สัญลักษณ์ของควิเบก
ประชาชนและจังหวัดควิเบกได้สร้างและสถาปนาสัญลักษณ์ต่างๆ มากมายตลอดประวัติศาสตร์ของควิเบกเพื่อแสดงถึงเอกลักษณ์ร่วมกันของผู้อยู่อาศัย สัญลักษณ์หลายอย่างของควิเบกมีความเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ศาสนาคาทอลิกฤดูหนาวของควิเบกและ /หรือพืชและสัตว์ของควิเบกลวดลายที่พบเห็นได้บ่อยที่สุดในสัญลักษณ์ต่างๆ ของควิเบกคือดอกลิลลี่ซึ่งเกี่ยวข้องกับภาษาฝรั่งเศสและนิวฟรานซ์[ 1 ]
สัญลักษณ์
ดอกลิลลี่ (fleur-de-lis)หนึ่งในสัญลักษณ์ที่พบเห็นได้ทั่วไปของควิเบก เป็นสัญลักษณ์โบราณของราชวงศ์ฝรั่งเศสและปรากฏครั้งแรกในควิเบก ณ ชายฝั่งของแกสเปซีในปี 1534 เมื่อฌาคส์ การ์ติเยร์เดินทางมาถึงควิเบกเป็นครั้งแรกนักบุญฌอง-แบปติสต์นักบุญอุปถัมภ์ของชาวแคนาดาได้รับการยกย่องทุกวันที่ 24 มิถุนายน ในวันนักบุญฌอง-แบปติสต์ วลี " ลา เบลล์ โปรวินซ์" (La belle province)ยังคงใช้เป็นชื่อเล่นของจังหวัด และสุดท้ายตราประทับใหญ่แห่งควิเบกใช้เพื่อรับรองเอกสารที่ออกโดยรัฐบาลของควิเบก
ตราแผ่นดิน
ตราประจำรัฐควิเบกมีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1868 ไม่นานหลังจากที่ควิเบกได้รับการจัดตั้งเป็นจังหวัดหนึ่งของแคนาดา ตราประจำรัฐนี้ได้รับพระราชทานจากพระราชโองการของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย
ตราแผ่นดินในรูปแบบปัจจุบันได้รับการรับรองโดยรัฐบาลควิเบกในปี 1939 เพื่อสะท้อนประวัติศาสตร์ทางการเมืองของควิเบก : ระบอบการปกครองของฝรั่งเศสเป็นสัญลักษณ์ด้วยดอกลิลลี่สีทองบนพื้นหลังสีน้ำเงิน; ระบอบการปกครองของอังกฤษเป็นสัญลักษณ์ด้วยสิงโตสีทองบนพื้นหลังสีแดง; ช่วงเวลาก่อนการรวมตัวเป็นสมาพันธรัฐเป็นสัญลักษณ์ด้วยใบเมเปิลสีเขียวสามใบบนพื้นหลังสีทอง[ 1 ]ในปี 2026 รัฐบาลควิเบกได้แก้ไขตราแผ่นดินโดยการนำมงกุฎทิวดอร์ ออก จากตรา สัญลักษณ์ [ 2 ]
ธง

รัฐบาลควิเบกได้นำธงเฟลอร์เดอลีเซ่มาใช้ในปี พ.ศ. 2491 กากบาทแสดงถึงความศรัทธาของผู้ก่อตั้งจังหวัด ในขณะที่ดอกลิลลี่และสีน้ำเงินเป็นการระลึกถึงต้นกำเนิดฝรั่งเศสของควิเบก[ 1 ]
เมื่อซามูเอล เดอ ชองปลองก่อตั้งเมืองเกแบ็กในปี 1608 เรือของเขาได้ชักธงพ่อค้าฝรั่งเศสซึ่งประกอบด้วยกากบาทสีขาวบนพื้นสีน้ำเงิน ต่อมาในยุทธการที่การิยงในปี 1758 ธงการิยงก็ถูกชักขึ้น ธงนี้เป็นแรงบันดาลใจให้สมาชิกกลุ่มแรกของสมาคมแซงต์-ฌอง-แบปติสต์สร้าง ธง การิยงซาเคร-เคอร์ซึ่งประกอบด้วยกากบาทสีขาวบนพื้นสีฟ้าอ่อน มีดอกลิลลี่สีขาวอยู่ที่มุมแต่ละด้าน และรูปหัวใจศักดิ์สิทธิ์ล้อมรอบด้วยใบเมเปิล อยู่ ตรงกลางธงการิยงซาเคร-เคอร์และธงพ่อค้าฝรั่งเศสเป็นแรงบันดาลใจสำคัญสำหรับชาวเกแบ็กในการสร้างธงปัจจุบันของเกแบ็กในปี 1903 ซึ่งเรียกว่าธงเฟลอร์เดลิ เซ่ ธงเฟลอร์เดลิ เซ่ได้เข้า มาแทนที่ธงยูเนียนแจ็กบนอาคารรัฐสภา ของเกแบ็ก เมื่อวันที่ 21 มกราคม 1948 และได้โบกสะบัดอยู่ที่นั่นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ภาษิต
คำขวัญJe me souviens ("ฉันจำได้") คิดค้นโดยสถาปนิกของอาคารรัฐสภา ควิเบก Eugène-Étienne Taché ในปี 1883 [ 1 ] เขาสลักคำขวัญนี้ไว้บนอาคารรัฐสภาในหลายตำแหน่งJe me souviensเป็นส่วนหนึ่งของตราแผ่นดินอย่างเป็นทางการและเป็นคำขวัญบนป้ายทะเบียนรถอย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 1978 แทนที่คำขวัญเดิมคือLa belle province ("จังหวัดที่สวยงาม")
สัญลักษณ์อื่นๆ
มีการนำสัญลักษณ์ทางการใหม่สามอย่างมาใช้ในช่วงปลายทศวรรษ 1900:
- ไอริสธงสีฟ้าสัญลักษณ์ดอกไม้ประจำรัฐควิเบกตั้งแต่ปี 1999 ได้รับเลือกเพราะออกดอกในช่วงเวลาใกล้เคียงกับงานเฉลิมฉลองวันชาติของควิเบก [ 1 ] [ 3 ]
- นกฮูกหิมะสัญลักษณ์นกประจำรัฐควิเบกตั้งแต่ปี 1987 รัฐบาลควิเบกเลือกนกชนิดนี้เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของฤดูหนาวและสภาพอากาศทางเหนือของรัฐควิเบก[ 1 ] [ 4 ]
- ต้นเบิร์ชสีเหลืองซึ่งเป็นสัญลักษณ์ต้นไม้ของควิเบกตั้งแต่ปี 1993 ได้รับการคัดเลือกเพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญที่ชาวควิเบกให้ความสำคัญกับป่าไม้ ต้นไม้ชนิดนี้เป็นที่ชื่นชมในด้านการใช้ประโยชน์ที่หลากหลาย มูลค่าทางการค้า และสีสันในฤดูใบไม้ร่วง[ 1 ]
รายการ
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อสัญลักษณ์ของรัฐควิเบก (แต่ไม่ครบถ้วนสมบูรณ์):
| เครื่องหมาย | ภาพ | รับเลี้ยง | หมายเหตุ | |
|---|---|---|---|---|
| ตราแผ่นดิน | ตราแผ่นดินของรัฐควิเบก | 23 มกราคม 2569 | ตราประจำเมืองนี้ได้รับพระราชทานครั้งแรกโดยพระราชกฤษฎีกาของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 1868 ต่อมารัฐบาลควิเบกได้แก้ไขตราประจำเมืองเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1939 และแก้ไขอีกครั้งโดยรัฐบาลควิเบกโดยการนำมงกุฎทิวดอร์ออกเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2026 | |
| ภาษิต | ฉันจำได้ ฉันจำได้ | 9 ธันวาคม พ.ศ. 2482 | มอบให้พร้อมกับองค์ประกอบอื่นๆ ของตราแผ่นดิน | |
| โล่แห่งอาวุธ | ตราแผ่นดินของรัฐควิเบก | 1939 | โล่ดังกล่าวได้รับพระราชทานจากสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย | |
| ธง | ธงชาติควิเบก | 21 มกราคม พ.ศ. 2491 | ||
| สัญลักษณ์ประจำจังหวัด | ดอกลิลลี่ | 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1534 | ||
| ดอกไม้ | ไอริส เวอร์ซิคัลเลอร์ ธงสีน้ำเงิน | 1999 | ||
| นก | นกฮูกหิมะ(Bubo scandiacus) | พ.ศ. 2530 | ||
| ต้นไม้ | ต้นเบิร์ชสีเหลืองBetula alleghaniensis Britton | พ.ศ. 2536 | ||





