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2009 โดยมียอดวิวมากกว่า 5.4 ล้านครั้ง ณ เดือนพฤศจิกายน 2022 ^{[ 116 ] [ 117 ]}

หนังสือพิมพ์หลายฉบับทั่วโลก^{[ 118 ] [ 119 ]} (รวมถึงจีน^{[ 120 ]}บราซิล^{[ 121 ]}และตะวันออกกลาง^{[ 122 ] [ 123 ]} ) ลงบทความเกี่ยวกับการแสดงของบอยล์ ต่อมา สื่ออังกฤษเริ่มเรียกเธอด้วยชื่อย่อว่า 'SuBo' ^{[ 124 ]}ในสหรัฐอเมริกา นักวิจารณ์หลายคนเปรียบเทียบการแสดงของบอยล์กับการแสดงของพอล พอตต์ส^{[ 125 ]} ABC Newsยกย่องเธอว่าเป็น "ปรากฏการณ์ป๊อปใหม่ล่าสุดของอังกฤษ" ขณะที่ส่วนบันเทิงพาดหัวข่าวว่าบอยล์คือ "ผู้หญิงที่ทำให้ไซมอน โคเวลล์เงียบ" ^{[ 126 ]}

ภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เธอแสดงในรายการBritain's Got Talentบอยล์ได้เป็นแขกรับเชิญในรายการ The Five Thirty ShowของSTV [ ^{127 ] เธอ}ได้รับการสัมภาษณ์ผ่านดาวเทียมในรายการ The Early Show ของ CBS ^[ 26 ] ^{รายการToday}ของNBC รายการ America's NewsroomของFOX ^{[ 128 ]}รายการ The Oprah Winfrey Showและผ่านดาวเทียมในรายการLarry King Live [ ^{129 ] เธอ}ยังถูกแสดงเป็นแดร็กควีนโดยเจย์ เลโนซึ่งล้อเล่นว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กันทางสายเลือดสก็อตแลนด์ของแม่เขา^{[ 130 ]}

ตามคำเชิญของNHKซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์หลักของญี่ปุ่น บอยล์ได้ปรากฏตัวในฐานะนักร้องรับเชิญในงาน Kōhaku Uta Gassen ประจำปี 2009ซึ่งเป็นงานเทศกาลเพลงประจำปีในวันส่งท้ายปีเก่าในโตเกียวประเทศญี่ปุ่น^{[ 131 ] [ 132 ]}เธอได้รับการแนะนำในฐานะōen kashu (応援歌手, แปลตรงตัวว่า "นักร้องเชียร์" )โดยพิธีกร และปรากฏตัวบนเวทีโดยมีTakuya Kimura เป็นผู้พา เธอร้องเพลง "I Dreamed a Dream" ^{[ 133 ]}

แม้ว่าบอยล์จะไม่มีสิทธิ์เข้าชิงรางวัลแกรมมี่ประจำปี 2010 [ ^{134 ] แต่}สตีเฟน โคลเบิร์ตผู้ดำเนินรายการก็ได้กล่าวสดุดีบอยล์ในงาน โดยบอกกับผู้ชมว่า "พวกคุณอาจจะเป็นคนที่เจ๋งที่สุดในโลก แต่ปีนี้วงการของคุณได้รับการช่วยเหลือจากหญิงชาวสก็อตวัย 48 ปีผู้รักแมวและสวมรองเท้าที่ดูดี" ^{[ 135 ]}ก่อนหน้านี้ก็เคยมีข้อโต้แย้งเกิดขึ้นเมื่อบอยล์ไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบริทอวอร์ดประจำปี 2010 ในหมวดหมู่ใดๆ เลย^{[ 136 ]}

เดิมทีมีการวางแผนละครเพลงเกี่ยวกับชีวิตของบอยล์ โดยบอยล์จะปรากฏตัวในบทบาทของตัวเอง เธอกล่าวว่าเธอเกลียด "การต้องนั่งดูคนอื่นแสดงอยู่บนเวที" ^{[ 137 ]}อย่างไรก็ตาม ต่อมาได้มีการตัดสินใจว่านักแสดงหญิงเอเลน ซี. สมิธจะรับบทเป็นเธอ^{[ 138 ]}และบอยล์จะเข้าร่วมแสดงในI Dreamed a Dreamในบทรับเชิญ

ละคร เพลง I Dreamed a Dreamเปิดแสดงเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2012 โดยมีแฟนเพลงจากทั่วโลกเข้าชมที่Theatre Royal, Newcastleตลอดสัปดาห์แรกของการเปิดแสดง^{[ 139 ]}ละครเพลงได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป^{[ 140 ]}ละครเพลงได้ออกทัวร์ทั่วสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ในปี 2012 ^{[ 141 ]}

บอยล์กล่าวว่าในตอนแรกเธอรู้สึกไม่พอใจกับการแสดง เพราะเธอ "ไม่คุ้นเคยกับมัน" เธอเรียกมันว่า "เหนือจริง" แต่ต่อมาเธอก็เปลี่ยนใจและพบว่ามัน "ฉลาดและน่าขบขัน" ^{[ 142 ]}

Fox Searchlightได้ซื้อสิทธิ์ในการใช้ชีวิตของบอยล์พร้อมกับสิทธิ์ในละครเพลงI Dreamed a Dream Fox วางแผนที่จะสร้างละครเพลงเรื่องนี้เป็นภาพยนตร์^{[ 143 ]}

Huffington Postตั้งข้อสังเกตว่าผู้ผลิตรายการน่าจะคาดการณ์ถึงศักยภาพของเรื่องราว นี้ โดยจงใจนำเสนอ Boyle ในลักษณะที่จะส่งเสริมปฏิกิริยาเริ่มต้นนี้ ^{[ 144 ]} The Heraldอธิบายเรื่องราวของ Boyle ว่าเป็นนิทานสมัยใหม่และเป็นการตำหนิแนวโน้มของผู้คนที่จะตัดสินผู้อื่นจากรูปลักษณ์ภายนอก ^{[ 145 ]}ในทำนองเดียวกัน Entertainment Weeklyกล่าวว่าการแสดงของ Boyle เป็นชัยชนะของพรสวรรค์และศิลปะในวัฒนธรรมที่หมกมุ่นอยู่กับความดึงดูดใจและรูปลักษณ์ภายนอก ^{[ 146 ]}ในการสัมภาษณ์กับ The Washington Post Boyle กล่าวว่า:

สังคมสมัยใหม่ตัดสินคนจากรูปลักษณ์ภายนอกเร็วเกินไป ... คุณทำอะไรกับเรื่องนี้ไม่ได้มากนัก มันเป็นวิธีคิดของพวกเขา มันเป็นลักษณะนิสัยของพวกเขา แต่บางทีนี่อาจเป็นบทเรียนให้พวกเขา หรือเป็นตัวอย่างได้^{[ 147 ]}

วอชิงตันโพสต์เชื่อว่าท่าทีเริ่มต้นและรูปลักษณ์ที่ดูธรรมดาของเธอทำให้กรรมการและผู้ชม "รอให้เธอร้องเสียงเหมือนเป็ด" ^{[ 148 ]}เดลี่นิวส์ของนิวยอร์กกล่าวว่า การที่ผู้ด้อยกว่าถูกเยาะเย้ยหรือถูกดูหมิ่น แต่ต่อมาได้รับชัยชนะอย่างไม่คาดคิด เป็นกลวิธีที่ พบได้ทั่วไป ในวรรณกรรม และความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างความคาดหวังต่ำของผู้ชมกับคุณภาพการร้องเพลงของเธอ ทำให้การแสดงของบอยล์เป็นรายการโทรทัศน์ที่น่าสนใจอย่างยิ่ง ^{[ 149 ]}

RM Campbell นักวิจารณ์ดนตรีจากThe Gathering Noteเปรียบเทียบ Boyle กับElla Fitzgerald นักร้องแจ๊สชาวอเมริกันผู้โด่งดัง ซึ่งมีอาชีพการงานที่ยาวนานและโดดเด่นแม้จะมีน้ำหนักเกิน: "[มัน] ยากมากจริงๆ ที่จะสร้างอาชีพการงานได้หากผู้หญิงคนนั้นไม่สวย" ^{[ 150 ]}ในบทความ อีกฉบับหนึ่ง ของ Huffington Post Letty Cottin Pogrebinเขียนว่าถึงแม้ผู้คนอาจจะ "เสียใจกับพรสวรรค์ที่สูญเปล่ามาหลายปี" แต่การแสดงของ Boyle ก็เป็นชัยชนะสำหรับ "ผู้หญิงวัยกลางคน" เหนือวัฒนธรรมวัยรุ่นที่มักจะมองข้ามผู้หญิงวัยกลางคน^{[ 151 ]} Tanya Gold เขียน ในThe Guardianว่าความแตกต่างระหว่างการต้อนรับที่ไม่เป็นมิตรของ Boyle และการตอบสนองที่เป็นกลางมากกว่าต่อPaul Pottsในการออดิชั่นครั้งแรกของเขาสะท้อนให้เห็นถึงความคาดหวังของสังคมที่ว่าผู้หญิงจะต้องทั้งสวยและมีความสามารถ โดยไม่มีความคาดหวังเช่นนั้นสำหรับผู้ชาย^{[ 152 ]} Eric Vetro โค้ชสอนร้องเพลงในลอสแอนเจลิสกล่าวว่า "เธอเป็นผู้หญิงธรรมดาๆ ไม่ใช่เทพธิดาในฝันที่แตะต้องไม่ได้ ดังนั้นบางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ผู้คนมีปฏิกิริยาต่อเธอ" ^{[ 153 ]}

แหล่งข่าวหลายแห่งได้แสดงความคิดเห็นว่าความสำเร็จของบอยล์ดูเหมือนจะมีผลกระทบอย่างมากในสหรัฐอเมริกา ผู้สื่อข่าวบันเทิงชาวอเมริกันถูกอ้างถึงในหนังสือพิมพ์เดอะสกอตส์แมนโดยเปรียบเทียบเรื่องราวของบอยล์กับความฝันแบบอเมริกันซึ่งแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ที่เอาชนะความยากลำบากและความยากจน^{[ 154 ]}สำนักข่าวเอพีอธิบายเรื่องนี้ว่าเป็น "เรื่องราวการดิ้นรน" ของบอยล์ โดยเน้นไปที่วิถีชีวิตที่เรียบง่ายของเธอและสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าความขาดแคลนในเมืองบ้านเกิดของเธอ^{[ 33 ]}ในทำนองเดียวกัน เดวิด อัสบอร์น ผู้สื่อข่าว ของเดอะอินดิเพนเดนต์ประจำนิวยอร์ก เขียนว่า สหรัฐอเมริกาจะตอบสนองต่อ "นิทานที่คนที่ดูไม่น่าสนใจกลับกลายเป็นคนสวยขึ้นมาทันที ตั้งแต่เชร็คไปจนถึงมายแฟร์เลดี้ " เสมอ ^{[ 155 ]}

บอยล์ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านของครอบครัว ซึ่งเป็น บ้านของอดีตเทศบาลที่มีสี่ห้องนอนในแบล็กเบิร์นซึ่งเธอซื้อด้วยรายได้ของเธอในปี 2010 ^{[ 17 ]}พ่อของเธอเสียชีวิตในช่วงทศวรรษ 1990 และพี่น้องแปดคนของเธอได้ออกจากบ้านไปแล้ว^{[ 156 ]}บอยล์ไม่เคยแต่งงาน เธออุทิศตนเพื่อดูแลแม่ที่แก่ชราจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2007 เมื่ออายุ 91 ปี เพื่อนบ้านรายงานว่าเมื่อบริดเจ็ต บอยล์เสียชีวิต ลูกสาวของเธอ "ไม่ยอมออกมาข้างนอกเป็นเวลาสามหรือสี่วัน หรือไม่เปิดประตูหรือรับโทรศัพท์" ^{[ 157 ]}บอยล์เป็นคาทอลิก ที่เคร่งครัด และร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงที่โบสถ์ของเธอในแบล็กเบิร์น^{[ 158 ]}บอยล์ยังคงกระตือรือร้นในฐานะอาสาสมัครที่โบสถ์ของเธอ โดยไปเยี่ยมสมาชิกผู้สูงอายุของโบสถ์ที่บ้านของพวกเขา^{[ 23 ]}ในรายการThe Oprah Winfrey Show ตอนหนึ่งเมื่อปี 2010 บอยล์สรุปว่าชีวิตประจำวันของเธอก่อนที่จะโด่งดังนั้น "ธรรมดา" และ "เป็นกิจวัตร"

ในปี 2012 บอยล์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคแอสเพอร์เกอร์เธอเปิดเผยการวินิจฉัยของเธอต่อสาธารณะในการสัมภาษณ์กับบีบีซีในเดือนธันวาคม 2013 เธอยังเป็นโรคลมชักอีก ด้วย ^{[ 22 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2012 เมื่อถูกถามว่าเธอเคยพยายามหาความรักผ่านการหาคู่ทางอินเทอร์เน็ตหรือไม่ บอยล์กล่าวว่าเธอรู้สึกกลัวเกินไป โดยกล่าวว่า "ถ้ารู้โชคของฉัน ฉันคงออกไปเดทแล้วคุณคงพบแขนขาของฉันกระจัดกระจายอยู่ตามถังขยะต่างๆในแบล็กเบิร์น !" ^{[ 159 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2013 บอยล์สนับสนุน แคมเปญ Better Togetherเพื่อให้สกอตแลนด์ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรในการลงประชามติเอกราชปี 2014ในการทำเช่นนั้น เธอกล่าวว่า "ฉันเป็นชาวสกอตที่ภาคภูมิใจและรักชาติ มีความมุ่งมั่นในมรดกและประเทศของฉัน แต่ฉันไม่ใช่พวกชาตินิยม" และกล่าวต่อไปว่า "เรายังคงสามารถรักษาเอกลักษณ์ที่น่าภาคภูมิใจของเราไว้ได้ในขณะที่เป็นส่วนหนึ่งของบริเตน" ^{[ 160 ]}

บอยล์ไม่ดื่มแอลกอฮอล์ เลย ในปี 2013 เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคเบาหวานประเภทที่ 2 ^{[ 161 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2014 มีรายงานว่าบอยล์กำลังคบหากับแฟนคนแรกของเธอ ซึ่งมีอายุ "ใกล้เคียงกัน" กับเธอ^{[ 162 ]}บอยล์มีอาการเส้นเลือดในสมองแตกเล็กน้อยในปี 2022 เธอเปิดเผยข่าวนี้ระหว่างการปรากฏตัวเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2023 หลังจากการแสดงของเธอในรายการBritain's Got Talent ^{[ 163 ]}

เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2010 บอยล์ได้ร้องเพลงร่วมกับศิลปินชื่อดังคนอื่นๆ ในเพลงการกุศล " Everybody Hurts " ที่จัดทำโดยไซมอน โคเวลล์ เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหว ใน เฮติ^{[ 164 ]}เมื่อวันที่ 30 มกราคม 2010 บอยล์ได้แสดงในงาน Indsamling Charity Gala ซึ่งเป็นรายการโทรทัศน์เพื่อการกุศลสำหรับเฮติและแอฟริกา จัดขึ้นที่หอแสดงคอนเสิร์ตทิโวลีในโคเปนเฮเกนประเทศเดนมาร์ก^{[ 165 ]}บอยล์ได้ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์การกุศลหลักๆ ของสหราชอาณาจักร 3 รายการ เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2010 เธอร้องเพลงเพื่อ การกุศล Sport Reliefทางช่องBBC One ^{[ 166 ]}เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2011 เธอร้องเพลงคู่ " I Know Him So Well " กับปีเตอร์ เคย์ในรายการComic Relief [ ^{167 ]}นอกจากการแสดงทางโทรทัศน์แล้ว เพลงคู่นี้ยังวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีดีวีดีและดาวน์โหลดMP3 เพื่อระดมทุนเพิ่มเติมสำหรับการกุศล ซีดี ^ดังกล่าวติดอันดับที่ 21 ในซีดี Comic Relief ที่ขายได้มากที่สุดตลอดกาล^{[ 168 ]}เธอได้แสดงในงานระดมทุนเพื่อ การกุศล BBC Children in Needมาแล้ว 5 ครั้ง ได้แก่ วันที่ 19 พฤศจิกายน 2010 ^{[ 169 ]}วันที่ 18 พฤศจิกายน 2011 ^{[ 170 ]}และวันที่ 16 พฤศจิกายน 2012 ^{[ 171 ]}วันที่ 16 พฤศจิกายน 2013 ^{[ 172 ]}วันที่ 14 พฤศจิกายน 2014 ^{[ 173 ]}

เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2010 บอยล์ได้แสดงในงานPride of Britain Awardsที่ลอนดอน^{[ 174 ]}เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2011 ที่เมืองกลาสโกว์ บอยล์ได้แสดงในงาน Scottish Variety Awards โดยเงินที่ได้จากการแสดงถูกบริจาคให้กับมูลนิธิ Cash for Kids ^{[ 175 ]}เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2013 บอยล์ได้เดินทางไปกับทีมโอลิมปิกพิเศษแห่งโลเธียน เพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน กีฬาโอลิมปิกพิเศษแห่งสหราชอาณาจักรระดับประเทศในฤดูร้อนที่เมืองบาธ [ ^{176 ] ใน}ช่วงเย็น เธอได้แสดงในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพิเศษแห่งสหราชอาณาจักรที่Royal Crescentในเมืองบาธ ประเทศอังกฤษ และยังได้อยู่ชมการแข่งขันและมอบเหรียญรางวัลให้กับผู้ชนะในวันแรกอีกด้วย^{[ 177 ]}

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2556 มีการประกาศว่าบอยล์จะร้องเพลงในงานแสดงความสามารถพิเศษครบรอบ 30 ปีของ Prince & Princess of Wales Hospice ที่ Clyde Auditoriumในกลาสโกว์ในวันที่ 27 ตุลาคม 2556 ^{[ 178 ] [ 179 ]}

เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2010 บอยล์ได้ร้องเพลงในพิธีมิสซาของพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16ที่สวนเบลลาฮู สตันในกลาสโก ว์ต่อหน้าผู้ชม 65,000 คน^{[ 180 ]}เป็นเวลาสามปีที่บอยล์ได้เปิดตัวแคมเปญ Wee Box เพื่อกองทุนช่วยเหลือคาทอลิกนานาชาติแห่งสกอตแลนด์ (SCIAF) ในกลาสโกว์ เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2011 ^{[ 181 ]}เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2012 ^{[ 182 ]}และเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2013 ^{[ 183 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2012 มีรายงานว่าบอยล์จะกลายเป็นผู้อุปถัมภ์ของโรงละคร Regal Theatre, Bathgate ที่กำลังประสบปัญหา ซึ่งเป็นที่ที่เธอแสดงเพลง "I Dreamed a Dream" เป็นครั้งแรก^{[ 184 ]}เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2012 บอยล์ ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียง West of Scotland และ Edinburgh Garrison Military Wivesได้เปิดตัวแคมเปญ Poppy Scotland บนบันไดของGlasgow Royal Concert Hall ^{[ 185 ] [ 186 ]}

ในเดือนมกราคม 2012 บอยล์ได้บริจาคชุดการแสดงที่เธอสวมใส่ในรายการAmerica's Got Talentเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2011 ให้กับมูลนิธิการกุศล The Laura McPhee Memorial Fund (Asthma) UK ชุดดังกล่าวถูกขายในการประมูลในราคา 521 ปอนด์ และช่วยสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับมูลนิธิ^{[ 187 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2012 บอยล์ได้บริจาคชุดการแสดงที่ออกแบบโดยซูซาน เนวิลล์ ซึ่งเธอสวมใส่ในการแสดงที่มาดริดในรายการAna Rosa Showเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2010 และที่ปารีสในรายการVivement Dimancheเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2010 ได้มีการระดมทุน 6,523 ปอนด์ และมอบให้กับ Prince's Trust ^{[ 188 ]}นอกจากนี้ ในเดือนมิถุนายน 2013 บอยล์ยังได้บริจาคชุดการแสดงที่เธอสวมใส่ในรายการ The Oprah Showเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2010 เพื่อนำไปประมูล โดยรายได้จากการประมูลมอบให้กับ โครงการ Cash For Kids ของ Metro Radio Newcastle England ซึ่งเงินทั้งหมดที่ได้จะนำไปช่วยเหลือเด็กด้อยโอกาสทั่วภูมิภาค ราคาประมูลที่ชนะคือ 400 ปอนด์^{[ 189 ]}

ก่อนที่จะแสดงในเทศกาลดนตรีนานาชาติ "White Nights of St. Petersburg" ที่พระราชวังน้ำแข็งในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กประเทศรัสเซีย ในวันที่ 13 มิถุนายน 2013 บอยล์ได้ไปเยี่ยมโรงพยาบาลเด็กหมายเลข 17 และมอบเครื่องดมยาสลบเป็น ของขวัญให้แก่โรงพยาบาล ^{[ 190 ] [ 191 ]}มีการประกาศเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2013 ว่าบอยล์เป็นทูตคนใหม่ของSave the Children UKบอยล์ได้ปล่อยมิวสิกวิดีโอเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2013 ซึ่งมีเด็กๆ จากโครงการ FAST ร้องเพลง "O Come All Ye Faithful" ร่วมกับเอลวิส เพรสลีย์ รายได้ทั้งหมดจะมอบให้แก่ Save the Children UK และเงินที่ระดมได้ในสหรัฐอเมริกาจะบริจาคให้แก่มูลนิธิการกุศลเอลวิส เพรสลีย์^{[ 192 ]}

• ฉันฝันไป (2009)
• ของขวัญ (2010)
• ใครสักคนที่จะคอยดูแลฉัน (2011)
• เสียงปรบมือดังกึกก้อง: บทเพลงยอดเยี่ยมที่สุดจากเวที (2012)
• กลับบ้านช่วงคริสต์มาส (2013)
• ความหวัง (2014)
• โลกมหัศจรรย์ (2016)

• คอนเสิร์ตของซูซาน บอยล์ (2013–2014)
• ทัวร์ 10 ครั้ง (2019–2020)

บอยล์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี 2 รางวัล ในปี 2011 ( งานประกาศรางวัลแกรมมีครั้งที่ 53 ) และ 2012 ( งานประกาศรางวัลแกรมมีครั้งที่ 54 ) ได้แก่ อัลบั้มเพลงป๊อปยอดเยี่ยมสำหรับ อัลบั้ม I Dreamed a Dreamและอัลบั้มเพลงป๊อปดั้งเดิมยอดเยี่ยมสำหรับอัลบั้มThe Giftตามลำดับ^{[ 193 ] [ 194 ]}ในปี 2010 เธอได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมระดับนานาชาติจากงานJapan Gold Disc Awards รางวัลความสำเร็จอันโดดเด่นจากงาน Scottish Variety Awards ในปี 2011 และใน ^ปี 2013 ได้รับรางวัล Fans Choice Award จากงานScottish Music Awards [ ^{195 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ซูซาน บอยล์จากAllMusic
• ซูซาน บอยล์ที่IMDb