ซิดนีย์ เทย์เลอร์
ซิดนีย์ เทย์เลอร์ (30 ตุลาคม 1904 – 12 กุมภาพันธ์ 1978) เป็นนักเขียนชาวอเมริกัน ผู้มีชื่อเสียงจากหนังสือชุดสำหรับเด็กเกี่ยวกับครอบครัวชาวยิว-อเมริกันในนิวยอร์กช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หนังสือเล่มแรกของเธอได้รับรางวัลชาร์ลส์ ดับเบิลยู. ฟอลเลตต์ สาขาวรรณกรรมเด็ก
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
เธอเกิดในชื่อSarah Brennerเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2447 ในนครนิวยอร์กโดยมีพ่อแม่คือ Cecilia ( นามสกุลเดิม Marowitz) และ Morris Brenner ซึ่ง เป็นผู้อพยพ ชาวยิวจากเยอรมนี[ 1 ] [ 2 ] : 6, 25พ่อแม่และพี่สาวคนโตของเธอ Ella ได้อพยพมายังสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2444 และตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ ย่าน Lower East Sideของแมนฮัตตัน[ 2 ] : 23 Taylor เป็นลูกสาวคนที่สามจากทั้งหมดห้าคน ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นตัวละครในหนังสือเล่มต่อๆ มาของเธอ ได้แก่ Ella, Henrietta, Sarah, Charlotte และ Gertrude เธอมีน้องชายสามคน ภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรกของเด็กๆ ตระกูล Brenner แม้ว่าพวกเขาจะพูดภาษาอังกฤษกันเองและนอกบ้านก็ตาม[ 2 ] : 47
ครอบครัวเบรนเนอร์ย้ายจากย่านโลเวอร์อีสต์ไซด์ ไปยังบรองซ์ ในปี พ.ศ. 2459 ซึ่งเทย์เลอร์เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมมอร์ริส [ 2 ] : 71จดหมายโต้ตอบที่เทย์เลอร์เก็บไว้แสดงให้เห็นว่าเธอขอให้เรียกเธอว่าซิดนีย์หรือซิดในสมัยเรียนมัธยม[ 2 ] : 76 [ a ]
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
เทย์เลอร์ออกจากโรงเรียนมัธยมปลายหลังจากเรียนได้สองปีเพื่อทำงานไปด้วยในขณะที่เรียนวิชาบริหารธุรกิจตอนกลางคืน[ 2 ] : 98ในปี พ.ศ. 2466 เทย์เลอร์เข้าร่วมสันนิบาตสังคมนิยมเยาวชนโดยได้รับแรงบันดาลใจจากความสนใจทางสังคมมากพอๆ กับความสนใจทางการเมือง ซึ่งที่นั่นเธอได้พบกับราล์ฟ ชไนเดอร์ สามีในอนาคตของเธอ[ 2 ] : 115–118เมื่อเป็นผู้ใหญ่ เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนสังคมศาสตร์แรนด์และไปพักผ่อนหลายครั้งที่ทามิเมนท์ รีสอร์ท สังคมนิยมในเพน ซิลเวเนีย
เทย์เลอร์และราล์ฟ ชไนเดอร์ สามีของเธอ เข้าร่วมคณะละคร Lenox Hill Players ซึ่งเป็นคณะละครทดลอง ตั้งแต่ปี 1927 ถึง 1929 เทย์เลอร์ทำงานด้านประชาสัมพันธ์ให้กับคณะละคร รวมถึงปรากฏตัวบนเวทีในหลายบทบาท เมื่อคณะละครปิดตัวลงเนื่องจากขาดเงินทุน ทั้งคู่จึงเข้าร่วม Impromptu Theater ที่ดำเนินการโดยจาคอบ โมเรโนจากนั้นเทย์เลอร์ได้เรียนกับมาร์ธา เกรแฮมเป็นเวลาหลายปี และปรากฏตัวหลายครั้งในการเต้นรำของเกรแฮมเรื่องHeretic and Primitive Mysteriesเธอยังคงทำงานเป็นพนักงานออฟฟิศในเวลากลางวันเพื่อหารายได้เลี้ยงชีพ[ 2 ] : 151–158
เธอใช้เวลาช่วงฤดูร้อนเป็นที่ปรึกษาและผู้บริหารที่ค่าย Cejwinในพอร์ตเจอร์วิส รัฐนิวยอร์กซึ่งเธอเป็นที่รู้จักในนาม "ป้าซิด" พี่สาวส่วนใหญ่ของเธอก็ทำงานที่ค่ายเช่นกัน เทย์เลอร์และเอลล่า น้องสาวของเธอ เขียนบท ออกแบบท่าเต้น และกำกับการแสดงละครที่ค่าย[ 2 ] :บทที่ 9เทย์เลอร์จะใช้เวลาช่วงฤดูร้อนทำงานที่ Cejwin จนถึงฤดูร้อนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต[ 2 ] : บท ที่ 12
อาชีพนักเขียน
เรื่องราวของเธอที่อิงจากชีวิตในครอบครัวชาวยิวขนาดใหญ่ของเธอได้รับการบันทึกไว้ในหนังสือชุดห้าเล่มที่รู้จักกันในชื่อ ชุด ครอบครัวที่เหมือนกันทุกประการ “ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบ [หนังสือในชุดนี้] เป็นหนังสือที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดเกี่ยวกับ เด็ก ชาวยิวอเมริกัน ” [ 3 ]
ในปี พ.ศ. 2493 สามีของเธอได้ส่งต้นฉบับเรื่องราวเกี่ยวกับวัยเด็กตอนต้นของเทย์เลอร์ไปประกวดวรรณกรรมเด็ก[ 4 ]ผู้สนับสนุนการประกวดคือWilcox & Follettได้มอบรางวัล Charles W. Follett Award ประจำปีครั้งที่สองในสาขาวรรณกรรมเด็กให้แก่เทย์เลอร์ ซึ่งรวมถึงสัญญาการตีพิมพ์ด้วย แม้ว่าAll-of-a-Kind Familyจะเป็นหนึ่งในหนังสือเด็กเล่มแรกๆ ที่กล่าวถึงเด็กชาวยิวโดยเฉพาะ แต่การตลาดในช่วงแรกของหนังสือหลีกเลี่ยงการใช้คำว่า "ชาวยิว" เช่นเดียวกับบทวิจารณ์หนังสือหลังการตีพิมพ์นิตยสารChild Life เลือก All-of-a-Kind Familyให้เป็นหนึ่งในสิบหนังสือเด็กที่ดีที่สุดของปี พ.ศ. 2494 [ 2 ] :บทที่ 10
เทย์เลอร์ส่งต้นฉบับอีกฉบับให้บรรณาธิการของเธอที่สำนักพิมพ์ Wilcox & Follett ซึ่งแนะนำให้เธอเก็บไว้ โดยกล่าวว่า "มันอาจทำลายอาชีพของคุณได้" จากนั้นเธอพยายามเขียนเกี่ยวกับวัยรุ่น แต่ต้นฉบับที่ส่งไปนิตยสารถูกปฏิเสธหลายครั้ง และบรรณาธิการหนังสือของเธอก็แนะนำเธออีกครั้งไม่ให้เดินตามเส้นทางนั้น ภาคต่อของAll-of-a-Kind Familyก็ถูกปฏิเสธเช่นกัน จากนั้นเทย์เลอร์จึงเขียนMore All-of-a-Kind Familyซึ่งมีฉากอยู่ในปี 1915 และได้รับการยอมรับให้ตีพิมพ์ในปี 1954 ตามมาด้วย All-of-a-Kind Family Uptownซึ่งมีฉากอยู่ในปี 1917 ในปี 1956 แต่ไม่ได้ตีพิมพ์จนกระทั่งปี 1958 เนื่องจากนักวาดภาพประกอบมีภาระผูกพันอื่น ในขณะเดียวกัน บรรณาธิการของเธอก็ยังคงปฏิเสธต้นฉบับอื่นๆ จากเทย์เลอร์ เช่น นวนิยายเกี่ยวกับนักเต้นและนักออกแบบท่าเต้น[ 2 ] :บทที่ 10
หลังจากตีพิมพ์All-of-a-Kind Familyแล้ว เทย์เลอร์ได้เขียนAll-of-a-Kind Family Downtownซึ่งมีฉากหลังอยู่ในปี 1915 แต่สำนักพิมพ์ปฏิเสธที่จะตีพิมพ์ในตอนแรก ในแง่ของลำดับเวลาAll-of-a-Kind Family Downtownอยู่ในลำดับที่สามของชุด แต่ตีพิมพ์เป็นลำดับที่สี่ หนังสือ Downtownนำเสนอแง่มุมที่ไม่พึงประสงค์มากขึ้นของชีวิตในย่าน Lower East Side เช่น ความยากจน โรคภัย และความหิวโหย ซึ่งบรรณาธิการของเทย์เลอร์คัดค้านในหนังสือสำหรับเด็ก[ 2 ] : 59 All-of-a-Kind Family Downtownจะไม่ได้รับการตีพิมพ์จนกระทั่งปี 1972 หลังจากที่บรรณาธิการคนเดิมของเทย์เลอร์ที่ Wilcox & Follett เกษียณอายุ[ 2 ] :บทที่ 12
หนังสือA Papa Like Everyone Else ของเทย์เลอร์ เขียนขึ้นจากเรื่องราวที่เพื่อนสนิทเล่าให้เธอฟังขณะที่เธอกำลังป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย เกี่ยวกับวัยเด็กของเธอในฮังการี นักวิจารณ์ให้การตอบรับหนังสือเล่มนี้ในระดับปานกลาง หนังสือเล่มอื่นๆ ที่เธอตีพิมพ์ในช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งไม่ได้อยู่ใน ชุด All-of-a-Kind Familyก็ไม่ค่อยน่าจดจำเท่าไหร่Now That You Are 8เขียนขึ้นตามคำสั่งสำหรับ ชุด Now That You Areผ่านทาง Child Study Association และ Association Press/YMCA หนังสือThe Dog Who Came to Dinner ของเทย์เลอร์ มีภาพประกอบเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันตามคำแนะนำของบรรณาธิการ สำนักพิมพ์ของเธอปฏิเสธทั้งภาคต่อของMr. Barney's Beardและ หนังสือ All-of-a-Kind Family เล่มอื่นๆ และเทย์เลอร์ก็ลังเลที่จะทำตามคำแนะนำของบรรณาธิการที่ให้เขียนนวนิยายเกี่ยวกับปัญหาต่างๆยอดขายหนังสือของเทย์เลอร์ในนิตยสารยังคงดำเนินต่อไปตลอดทศวรรษ 1960 แต่เธอไม่สามารถหาสำนักพิมพ์ที่จะตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นของเธอได้ หนังสือรวมเรื่องสั้นชื่อ Danny Loves a Holidayไม่ได้ตีพิมพ์จนกระทั่งปี 1980 [ 2 ] :บทที่ 11
หนังสือเล่มสุดท้ายในชุดนี้Ella of All-of-a-Kind Familyถูกขายให้กับEP Duttonในปี 1977 และตีพิมพ์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1978 ไม่นานหลังจากที่เทย์เลอร์เสียชีวิต[ 2 ] :บทที่ 12
ชีวิตส่วนตัว
เทย์เลอร์แต่งงานกับราล์ฟ ชไนเดอร์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2468 ที่ศาลากลางเมือง เนื่องจากครอบครัวของทั้งสองฝ่ายคัดค้านพิธีทางแพ่ง เทย์เลอร์จึงยังคงอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอจนกระทั่งเธอและราล์ฟจัดพิธีแต่งงานทางศาสนาในอีกสองปีต่อมา[ 2 ] : 142–145ชไนเดอร์เปลี่ยนชื่อเป็นเทย์เลอร์หลังจากปี พ.ศ. 2473 [ 2 ] : 118ลูกสาวของพวกเขา โจ เทย์เลอร์ มาร์แชลล์ เกิดเมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2478 [ 2 ] : 169
ความตายและมรดก
เทย์เลอร์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง[ 1 ]เมื่ออายุ 73 ปี[ 5 ]สามีของเธอได้ก่อตั้งรางวัลหนังสือซิดนีย์ เทย์เลอร์เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอในปี 1978 [ 2 ] : 321–322
รางวัล
- รางวัล Charles W. Follett ในวรรณกรรมเด็ก (พ.ศ. 2494) [ 2 ]
- รางวัลอนุสรณ์ไอแซค ซีเกลสำหรับวรรณกรรมเยาวชนชาวยิวที่ดีที่สุดในภาษาอังกฤษ (พ.ศ. 2495) [ 2 ]
- รางวัลหนังสือยิวแห่งชาติสำหรับAll-of-a-Kind Family (1952) [ 6 ]
- การประกวดบทละคร Golden Pen ประจำปี 1956 ได้รับรางวัลชมเชยสำหรับบทละครของเทย์เลอร์เรื่องIn God's Hands [ 2 ]
- รางวัลจูเนียร์ของบอยส์คลับออฟอเมริกาสำหรับเคราของมิสเตอร์บาร์นีย์ (พ.ศ. 2504) [ 2 ]
- รางวัลผลงานยอดเยี่ยมของซิดนีย์ เทย์เลอร์ จากสมาคมห้องสมุดยิว (พ.ศ. 2522) [ 2 ]
ผลงาน
- ครอบครัวที่แสนดี (ค.ศ. 1951) ภาพประกอบโดย เฮเลน จอห์น
- หนังสือ More All-Of-A-Kind Family (1954) ภาพประกอบโดย แมรี สตีเวนส์
- หนังสือ All-of-a-Kind Family Uptown (1958) ภาพประกอบโดย แมรี สตีเวนส์
- เคราของมิสเตอร์บาร์นีย์ (1961) ภาพประกอบโดย ชาร์ลส์ เกียร์
- หนังสือ "Now That You Are 8 " (1963) ภาพประกอบโดย อิงกริด เฟตซ์
- หนังสือเรื่อง "สุนัขผู้มาทานอาหารเย็น" (ค.ศ. 1966) ภาพประกอบโดย จอห์น อี. จอห์นสัน
- คุณพ่อที่เหมือนคนอื่น ๆ (1966) ภาพประกอบโดย จอร์จ พอร์เตอร์
- ครอบครัวแสนน่ารักใจกลางเมือง (1972) ภาพประกอบโดยเบธ และ โจ ครัช
- เอลล่า จากหนังสือ All-of-a-Kind Family (1978) ภาพประกอบโดย เกล โอเวนส์
- Danny Loves a Holiday (1980) ภาพประกอบโดย Gail Owens
เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีวันเกิดของผู้เขียนในปี 2004 สมาคมห้องสมุดยิวได้ออกหนังสือThe All-of-A-Kind-Family Companion [ 7 ]
ในปี 2014 ลิซซี่ สเคอร์นิคจากสำนักพิมพ์ลิซซี่ สเคอร์นิค บุ๊คส์ เริ่มตีพิมพ์ภาคต่อทั้งสี่เล่มใหม่ โดยเล่มMore All-Of-A-Kind Familyวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน และ เล่ม All-Of-A-Kind Family Uptownวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม จูน คัมมินส์ เขียนคำนำสำหรับฉบับพิมพ์ใหม่เหล่านี้
หมายเหตุ
- ↑ในจดหมายที่เธอเขียนถึงแฟน ๆ ในช่วงบั้นปลายชีวิต เทย์เลอร์อ้างว่าเธอเปลี่ยนชื่อเป็นซิดนีย์เมื่อเข้าร่วมกลุ่มละคร เพราะเธอรู้สึกว่าชื่อ "ซาร่าห์" นั้น "ไม่น่าดึงดูด"
- 1 2คัมมินส์, มิถุนายน (2004). "ซิดนีย์ เทย์เลอร์ คือใคร?" (PDF) . jewishlibraries.org . สมาคมห้องสมุดยิว. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2006
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Cummins , June (2021). From Sarah to Sydney: The Woman Behind All-of-a-Kind Familyสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยลISBN 978-0-300-24355-0.
- ↑ Cummins, June (2003). "การกลายเป็นชาวอเมริกัน 'ทุกรูปแบบ': ซิดนีย์ เทย์เลอร์ และกลยุทธ์การกลืนกลาย" . The Lion and the Unicorn . 27 (3). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์: 324– 343. doi : 10.1353/uni.2003.0032 . S2CID 143561625 .
- ↑ไวเนอร์, เจนนิเฟอร์ (4 กรกฎาคม 2021). "หนึ่งเดียวไม่เหมือนใคร: ชีวประวัติของซิดนีย์ เทย์เลอร์ นักเขียนเด็กผู้เป็นที่รัก"เดอะนิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2025 .
- ↑ "ซิดนีย์ เทย์เลอร์ วัย 73 ปี เขียนหนังสือสำหรับเด็กและได้รับรางวัลชาร์ลส์ ดับเบิลยู. ฟอลเลตต์"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 14 กุมภาพันธ์ 1978 หน้า38 สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2025
- ↑ "ผู้ชนะในอดีต" . สภาหนังสือยิว. สืบค้นเมื่อ2020-01-19 .
- ↑ "คู่มือ 'ครอบครัวทุกประเภท'" (PDF) . jewishlibraries.org . สมาคมห้องสมุดยิว. 2004.
อ่านเพิ่มเติม
- จากซาร่าห์ถึงซิดนีย์: ผู้หญิงเบื้องหลังครอบครัวแสนดีโดยจูน คัมมินส์และ อเล็กซานดรา ดูนิเอตซ์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล ปี 2021 ISBN 9780300243550
- หนึ่งเดียวไม่เหมือนใคร: ชีวิตของซิดนีย์ เทย์เลอร์โดยริชาร์ด มิเชลสันสำนักพิมพ์ Calkins Creek, 2024 ISBN 9781635925319