ซูวอน ซูวอน
เมืองกรณีพิเศษ
การถอดเสียงภาษาเกาหลี
•  ฮันกุล	ซูวอนซี
•  ฮันจา	水原市
•  การถอดเสียงเป็นอักษรโรมันแบบปรับปรุงใหม่	เมืองซูวอน
•  แมคคูน–ไรชัวร์	เมืองซูวอน
จากบนลงล่าง ซ้ายไปขวา : วิวเมืองซูวอนจากภูเขาพัลดัลซาน, สนามกีฬาซูวอนเวิลด์คัพ , ป้อมปราการฮวาซอง , สวนสาธารณะทะเลสาบกวางกโย , สถานีรถไฟซูวอน
ธง ตราสัญลักษณ์ของเมืองซูวอน
ตั้งอยู่ในประเทศเกาหลีใต้
พิกัด: 37°16′เหนือ127°01′ตะวันออก / 37.267°N 127.017°E / 37.267; 127.017
ประเทศ	เกาหลีใต้
พื้นที่	จังหวัดคยองกี ( เขตมหานครโซล )
หน่วยงานบริหาร	4 กู 43 ดง
รัฐบาล
• พิมพ์	นายกเทศมนตรี-สภา
• นายกเทศมนตรี	ลี แจจุน ( พรรคเดโมแครต )
• สภา	สภาเมืองซูวอน
• สมาชิกสภาจังหวัดคยองกี	รายการ คิม แจ กุย( พรรคประชาธิปไตยเกาหลี ) เขตเลือกตั้งที่ 1 เมืองซูวอน คิม จู ซอง( พรรคประชาธิปไตยเกาหลี ) เขตเลือกตั้งที่ 2 เมืองซูวอน คิม ซัง ฮอย( พรรคประชาธิปไตยเกาหลี ) เขตเลือกตั้งที่ 3 เมืองซูวอน ปาร์ค ดง ฮยอน( DPK ) เขตเลือกตั้งที่ 4 เมืองซูวอน ลี ซึงชอล( พรรค PPP ) เขตเลือกตั้งที่ 5 เมืองซูวอน คิมโฮคยอม( DPK ) เขตการเลือกตั้งที่ 6 เมืองซูวอน โอวานซอก( DPK ) เขตการเลือกตั้งที่ 7 เมืองซูวอน อัน ฮเย ยอง( พรรคเดโมแครต ) เขตเลือกตั้งที่ 8 เมืองซูวอน
• สมาชิกสภาแห่งชาติ	รายการ Lee Chan-yeol(DPK)Electoral District ABaek Hye-ryeon(DPK)Electoral District BKim Yeong-jin(DPK)Electoral District CPark Kwang-on(DPK)Electoral District DKim Jin-pyo(DPK)Electoral District E
พื้นที่
• ทั้งหมด	121.04 ตาราง กิโลเมตร (46.73 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด ( กวางโยซาน )	582 เมตร (1,909 ฟุต)
ประชากร  (กุมภาพันธ์ 2026 [ 1 ] )
• ทั้งหมด	1,234,582
• ความหนาแน่น	10,200/ตร.กม. ( 26,417/ตร.ไมล์)
• ภาษาถิ่น	คยองกี
รหัสไปรษณีย์	16200–16799 [ 2 ]
รหัสพื้นที่	+82-31-2xx
เว็บไซต์	สภาเมืองซูวอน

ซูวอน ( ภาษาเกาหลี :  수원 ; การออกเสียงภาษาเกาหลี: [sʰu.wʌn] ) เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเป็นเมืองหลวงของจังหวัดคยองกี ซึ่ง ^เป็นจังหวัดที่มีประชากรมากที่สุดของเกาหลีใต้ เมืองนี้ตั้งอยู่ห่างจากกรุงโซล เมืองหลวงของประเทศไปทางใต้ประมาณ 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) ด้วยประชากร 1.2 ล้านคน^{[ 4 ]}ซูวอนมีประชากรมากกว่าเมืองอุลซาน [ ^{4 ] [ 5 ]}แม้ว่าจะมีระดับการปกครองตนเองที่น้อยกว่าในฐานะ 'เมืองพิเศษ' ก็ตาม^{[ 6 ]}

ซูวอน ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ 'เมืองแห่งความกตัญญู ' ^{[ 7 ]}ในปัจจุบันยังคงรักษาสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ไว้มากมาย ในฐานะเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ ซูวอนจึงเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจากโซล^{[ 8 ]}โดยกำแพงเมืองเอง—ป้อมฮวาซอง—ได้รับผู้เข้าชมถึง 1.5 ล้านคนในปี 2015 ^{[ 9 ]}

ซูวอนมีบทบาททางเศรษฐกิจที่สำคัญ เนื่องจากเป็นที่ตั้งของSamsung Electronicsบริษัทที่ใหญ่ที่สุดและทำกำไรได้มากที่สุดของเกาหลี^{[ 10 ]}ศูนย์วิจัยและพัฒนาของบริษัทตั้งอยู่ในเขตยองทงทางตะวันออกของซูวอน ซึ่งเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่มาตั้งแต่ปี 2016 ^{[ 11 ]}ความสำคัญของ Samsung ในซูวอนนั้นชัดเจน บริษัทเป็นพันธมิตรกับมหาวิทยาลัยซองคยุนกวัน^{[ 12 ]}ซึ่งมีวิทยาเขตอยู่ในเมือง นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าของทีมฟุตบอลอาชีพSuwon Samsung Bluewingsทีมนี้เคยคว้าแชมป์K League มา แล้ว 4 ครั้ง และแชมป์ Asian Super Cup 2 ครั้ง^{[ 13 ] [ 14 ]} เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของทีม Suwon FCใน K League 2 และทีมเบสบอล KT Wiz ใน KBO League อีกด้วย

เมืองซูวอนเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งมหาวิทยาลัยซองคยุนกวันและมหาวิทยาลัยอาจู^{[ 15 ]}มีการคมนาคมโดยทางด่วน 3 สาย เครือข่ายรถไฟแห่งชาติ และรถไฟใต้ดินโซล 3 สาย

ซูวอนมีความหมายตรงตัวว่า "แหล่งน้ำ" ^{[ 16 ]}แม้ว่าพื้นที่นี้จะมีชื่อเรียกที่แตกต่างกันมาตั้งแต่สมัยโบราณ แต่เกือบทั้งหมดก็มีความหมายเดียวกันนี้^{[ 17 ] [ 18 ]}ชื่อซูวอนสืบเนื่องมาจากรัฐเล็กๆ ในยุคก่อนสามกษัตริย์ที่ ชื่อว่า โมซูกุก [ ^{17 ] หลังจาก}ยุคนี้ พื้นที่ (รวมถึงฮวาซอง ในปัจจุบัน ) ถูกเรียกว่าแมฮอล , แมทคอลหรือมุลโกล ( 매홀; 맷골; 물골 ;買忽) ^{[ 19 ] [ 17 ]}ในปี ค.ศ. 757ชื่อถูกเปลี่ยนเป็นซูซองกุน ( 수성군 ;水城郡; แปลตรงตัวว่า ' อำเภอซูซอง' ) ^{[ 19 ] [ 17 ]}เพื่อแยกแยะออกจากดินแดนอื่นที่มีชื่อคล้ายกัน^{[ 18 ]}ในปี 940 ชื่อเมืองถูกเปลี่ยนอีกครั้งเป็นซูจู ( 수주 ;水州; แปลตรงตัวว่า ' มณฑลซู' ) ^{[ 19 ] [ 17 ]}ในศตวรรษที่ 11 เมืองนี้ใช้ชื่อว่าซูซอง (อักษรฮันจาต่างกัน:隋城) หรือฮันนัม ( 한남 ;漢南; แปลตรงตัวว่า ' ทางใต้ของฮั่น' ) ^{[ 17 ]}และในปี 1310 ในที่สุดก็ได้รับชื่อว่าซูวอน^{[ 17 ]}

ในภาษาอังกฤษSuwonมักจะสะกดว่า'Sou-wen ' ^{[ 20 ]}

ซูวอนมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ยุคสำริดตอนต้นเป็นอย่างช้าที่สุด: พบโบราณวัตถุ เช่น เครื่องปั้นดินเผา รูปปั้น และหัวลูกศรที่มีอายุตั้งแต่ยุคสำริดจนถึงยุคเหล็กตอนต้นในพื้นที่^{[ 17 ]}รวมถึงบนภูเขาเยโอกิซานซึ่งปัจจุบันเป็นอนุสรณ์สถานของจังหวัดคยองกี^{[ 17 ]}

ในช่วง ยุค สามอาณาจักรของเกาหลีพื้นที่นี้เป็นดินแดนของรัฐเล็กๆ ชื่อโมซูกุก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธรัฐมาฮัน [ ^{17 ] [ 18 ] ต่อ}มาตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของโกกูรยอในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 ก่อนที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรชิลลาที่รวมเป็นหนึ่งเดียว (ค.ศ. 668–935) ^{[ 17 ] [ 19 ]}จากนั้นซูวอนก็ตกอยู่ภายใต้ อิทธิพลของโกรย อหลังจากการรณรงค์ทางทหารที่นำโดยพระเจ้าแทโจ^{[ 17 ]}

ในศตวรรษที่ 13 และ 14 พื้นที่นี้ได้รับการเลื่อนขั้น ลดขั้น รวมเข้าด้วยกัน และกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองต่างๆ ต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของโชซอนเมื่อราชวงศ์ก่อตั้งขึ้น และในปี ค.ศ. 1395 ได้กลายเป็นศูนย์กลางการปกครองของจังหวัดคยองกี^{[ 17 ]}

จนกระทั่งถึงปลายศตวรรษที่ 18 ซูวอนได้รับการปกครองจากอันยองดงในปัจจุบัน ซึ่งตั้งอยู่ที่เชิงเขาฮวาซาน—เนินเขาในฮวาซานดงฮวาซอง [ ^{21 ] [ 17 ] ใน}ปี ค.ศ. 1796 พระเจ้าจองโจทรงย้ายศูนย์กลางเมืองซูวอนไปยังที่ตั้งปัจจุบันที่เชิงเขาพัลดัลซาน^{[ 21 ] [ 17 ]}และเพื่อปกป้องเมืองใหม่นี้ พระองค์ทรงมีพระราชบัญชาให้สร้างป้อมปราการฮวาซองซึ่งเป็นกำแพงป้องกันรอบเมือง^{[ 22 ]}

รายงานการบริหารในปี พ.ศ. 2442 ระบุว่ามีประชากร 49,708 คน อาศัยอยู่ใน 12,579 ครัวเรือน^{[ 17 ]}

ในช่วงยุคอาณานิคมของญี่ปุ่นระหว่างปี 1910–1945 นักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชเกาหลีที่มีชื่อเสียงหลายคนมาจากหรือปฏิบัติงานในเมืองซูวอนคิม เซ-ฮวานและอี ซอน-กยอง ( 이선경 ;李善卿) ต่างก็ถูกจับกุมเนื่องจากกิจกรรมของพวกเขา^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2492 ซูวอนได้รับการยกฐานะจากอำเภอเป็นเมือง โดยบางส่วนของดินแดนเดิมถูกจัดตั้งเป็นอำเภอฮวาซอง^{[ 17 ] [ 23 ]}

เมื่อสงครามเกาหลี เริ่มต้นขึ้น กองบินขับไล่ที่ 49ของกองทัพอากาศสหรัฐฯซึ่งประจำการอยู่ในญี่ปุ่นในขณะนั้น ถูกส่งไปยังเกาหลี^{[ 24 ]}โดยมีภารกิจเบื้องต้นคือการอพยพพลเรือนจากซูวอนและกิมโป [ ^{25 ] ใน}ระหว่างภารกิจนี้ ในวันที่27 มิถุนายนพ.ศ. 2493 เครื่องบินของสหรัฐฯ ในซูวอนถูกโจมตีโดยเครื่องบินขับไล่ของเกาหลีเหนือการรบที่สนามบินซูวอน ที่เกิดขึ้นตามมากลาย เป็นการสู้รบทางอากาศครั้งแรกของสงคราม^{[ 26 ]}สนามบินซูวอนถูกโจมตีอีกครั้งในอีกสองวันต่อมา ขณะที่พลเอกดักลาส แมคอาเธอร์อยู่ในพื้นที่^{[ 27 ]}แม้ว่าสหรัฐฯ จะสามารถขับไล่การโจมตีทั้งสองครั้งได้ แต่ซูวอนก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองทัพเกาหลีเหนือที่รุกคืบเข้ามาหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 4 กรกฎาคมพ.ศ. 2493 ^{[ 28 ]}ในวันถัดมาได้เกิดการปะทะกันทางบกครั้งแรกระหว่างกองกำลังสหรัฐฯ และเกาหลีเหนือ นั่นคือยุทธการโอซาน

กองทัพเกาหลีเหนือไม่ใช่ภัยคุกคามต่อชีวิตเพียงอย่างเดียว: ในช่วงแรกของสงคราม ทางการทางใต้เกรงกลัวพลเรือนฝ่ายซ้าย และหลายคนถูกสังหาร^{[ 29 ]}ซูวอนเป็นสถานที่เกิดการสังหารหมู่ดังกล่าว: บันทึกเหตุการณ์จากเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองสหรัฐฯโดนัลด์ นิโคลส์ระบุว่าซูวอนเป็นสถานที่เกิดการสังหารหมู่ประมาณ 1,800 คนในช่วงปลายเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2493 ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

ซูวอนถูกยึดคืน ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของฝ่ายเหนืออีกครั้ง ก่อนที่จะถูกยึดคืนเป็นครั้งสุดท้าย โดยรวมแล้ว เมืองนี้เปลี่ยนมือถึงสี่ครั้งในช่วงสงคราม^{[ 33 ]}

ขณะที่อยู่ภายใต้อำนาจของฝ่ายใต้ ซูวอนเป็นที่ตั้งของกองกำลังจากหลายประเทศ ตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่16 ธันวาคมพ.ศ. 2493 กองกำลังสำรวจของกรีกได้ย้ายจากปูซานไปยังซูวอน โดยอยู่ภายใต้กองพลทหารม้าที่ 1 ของสหรัฐฯ [ ^{34 ] เมือง}นี้ยังมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์อีกด้วย เนื่องจากในช่วงปลายปี พ.ศ. 2494 นักบินขับไล่ชั้นนำของกองทัพอากาศสหรัฐฯ อย่างGabby Gabreskiได้รับมอบหมายให้ดูแลฐานทัพอากาศซูวอน^{[ 25 ] [ 35 ]}

อนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงกองกำลังฝรั่งเศสถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2517 ใกล้ทางออกซูวอนเหนือของทางด่วนยองดง^{[ 36 ]}ซึ่งได้รับการบูรณะใหม่ในปี พ.ศ. 2556 ^{[ 37 ]}

ในปี พ.ศ. 2507 สำนักงานใหญ่ของจังหวัดคยองกีได้เริ่มกระบวนการย้ายจากโซลไปยังซูวอน^{[ 38 ] [ 17 ]}โซลได้ออกจากจังหวัดนี้ไปตั้งแต่ปี พ.ศ. 2492 ^{[ 39 ]}เมื่อการก่อสร้างสำนักงานใหญ่เสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2510 วันดังกล่าวได้ถูกกำหนดให้เป็นวันหยุดประจำปีใหม่ คือ วันพลเมืองซูวอน ( 수원시민의 날 ) และได้มีการจัดงานเทศกาลวัฒนธรรมฮวาฮง (ปัจจุบันคืองานเทศกาลวัฒนธรรมฮวาซอง ) ขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองในโอกาสนี้^{[ 17 ]}

ซูวอนประสบกับการเปลี่ยนแปลงเขตการปกครองหลายครั้งนับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ในปี 1963 ซูวอนขยายตัวอย่างมากโดยมีการรวมหมู่บ้าน 20 แห่งจากอำเภอฮวาซอง^{[ 40 ]}ในปี 1983 ได้รับหมู่บ้านเพิ่มอีก 2 แห่งจากยงอิน^{[ 41 ] [ 17 ]}ในปี 1987 ซูวอนขยายตัวไปทางทิศตะวันตกโดยได้รับหมู่บ้านเพิ่มอีก 2 แห่งจากฮวาซอง^{[ 42 ] [ 43 ] [ 17 ]}เขตควอนซอนและเขตพัลดัลก่อตั้งขึ้นในปี 1988 ^{[ 17 ]}ได้รับดินแดนเพิ่มเติมจากฮวาซองและยงอินในปี 1994 ^{[ 44 ] [ 17 ]}และอีกครั้งจากฮวาซองในปี 1995 ^{[ 17 ]}และได้จัดตั้งเขตยองทง ขึ้น ในปี 2003 ^{[ 17 ]}

ในการเตรียมการก่อสร้างเมืองใหม่ที่วางแผนไว้ชื่อกวางกโยมีการแลกเปลี่ยนที่ดินระหว่างซูวอนและยงอินในปี 2550 ^{[ 45 ] [ 46 ]}และปี 2562 ^{[ 47 ] [ 48 ]}การแลกเปลี่ยนที่ดินครั้งล่าสุดของซูวอนเกิดขึ้นในปี 2563 เมื่อซูวอนแลกเปลี่ยนที่ดินบางส่วนกับฮวาซอง^{[ 49 ]}

ซูวอนตั้งอยู่ทางเหนือของที่ราบคยองกี ห่างจากกรุงโซลซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศไปทางใต้ 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) มีอาณาเขตติดกับเมืองอึยวังทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ยงอินทางทิศตะวันออกฮวาซองทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และอันซานทางทิศตะวันตก^{[ 50 ]}ซูวอนอยู่ใกล้ ชายฝั่ง ทะเลเหลือง ณ จุดที่ใกล้ที่สุด บนสันเขา ชิลโบซานสูง 239 เมตร (784 ฟุต) ทางทิศตะวันตก ซูวอนอยู่ห่างจากอูอึมโด 18.2 กิโลเมตร (11.3 ไมล์) ^{[ 51 ]}ในทะเลสาบซีฮวา ซึ่งเป็นอ่าวชายฝั่งที่ถูกกั้นไว้เพื่อขับเคลื่อนโรงไฟฟ้าพลังงานน้ำขึ้นน้ำลงที่ใหญ่ที่สุดในโลก^{[ 52 ]} ซูวอนส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในภูมิประเทศคล้ายแอ่งที่ล้อมรอบด้วยเนินเขาเตี้ยๆ เช่น กวางก โยซานทางทิศเหนือ โดยมีป้อมปราการซูวอนฮวาซองอันเก่าแก่เป็นแลนด์มาร์คสำคัญที่สะท้อนให้เห็นถึงโครงสร้างเมืองแบบรัศมีอันเป็นเอกลักษณ์ของเมือง ซึ่งพัฒนาขึ้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18

ซูวอนส่วนใหญ่ประกอบด้วย หินแปร ยุคพรีแคมเบรียนมีแอมฟิโบไลต์แทรกผ่านหินเหล่านี้ และยังมีหินแกรนิตจากยุคมีโซโซอิก อีกด้วย ^{[ 53 ]}

พื้นที่ส่วนใหญ่ของซูวอนประกอบด้วยหินแกรนิตไบโอไทต์ (Jbgr) จาก ยุค จูราสสิกหินแกรนิตชนิดนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่พัลดัลซาน หินแกรนิตแดโบชนิดนี้มีการกระจายตัวอยู่ในเขตโฮมาเอซิลดง เขตคึมกอกดง เขตดังซูดง เขตเซริวดง เขตซอดุนดง เขตควอนซอนดง และพื้นที่อื่นๆ แร่ธาตุหลักที่เป็นส่วนประกอบ ได้แก่ ควอตซ์พลาจิโอเคลส ออร์โธติก ไบโอไทต์ และแอมฟิโบล^{[ 53 ]}

หินไบโอไทต์ไนส์ยุคพ รีแคมเบรียน (PCEbgn) พบได้ในพื้นที่ทางตอนเหนือของซูวอน โดยเฉพาะที่พาจังดง กวางกโยดง วอนชอนดง และแมทันดง หินที่มองเห็นได้ในบริเวณนี้ประกอบด้วยควอตซ์ เฟลด์สปาร์ ไบโอไทต์ แอมฟิโบล และมัสโคไวต์และโดยทั่วไปจะมีสี เทาเข้มหรือสีเขียวเข้ม หินแกรนิตไบโอไทต์ยุคมี โซโซอิกแทรกตัวผ่านหินเหล่านี้^{[ 53 ]}

หินไนส์ควอตซ์-เฟลด์สปาร์ยุคพรีแคมเบรียน (PCEqgn) กระจายตัวอยู่ในบางพื้นที่ภูเขาในฮักวังกโยดงและซังวังกโยดงทางตอนเหนือของซูวอน หินไนส์นี้ส่วนใหญ่ผ่านกระบวนการซิลิฟิเคชันและประกอบด้วยควอตซ์ เฟลด์สปาร์ ไบโอไทต์ และมัสโคไวต์เป็นหลัก มีสีเทา เทาอมน้ำตาล และขาว^{[ 53 ]}

รอยเลื่อนทางธรณีวิทยาเพียงแห่งเดียวของซูวอนแยกตัวออกจากรอยเลื่อนซิงกัลในอิวย์ดง ทำให้เกิดลำธารวอนชอนรี ลำธารไหลไปตามรอยเลื่อนผ่านฮาดง วอนชอนดง และมาเอทันดง จนกระทั่งไปบรรจบกับลำธารฮวางกูจีในอันยองดงฮวาซองนี่คือ รอยเลื่อนแนวตั้งยาว 20 กิโลเมตรที่ทอดยาวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ไปจนถึงทะเลเหลือง ในซูวอน หินไบโอไทต์ไนส์และหินแกรนิตไบโอไทต์ถูกนำมาสัมผัสกันโดยรอยเลื่อนนี้^{[ 53 ]}

ในขณะที่รอยเลื่อนที่ราบต่ำตั้งอยู่ทางใต้ของซูวอน ทางเหนือกลับเป็นเนินเขามากกว่า โดยจุดที่สูงที่สุดของเมืองคือภูเขากวางโยซาน (582 เมตร (1,909 ฟุต)) ซึ่งอยู่ติดกับชายแดนเมืองยงอิน^{[ 54 ]}

ลำธารส่วนใหญ่ของเมืองซูวอนมีต้นกำเนิดมาจากภูเขากวางโยซานหรือยอดเขาใกล้เคียงอื่นๆ เนื่องจากเมืองนี้มีอาณาเขตทางทิศเหนือติดกับภูเขากวางโยซาน ทางทิศตะวันตกติดกับภูเขาชิลโบซาน และทางทิศตะวันออกติดกับเนินเขาอื่นๆ ลำธารต่างๆ โดยเฉพาะลำธารฮวางกูจีชอน ซูวอนชอนซอโฮชอนและวอนชอลลิชอน จึงไหลลงใต้^{[ 55 ]}หลังจากรวมกันแล้ว ลำธารเหล่านี้จะไหลลงสู่ทะเลเหลืองที่อ่าวอาซาน ในที่สุด เมืองซูวอนทั้งหมดจึงถูกระบายน้ำในลักษณะนี้^{[ 56 ]}

ลำธารหลายแห่งของซูวอนมีทะเลสาบ เนื่องจากมีทะเลสาบธรรมชาติเพียงไม่กี่แห่งบนแผ่นดินใหญ่ของเกาหลี^{[ 57 ]}ทะเลสาบของซูวอนจึงเป็นอ่างเก็บน้ำขนาดเล็ก อ่างเก็บน้ำทั้ง 11 แห่งนี้คือชุงมันเจหรือที่รู้จักกันในชื่อซอโฮ ( 서호 ) ใกล้กับสถานีฮวาซอ^{[ 58 ]}อ่างเก็บน้ำ Irwol ( 일기 저수지 ) ใกล้กับมหาวิทยาลัย Sungkyunkwan; อ่างเก็บน้ำบัมบัท ( 밤밭 저수지 ) ใกล้สถานีมหาวิทยาลัยซองคยุนกวาน; ^{[ 59 ]} Manseokkeoหรือที่รู้จักกันในชื่อ Irwang Reservoir ( 일왕 저수지 ) ใน Manseok Park; ^{[ 60 ]}อ่างเก็บน้ำปาจัง ( 파장 저수지 ) ใกล้ทางออกซูวอนเหนือของทางด่วนยองดง; อ่างเก็บน้ำ Gwanggyo ( 광교 저수지 ) และอ่างเก็บน้ำ Hagwanggyo ( 하광교 서류지 ) ที่เชิงเขา Gwanggyosan; อ่างเก็บน้ำวอนชอนและซินแด ( oon천 저수지 , 신dan 저수지 ) ในสวนทะเลสาบกวางกโย; และอ่างเก็บน้ำคึมกก ( 금곡 저수지 ) ซึ่งเป็นทะเลสาบเล็กๆ ที่เชิงชิลโบซาน อ่างเก็บน้ำ Irwang (Manseokkeo) ได้รับการกำหนดให้เป็นมรดกโลกด้านการชลประทาน^{[ 61 ]}อ่างเก็บน้ำวังซอง ( 왕송 저수지 ) ซึ่งอยู่ติดกับเมืองอึยวัง เคยอยู่ในเขตซูวอนบางส่วน แต่หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงเขตแดนที่เป็นข้อถกเถียง ปัจจุบันอ่างเก็บน้ำแห่งนี้อยู่ในเขตอึยวังทั้งหมด^{[ 62 ]}

ซูวอนมีทั้งภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ( Köppen : Dfa ) และภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น (Köppen: Cwa ) ^{[ 63 ]}

เมืองนี้มีแนวโน้มที่จะเกิดน้ำท่วมเป็นครั้งคราว: น้ำท่วมในปี 1998 ทำให้ทหารสหรัฐฯ เสียชีวิต^{[ 64 ]}และมีฝนตก 145 มม. (5.7 นิ้ว) ใน 24 ชั่วโมงในปี 2010 ^{[ 65 ]}

เมืองนี้ประกอบด้วย เขต ( gu ) สี่เขต^{[ 69 ]}เขตจางอัน ( 장안구 ) และเขตควอนซอน ( 권선구 ) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1988 เมื่อวันที่1 กุมภาพันธ์ 1993 บางส่วนของเขตจางอันและเขตควอนซอนได้รวมกันเป็นเขตใหม่ คือเขตพัลดัล ( 팔달구 ) เขตใหม่ล่าสุดคือเขตยองทง ( 영통구 ) ซึ่งแยกตัวออกมาจากเขตพัลดัลเมื่อวันที่24 พฤศจิกายน 2003 เขตเหล่านี้แบ่งออกเป็น42 ดง^{[ 70 ]}

ซูวอนมี 'เมือง' ใหม่หลายแห่ง เช่น โฮมาเอซิล^{[ 71 ]}และกวางกโย โดยเมืองหลังนี้น่าจะเป็นเมืองที่โดดเด่นที่สุด เนื่องจากขั้นตอนแรกของการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 2554 ^{[ 72 ]}

ประชากรในเมืองซูวอนเป็นชาย 50.3% (หญิง 49.7%) และชาวต่างชาติ 2.9% โดยเฉลี่ยแล้วมีผู้อยู่อาศัย 2.3 คนต่อครัวเรือน รายละเอียดเพิ่มเติมของแต่ละเขตแสดงไว้ด้านล่าง (ข้อมูล ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2023) ^{[ 4 ]}

สังฆมณฑล คาทอลิกแห่งซูวอนก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2506 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 6 ^{[ 74 ] [ 75 ]}อาสนวิหาร—เซนต์โจเซฟ—อยู่ที่39 Imok-ro, Jeongja-dong.

ซูวอนเป็นบ้านเกิดของอดีตประธานของ Baptist World Alliance คิม จังฮวาน (บิลลี่ คิม) ^{[ 76} ] ผู้ก่อตั้งคริสตจักรแบปติสต์กลางซูวอน [ ^{77 ] แม้ว่าค ริ สต จักร}นี้จะตั้งอยู่ในยงอินก็ตาม

มิเรอคดัง ( 미륵당 ) ศาลเจ้าเล็กๆ ของพระเมตไตรยตั้งอยู่ในพาจังดง ซึ่งมีพื้นฐานทางศาสนาที่ผสมผสานพุทธศาสนาและศาสนาท้องถิ่นดั้งเดิม^{[ 78 ] [ 79 ]}

การทิ้งขยะครัวเรือนอย่างผิดกฎหมายเป็นปัญหาในเมืองซูวอน และสภาเมืองได้แก้ไขปัญหานี้โดยการเพิ่มพื้นที่สีเขียวในเมือง วิธีนี้ดูเหมือนจะช่วยลดขนาดของปัญหาลงได้^{[ 80 ]}

มีมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยหลายแห่งในซูวอน ได้แก่วิทยาเขตวิทยาศาสตร์ธรรมชาติของมหาวิทยาลัยซองคยุนกวัน มหาวิทยาลัย คยอง กีมหาวิทยาลัยอาจูมหาวิทยาลัยสุขภาพดง นั มมหาวิทยาลัยไซเบอร์กุกเจ วิทยาลัยศาสนศาสตร์ฮับดงและมหาวิทยาลัยสตรีซูวอน แม้จะมีชื่อว่ามหาวิทยาลัยซูวอนและวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ซูวอนแต่ที่จริงแล้วมหาวิทยาลัยทั้งสองแห่งไม่ได้อยู่ในซูวอน แต่อยู่ในเมืองฮวาซองที่อยู่ใกล้เคียง วิทยาเขตเกษตรศาสตร์ของ มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซลเคยอยู่ในซูวอนจนถึงปี 2548 ปัจจุบันอยู่ในโซล^{[ 82 ]}

เมืองซูวอนมีโรงเรียนมัธยมปลาย 44 แห่ง โรงเรียนมัธยมต้น 57 แห่ง โรงเรียนประถมศึกษา 100 แห่ง และโรงเรียนอนุบาล 180 แห่ง^{[ 83 ]}มีโรงเรียน 3 แห่งที่จัดไว้สำหรับการศึกษาพิเศษ ได้แก่ โรงเรียนจาฮเย ( 47 ถนนซูบงโรเขตตัปดง) ^{[ 84 ]}โรงเรียนซูวอนซอกวัง ( 517 ถนนจางอันโรเขตอิมอกดง) ^{[ 85 ]}และโรงเรียนอารึม ( 32 ถนนกวางกโยโรเขตอีอึยดง) ^{[ 86 ]}นอกจากนี้ยังมีการจัดการศึกษาพิเศษในโรงเรียนทั่วไปบางแห่ง เช่น โรงเรียนมัธยมต้นซูวอนบุก ( 37 ถนนกวางกโยซานโร เขตยองฮวาดง) ^{[ 87 ]}นอกจากนี้ยังมีศูนย์การเรียนรู้ตลอดชีวิตที่โรงเรียนมัธยม Kyemyung ( 88 Jangan-ro 496 beon-gil, Imok-dong), ^{[ 88 ]}และมีโรงเรียนนานาชาติสองแห่งในเมือง: Gyeonggi Suwon International School ^{[ 89 ]}และ Suwon Chinese International School ( 수WAN화교중정โซ학교 ;水原華僑中正小學). ^{[ 90 ]}

การจัดการน้ำเป็นความท้าทายทั่วประเทศเกาหลีใต้^{[ 91 ]}เมืองซูวอนสามารถพึ่งพาตนเองได้ 11% ในการใช้น้ำ และวางแผนที่จะเพิ่มเป็น 50% ผ่านการเก็บเกี่ยวและกักเก็บน้ำฝนซึ่งรวมถึงการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกในการกักเก็บน้ำ และโดยการบำบัดและนำน้ำเสียกลับมาใช้ใหม่^{[ 92 ]}

มลพิษทางอากาศในซูวอนดูเหมือนจะมาจากแหล่งอุตสาหกรรมและแหล่งอื่นๆ ที่หลากหลาย โดยมีแหล่งกำเนิดของอนุภาคขนาดใหญ่ (PM ₁₀ ) แสดงในแผนภูมิวงกลม^{[ 93 ]}

บริษัทที่ใหญ่ที่สุดในซูวอนคือSamsung Electronicsซึ่งก่อตั้งขึ้นในเมืองนี้ในปี 1969 ^{[ 94 ]}สำนักงานใหญ่ยังคงตั้งอยู่ในซูวอน โดยปัจจุบันตั้งอยู่ร่วมกับศูนย์วิจัยและพัฒนาขนาดใหญ่ของบริษัทใน Maetan-dong การมีอยู่ของ Samsung ในเมืองนี้สามารถเห็นได้จากการสนับสนุนทีมกีฬาในท้องถิ่น เช่น สโมสรฟุตบอล Suwon Samsung Bluewings ^{[ 95 ]}และทีมบาสเกตบอลในประเทศที่เก่าแก่ที่สุดสองทีม ได้แก่ Samsung Thunders และ Samsung Life Blueminx ซึ่งทั้งสองทีมได้ย้ายออกจากซูวอนไปแล้ว^{[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]บริษัทสำคัญ}อื่นๆ ในซูวอน ได้แก่SK Chemical [ ^{100 ]} Samsung SDI [ ^{101 ]}และSamsung Electro- Mechanics ^{[ 102 ]}

เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2516 บริษัทซัมซุงอิเล็กโทรนิคส์ได้ย้ายสำนักงานใหญ่จากอึลจิโร กรุงโซล ไปยังซูวอน เพื่อจัดตั้งโรงงานผลิตชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ร่วมกับบริษัทซานโยอิเล็กทริก จำกัด ของญี่ปุ่น ส่งผลให้สถานะของเมืองซูวอนดีขึ้นควบคู่ไปกับการเติบโตของซัมซุงอิเล็กโทรนิคส์

ป้อมปราการฮวาซองสร้างขึ้นตามคำสั่งของพระเจ้าจองโจในปี ค.ศ. 1796 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก^{[ 22 ]}เดิมทีเมืองทั้งเมืองถูกล้อมรอบด้วยกำแพงป้อมปราการ^{[ 103 ]}แต่ซูวอนได้ขยายออกไปไกลเกินขอบเขตนี้มานานแล้ว มีประตูหลักสี่แห่งในกำแพง^{[ 22 ]}และพระราชวังแฮงกุงตั้งอยู่ใจกลางป้อมปราการ^{[ 104 ]}

ฮวาซองถูกสร้างขึ้นภายใต้การชี้นำของนักปรัชญาชอง แยกยอง [ ^{22 ] คน}งานได้รับค่าจ้างสำหรับการทำงานเป็นครั้งแรกๆ ในประวัติศาสตร์ของเกาหลี ซึ่ง ก่อนหน้านี้ การใช้แรงงานบังคับเป็นเรื่องปกติ^{[ 105 ]}รายละเอียดการก่อสร้างถูกบันทึกไว้อย่างละเอียดในเอกสารHwaseong Seongyeok Uigwe ( 화성 성역 의궤 ) ^{[ 106 ]}เอกสารนี้มีค่าอย่างยิ่งหลังสงครามเกาหลี ความพยายามในการบูรณะตั้งแต่ปี 1964 จนถึงปัจจุบันได้อาศัยเอกสารนี้เป็นอย่างมาก^{[ 22 ]}

โรงเรียน ซูวอนฮยางกโย ( 수원향교 ;水原鄕校) เป็นโรงเรียนที่รัฐบาลบริหารจัดการและศูนย์พิธีกรรมขงจื๊อ ในช่วงสมัยโครยอและโชซอน ในสมัยราชวงศ์โชซอน โรงเรียนแห่งนี้เป็นโรงเรียนของรัฐที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในจังหวัดคยองกี ^{[ 107 ]}เดิมทีโรงเรียนแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1291 ข้างภูเขาฮวาซานในหมู่บ้านวาอูริ อำเภอฮวาซอง ต่อมาได้ย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันที่107–9 ถนนฮยางกโยอำเภอคโยดง ประมาณปี 1795 เมื่อมีการสร้างป้อมปราการฮวาซอง^{[ 108 ]}โรงเรียนแห่งนี้มีแผ่นจารึกอนุสรณ์ของขงจื๊อ เม่ งจื๊อและบุคคลสำคัญชาวเกาหลี 25 คนที่เกี่ยวข้องกับลัทธิขงจื๊อ^{[ 109 ]}เปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ในวันธรรมดาตั้งแต่เวลา 9.00 น.ถึง17.00 น.แต่ปิดในวันสุดสัปดาห์^{[ 108 ]}

บูกูวอน ( 부국원 ) ซึ่งสร้างขึ้นก่อนปี 1923 เป็นศูนย์วัฒนธรรมตั้งอยู่ที่130 ถนนฮยางกโยโรเขตคโยดง ไม่มีบันทึกเกี่ยวกับ การก่อสร้างอาคาร ^ขนาด 85.95 ตารางเมตร แต่มีการเผยแพร่ภาพถ่ายภายนอกในปี 1923 ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น อาคารนี้เป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัท บูกูวอน จำกัด ซึ่งจำหน่ายผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร เช่น ปุ๋ย หลังจากการปลดปล่อย ตั้งแต่ปี 1952 ถึง 1956 อาคารนี้ใช้เป็นที่ทำการศาลซูวอนและสำนักงานอัยการชั่วคราว ตั้งแต่ปี 1957 ถึง 1960 ใช้เป็นสำนักงานสนับสนุนการศึกษาของเมืองซูวอน และในปี 1974 พรรครีพับลิกันใช้เป็นฐานที่มั่นในจังหวัดคยองกี ในปี 1979 มูลนิธิศิลปะซูวอนได้ตั้งสำนักงานอยู่ที่นี่ และในปี 1981 ได้กลายเป็นคลินิกอายุรศาสตร์^{[ 110 ]}ตั้งแต่ปี 2018 เป็นต้นมา อาคารนี้ได้กลายเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมสาธารณะ^{[ 111 ]}

หออนุสรณ์อดัมส์ทำหน้าที่เป็นจุดศูนย์กลางของการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชอาคารนี้สร้างขึ้นในปี 1923 ภายใต้การดูแลของบาทหลวงวิลเลียม โนเบิลโดยได้รับเงินทุนจากแหล่งต่างๆ รวมถึงโบสถ์ในสหรัฐอเมริกา โบสถ์ซูวอนจงโน และชาวบ้าน ที่นี่ นักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราช เช่น พัคซอนแทและอีดึกซูได้พบปะกันทุกสัปดาห์เพื่อหารือเกี่ยวกับกิจกรรมของพวกเขา^{[ 112 ]}

เช่นเดียวกับเมืองทั่วไปในเกาหลีใต้^{[ 113 ]}ซูวอนมีอาคารอพาร์ตเมนต์จำนวนมาก เมืองนี้ได้รับผลกระทบอย่างมากจากความผันผวนของราคาอสังหาริมทรัพย์^{[ 114 ]}

เมืองซูวอนมีชื่อเสียงในเรื่องซูวอนกัลบีซึ่งเป็นซี่โครงเนื้อวัวชนิดหนึ่งที่นิยมรับประทานกันทั่วเกาหลี^{[ 115 ]}

สนามกีฬาซูวอนเวิลด์คัพถูกสร้างขึ้นสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ปี 2002 [ ^{116 ] ปัจจุบัน}เป็นสนามเหย้าของทีมซูวอนซัมซุงบลูวิงส์ ทีมใน ลีก K League 2 ระดับสอง คู่แข่งร่วมเมือง อย่าง ซูวอนเอฟซีก็มีทีมชายในลีก K League 2 เช่นกัน ขณะที่ซูวอนเอฟซีหญิงเล่นในลีก WKทั้งสองทีมของซูวอนเอฟซีเล่นเกมเหย้าที่สนามกีฬาซูวอน^{[ 117 ] [ 118 ]}

ตั้งแต่ปี 2013 ซูวอนเป็นที่ตั้งของทีมเบสบอลอาชีพKT Wizทีมนี้เล่นที่มหาวิทยาลัยซองคยุนกวันจนกระทั่ง การปรับปรุง สนามเบสบอลซูวอนเสร็จสมบูรณ์ทันเวลาสำหรับการเลื่อนชั้นสู่ลีก KBOในปี 2015 ^{[ 119 ]}ก่อนหน้านี้สนามแห่งนี้เป็นสนามเหย้าของทีมHyundai Unicornsซึ่งยุบทีมไปหลังจากฤดูกาล 2007 ^{[ 120 ]}

สองทีมที่เก่าแก่ที่สุดของลีกบาสเกตบอลเกาหลีและลีกบาสเกตบอลหญิงเกาหลี ได้แก่Samsung ThundersและSamsung Life Blueminxตามลำดับ เคยตั้งอยู่ในเมืองซูวอน Samsung Thunders ย้ายไปที่ Jamsil Arena ในกรุงโซลในปี 2544 ^{[ 96 ] [ 97 ]}ในขณะที่ Samsung Life ย้ายไปที่ยงอินในปี 2548 ^{[ 98 ] [ 99 ]}บาสเกตบอลชายระดับสูงสุดกลับมาที่ซูวอนอีกครั้งในปี 2564 เมื่อKT Sonicboomย้ายจากปูซานไปยัง Suwon KT Sonicboom Arena ที่เปลี่ยนชื่อใหม่ (เดิมคือ Seosuwon Chilbo Gymnasium) ^{[ 121 ]}

สนาม กีฬาซูวอนที่มีความจุ 5,145 ที่นั่ง เป็นที่ตั้งของ ทีมวอลเลย์บอลชายและหญิงของวีลีกได้แก่ซูวอน เคพีซีโอ วิคสตอร์มและซูวอน ฮุนได เอ็นจิเนียริ่ง แอนด์ คอนสตรัคชั่น ฮิลล์สเตท ตามลำดับ ^{[ 122 ]}สนามกีฬาแห่งนี้เคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันแฮนด์บอลในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1988 [ ^{123 ] นอกจาก}นี้ยังเคยเป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน แฮนด์บอลและเทเบิลเทนนิสในเอเชียนเกมส์ปี 2014 ^{[ 124 ]}และเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันยูโดชิงแชมป์โลกปี 2010 ^{[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]}

เมืองซูวอนมีพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ 2 แห่ง พิพิธภัณฑ์แผนที่แห่งชาติเกาหลีจัดแสดงแผนที่จำนวน 33,598 แผ่น^{[ 128 ]}พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ที่92 ถนนเวิลด์คัพเขตวอนชอน เข้าชมฟรี และเปิดทุกวันตั้งแต่เวลา10.00 น.ถึง17.00 น. ^{[ 128 ]}พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอีกแห่งหนึ่งของซูวอนคือ พิพิธภัณฑ์เกษตรแห่งชาติเกาหลี ซึ่งเปิดทำการริมทะเลสาบซอโฮในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 ^{[ 129 ]}พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ที่154 ถนนซุยอิน เขตซอดุน เข้าชมฟรี และเปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 น.ถึง18.00 น. ^{[ 130 ]}

ในเมืองซูวอนยังมีพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กอีกหลายแห่ง ตัวอย่างเช่น พิพิธภัณฑ์ซูวอนฮวาซอง ตั้งอยู่ที่21 ถนนชางนยอง-แดโร เขตแมฮยาง-ดง มีนิทรรศการที่ให้บริบทและอธิบายการก่อสร้างฮวาซอง^{[ 131 ]}พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กอีกแห่งหนึ่งที่เน้นประวัติศาสตร์ของห้องสุขา คือ พิพิธภัณฑ์แฮอูแจได้รับความสนใจจากนานาชาติ^{[ 132 ]} พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ สร้างขึ้นโดยเอกชนในปี 2550 ตั้งอยู่ที่463 ถนนจางอัน-โรเขตอิม็อก-ดง และอุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของห้องสุขา^{[ 132 ]}กรรมสิทธิ์ของพิพิธภัณฑ์แฮอูแจถูกโอนไปยังสภาเมืองในปี 2552 ^{[ 133 ]}

ห้องสมุดกลางซูวอนเปิดทำการในปี 1980 ที่เลขที่ 318 ถนนพัลดัลซานเขตเกียวดง^{[ 134 ] [ 135 ]}ปัจจุบัน เมืองนี้มีห้องสมุดสาธารณะ 27 แห่ง ได้แก่ 7 แห่งในเขตควอนซอน 5 แห่งในเขตจางอัน 6 แห่งในเขตพัลดัล และ 9 แห่งในเขตยองทง^{[ 134 ]}สภาเทศบาลยังวางแผนที่จะสร้างอีกแห่งหนึ่งในเขตอิม็อกดง^{[ 136 ]}

เมืองซูวอนมีสวนรุกขชาติเทศบาล 2 แห่ง ได้แก่ สวนรุกขชาติเออร์วอล ( 일월 수목원 ) และสวนรุกขชาติยองฮึง ( 영흥 수목원 ) ซึ่งเปิดพร้อมกันในวันที่19 พฤษภาคม 2023 โดยตั้งอยู่ข้างอ่างเก็บน้ำเออร์วอลและสวนยองฮึงตามลำดับ^{[ 137 ] [ 138 ]}สวนรุกขชาติเออร์วอลมีพื้นที่ 10.15 เฮกตาร์ (25.1 เอเคอร์) และมีต้นไม้ 429,000 ต้นจาก 52,000 สายพันธุ์ ในขณะที่สวนรุกขชาติยองฮึงมีต้นไม้ 118,000 ต้นจาก 42,000 สายพันธุ์ บนพื้นที่ 14.6 เฮกตาร์ (36 เอเคอร์) ^{[ 138 ]}นอกจากนี้ยังมีสวนสาธารณะอีก 338 แห่งกระจายอยู่ทั่วเมือง^{[ 139 ]}บางแห่ง เช่นสวนสาธารณะทะเลสาบกวางกโย สวนสาธารณะซอโฮ สวนสาธารณะเออร์วอล และสวนสาธารณะมันซอกมีทะเลสาบขนาดใหญ่^{[ 140 ]}

ถนนแฮงกุงดงและจีดงในใจกลางเมืองซูวอนมีชื่อเสียงในเรื่องภาพจิตรกรรมฝาผนัง^{[ 141 ]}ในขณะที่ถนนแฮงกุงดงมีลักษณะทางศิลปะอื่นๆ ที่หลากหลาย เช่น ภาพลวงตา^{[ 142 ]}

หนังสือพิมพ์ในเมืองซูวอน ได้แก่ คยองกี อิลโบ ( 경기일보 ) ในเขตจังอัน และคยองอิน อิลโบ ( 경현일보 ) และซูวอนเดลี่ ( 수WAN일보 ) ในเขตพัลดาล^{[ 143 ]}

สถานีโทรทัศน์แห่งชาติ KBS มีสตูดิโอละครและหอศิลป์อยู่ที่อินกเยดง เขตยองทง ซึ่งเปิดให้เข้าชมได้โดยการนัดหมายล่วงหน้า^{[ 144 ]}

ซูวอนมีโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์หลายแห่ง ได้แก่ โรงภาพยนตร์CGV สามสาขา (ในฮาดง อิงกเยดง และโจวอนดง^{[ 145 ]}ฮวาซอดง^{[ 146 ]} ); โรงภาพยนตร์ Lotteสี่สาขา(ในชอนชอนดง กึมกอกดง อิวย์ดง และซอดุนดง^{[ 147 ]} ); และโรงภาพยนตร์ Megabox หกสาขา (ในกวอนซอนดง แฮงกุงดง โฮแมซิลดง อิงกเยดง จองจาดง และแมซานดง^{[ 148 ]} ) นอกจากนี้ยังมีโรงภาพยนตร์ขนาดเล็กอื่นๆ ซึ่งอาจฉายภาพยนตร์ต่างประเทศน้อยกว่า ได้แก่ โรงภาพยนตร์ Cinema Town, โรงภาพยนตร์ Taehan, โรงภาพยนตร์ Piccadilly, โรงภาพยนตร์ Jungang, โรงภาพยนตร์ Royal, โรงภาพยนตร์ Dano และ Dano Art Hall ^{[ 149 ]}

มีศูนย์การค้าขนาดใหญ่หลายแห่งทั่วเมืองซูวอน เช่น AK Plaza และ Lotte Mall ที่สถานีซูวอน และ Avenue France ^{[ 150 ]}และ Alleyway ในกวางกโย^{[ 151 ]}ศูนย์การค้าขนาดใหญ่อีกแห่งหนึ่ง คือ Starfieldซึ่งมีห้องสมุดและโรงภาพยนตร์ Megabox เปิดให้บริการข้างสถานีฮวาซอในเดือนมกราคม 2024 ^{[ 152 ]}ห้างสรรพสินค้านี้มุ่งเป้าไปที่กลุ่มลูกค้าวัยรุ่น และมีร้านค้าแบบป๊อปอัพ^{[ 153 ]} ร้านค้า ป๊อปอัพแห่งแรกของเกมยอดนิยม 'Brawl Stars' จัดขึ้นที่นี่^{[ 154 ]}ร้านค้าลดราคาสไตล์โกดัง 'Traders' ตั้งอยู่ในชั้นใต้ดิน^{[ 155 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 สภาเมืองซูวอนได้พยายามปรับปรุงสภาพห้องสุขาสาธารณะ และต่อมาได้จัดทัวร์นำชมสิ่งอำนวยความสะดวกของเทศบาล^{[ 156 ] [ 157 ]}ซูวอนเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมนานาชาติเกี่ยวกับการจัดการห้องสุขาหลายครั้ง^{[ 158 ]}และสมาคมห้องสุขาโลกก็ตั้งอยู่ในเมืองนี้^{[ 159 ]}

สถานีซูวอนให้บริการโดย รถไฟ KTXและรถไฟอื่นๆ บนสายคยองบูซึ่งเชื่อมต่อโซลกับปูซาน [ ^{160 ] ตั้งแต่}ปี 1930 ถึง 1972 สายซูรยอยังเชื่อมต่อซูวอนกับยอจูด้วย^{[ 161 ]}และตั้งแต่ปี 1937 ถึง 1996 สายซูอินวิ่งจากซูวอนไปยังอินชอน^{[ 161 ]}สายซูอินได้รับการสร้างใหม่เป็นส่วนหนึ่งของรถไฟฟ้าใต้ดินโซล [ ^{161 ] [ 162 ] ปัจจุบัน}รถไฟฟ้าใต้ดินโซล 3 สาย (14 สถานี) ให้บริการซูวอน^{[ 163 ]}และมีแผนการขยายเครือข่าย การก่อสร้างส่วนต่อขยายของสายซินบุนดังไปยังโฮแมซิลมีกำหนดจะเริ่มในปี 2024 ^{[ 164 ]}อีกสายหนึ่งที่วางแผนไว้คือสายดงทัน-อินด็อกวอนซึ่งจะสร้างสถานีใหม่หลายแห่งในซูวอน แต่โครงการนี้ล่าช้า ทำให้เมืองที่ได้รับผลกระทบเรียกร้องให้ดำเนินการอย่างเร่งด่วน^{[ 165 ]}

นอกจากนี้ ซูวอนยังมีสถานีขนส่งผู้โดยสารระหว่างเมือง 2 แห่งที่เชื่อมต่อทั่วประเทศ ได้แก่สถานีขนส่งซูวอนใกล้สถานีเซริว^{[ 166 ]}และสถานีขนส่งซูวอนตะวันตกในกุนดง^{[ 167 ]}อย่างไรก็ตาม จำนวนผู้โดยสารที่สถานีขนส่งกำลังลดลง^{[ 168 ]}ซูวอนยังเชื่อมต่อกับโซลและเมืองใกล้เคียงอื่นๆ ด้วยรถโดยสารประจำทางและรถโดยสารด่วนที่มีจุดออกเดินทางทั่วเมือง^{[ 169 ]}ในปี 2560 ได้มีการเปิดป้ายรถเมล์ใหม่ที่ศูนย์เปลี่ยนถ่ายผู้โดยสารสถานีซูวอน ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อบรรเทาความแออัดของป้ายรถเมล์และแท็กซี่ที่มีอยู่ฝั่งตรงข้ามรางรถไฟ^{[ 170 ]} ศูนย์เปลี่ยนถ่าย ผู้โดยสารอีกแห่งหนึ่งรวมอยู่ในสถานีควางกโยจุงอัง ซึ่งอยู่ใต้ดิน และป้ายรถเมล์มีประตูแบบมีมุ้งลวด^{[ 171 ]}ซูวอนได้ลงทุนอย่างมากในรถโดยสารไฟฟ้า โดยในปี 2562 ได้สร้างสถานีชาร์จรถโดยสารที่ใหญ่ที่สุดในประเทศที่46 Gyeongsu-daero 1220beon-gil, Pajang-dong ^{[ 172 ]}

เมืองซูวอนมีทางด่วนหลายสายให้บริการทางด่วนยองดง (50) ผ่านเมือง โดยมีทางออกสองแห่งภายในเขตเมือง ได้แก่ ซูวอนเหนือและซูวอนตะวันออก^{[ 173 ]}ทางออกกวางกโยซังฮยอนบนทางด่วนยงอิน-โซล (171) อยู่ติดกับชายแดนซูวอน-ยงอิน^{[ 174 ]}และทางด่วนพยองแท็ก-พาจู (17) ก็มีทางออกในซูวอน (กึมโกก) เช่นกัน^{[ 175 ]}ทางออกซูวอนของทางด่วนคยองบู (1) ได้เปลี่ยนชื่อเป็นซูวอนซิงกัลในปี 2014 เพื่อสะท้อนถึงที่ตั้งจริงในซิงกัลในยงอินที่อยู่ใกล้เคียง^{[ 176 ]}

ซูวอนได้ลงทุนในการขนส่งที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม^{[ 177 ]}เมืองนี้เป็นแห่งแรกในเกาหลีที่นำจักรยานสาธารณะแบบไร้สถานีจอดมาใช้^{[ 178 ]}การเดินทางในซูวอนด้วยจักรยานสะดวกสบายยิ่งขึ้นด้วยเส้นทางจักรยานมากมายริมลำธารที่ไหลผ่านเมือง ในปี 2556 ซูวอนเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลEcoMobility World Festival เป็นเวลาหนึ่งเดือน ถนนในแฮงกุงดงถูกปิดไม่ให้รถยนต์สัญจรเพื่อเป็นการทดลองปลอดรถยนต์ ผู้อยู่อาศัยใช้ยานพาหนะที่ไม่ใช้เครื่องยนต์ซึ่งจัดหาโดยผู้จัดงานเทศกาล^{[ 179 ]}การทดลองนี้ไม่ได้ปราศจากข้อโต้แย้ง^{[ 180 ]}

ฐานทัพอากาศซูวอนในจางจีดง เขตควอนซอน เคยถูกใช้โดยกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในช่วงสงครามเกาหลี ซึ่งเป็นสถานที่เกิดการสู้รบทางอากาศครั้งแรกของสงคราม^{[ 26 ]}ปัจจุบันฐานทัพแห่งนี้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของกองทัพอากาศสาธารณรัฐเกาหลี แม้ว่าจะยังคงได้รับการจัดการและบำรุงรักษาโดยกองทัพสหรัฐฯ^{[ 181 ]}กองทัพสหรัฐฯ ยังดูแลไซต์เมดิสัน ซึ่งเป็นหน่วยส่งสัญญาณขนาดเล็กที่มีลานจอดเฮลิคอปเตอร์อยู่ใกล้ๆ บนเขากวางโยซาน^{[ 182 ]}

แม้ว่าสัตว์ป่าส่วนใหญ่ในซูวอนจะมีลักษณะคล้ายคลึงกับในจังหวัดโดยรอบ แต่ก็มีสัตว์สองชนิดที่ควรกล่าวถึงโดยเฉพาะในเมืองนี้ ประการแรก สถานที่ที่ไม่เปิดเผยในซูวอนดูเหมือนจะเป็นแหล่งเพาะพันธุ์แห่งแรกของนกน้ำอกขาว ที่บันทึกไว้ใน เกาหลี^{[ 183 ]}ประการที่สองกบต้นไม้ซูวอนซึ่งเป็นหนึ่งในสามของกบต้นไม้ที่อาศัยอยู่ในคาบสมุทรเกาหลี^{[ 184 ] [ 185 ]}ถูกค้นพบในซูวอนราวปี 1980 แต่เนื่องจากการขยายตัวของเมืองจึงไม่พบในเมืองนี้อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม เพิ่งพบเมื่อเร็วๆ นี้ในพาจู อันซาน และพยองแท็ก (จังหวัดคยองกี) อึมซอง (จังหวัดชุงชองบุก) จังหวัดคังวอน และเกาหลีเหนือ^{[ 186 ]}สายพันธุ์นี้ถือว่าอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์^{[ 187 ] [ 184 ] [ 185 ]}

ซูวอนเป็นบ้านเกิดของชเว รูแบ็ก (?–1205) ผู้มีชื่อเสียงในเรื่องความกตัญญู^{[ 188 ] [ 189 ]}และของภรรยาผู้สูงศักดิ์ของเขา ยอม คยองแอ ( 염경애 ;廉瓊愛, 1100–1146) ^{[ 190 ]}ในสมัยโบราณ ซูวอนยังเป็นบ้านเกิดของอี โก (1341–1420) ขุนนางแห่งโครยอที่ต่อต้านโชซอน^{[ 188 ]}เมื่อไม่นานมานี้ นักวิชาการซิลฮักผู้มีชื่อเสียงและผู้บุกเบิกด้านการเกษตรอู ฮายอง (1741–1812) ก็เกิดในเมืองนี้^{[ 188 ]}

ซูวอนเป็นบ้านเกิดของนักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชหลายคนในช่วงยุคอาณานิคมของญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึงคิม เซฮวาน (1889–1945) ^{[ 188 ]}คิม ฮยางฮวา (1897–?) ^{[ 191 ] [ 188 ]}

นา ฮเย-ซอก (1896–1948) นักสตรีนิยมผู้ทรงอิทธิพล จิตรกร นักเขียน กวี ประติมากร และนักข่าวก็เกิดที่ซูวอนเช่นกัน^{[ 192 ] [ 188 ]}

นักกีฬาจากซูวอน ได้แก่ * ชุง ฮยอน (1996–, เทนนิส) ^{[ 193 ] [ 194 ]}ดง ฮยอน คิม (1981–, MMA) ^{[ 195 ] [ 196 ]}โอ คโย-มูน (1972–, ยิงธนู) ^{[ 197 ]}และพัค จี-ซอง (1981–, ฟุตบอล) พัคเกิดที่โซล แต่เติบโตในซูวอน และในปี 2005 ถนนในเมืองสายหนึ่งได้รับการตั้งชื่อตามเขา^{[ 198 ]}

นักดนตรีคลาสสิกจากซูวอน ได้แก่ฮันนา ชาง (1982– วาทยกร นักเชลโล) ^{[ 199 ] [ 200 ]}

นักดนตรีชื่อดังจากซูวอน ได้แก่อิม ชาง-คยุน (ชื่อในวงการIM , 1996–), จอน จี-ยุน (1990–), ^{[ 201 ]}โจ ควอน (1989–), คิม มยอง -จุน (ชื่อในวงการMJ , 1994–), คิม ยู-กวอน (ชื่อในวงการU-Kwon , 1992–), ^{[ 202 ]}อี ชาง-ซอบ (1991–), อี ดง-ฮุน ( 이동훈 , 28 กุมภาพันธ์ 1993–), อี จู-อึน (1995–), ชิน ดง-ฮี (ชื่อในวงการShindong , 1985–), ^{[ 203 ]}ยู จอง-ยอน (1996–), ยู จี-มิน (ชื่อในวงการKarina , 2000–), ^{[ 204 ] [ 205 ]}และยุน โบ-มี (1993–) ^{[ 206 ] [ 207 ]}

นักแสดงจากซูวอน ได้แก่อี จงซอก (1989–) ^{[ 208 ]}พัค แฮซู (1981–) ^{[ 209 ] [ 210 ]}รยู จุนยอล (1986–) ^{[ 211 ] [ 212 ]}ซง คัง (1994–) ^{[ 213 ]}และยู ฮยอนยอง (1976–)

บาทหลวงคิม จาง ฮวาน (รู้จักกันในชื่อบิลลี่ คิม , 1934–) ก็มาจากซูวอนเช่นกัน เขาเป็นอดีตประธานของพันธมิตรแบ๊บติสต์โลก และประธานของบริษัทกระจายเสียงตะวันออกไกล^{[ 76 ]}

พิธีกรและนักเขียนคอลัมน์Sam Oh (1980–) ก็เกิดในเมืองนี้เช่นกัน^{[ 214 ]}

เมืองซูวอนมีความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกับ: ^{[ 215 ]}

นอกจากนี้ ซูวอนยังเป็นเมืองคู่แฝดระหว่างประเทศกับเจจู (1997) ^{[ 216 ]}โพฮัง (2009) ^{[ 216 ]}จอนจู (2016) ^{[ 216 ]}และนนซาน (2021) ^{[ 216 ]}

• รายชื่อเมืองในเกาหลีใต้
• ภูมิศาสตร์ของเกาหลีใต้
• เขตเมืองหลวงแห่งชาติโซล

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับซูวอน

• สภาเทศบาลเมืองซูวอน (ภาษาเกาหลี)
• สโมสรฟุตบอลซูวอน (ภาษาเกาหลี)
• ซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์ (เกาหลี)
• เคที วิซ (ในภาษาเกาหลี)
• 신광교클서상시티กำหนดไว้สำหรับเดือนสิงหาคม 2029
• 용In시청 (ศาลากลางยงอิน)