หอประชุมสวิง
Swing Auditoriumเป็นสนามกีฬา ในร่ม ที่ตั้งอยู่ที่ 689 E Street ในเมืองซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนียมีความจุ 10,000 คน[ 1 ]
สนามกีฬานี้ตั้งชื่อตามวุฒิสมาชิกแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย Ralph E. Swing และสร้างขึ้นที่บริเวณงานNational Orange Showในปี พ.ศ. 2492 [ 2 ]
นักดนตรี และศิลปินอื่นๆ อีก มากมายเคยแสดงที่สถานที่แห่งนี้ รวมถึง The Dillards , Jack Benny , George Burns , Louis Armstrong , Grateful Dead , Led Zeppelin , Ike & Tina Turner , Elvis Presley , Johnny Winterและ (เป็นเวลา 13 ปีติดต่อกัน) Bob Hope [ 2 ]
แซมมี่ เดวิส จูเนียร์จัดคอนเสิร์ตการกุศลที่สถานที่ดังกล่าวในปี 1958 โดยมีจูดี้ การ์แลนด์ , เจอร์รี่ ลูอิส , โทนี่ เคอร์ติส , แดนนี่ โทมัสและเชอร์ลีย์ แม็คเลนร่วม แสดง [ 2 ] เดวิสจัดงานนี้ขึ้นเพื่อแสดงความขอบคุณต่อโรงพยาบาลชุมชนซานเบอร์นาร์ดิโนที่รักษาเขาหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1954 [ 2 ]เดวิสสูญเสียตาซ้ายไปจากอุบัติเหตุครั้งนั้น
สถานที่แห่งนี้ได้รับการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงในช่วงทศวรรษ 1960 และกลายเป็นเวทีแสดงดนตรีร็อคที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา
ในปี พ.ศ. 2507 สถานที่แห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการทัวร์อเมริกาครั้งแรกของวงThe Rolling Stones การแสดงของวง The Grateful Deadเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 ที่นั่นได้รับการเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2562 ในชื่ออัลบั้มDave's Picks Volume 29 [ 3 ]
เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2524 หอประชุมได้รับความเสียหายอย่างไม่สามารถซ่อมแซมได้เมื่อถูกเครื่องบินเซสนา T310P สองเครื่องยนต์ หมายเลขทะเบียน N5705M ชนในอุบัติเหตุที่ทำให้ทั้งนักบินและผู้โดยสารเสียชีวิต[ 4 ] [ 5 ]หลังจากนั้นอาคารก็ต้องถูกรื้อถอน[ 2 ]