ไฮน์ริช ฟอน ไซเบล
รัฐสภาปรัสเซีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1862–1864
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1874–1880
รัฐสภาแห่งสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ
ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1867–1871
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 2 ธันวาคม พ.ศ. 2460 )2 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ดุสเซลดอร์ฟราชอาณาจักรปรัสเซีย
เสียชีวิต	1 สิงหาคม 1895 (1 สิงหาคม 1895)(อายุ 77 ปี) เมืองมาร์บูร์กจักรวรรดิเยอรมนี
อาชีพ	นักประวัติศาสตร์

ไฮน์ริช คาร์ล ลูโดล์ฟ ฟอน ซีเบล (2 ธันวาคม 1817 – 1 สิงหาคม 1895) เป็นนักประวัติศาสตร์และนักการเมืองชาวเยอรมัน ผู้ดำรงตำแหน่งในสภาแห่งรัฐปรัสเซียระหว่างปี 1862 ถึง 1864 และระหว่างปี 1874 ถึง 1880 เขาเป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยบอนน์ตั้งแต่ปี 1861 ถึง 1875 และผู้อำนวยการหอจดหมายเหตุปรัสเซียตั้งแต่ปี 1875

ไซเบลมาจาก ครอบครัว โปรเตสแตนต์ ที่ตั้งรกรากอยู่ที่ โซเอสต์มานานแล้วเขาเกิดที่ดุสเซลดอร์ฟซึ่งบิดาของเขาดำรงตำแหน่งสำคัญในราชการภายใต้ทั้งฝรั่งเศสและปรัสเซียในปี 1831 เขาได้รับการยกฐานะเป็นขุนนางสืบตระกูล บ้านของเขาเป็นหนึ่งในศูนย์กลางของชีวิตทางวรรณกรรมและศิลปะที่มีชีวิตชีวาซึ่งทำให้ดุสเซลดอร์ฟมีชื่อเสียงในเวลานั้น ไซเบลได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมในท้องถิ่น จากนั้นที่มหาวิทยาลัยเบอร์ลินซึ่งเขาได้รับอิทธิพลจากฟรีดริช คาร์ล ฟอน ซาวิญีและเลโอโปลด์ ฟอน รังเคซึ่งเขาจะกลายเป็นศิษย์เอกที่โดดเด่นที่สุดของทั้งสอง^{[ 1 ]}

หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้เข้าทำงานเป็นอาจารย์พิเศษด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยบอนน์ในปี 1841 เขาได้สร้างชื่อเสียงจากการศึกษาเชิงวิพากษ์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุคกลาง โดยผลงาน ที่สำคัญที่สุดคือGeschichte des ersten Kreuzzuges ( ประวัติศาสตร์สงครามครูเสดครั้งแรก ) (ดุสเซลดอร์ฟ, 1841; ฉบับพิมพ์ใหม่, ไลป์ซิก, 1881) ซึ่งนอกจากจะมีคุณค่าในฐานะงานวิจัยทางประวัติศาสตร์ที่ใช้ระเบียบวิธีเชิงวิพากษ์ที่เขาเรียนรู้จากรังเคแล้ว ยังมีความสำคัญในฐานะการประท้วงต่อทัศนคติที่กระตือรือร้นอย่างคลุมเครือซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยสำนักโรแมนติกต่อยุคกลาง ในปี 1861 เลดี้ ดัฟฟ์-กอร์ดอนได้ตีพิมพ์ส่วนหนึ่งของหนังสือเล่มนี้เป็นภาษาอังกฤษ โดยเพิ่มเติมการบรรยายเกี่ยวกับสงครามครูเสดที่จัดขึ้นในมิวนิกในปี 1858 ภายใต้ชื่อ History and Literature of the Crusades ^{[ 2 ]}ตามมาด้วยการศึกษาเกี่ยวกับการเติบโตของราชวงศ์เยอรมัน ( Die Entstehung des deutschen Königtums , แฟรงก์เฟิร์ต, 1844 และอีกครั้งในปี 1881) หลังจากนั้นเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์^{[ 3 ]}

ในปีเดียวกันนั้น (1844) ซีเบลกลายเป็นบุคคลสำคัญในฐานะผู้ต่อต้าน พรรค อัลตรามอนเทนการจัดแสดงผ้าห่อศพศักดิ์สิทธิ์ที่เมืองทรีเออร์ดึงดูดผู้แสวงบุญจำนวนมหาศาล ดังนั้น ด้วยความไม่พอใจในสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นของปลอม เขาจึงช่วยในการตีพิมพ์การสืบสวนเกี่ยวกับความแท้จริงของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีชื่อเสียงนี้ ตั้งแต่เวลานั้นเป็นต้นมา เขาเริ่มมีบทบาทอย่างแข็งขันในทางการเมืองร่วมสมัยและในการโต้แย้งในฐานะเสรีนิยมที่เข้มแข็งแต่ก็มีความเป็นกลาง ในปี 1846 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ที่เมืองมาร์บูร์กและถึงแม้ว่ามหาวิทยาลัยเล็กๆ แห่งนี้จะเปิดโอกาสให้เขาทำกิจกรรมในฐานะอาจารย์ได้น้อย แต่ที่นั่งในสภาแห่งรัฐเฮสเซินทำให้เขาได้รับประสบการณ์ทางการเมืองครั้งแรก ในปี 1848 เขาอยู่ที่แฟรงก์เฟิร์ต แต่เขาไม่ประสบความสำเร็จในการชนะที่นั่งในสภาแห่งชาติ การต่อต้านพรรคประชาธิปไตยและปฏิวัติสุดโต่งทำให้เขาไม่เป็นที่นิยมในหมู่ฝูงชนที่ทุบทำลายหน้าต่างบ้านของเขา และลัทธิเสรีนิยมของเขาทำให้เขาเป็นที่สงสัยในราชสำนัก เขานั่งอยู่ในรัฐสภาแอร์ฟูร์ทในปี พ.ศ. 2393 และสังกัดพรรคโกทา ซึ่งหวังการฟื้นฟูเยอรมนีภายใต้การนำของปรัสเซีย^{[ 3 ]}

ในช่วงปี ค.ศ. 1859–1866 ซีเบลได้มีส่วนร่วมในข้อโต้แย้งทางวรรณกรรมกับ จูเลียส ฟอน ฟิกเกอร์นักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับความสำคัญของจักรวรรดิเยอรมัน

ในช่วงหลายปีต่อมา เขาได้ทุ่มเทให้กับการเขียนบันทึกเหตุการณ์สำคัญเกี่ยวกับการปฏิวัติฝรั่งเศสชื่อGeschichte der Revolutionszeit 1789–1800ซึ่งเขาได้ทำการศึกษาค้นคว้าอย่างยาวนานในหอจดหมายเหตุของปารีสและประเทศอื่นๆ ฉบับพิมพ์ครั้งต่อๆ มาของเล่มก่อนๆ ได้รับการขยายและแก้ไข และมีการตีพิมพ์ฉบับใหม่ที่เมืองสตุทการ์ทในปี 1882 สามเล่มแรกได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยWalter Copland Perry (1867–1869) ในงานเขียนชิ้นนี้ เขาได้แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างประวัติศาสตร์ภายในและภายนอกของฝรั่งเศสเป็นครั้งแรก โดยการศึกษาบันทึกต่างๆ อย่างเป็นระบบ เขายังเป็นคนแรกที่ตรวจสอบและแก้ไขเรื่องราวตามประเพณีเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ ในประวัติศาสตร์ภายในของฝรั่งเศส เขาพิสูจน์ให้เห็นว่าจดหมายที่อ้างว่าเป็นของมารี อองตัวเน็ตนั้นไม่เป็นของแท้ เขาได้ทำลายตำนานการปฏิวัติที่มีอิทธิพลซึ่งเขียนโดยนักเขียนชาวฝรั่งเศส ไซเบลสนใจในเอ็ดมันด์ เบิร์กซึ่งเขาได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับเบิร์กสองเรื่อง งานนี้เป็นความพยายามครั้งแรกในการแทนที่มุมมองที่เป็นที่นิยมของเธียร์สและลามาร์ตินซึ่งเป็นแนวทางที่ต่อมาได้รับการนำไปใช้โดยเทนและอัลเบิร์ต โซเรล^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1856 ตามคำแนะนำของรานเค่ ซีเบลจึงรับตำแหน่งศาสตราจารย์ที่มิวนิก ซึ่งพระเจ้าแม็กซิมิเลียนที่ 2 แห่งบาวาเรียผู้ทรงอุปถัมภ์การศึกษาอย่างเอื้อเฟื้อ ทรงหวังที่จะจัดตั้งโรงเรียนประวัติศาสตร์ขึ้น ที่นี่เขาพบว่าเป็นแหล่งงานที่อุดมสมบูรณ์สำหรับกิจกรรมของเขา นอกจากการทำงานต่อเนื่องเกี่ยวกับการปฏิวัติและยุคกลางแล้ว เขายังทุ่มเทให้กับการสัมมนาทางประวัติศาสตร์ที่เขาก่อตั้งขึ้นวารสารประวัติศาสตร์ที่เขาก่อตั้งขึ้น ซึ่งเป็นต้นแบบของวารสารทางประวัติศาสตร์จำนวนมากที่มีอยู่ในปัจจุบัน และในฐานะเลขานุการของคณะกรรมการประวัติศาสตร์ชุดใหม่ ความขัดแย้งทางการเมืองเข้ามารบกวนการทำงานของเขาในไม่ช้า ในฐานะผู้สนับสนุนปรัสเซียและโปรเตสแตนต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้ต่อต้านพวกอุลตรามอนเทนอย่างแข็งขัน เขาจึงตกเป็นเป้าความสงสัยของพรรคฝ่ายสงฆ์ตั้งแต่แรก ในความวุ่นวายทางการเมืองที่เกิดขึ้นหลังสงครามในปี พ.ศ. 2392เขาพบว่าเขาไม่สามารถหวังได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากพระมหากษัตริย์ได้ ดังนั้นในปี พ.ศ. 2304 เขาจึงรับตำแหน่งศาสตราจารย์ที่บอนน์ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งจนถึงปี พ.ศ. 2318 ^{[ 3 ]}

เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาล่างแห่งปรัสเซีย และในช่วงสามปีต่อมา เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกที่กระตือรือร้นที่สุดของสภานั้น ในการอภิปรายสำคัญหลายครั้ง เขาเป็นผู้นำในการโจมตีรัฐบาล และคัดค้านนโยบายของบิสมาร์คไม่เพียงแต่ด้านการเงินเท่านั้น แต่ยังรวมถึง กิจการ ของโปแลนด์และเดนมาร์กโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิกฤตการณ์ที่กำลังจะเกิดขึ้นกับเดนมาร์กเกี่ยวกับชเลสวิกและโฮลสไตน์ในปี 1864 เขาไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่เนื่องจากติดเชื้อที่ตา แต่ในปี 1866 เขาเป็นหนึ่งในคนแรกๆ ที่ชี้ให้เห็นหนทางสู่การปรองดองระหว่างบิสมาร์คและอดีตฝ่ายตรงข้ามของเขา เขามีที่นั่งในสภาร่างรัฐธรรมนูญปี 1867 และในขณะที่เขาเข้าร่วมพรรคเสรีนิยมแห่งชาติ เขาก็โดดเด่นด้วยการคัดค้านการนำระบบการเลือกตั้งทั่วไป มาใช้ โดย แบ่งปันความไม่ไว้วางใจของพรรคเสรีนิยมหลายคนเกี่ยวกับผลกระทบของมัน ในปี พ.ศ. 2417 เขากลับมายังรัฐสภาปรัสเซียเพื่อสนับสนุนรัฐบาลในการต่อสู้กับฝ่ายนักบวช และหลังจากปี พ.ศ. 2421 กับฝ่ายสังคมนิยมเขาอธิบายและให้เหตุผลสนับสนุนจุดยืนของเขาในเอกสารสองฉบับที่วิเคราะห์คำสอนของฝ่ายสังคมนิยมและติดตามนโยบายของฝ่ายนักบวชในช่วงศตวรรษที่ 19 ในปี พ.ศ. 2423 เขาเกษียณอายุเช่นเดียวกับพวกเสรีนิยมคนอื่นๆ อีกมากมาย เนื่องจากรู้สึกท้อแท้กับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองซึ่งเขาโทษว่าเป็นผลมาจากการเลือกตั้งทั่วไป^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1875 บิสมาร์คได้แต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการหอจดหมายเหตุปรัสเซีย ภายใต้การดูแลของเขาได้มีการเริ่มต้นชุดสิ่งพิมพ์ครั้งใหญ่ นอกเหนือจากจดหมายโต้ตอบของพระเจ้าฟรีดริชที่ 1ซึ่งเขาได้ช่วยเรียบเรียง ช่วงปีสุดท้ายของชีวิต เขาได้ทุ่มเทให้กับงานชิ้นเอกของเขา คือDie Begründung des deutschen Reiches durch Wilhelm I ( การก่อตั้งจักรวรรดิเยอรมันภายใต้พระเจ้าวิลเฮล์มที่ 1 ) (มิวนิก ค.ศ. 1889–1894) ซึ่งเป็นงานที่มีความสำคัญอย่างยิ่งเกี่ยวกับการรวมชาติเยอรมันโดยเขาได้รับอนุญาตให้ใช้เอกสารของรัฐปรัสเซีย และด้วยเหตุนี้จึงสามารถเขียนประวัติศาสตร์เหตุการณ์สำคัญที่สุดในยุคของเขาเองได้ โดยเข้าถึงแหล่งข้อมูลลับสุดยอดได้อย่างเต็มที่ ในฐานะประวัติศาสตร์นโยบายของปรัสเซียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1860 ถึง 1866 งานนี้จึงมีคุณค่าที่หาที่เปรียบไม่ได้ หลังจากที่บิสมาร์คล่มสลาย สิทธิ์ในการใช้เอกสารลับก็ถูกเพิกถอน ดังนั้นเล่มที่ 6 จึง... และบทที่ 7 ซึ่งกล่าวถึงช่วงปี พ.ศ. 2409 ถึง พ.ศ. 2413 มีความสำคัญน้อยกว่า งานนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในชื่อThe Founding of the German Empireโดย ML Perrin และ G Bradford (นิวยอร์ก, พ.ศ. 2433–2434) ไซเบลเสียชีวิตก่อนที่จะได้เขียนบันทึกเกี่ยวกับสงครามกับฝรั่งเศสโดยเสียชีวิตที่เมืองมาร์บูร์กเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2438 งานเขียนอื่นๆ ของเขารวมถึงDie deutsche Nation und das Kaiserreich (พ.ศ. 2405) และบทความทางประวัติศาสตร์จำนวนมาก^{[ 3 ]}

ไซเบลมีบุตรชายสองคน คนหนึ่งเป็นนายทหารในกองทัพปรัสเซียส่วนอีกคนคือลุดวิก ฟอน ไซเบล (ค.ศ. 1846-1929) ศาสตราจารย์ด้านโบราณคดีในมหาวิทยาลัยมาร์บูร์ก เป็นผู้ประพันธ์ผลงานหลายชิ้นที่เกี่ยวข้องกับโบราณคดีกรีก^{[ 3 ]}

บทความประวัติศาสตร์และการเมืองจำนวนมากของ Sybel ได้ถูกรวบรวมไว้ในKleine historische Schriften (3 vols, 1863, 1869, 1881; new ed., 1897); Vorträge und Aufsätze (เบอร์ลิน, 1874); และVorträge und Abhandlungenจัดพิมพ์หลังจากการตายของเขาโดยมีการแนะนำชีวประวัติโดยConrad Varrentrapp (มิวนิก, 1897) ^{[ 3 ]}

• ผลงานของไฮน์ริช ฟอน ซีเบลที่ห้องสมุดเปิด (Open Library)
• ประวัติศาสตร์และวรรณกรรมเกี่ยวกับสงครามครูเสดแปลโดย เลดี้ ดัฟฟ์ กอร์ดอน (ที่Google Books )
• Geschichte des ersten Kreuzzugs (ที่ Google หนังสือ)
• “ซีเบล, ไฮน์ริช ฟอน”  .สารานุกรมนานาชาติใหม่ . 2448.