เขตสงวนอินเดียนเทเบิลร็อก


เขตสงวนเทเบิลร็อก เป็นเขต สงวนอินเดียนแดงที่มีอายุสั้นทางตอนเหนือของแม่น้ำโร้กใน รัฐ โอเรกอนสหรัฐอเมริกาก่อตั้งขึ้นตามสนธิสัญญากับชาวอินเดียนแดงโร้กริเวอร์ในปี 1853 หลังจากการสิ้นสุดของสงครามโร้กริเวอร์ในปี 1856 ชาว อเมริกันพื้นเมืองถูกย้ายไปยังเขตสงวนอื่น ๆ[ 1 ] เขตสงวนตั้งอยู่ในโอเรกอนตอนใต้ระหว่างอัปเปอร์เทเบิลร็อกและอีแวนส์ครีก[ 2 ]
ในปี 2025 สมาพันธ์ชนเผ่าไซเลทซ์อินเดียนได้ประกาศการซื้อที่ดินส่วนตัวประมาณ 2,000 เอเคอร์ภายในเขตสงวนเทเบิลร็อกเดิมทางตอนใต้ของรัฐโอเรกอน
ประวัติศาสตร์
ความขัดแย้งระหว่างคนงานเหมืองและชาวอินเดียนแดงเผ่าโร้กริเวอร์เริ่มขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1850 เมื่อมีการค้นพบทองคำในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือรัฐโอเรกอน ความขัดแย้งนี้กลายเป็นสงครามเต็มรูปแบบ และมีการลงนามในสนธิสัญญาหลายฉบับเพื่อพยายามยุติความขัดแย้ง ส่งผลให้ชาวอเมริกันพื้นเมืองยอมยกดินแดนของตน พวกเขาถูกย้ายไปยังเขตสงวนเทเบิลร็อก ก่อนที่จะถูกย้ายไปยังเขตสงวนแกรนด์รอนด์และเขตสงวนชายฝั่ง ( ซึ่งส่วนเล็ก ๆ ของเขต สงวนนี้ ปัจจุบันคือเขตสงวนซิเลทซ์ ) [ 2 ] [ 3 ]
ชนพื้นเมืองอเมริกันสูญเสียพื้นที่ส่วนใหญ่ของหุบเขา Bear Creekเพื่อแลกกับเขตสงวน Table Rock ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1855 การขาดแคลนอาหาร ฤดูหนาวที่หนาวจัด และโรคระบาดได้ทำลายล้างครอบครัวในเขตสงวน ดังนั้นกลุ่มชาว อินเดียน Takelmaจึงกลับไปยังหมู่บ้านเก่าของพวกเขาที่ปากลำธาร Little Butteบนแม่น้ำ Rogue ตอนบน กองกำลังอาสาสมัครได้โจมตีพวกเขา สังหารไป 23 คน รวมทั้งผู้หญิงและเด็ก กลุ่มเล็กๆ ตอบสนองต่อสถานการณ์ที่เลวร้ายนี้โดยการหนีไปยังหุบเขาแม่น้ำ Rogue โจมตีคนงานเหมืองและผู้ตั้งถิ่นฐานตั้งแต่Evans Creekไปจนถึง Galice Creek ระหว่างทาง กองกำลังอาสาสมัครและกองทัพประจำการตามทันพวกเขาใน เนินเขา Grave Creekและชาวอินเดียนได้สร้างความเสียหายอย่างหนักแก่กองทหารที่ได้รับการฝึกฝนมาไม่ดี สิ่งที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อยุทธการ Hungry Hillเป็นชัยชนะครั้งสำคัญของชาวอินเดียน ในเดือนพฤศจิกายน กองกำลังอาสาสมัครและกองทัพได้โจมตีอีกครั้ง และพ่ายแพ้อีกครั้ง การโจมตีครั้งนี้ตั้งใจให้เป็นการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว แต่ชนพื้นเมืองอเมริกันได้ยินเสียงพวกเขาตัดต้นไม้เพื่อสร้างแพและเตรียมพร้อมไว้แล้ว[ 4 ]
จากนั้นก็มีการสู้รบกันอีกหลายครั้ง ในฤดูใบไม้ผลิปี 1856 กองกำลังอาสาสมัครเกือบ 200 คนเดินทางมาถึงปากลำธารดิทช์ครีกบนแม่น้ำโร้ก และยิงใส่ที่ตั้งถิ่นฐานของชาวอินเดียนแดงบนฝั่งตรงข้าม มีชาวอินเดียนแดงเสียชีวิตมากถึง 30 คนระหว่างการโจมตีตลอดทั้งวัน ทำให้ผู้รอดชีวิตต้องยอมจำนน ในฤดูร้อนและฤดูหนาวถัดมา นักล่าที่ได้รับอนุญาตได้ฆ่าและจับกุมชาวอินเดียนแดงที่ยังคงอยู่ในพื้นที่[ 4 ]
ในฤดูหนาวปี 1856–57 ชาวอินเดียนแดง 400 คนถูกบังคับให้เดินเท้าจาก Table Rock ไปทางเหนือ200 ไมล์ (320 กม.) ไปยังเขตสงวน Grand Ronde แห่งใหม่ใน เทศมณฑล Yamhillผู้รอดชีวิตจากยุทธการ Hungry Hill ถูกบรรทุกขึ้นเรือกลไฟที่Port Orford รัฐโอเรกอนจากนั้นถูกขนส่งผ่านแม่น้ำโคลัมเบียและแม่น้ำวิลลาเมตต์แล้วเดินทางทางบกไปยังเขตสงวน Siletz ใกล้ชายฝั่งโอเรกอน[ 4 ]
ในปี 2025 สมาพันธ์ชนเผ่าไซเลทซ์อินเดียนได้ประกาศการซื้อที่ดินส่วนตัวประมาณ 2,000 เอเคอร์ภายในเขตสงวนเทเบิลร็อกเดิมทางตอนใต้ของรัฐโอเรกอน
“นี่เป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่เชื่อมโยงชนเผ่าซิเลทซ์กับบรรพบุรุษ ประวัติศาสตร์ และสนธิสัญญาที่ลงนามไว้ใกล้เทเบิลร็อก นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้คืนดินแดนพิเศษนี้ให้แก่การดูแลของชาวอินเดียนแดง” เดโลเรส พิกสลีย์ ประธานชนเผ่าซิเลทซ์กล่าว[ 5 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- บทความข่าวปี 1853 เรื่องสนธิสัญญาขายที่ดินจากสมาคมประวัติศาสตร์โอเรกอน
- โครงการโบราณคดีป้อมเลน: บริบททางประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นโอเรกอน
- สนธิสัญญากับแม่น้ำโร้ก ปี ค.ศ. 1853 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2010 ที่Wayback Machineจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอคลาโฮมา
- สนธิสัญญากับแม่น้ำโร้ก ปี ค.ศ. 1854 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2010 ที่Wayback Machineจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอคลาโฮมา
- คำร้องขอเปิดดินแดนอินเดียนแดงปี ค.ศ. 1856จากโครงการเอกสารชนพื้นเมืองอเมริกัน
- คำร้องขอเปิดพื้นที่ของชนพื้นเมืองอเมริกัน ปี ค.ศ. 1857จากหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโอเรกอน