ซูซาน วัตต์ส
ซูซาน เจเน็ต วัตต์ส (เกิด 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2505) [ 1 ]เป็นนักข่าววิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษ[ 2 ]เธอเป็นบรรณาธิการวิทยาศาสตร์ของ รายการ NewsnightของBBCตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2538 ถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2556 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
การศึกษา
วัตต์ได้รับการศึกษาที่โรงเรียนสตรีแฮเบอร์แดชเชอร์ส แอสค์ส แฮทแชมเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขา ฟิสิกส์จากอิมพีเรียลคอลเลจลอนดอนและอนุปริญญาด้านวารสารศาสตร์จากซิตี้ยูนิเวอร์ซิตี้ลอนดอน[ 1 ]
อาชีพ
วัตต์ใช้เวลาสิบปีในการ ทำงานด้าน วารสารศาสตร์สิ่งพิมพ์โดยเชี่ยวชาญด้านหัวข้อวิทยาศาสตร์ เธอทำงานให้กับComputer Weeklyตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1989, New Scientistตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1991 และThe Independentตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1995 ก่อนที่จะย้ายไปทำงานด้านโทรทัศน์ เธอได้รับรางวัลBAFTAจากการรายงานข่าว วิกฤต BSEหรือ " โรค วัวบ้า " ในภาคการเกษตรของอังกฤษ[ 6 ]ในปี 2013 เธอถูกเลิกจ้างจากรายการ Newsnightเมื่อเอียน แคทซ์ บรรณาธิการคนใหม่ ตัดสินใจว่ารายการไม่จำเป็นต้องมีบรรณาธิการวิทยาศาสตร์โดยเฉพาะอีกต่อไป[ 3 ] [ 7 ]
ในปี 2015 Watts ได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายการมีส่วนร่วมและการสื่อสารสาธารณะที่สถาบันวิทยาศาสตร์การแพทย์MRC London, Imperial College London [ 8 ]
ศาลฮัตตัน
วัตต์ส์เริ่มเป็นที่รู้จักในวงกว้างในช่วงฤดูร้อนปี 2003 ระหว่างการสอบสวนของฮัตตันซึ่งเป็นการสอบสวนทางตุลาการเกี่ยวกับการเสียชีวิต ของ เดวิด เคลลีผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธชีวภาพเคลลีเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายหลังจากถูกเปิดโปงว่าเป็นแหล่งข้อมูลของรายงานที่เป็นข้อถกเถียงโดยแอนดรูว์ กิลลิ แกน นักข่าวบีบีซีเช่นเดียวกัน ซึ่งอ้างว่ารัฐบาลอังกฤษจงใจกล่าวเกินจริงเกี่ยวกับภัยคุกคามจากอาวุธทำลายล้างสูงของอิรักเพื่อ ใช้เป็นข้ออ้างในการ ทำสงคราม
เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2546 ซูซาน วัตต์ส ได้ออกอากาศรายงานข่าวซึ่งเธอได้อ้างอิงคำพูดของ "เจ้าหน้าที่ระดับสูงที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการรวบรวมเอกสารลับเกี่ยวกับอาวุธของแบลร์ฉบับดั้งเดิมในเดือนกันยายน 2545 " แหล่งข่าวของเธอคือ ดร. เคลลี่ เนื้อหาหลักของรายงานคล้ายกับเรื่องราวของกิลลิแกนในภายหลัง แต่ข้อกล่าวหาสำคัญในรายงานของวัตต์สถูกอธิบายด้วยถ้อยคำที่รอบคอบกว่า และไม่มีการกล่าวอ้างของกิลลิแกนเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมโดยตรงของอลาสแตร์ แคมป์เบลล์ในการเขียนเอกสารลับฉบับใหม่
เช่นเดียวกับกิลลิแกน วัตต์สเคยพูดคุยกับเคลลี่โดยไม่ระบุที่มาแต่ต่างจากกิลลิแกนตรงที่เธอจดบันทึกรายละเอียดการสนทนาอย่างละเอียดทุกคำ และในบางกรณีได้บันทึกเสียงไว้ด้วย บันทึกและเทปบันทึกเสียงของวัตต์สแสดงให้เห็นว่าเคลลี่ได้กล่าวถ้อยคำที่คล้ายคลึงกับที่กิลลิแกนกล่าวอ้างไว้มาก บันทึกย่อของเธอมีดังนี้:
"การใส่ข้อมูลนี้เข้าไปเป็นความผิดพลาด อลาสแตร์ แคมป์เบลล์เห็นบางอย่างในนั้น เป็นแหล่งข้อมูลเดียวแต่ไม่มีหลักฐานยืนยัน ฟังดูดี"
เธอรู้สึกว่าอยู่ภายใต้ “แรงกดดันภายในอย่างมาก” [ 9 ]ให้สนับสนุนนายจ้างของเธอ แม้ว่าเธอจะมีข้อสงสัยอยู่บ้าง และเป็นผลให้เธอได้รับการว่าความจากทนายความอิสระในการสอบสวนของฮัตตัน ที่นั่นเธอได้บอกกับลอร์ดฮัตตันว่าเธอถือว่าคำพูดของเคลลี่เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของแคมป์เบลล์ในการเสริมสร้างข้อเรียกร้องในแฟ้มเอกสารเป็นเพียง “คำพูดผิวเผิน” และ “การนินทา” ซึ่งเคลลี่ไม่มีหลักฐาน กิลลิแกนตัดสินใจที่จะสร้างคำพูดที่คล้ายกันมากขึ้นโดยดึงมาจากความทรงจำของเขาเกี่ยวกับการสนทนากับดร.เคลลี่