"ทีคิวจี"
ซิงเกิลโดยKarol GและShakira
จากอัลบั้มMañana Será Bonito
ภาษา	ภาษาสเปน
ปล่อยแล้ว	24 กุมภาพันธ์ 2566  ( 2023-02-24 )
บันทึกแล้ว	2022
สตูดิโอ	เดอะ มาสเตอร์ริ่ง พาเลซ (นิวยอร์ก, นิวยอร์ก) [ 1 ]
ประเภท	เร็กเกตอน
ความยาว	3 : 17
ฉลาก	ยูนิเวอร์แซล ลาติโน
นักแต่งเพลง	แคโรไลนา จิรัลโด ชากิรา เมบารัค ดาเนียล เอชาวาร์เรีย เควิน ครูซ
โปรดิวเซอร์	โอวี่ตีกลอง
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Karol G
" X Si Volvemos " (2023) " TQG " (2023) มีเอน ทราส เม คูโร เดล คอรา ( 2023)
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของชากิรา
" Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 " (2023) " TQG " (2023) " Acróstico " (2023)
มิวสิกวิดีโอ
"TQG"บน YouTube

" TQG " ( ตัวย่อของTe Quedó Grande ; แปลว่า"ใหญ่เกินไปสำหรับคุณ" ) เป็นเพลงของนักร้องนักแต่งเพลงชาวโคลอมเบียKarol GและShakiraเพลงนี้แต่งร่วมกับ Keityn และ Ovy on the Drums และโปรดิวซ์โดย Ovy on the Drums เพลงนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2023 ผ่านทางUniversal Music Latinoเป็นซิงเกิลที่ห้าจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของ Karol G ชื่อMañana Será Bonitoเพลงนี้ยังอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สิบสองของ Shakira ชื่อLas Mujeres Ya No Lloran (2024) อีกด้วย ^{[ 2 ] [ 3 ]}

เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2023 Giraldo ได้เปิดเผยภาพปกอัลบั้มMañana Será Bonitoและเปิดเผยรายชื่อเพลง โดยมีเพลง "TQG" เป็นเพลงเดี่ยว ต่อมาเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2023 Shakira ได้ส่งข้อความอวยพรวันเกิดให้ Karol G ผ่านโซเชียลมีเดียซึ่งยิ่งทำให้เกิดการคาดเดาถึงการร่วมงานกันมากขึ้น เนื่องจากเป็นสิ่งที่นักร้องสาวเคยทำกับโปรดิวเซอร์ชาวอาร์เจนตินาBizarrapซึ่งเธอจะร่วมงานด้วยในเพลง " Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 " ^{[ 4 ] [ 5 ]}ในวันเดียวกันนั้น Karol G ได้เปิดเผยในการสัมภาษณ์กับThe New York Timesว่านักร้องชาวโคลอมเบียShakiraได้ร่วมร้องในเพลงนี้^{[ 6 ]}เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่ห้าพร้อมกับการวางจำหน่ายอัลบั้มเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2023

"TQG" เป็นคำย่อของวลี "Te Quedó Grande" ^{[ 7 ]}เป็นเพลงเร็กเก ตอน ^{[ 8 ]}แต่ก็ถือว่าเป็น เพลง ดิสด้วย^{[ 9 ]}เนื้อเพลงมี "การโจมตี" อดีตแฟนหนุ่มของพวกเธอ คือศิลปินชาวเปอร์โตริโกAnuel AAและนักฟุตบอลชาวสเปนGerard Pique [ ^{10 ] [ 11 ] เพลง}นี้ยังมีเนื้อเพลงที่ Shakira ร้องเกี่ยวกับ Clara Chia แฟนสาวคนปัจจุบันของ Pique อีกด้วย^{[ 12 ]}

ในการให้สัมภาษณ์กับRolling Stone Karol G เปิดเผยว่าเธอเขียนเพลงนี้ในปี 2022 ในช่วงเวลาที่อารมณ์ของเธอค่อนข้างสับสน เธออธิบายว่าถึงแม้เธอตั้งใจจะขอให้ Shakira ร่วมงานด้วย แต่ก็ไม่ได้ตั้งใจให้เกิดขึ้นกับเพลง "TQG" หลังจากฟังเพลง " Monotonía " ของ Shakira ซึ่งเป็นการร่วมงานกับOzunaเธอจึงตัดสินใจส่งเพลงนี้ให้ Shakira เธอเสริมว่า "เมื่อได้ฟังเรื่องราวและสถานการณ์ของเธอแล้ว [TQG] จึงมีความหมายมาก ฉันส่งเพลงนี้ให้เธอและเธอก็ชอบมัน" ^{[ 13 ]}

ในการสัมภาษณ์กับBillboard ในภายหลัง Giraldo เปิดเผยว่าเพลงนี้เขียนขึ้นโดยมีOvy on the Drumsและ Keityn Cruz ร่วมบันทึกเสียงในเพลง " Mamiii " ซึ่งเป็นการร่วมงานกับนักร้องชาวอเมริกันBecky Gเธออธิบายว่าเพลงนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรและมีความหมายอย่างไรกับเธอ: ^{[ 14 ]}

เราพยายามคิดว่าจะทำอย่างไรต่อไป เพราะฉันตอบตกลงกับเบ็คกี้ไปแล้ว และตอนนี้เรามีเพลงสองเพลง แต่หัวข้อก็เหมือนกัน คือเพลงอกหัก แล้วพอได้เห็นเรื่องราวของชากิร่าและสถานการณ์ของเธอ เพลงนี้ก็กลับมามีความหมายอีกครั้ง ฉันอยากให้เพลงมีความหมายและเชื่อมโยงกับเรื่องราวในชีวิตจริง ฉันอยากให้คนฟังเพลงนี้ในฐานะเพลงเพลงหนึ่ง แน่นอนว่าในฐานะศิลปิน เราเขียนเพลงจากสถานการณ์ส่วนตัวที่เราเคยเจอ แต่สุดท้ายแล้ว เพลงเหล่านั้นไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ใครโดยเฉพาะ หรือตั้งใจจะทำร้ายใคร ฉันอยากให้เพลงของฉันแยกออกจากสถานการณ์ต่างๆ มากมาย และให้คนได้สนุกกับมันในแบบที่มันเป็น คือเพลงที่เล่าเรื่องราวเพื่อให้คนสามารถเข้าใจและเข้าถึงเรื่องราวเหล่านั้นได้

อเล็กซิส เพทริดิส จากเดอะการ์เดียนชื่นชมบรรยากาศอันลึกลับของเพลง "TQG" "แต่พูดตามตรงคือมันดูเหมือนทำแบบขอไปที" ^{[ 15 ]}เออร์เนสโต เลชเนอร์ จากโรลลิงสโตนวิจารณ์เพลงนี้ว่า "น่าผิดหวัง" โดยระบุว่า "เพลงที่ทุกคนตั้งตารอคอยของเธอกับไอคอนชาวโคลอมเบียอย่างชากิรา "TQG" ให้ความรู้สึกน่าผิดหวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมันออกมาเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากกระแสข่าวที่โหมกระหน่ำเกี่ยวกับเพลงใหม่สุดฮิตของชากิรากับบิซาร์แร็ป" ^{[ 16 ]}

"TQG" เปิดตัวที่อันดับ 7 ในชาร์ต US Billboard Hot 100ประจำวันที่ 11 มีนาคม 2023 นับเป็นเพลงแรกของ Karol G และเพลงที่หกของ Shakira ที่ติดท็อปเท็นในชาร์ตนี้ เพลงนี้ติดชาร์ตนาน 20 สัปดาห์ โดย 7 สัปดาห์แรกอยู่ใน 40 อันดับแรก^{[ 19 ]}

ใน ชาร์ต Billboard Hot Latin Songs ของสหรัฐอเมริกา เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่ง กลายเป็นเพลงอันดับหนึ่งเพลงที่หกของ Karol และเพลงอันดับหนึ่งเพลงที่สิบสามของ Shakira ในชาร์ตนี้^{[ 20 ]}

ในชาร์ต Billboard Global 200เพลงนี้ยังเปิดตัวที่อันดับสูงสุดด้วยยอดสตรีม 158.4 ล้านครั้งและยอดขาย 10,000 ชุดในสัปดาห์วันที่ 11 มีนาคม 2023 นับเป็นเพลงอันดับหนึ่งเพลงแรกของทั้ง Karol G และ Shakira ในชาร์ตนี้^{[ 21 ] [ 22 ]}

ตามข้อมูลของสหพันธ์อุตสาหกรรมแผ่นเสียงระหว่างประเทศ (IFPI) เพลงนี้เป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 15 ของโลกในปี 2023 โดยมียอดสตรีมเทียบเท่า 1.18 พันล้านครั้งทั่วโลก นับเป็นซิงเกิลแรกของ Shakira ที่ติดอันดับซิงเกิลประจำปีของ IFPI และเป็นซิงเกิลที่สองของ Karol ต่อจากเพลง " Provenza " ในปี 2022 ^{[ 23 ]}

มิวสิกวิดีโอเพลง "TQG" กำกับโดย Pedro Artola และเผยแพร่บน ช่อง YouTube ของ Karol G เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2023 ^{[ 46 ]}แนวคิดของภาพได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากเนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องThe Truman Show (1998) ^{[ 47 ]}

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2023 Karol G ได้แสดงเพลง "TQG" เป็นครั้งแรกในเปอร์โตริโกในคอนเสิร์ตใหญ่ 3 วันเพื่อโปรโมตการวางจำหน่ายอัลบั้มMañana Será Bonitoเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2023 Karol G ได้แสดงเพลง "TQG" ใน รายการ Today morning show ^{[ 48 ]}เพลงนี้ถูกแสดงอีกครั้งโดย Giraldo เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2024 ในเทศกาลดนตรีLollapalooza ^{[ 49 ]} ตั้งแต่วันที่ 10 สิงหาคม 2023 ถึง 23 กรกฎาคม 2024 Karol G ได้เริ่ม ทัวร์คอนเสิร์ต Mañana Será Bonito Tourในสนามกีฬา โดยเพลงนี้ถูกนำมาแสดงตลอดทั้งเซ็ตลิสต์ใน ฐานะเพลงเปิดการแสดง เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2023 ในงานMTV Video Music Awards Shakira ได้แสดงเพลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของเมดเลย์ของเธอ ขณะที่เธอได้รับรางวัล Michael Jackson Video Vanguard Award ^{[ 50 ]}เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2025 ชากิราได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ต Las Mujeres Ya No Lloran World Tourซึ่งกำหนดไว้ว่าจะสิ้นสุดในวันที่ 16 พฤศจิกายน 2025 โดยมีเพลง "TQG" อยู่ในรายการแสดง

• รายชื่อเพลงยอดนิยม 10 อันดับแรกของBillboard Argentina Hot 100 ประจำปี 2023
• รายชื่อเพลงที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard Global 200 ประจำปี 2023
• รายชื่อเพลงยอดนิยม 10 อันดับแรกของBillboard Hot 100 ประจำปี 2023
• รายชื่อ 10 อันดับเพลงยอดนิยมประจำปี 2023 จากชาร์ต Billboard Global 200
• รายชื่อเพลงอันดับหนึ่ง ใน ชาร์ต Billboard Hot Latin Songs และ Latin Airplay ประจำปี 2023
• รายชื่อเพลงฮิตอันดับหนึ่งประจำปี 2023 (สเปน)
• รายชื่อซิงเกิลลาตินที่ขายดีที่สุด
• รายชื่อซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในสเปน
• อันดับเพลงฮิต 100 อันดับแรกประจำปี 2023 ของ Billboard