การเปลี่ยนเป้าหมาย
ปกดีวีดี
เขียนโดย	เดวิด คูคอฟฟ์แมตต์ รอชโกว์
กำกับโดย	เดวิด สไตน์เบิร์ก
นำแสดงโดย	แมรี่-เคทและแอชลีย์ โอลเซน
เพลงโดย	แพทริค วิลเลียมส์
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	แมรี่-เคท โอลเซ่นแอชลีย์ โอลเซ่น
ผู้ผลิต	อิลานา คูคอฟฟ์ซูซาน เมอร์ด็อก
ภาพยนตร์	เดวิด เอ. เมคิน
บรรณาธิการ	บัด ฟรีดเจน
ระยะเวลาการวิ่ง	85 นาที
บริษัทผู้ผลิต	Dualstar Productions Warner Bros. Television
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	เอบีซี
ปล่อย	วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2542 ( 1999-12-12 )

Switching Goalsเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์แนวตลกกีฬา ของอเมริกาปี 1999 กำกับโดยเดวิด สไตน์เบิร์กและนำแสดงโดยแมรี่-เคทและแอชลีย์ โอลเซน [ ^{1 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ผลิตโดย Dualstar Productionsและ Warner Bros. Televisionและฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 1999 ทางช่อง ABCในรายการ The Wonderful World of Disney [ ^{2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ฝาแฝด}โอลเซนรับบทเป็นฝาแฝดที่เหมือนกันแต่มีนิสัยตรงข้ามกันอย่างสิ้นเชิง ^{[ 6 ]}

ฝาแฝดโอlsen วัยรุ่นฝึกซ้อมกับทีมฟุตบอลหญิงทีมชาติสหรัฐอเมริกาเพื่อเตรียมตัวสำหรับการถ่ายทำภาพยนตร์^{[ 7 ]}

แซมและเอ็มม่า สแตนตัน สองพี่น้องฝาแฝดวัย 13 ปี มีนิสัยแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง พวกเธอเติบโตในเมืองเอแวนส์วิลล์ รัฐอินเดียนา แซมเป็นนักฟุตบอลดาวเด่นและเป็นเด็ก ผู้หญิงที่ ชอบทำกิจกรรมแบบผู้ชาย แต่เธอก็อยากดึงดูดความสนใจจากเด็กผู้ชาย ส่วนเอ็มม่าเป็นเด็กผู้หญิงที่ได้รับความนิยม ชอบแฟชั่นและการแต่งหน้า แต่เธอก็อยากเก่งกีฬามากกว่า พ่อของพวกเธอ เจอร์รี่ โค้ชฟุตบอล ถูกภรรยา เดนิส กดดันให้เลือกเอ็มม่าเข้าทีมเฮอริเคนส์ ซึ่งเป็น ทีม ผสมชายหญิง ขณะที่เจอร์รี่กำลังจะเลือกแซมเข้าทีมหลังจากรอบที่ 2 ของการคัดตัวนักฟุตบอลจบลง โค้ชวิลลาร์ด โฮล์มส์ ของทีมบัซซาร์ดส์กลับเลือกแซม แซมไม่ค่อยตื่นเต้นที่จะเข้าร่วมทีมที่ไม่ได้ชนะมาหลายปีแล้ว และเอ็มม่าก็รู้สึกว่ามันยากที่จะทำให้พ่อของเธอพอใจ ดังนั้นพวกเธอจึงวางแผนที่จะสลับที่กันเพื่อให้แต่ละคนได้อยู่ทีมที่พวกเธอต้องการ ผลที่ตามมาคือ แซมได้เรียนรู้เกี่ยวกับการแบ่งปันความสนใจกับผู้อื่น และเอ็มม่ากับเจอร์รี่ก็สนิทกันมากขึ้นในที่สุด แม่ของพวกเธอจับได้และพวกเธอก็ต้องกลับไปอยู่ทีมเดิม เมื่อทุกคนโกรธพวกเธอ แซมและเอ็มม่าจึงตัดสินใจเลิกเล่นฟุตบอล แต่เจอร์รี่ไม่ยอมให้พวกเธอเลิกเล่นกีฬาชนิดนี้ เดนิสจึงกลายเป็นโค้ชคนใหม่ของทีมบัซซาร์ดส์เพื่อพิสูจน์ให้สามีเห็นว่าเขาคิดผิด และพาทีมเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ระหว่างทาง เอ็มม่าตระหนักถึงความสามารถของเธอในฐานะผู้รักษาประตูและกลายเป็นนักกีฬาที่ดีขึ้น ในรอบชิงชนะเลิศ ริชชี่ ผู้รักษาประตูตัวจริงของทีมเฮอริเคนส์ได้รับบาดเจ็บขณะบล็อกลูกเตะและถูกแทนที่โดยเอ็มม่า เหลือเวลา 20 วินาที แซมเตะบอลเข้าประตู แต่เอ็มม่าบล็อกไว้ได้ ทำให้เกมเสมอกัน ทีมบัซซาร์ดส์และทีมเฮอริเคนส์จึงกลายเป็นแชมป์ร่วมของการแข่งขันฟุตบอลเยาวชน แซมได้ออกเดทกับเกร็ก ริชชี่ไปออกเดทกับเอ็มม่า เจอร์รี่เรียนรู้ที่จะปฏิบัติต่อลูกสาวของเขาอย่างเท่าเทียมกันและว่าการชนะไม่ใช่ทุกอย่าง

• แอชลีย์ โอลเซนรับบทเป็น เอ็มม่า สแตนตัน
• แมรี่-เคท โอลเซนรับบทเป็น ซาแมนธา สแตนตัน
• แคธรีน กรีนวูด รับบทเป็น ดร. เดนิส สแตนตัน
• เอริค ลูเตส รับบทเป็นโค้ชเจอร์รี่ สแตนตัน
• โจ กริฟาซีรับบทเป็น เดฟ
• เทรเวอร์ บลูมาส รับบทเป็น เกร็ก เจฟฟรีส์
• คีธ ไนท์ รับบทเป็นโค้ชวิลลาร์ด โฮล์มส์
• เจค เลดูซ์ รับบทเป็น ริชชี่
• แคลวิน โรสโมนด์ รับบทเป็น แฟรงกี้
• ไมเคิล เซรารับบทเป็น เทย์เลอร์
• โรเบิร์ต คลาร์ก รับบทเป็น โรเบิร์ต "เฮด"
• ไบรอัน ไฮตัน รับบทเป็น จิม
• เท็ด แอเธอร์ตัน รับบทเป็น มิทช์
• วิโต เรซซารับบทเป็น ซาล
• ดามีร์ อันเดรย์ รับบทเป็น อาร์เดน
• ไมเคิล แลมพอร์ต รับบทเป็น เอเดรียน
• เจสซี ฟาร์บ รับบทเป็น ออสการ์
• มาร์เชลโล เมเลคการับบทเป็น แดนนี่
• จูดาห์ แคทซ์ รับบทเป็น ไมค์
• โจเซฟ ยอว์สัน รับบทเป็น ฌอน มาร์ค
• มอยแนน คิง รับบทเป็นแม่ของเทย์เลอร์
• โจแอนนา รีซ รับบทเป็นแม่ของบ็อบบี้
• เวนดี้ ฮอลเลอร์รับบทเป็นครู
• เอเดรียน กริฟฟินทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสิน
• อเล็กซ์ เฮาส์ในวัยเด็กที่ร้านเกมอาร์เคด
• อเล็กซี ลาลาส รับบทเป็นตัวเอง

• รายชื่อภาพยนตร์เกี่ยวกับฟุตบอล

• การเปลี่ยนเป้าหมายที่IMDb
• ลีกฟุตบอลสหรัฐ