การรุกของโรฟโน
การรุกโรฟโนคือปฏิบัติการของกองทัพออสเตรีย-ฮังการีเหนือต่อกองทัพรัสเซียแนวรบตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งเรียกกันว่าการรบที่โรฟโนหรือ ปฏิบัติการรุก ลุตสค์ -โรฟโน จุดประสงค์ของการรุกคือการปลดปล่อยกาลิเซียตะวันออกแต่เมื่อสิ้นสุดปฏิบัติการแล้ว ส่วนเล็กๆ ของกาลิเซียตะวันออกยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย
พื้นหลัง
ปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1915 กองบัญชาการออสเตรีย-ฮังการีวางแผนการโจมตีครั้งใหญ่ที่เมืองรอฟโนโดยกองกำลังจากกองทัพที่ 1 และ 4 ในเวลาเดียวกัน กองทัพที่ 2, 7 และกองทัพใต้ของเยอรมันก็วางแผนที่จะขับไล่กองทัพรัสเซียออกจากพรมแดนของออสเตรีย-ฮังการี และหากเป็นไปได้ก็ยึดครองโปโดเลียแนวคิดของการปฏิบัติการนี้ถูกร่างขึ้นเมื่อวันที่ 14 สิงหาคมโดยเสนาธิการทหารราบฟรานซ์ คอนราด ฟอน เฮิทเซนดอร์ฟแก่เพื่อนร่วมงานชาวเยอรมัน พลเอกเอริช ฟอน ฟัลเคนไฮน์ความสำเร็จที่คาดหวังคือการขยายแนวรบที่จุดเชื่อมต่อของกองทัพที่ 3 แห่งแนวรบตะวันตกเฉียงเหนือและกองทัพที่ 8 แห่งแนวรบตะวันตกเฉียงใต้ และการคุ้มครองปีกซ้ายของกองทัพที่ 8 พร้อมทางเข้าสู่เมืองรอฟโน กองทัพที่ 11 ของรัสเซียถูกโจมตีจากด้านหน้าโดยกองทัพที่ 2 และกองทัพใต้ กองทัพที่ 7 ของออสเตรีย-ฮังการี หากเป็นไปได้ จะขับไล่กองทัพที่ 9 ของรัสเซียออกจากแม่น้ำดนีสเตอร์และเข้ายึดเมืองคามิอาเนตส์-โปดิลสกีฝ่ายมหาอำนาจกลางสามารถรวบรวมกำลังพลที่มีจำนวนมากกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางปีกขวาของกองทัพที่ 8 ของรัสเซีย ในขณะเดียวกัน กองทัพที่ 4 ของออสเตรีย-ฮังการีทั้งหมดก็อยู่ในกองกำลังสำรองเพื่อรอความสำเร็จ แต่กองบัญชาการกองทัพแนวรบตะวันตกเฉียงใต้ของรัสเซีย ใช้ตำแหน่งที่มั่นคงของกองทัพที่ 9 รวบรวมกองกำลังสำรองไว้ในสองกองทัพเพื่อป้องกันการบุกทะลวงที่อาจเกิดขึ้นและคุ้มครองกองทัพที่ 8 [ 6 ]
การต่อสู้
หลังจาก กองทัพที่ 1 ของออสเตรีย-ฮังการีเข้ายึดครองโคเวล เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม อาร์ชดยุคโจเซฟ เฟอร์ดินานด์ ได้ส่งกองทัพที่ 14 ไปประจำการทางปีกขวาของกองทัพที่ 8 ของรัสเซีย และส่งกองทัพที่ 9 และ 10 ไปตามทางหลวงลุตสค์ แม้จะมีกำลังพลมากกว่าอย่างมาก แต่ก็ถูกหักล้างด้วยภูมิประเทศที่เป็นหนองน้ำ มีแม่น้ำไหลผ่าน และถนนที่ถูกทำลายทางด้านหลัง มีเพียงทางหลวงจาก ราวา-รุสกาและลวีฟ (เลมเบิร์ก) เท่านั้นที่ใช้งานได้[ 7 ]
ในวันที่ 26-27 สิงหาคม กองทัพที่ 1 ของออสเตรีย-ฮังการีได้มาถึง แม่น้ำ สโตคิดกองทัพที่ 5 ของกองทัพที่ 2 ได้โจมตีกองทัพที่ 6 ของกองทัพที่ 11 ของรัสเซียและข้าม แม่น้ำ โซโลตา ลีปาผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพแนวรบตะวันตกเฉียงใต้นิโคไล อิวานอฟ ได้มอบหมายให้อเล็กเซย์ บรูซิโลฟรับผิดชอบกองกำลังสำรอง คือ กองทัพที่ 39 เพื่อตอบโต้กองทัพออสเตรีย-ฮังการีทางตะวันตกเฉียงเหนือของลุตสค์ เพื่อลดแนวรบ จึงมีคำสั่งในคืนวันที่ 8 สิงหาคม ให้เริ่มถอนกำลังทหารของกองทัพที่ 8 และ 11 [ 8 ]
ในวันที่ 28-30 สิงหาคม กองทัพออสเตรีย-ฮังการียังคงรุกคืบต่อไปและข้าม แม่น้ำ สตีร์ในหลายจุด กองทัพที่ 14 ได้อ้อมเมืองลุตสค์จากทางตะวันออก การโจมตีโต้กลับของกองทัพที่ 39 ของรัสเซียถูกขับไล่ อีวานอฟอนุญาตให้บรูซิโลฟเริ่มถอนกำลังของกองทัพที่ 8 อย่างค่อยเป็นค่อยไป และขอให้กองทัพที่ 3 ที่อยู่ใกล้เคียงอย่าถอนกำลังและให้สนับสนุนปีกขวาของแนวรบด้วยทหารม้า การส่งกองทัพที่ 30 ไปยังแนวรบตะวันตกเฉียงเหนือถูกยกเลิก และได้ส่งไปยังกองทัพที่ 8 แทน การเคลื่อนทัพเหล่านี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการมีทางรถไฟอยู่ด้านหลัง[ 9 ]
แต่ในวันที่ 31 สิงหาคม กองทัพที่ 14 ของออสเตรีย-ฮังการีได้โจมตีครั้งใหม่และยึดเมืองลุตสค์ได้ กองทัพที่ 8 ถอยทัพข้ามแม่น้ำสตีร์ สาเหตุของความล้มเหลวคือ ในระหว่างการโจมตี กองทัพที่ 39 กระสุนสำหรับปืนไรเฟิลญี่ปุ่นที่ใช้เป็นอาวุธหมดลง ที่บริเวณที่ตั้งของกองทัพที่ 11 ได้มีการโจมตีที่โซโลชีฟแต่การต่อสู้ที่นี่กลับเป็นไปอย่างดุเดือด การโจมตีโต้กลับโดยกองทัพที่ 22 และ 18 ของรัสเซียสามารถยึดคืนบางตำแหน่งและจับกุมเชลยศึกได้ 4,689 คนจากกองทัพภาคใต้ ซึ่งถูกผลักดันกลับข้ามแม่น้ำสตูซยานกา[ 10 ] [ 11 ]
เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ฟอน ฮอทเซนดอร์ฟ ได้นำเป้าหมายการปฏิบัติการเพิ่มเติมมาเสนอต่อผู้บัญชาการกองทัพ ไม่เพียงแต่จะกวาดล้างกองทัพรัสเซียออกจากกาลิเซียตะวันออกเท่านั้น แต่ยังต้องโจมตีอย่างเด็ดขาดด้วย ซึ่งกองทัพที่ 2 จะเลี่ยงการสู้รบที่ยืดเยื้อโดยอ้อม แม่น้ำ อิควาจากทางใต้ผ่านเมืองเครเมเนตส์ 1- กองทัพที่ 1 จะยึดทางเลี่ยงเมืองดูบโน และกองทัพที่ 4 จะยึดเมืองโรฟโนให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ซึ่งเป็นจุดที่กองกำลังเสริมของรัสเซียกำลังเดินทางมาถึง หลังจากรวมกำลังกันแล้ว กองทัพออสเตรีย-ฮังการีก็ดำเนินการรุกต่อไป ซึ่งในวันที่ 3-4 กันยายน ได้เผชิญกับการต่อต้านอย่างดื้อรั้นจากกองทัพที่ 8 และ 11 ของรัสเซีย[ 12 ]
ทางปีกขวาของกองทัพที่ 8 กองทัพน้อยที่ 12 และ 39 ของรัสเซียได้เปิดฉากโจมตี จับเชลยได้ 4,453 คน และยึดปืนกลได้ 15 กระบอก แต่ต่อมาฝ่ายออสเตรีย-ฮังการีก็สามารถป้องกันการโจมตีจากด้านข้างและผลักดันกลับไปได้ กองทหารม้าที่ 4 ซึ่งได้รับการเสริมกำลังจากกองพลทหารราบที่ 77 และ 83 ได้เคลื่อนพลไปข้างหน้าเพื่อปิดช่องว่างระหว่างปีกที่กำลังถอยของกองทัพที่ 8 และ 3 ในวันที่ 5 กันยายน ได้โอบล้อมขบวนทัพของกองพลทหารม้าที่ 7 ของออสเตรีย-ฮังการี และหยุดยั้งการรุกคืบของทหารม้าออสเตรีย-ฮังการีที่อยู่ลึกเข้าไปในแนวหลังของข้าศึก เพื่อป้องกันเส้นทางการสื่อสารจากทหารม้าของรัสเซีย กองพลทหารม้าที่ 1 ของออสเตรีย-ฮังการี และกองพลน้อยที่ 1 ของกองทัพโปแลนด์จึงถูกส่งไป ในเขตของกองทัพที่ 11 และ 9 ชาวออสเตรีย-ฮังการีได้เปิดฉากโจมตีหัวสะพานใกล้เมืองทาร์โนโปลหลายครั้ง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 13 ]
ในวันที่ 6-7 กันยายน กองทัพที่ 1 ของออสเตรีย-ฮังการีได้ทะลวงแนวป้องกันของกองทัพที่ 8 จับเชลยได้ 6,000 นาย และยึดปืนกลได้ 6 กระบอก บรูซิโลฟจึงถอนกำลังทหารออกไป กองทัพที่ 11 ของรัสเซียได้ถอนกำลังพลจากกองทัพน้อยที่ 6 และ 18 แต่ได้เข้าโจมตีกองทัพน้อยที่ 22 เพื่อช่วยเหลือกองทัพที่ 9 ซึ่งกำลังรุกคืบ กองทัพน้อยที่ 18 ของรัสเซียยังได้ทำการโจมตีตอบโต้ใกล้เมืองทาร์โนโปลในวันที่ 7 กันยายน จับเชลยได้ 8,200 นาย ยึดปืนกลได้ 21 กระบอก และปืนใหญ่ได้ 14 กระบอก ความพยายามในการโจมตีตอบโต้ของออสเตรีย-ฮังการีในตอนแรกประสบความสำเร็จ โดยจับเชลยได้ 3,700 นาย และยึดปืนกลได้ 7 กระบอก แต่เนื่องจากกำลังสำรองไม่เพียงพอ ทำให้พวกเขาต้องถอยกลับไปยังตำแหน่งเดิม กองทหารม้าที่ 2 ของรัสเซียและกองทัพที่ 11 ผลักดันศัตรูกลับไปข้าม แม่น้ำ เซเรตและจับกุมเชลยได้ 3,355 คน ยึดปืนกลได้ 10 กระบอก และปืนใหญ่ได้ 3 กระบอก[ 14 ]
เมื่อวันที่ 8 กันยายน กองทัพที่ 10 แห่งกองทัพที่ 4 ของออสเตรีย-ฮังการีได้โจมตี เมือง เคลวานและซูมันแต่เนื่องจากฝนตกหนัก ที่ราบลุ่มแม่น้ำปูติลอฟกาจึงกลายเป็นหนองน้ำ และการรุกคืบจึงเป็นไปอย่างช้าๆ เมื่อวันที่ 9 กันยายน กองทัพที่ 1 ได้เข้ายึดเมืองดูบโนซึ่งถูกรัสเซียทิ้งร้างไปแล้ว บรูซิโลฟได้ถอนกำลังทหารของกองทัพที่ 8 ไปยังแม่น้ำสตูเบล ในช่วงเวลานี้ กองทัพที่ 11 และ 9 ของรัสเซียยังคงโจมตีจุดเชื่อมต่อของกองทัพทางใต้และกองทัพที่ 7 และที่เมืองทาร์โนโปล ระหว่างการสู้รบอย่างดุเดือดในวันที่ 10 กันยายน กองทัพออสเตรีย-ฮังการีสามารถผลักดันกองทัพที่ 6 และ 7 กลับไปได้ และขับไล่การโจมตีของกองทัพที่ 11 ของรัสเซียที่เมืองคเมลลิฟกา แต่กองทัพที่ 33 ของรัสเซียก็สามารถผลักดันกองทัพออสเตรีย-ฮังการีกลับไปได้ และจับกุมเชลยศึกได้อีก 4,716 คน ฟอน ฮอทเซนดอร์ฟถูกบังคับให้ยกเลิกการส่งกองทัพที่ 6 ไปยังแนวรบเซอร์เบียและมอบหมายให้เขาไปอยู่ในกองกำลังสำรอง[ 15 ]
ฟอน เฮิทเซนดอร์ฟเสริมกำลังกองทัพที่ 2 โดยลดกำลังกองทัพที่ 1 ลง ทำให้กองทัพที่ 1 ต้องตั้งรับ เช่นเดียวกับกองทัพที่ 7 และกองทัพทางใต้ เขาจัดสรรทหารม้าปีกซ้ายไปต่อสู้กับกองทหารม้าที่ 4 ของกองทัพที่ 3 ของรัสเซียทางเหนือและตะวันออกของโคเวลและสั่งให้โจมตีรอฟโนโดยใช้กำลังของกองทัพที่ 4 เท่านั้น แต่ในวันที่ 11-12 กันยายน กองกำลังจากกองทัพที่ 30 ของรัสเซียได้มาถึงรอฟโน เสริมกำลังปีกขวาของกองทัพที่ 8 ในพื้นที่ของกองทัพที่ 11 กองทัพน้อยที่ 7 และ 6 สามารถหยุดการรุกคืบของกลุ่มโจมตีของกองทัพของEduard von Böhm-Ermolli ได้และกองทัพน้อยที่ 18 และ 22 ได้เปิดฉากโจมตีโต้กลับที่จุดบรรจบของกองทัพที่ 2 ของออสเตรีย-ฮังการีและกองทัพใต้ของเยอรมัน บังคับให้ออสเตรีย-ฮังการีถอยทัพข้าม แม่น้ำ สตรีปาโดยสูญเสียเจ้าหน้าที่ 91 นาย ทหาร 4,644 นาย และปืนกล 9 กระบอกเป็นเชลยศึก ภายในวันที่ 13 กันยายน กองทัพที่ 2 ของออสเตรีย-ฮังการีสามารถรักษาเสถียรภาพสถานการณ์ได้ แต่กองทัพใต้ซึ่งถูกโจมตีโดยกองกำลังของ Lechitsky เช่นกัน ได้ถอยทัพไปยังฝั่งขวาของแม่น้ำโวซูชกา ปีกซ้ายของกองทัพที่ 7 ของออสเตรีย-ฮังการีก็ได้รับมอบหมายให้ประจำการอยู่ที่จุดข้ามแม่น้ำสตรีปาเช่นกัน[ 16 ]
เมื่อวันที่ 13 กันยายน กองทัพรัสเซียในแนวรบตะวันตกเฉียงใต้ได้เปิดฉากการโจมตีครั้งใหญ่ กองทัพที่ 9 ผลักดันข้าศึกถอยร่น กองทัพที่ 11 โดยใช้ปีกซ้ายยังคงผลักดันกองทัพเยอรมันตอนใต้ และโดยใช้ปีกขวาเอาชนะกองทัพที่ 5 ของออสเตรีย-ฮังการี และขับไล่กองทัพที่ 2 ของออสเตรีย-ฮังการีถอยร่น เมื่อวันที่ 14 กันยายน กองทัพที่ 11 ของรัสเซียข้ามแม่น้ำสตรีปาและบังคับให้ออสเตรีย-ฮังการีถอนกำลังออกจากหัวสะพานทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำ ความสำเร็จดังกล่าวถูกขัดขวางโดยการถอยร่นของกองทัพที่ 3 และ 4 ของรัสเซียข้าม แม่น้ำ ยาเซลดาและเซลเวียนกาต่อหน้ากองทัพเยอรมันที่กำลังรุกคืบของเจ้าชายเลโอโปลด์แห่งบาวาเรีย เมื่อวันที่ 15-16 กันยายน ในการสู้รบที่ดุเดือด ตำแหน่งของออสเตรีย-ฮังการีบนแม่น้ำสตูเบลถูกกองกำลังจู่โจมของกองทัพที่ 8 บุกทะลวง เมื่อวันที่ 17 กันยายน แนวรบของกองทัพที่ 4 ของออสเตรีย-ฮังการีที่แม่น้ำปูติลอฟกาถูกทะลวง และอาร์ชดยุคโจเซฟ เฟอร์ดินานด์ได้ถอนกำลังทหารไปยังแนวรบใหม่ในคืนวันที่ 18 กันยายน อย่างไรก็ตาม ในเขตของกองทัพที่ 11 และ 9 ของรัสเซีย ฝ่ายมหาอำนาจกลางสามารถหยุดการรุกได้ เมื่อวันที่ 16-17 กันยายน กองทัพที่ 2 และกองทัพภาคใต้ได้ขับไล่กองทหารรัสเซียออกจากฝั่งตะวันตกของแม่น้ำสตรีปาด้วยการโจมตีตอบโต้ เมื่อวันที่ 18 กันยายน การสู้รบที่ดุเดือดบนแม่น้ำดนีสเตอร์และสตรีปาสิ้นสุดลง[ 17 ]
ในวันที่ 18-19 กันยายน กองทัพที่ 8 ของรัสเซียโจมตีลุตสค์ แต่ถูกตีโต้กลับ ความพยายามของกองทัพน้อยที่ 17 ของรัสเซียในการข้ามแม่น้ำอิควาจึงล้มเหลว บรูซิโลฟตัดสินใจรวมกำลังใหม่เพื่อพัฒนาการรุก พี. มาครอฟ หัวหน้าแผนกปฏิบัติการของกองบัญชาการกองทัพที่ 8 เรียกวันที่ 19-22 กันยายนว่า "เป็นของขวัญให้แก่ศัตรู" การพัฒนาการรุกของกองทัพที่ 8 ไปยังลุตสค์ยังได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ในกองทัพที่ 3 ของรัสเซียที่อยู่ใกล้เคียง ในวันที่ 16 กันยายน กองทัพเยอรมันยึดครองสโลนิมและปินสค์และไปถึงตอนกลางของ แม่น้ำ ชาราตามคำขอของกองบัญชาการสูงสุดของกองทัพออสเตรีย-ฮังการีเอริช ฟอน ฟัลเคนไฮน์ได้โอนกองทัพน้อยสำรองที่ 24 ของเยอรมันให้กับฝ่ายสัมพันธมิตร เมื่อวันที่ 20 กันยายน กองทัพเยอรมันแห่งบูกได้จัดตั้งกลุ่มกองทัพของนายพลทหารราบ เอ. ฟอน ลินซิงเงน ซึ่งรวมถึงกองทัพที่ 4 ของออสเตรีย-ฮังการี กองทัพที่ 1 และ 2 ของออสเตรีย-ฮังการีประกอบกันเป็นกลุ่มกองทัพของนายพลทหารม้าเอดูอาร์ด ฟอน เบอห์ม-เออร์มอลลี[ 18 ]
กองทัพที่ 12, 30 และ 39 ของกองทัพที่ 8 กลับมาโจมตีแม่น้ำสติร์อีกครั้งในวันที่ 23 กันยายน บุกทะลวงแนวป้องกันของออสเตรีย-ฮังการี ล้อมและยึดกองพลทหารราบที่ 24 ได้บางส่วน ในช่วงเช้า กองพลปืนไรเฟิลที่ 4 ของรัสเซียยึดลุตสค์ได้ ในระหว่างการรุก สามารถจับเชลยศึกชาวออสเตรีย-ฮังการีได้มากถึง 12,000 คน รวมถึงผู้บัญชาการและธงของกรมทหารราบที่ 8 ของออสเตรีย แต่ส่วนกลางและปีกซ้ายของกองทัพที่ 8 ไม่สามารถรุกคืบได้[ 19 ]
ผลลัพธ์
การรุกที่รอฟโนไม่ประสบความสำเร็จตามเป้าหมายที่กองบัญชาการทหารสูงสุดของออสเตรีย-ฮังการีตั้งไว้ กองทัพรัสเซียยังคงยึดครองกาลิเซียตะวันออกได้เพียงส่วนเล็ก ๆ จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีสามารถยึดลุตสค์และบางส่วนของโวลฮีเนียและโปเลเซีย ได้ แต่กองทัพรัสเซียพลิกสถานการณ์กลับมาได้ ทำการโจมตีโต้กลับอย่างรุนแรงและทำให้กองทัพออสเตรีย-ฮังการีสูญเสียอย่างหนัก แม้กองทัพรัสเซียจะไม่ได้มีกำลังเหนือกว่าในปฏิบัติการนี้ แต่ก็สามารถจับกุมเชลยศึกออสเตรีย-ฮังการีได้เป็นจำนวนมาก ได้แก่ นายทหาร 1,294 นาย และทหาร 71,625 นาย ยึดปืนกลได้ 212 กระบอก และปืนใหญ่ 37 กระบอก การรักษาลุตสค์และแนวแม่น้ำสตีร์และคอร์มินไว้ได้นั้นต้องอาศัยความช่วยเหลือจากกองทัพเยอรมัน ผลจากการสู้รบที่ดุเดือดและนองเลือดในฤดูใบไม้ร่วงปี 1915 ในกาลิเซียและโวลฮีเนีย รวมถึงในเบลารุสและรัฐบอลติก ทำให้กองกำลังของฝ่ายมหาอำนาจกลางเปลี่ยนไปใช้กลยุทธ์การป้องกันเชิงยุทธศาสตร์[ 20 ] [ 21 ]
การดำเนินการที่เด็ดขาดของกองบัญชาการรัสเซียตลอดการรณรงค์เพื่อสนับสนุนฝ่ายสัมพันธมิตร เผยให้เห็นจุดอ่อนของกองทัพออสเตรีย-ฮังการี ซึ่งทำให้สามารถเปิดฉากการรุกอีกครั้งในกาลิเซียได้[ 22 ]
แหล่งที่มา
- Олейников, Алексей (2016) Россия-щит ANTанты. С предисловием Николая Старикова[ รัสเซีย - โล่แห่งความตกลง คำนำโดย นิโคไล สตาริคอฟ] (ภาษารัสเซีย) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: ปีเตอร์ไอเอสบีเอ็น 978-5-496-01795-4.
- โอเลย์นิคอฟ, อเล็กเซย์ (2024). Великое отступление и стабилизация восточного фронта[ การถอยทัพครั้งใหญ่และการรักษาเสถียรภาพของแนวรบด้านตะวันออก] (ในภาษารัสเซีย) มอสโก: Вече. ISBN 978-5-4484-4482-1.