ทาบูลัม
เมือง
ที่ทำการไปรษณีย์ตะบูลัม ถนนคอร์ท
ทาบูลัม
พิกัด: 28°53′00″S 152°34′00″E / 28.88333°S 152.56667°E / -28.88333; 152.56667
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สถานะ	รัฐนิวเซาท์เวลส์
หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น	สภาคิโอเกิล[ 1 ] เขตเทนเตอร์ฟิลด์[ 2 ]
รัฐบาล
• ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ	ลิสมอร์[ 3 ]
• หน่วยงานของรัฐบาลกลาง	นิวอิงแลนด์[ 4 ] หน้า[ 4 ]
ระดับความสูง [ 5 ]	130  เมตร (430  ฟุต)
ประชากร
•  ทั้งหมด	470  ( สำมะโนประชากร พ.ศ. 2559 ) [ 6 ]
รหัสไปรษณีย์	2469 [ 7 ]
เขต	เดรก[ 8 ]
ตำบล	ทาบูลัม[ 8 ]

Tabulamเป็นหมู่บ้าน ชนบท ทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดของ รัฐ นิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลียห่างจากเมืองหลวงของรัฐซิดนีย์ 800 กิโลเมตร Tabulam ตั้งอยู่บนทางหลวง Bruxner (ทางหลวงหมายเลข 44)ระหว่างTenterfieldและCasinoและอยู่ริมแม่น้ำ Clarenceจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2016 พบว่า มีประชากรอาศัยอยู่ใน Tabulam จำนวน 470 คน^{[ 6 ]}หมู่บ้านหลักอยู่ภายใต้การบริหารของสภา Kyogleในขณะที่ส่วนของ Tabulam ทางตะวันตกของแม่น้ำ Clarence เป็นส่วนหนึ่งของTenterfield Shire

ชื่อTabulamมา^จาก Bundjalung Dahbalam [ ^{9 ]}

เดิมที ทาบูแลมและพื้นที่เกษตรกรรมและป่าไม้โดยรอบเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาว บุนจาลุงซึ่งปัจจุบันยังมีชาวบุนจาลุงจำนวนมากอาศัยอยู่ในเมืองและบริเวณโดยรอบ

การเข้ามาตั้งอาณานิคมของอังกฤษในดินแดนนี้เกิดขึ้นครั้งแรกในปี 1840 เมื่อ ปีเตอร์ คันนิงแฮม เพแกน และวิลเลียม ทักเกอร์ อีแวนส์ น้องเขยของเขา ซึ่งเป็นผู้เลี้ยงสัตว์ได้เลือกพื้นที่นี้สำหรับสถานีเลี้ยงแกะการขับไล่ชาวบุนจาลุงในท้องถิ่นออกจากที่ดินของพวกเขาโดยบังคับ นำไปสู่ช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งตามแนวชายแดนในวันที่ 24 เมษายน 1841 เพแกนถูกแทงด้วยหอกเข้าที่หัวใจจากอีกฝั่งของแม่น้ำ โดยนักรบเผ่าวาห์ลาบูลที่ซุ่มรออยู่ หลังจากที่เพแกนพยายามยิงกลุ่มชาวบุนจาลุงที่ขโมยสิ่งของจากกระท่อมของเขาไม่สำเร็จ^{[ 10 ]}การสังหารผู้เลี้ยงสัตว์ที่มีชื่อเสียงคนนี้ ทำให้เกิดการแก้แค้นอย่างยาวนานต่อกลุ่มชาวบุนจาลุงในท้องถิ่น นำโดยเฮนรี โอ๊คส์ กรรมาธิการที่ดินของ รัฐประจำ ภูมิภาค ด้วย ทหาร ตำรวจชายแดนและอาสาสมัครติดอาวุธหลายคน รวมถึงเอ็ดเวิร์ด โอกิลวีและจอห์น ไมล์น ผู้บุกรุกในท้องถิ่น โอ๊คส์ได้ออกปฏิบัติการลงโทษ สามขั้นตอน ซึ่งส่งผลให้ชาวบุนจาลุงถูกสังหารอย่างน้อย 15 คน และค่ายพักของชาวอะบอริจินถูกทำลาย 5 แห่ง ระหว่างการบุกโจมตีเหล่านี้ โอกิลวีและโอ๊คส์ยังได้ลักพาตัวเด็กอีก 6 คน^{[ 11 ]}ความขัดแย้งในบริเวณต้นน้ำของแม่น้ำแคลเรนซ์ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงอย่างน้อยช่วงปลายทศวรรษ 1860 แต่บริเวณรอบๆ ทาบูลัมไม่ได้เป็นปัญหาที่มีผลกระทบร้ายแรงหลังจากที่ตระกูลชอเวลมาถึงในปี 1848 ตระกูลชอเวลและชาววาห์ลาบูลแห่งชนชาติบุนจาลุงอาศัยอยู่ร่วมกันอย่างสันติ และแฮร์รี ชอเวล ผู้มีชื่อเสียงจากหน่วยทหารม้าเบาในสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้รับการชี้แนะจากแฮร์รี มุนดีน กษัตริย์ในอนาคตของเผ่า ตลอดช่วงชีวิตวัยเยาว์ของเขา มุนดีนสอนเด็กชายตระกูลชอเวลให้รักและเคารพแผ่นดินและสิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนแผ่นดินนั้น วิธีการอ่านภูมิประเทศที่ขรุขระและวิธีการเดินทางอย่างปลอดภัย แฮร์รี่และพี่น้องของเขาพูดภาษาถิ่นวาห์ลาบูล และกลายเป็นนักขี่ม้าที่เก่งกาจภายใต้การฝึกสอนของมุนดีนที่ 'สถานีทาบูแลม' และระหว่างการเดินทางไกลไปโรงเรียน (พวกเขาต้องขี่ม้าไปยังชายฝั่งกับมุนดีน ตั้งแคมป์ระหว่างทางสองคืน ระหว่างทางเพื่อขึ้นเรือกลไฟจากกราฟตันไปยังซิดนีย์เพื่อไปโรงเรียน - เรียนชั้นประถมศึกษาที่กูลเบิร์น ตามด้วยมัธยมศึกษาที่ซิดนีย์แกรมมาร์ แล้วก็ทูวูมบาแกรมมาร์) การเรียนรู้ตำนานพื้นบ้านและกฎหมายของชาวอะบอริจินเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางเหล่านั้น

ทาบูลัมเป็นสถานที่เกิดของพลโทเซอร์แฮร์รี ชอเวลแห่งกองทหารม้าเบาออสเตรเลีย ในปี พ.ศ. 2408 ^{[ 12 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมีการสร้างกับดักรถถังในพื้นที่ใกล้กับแพดดี้ส์แฟลต เพื่อป้องกันการโจมตีด้วยยานเกราะที่อาจเกิดขึ้น^{[ 13 ]}กับดักรถถังจำนวนมากปรากฏให้เห็นมากขึ้นหลังจากน้ำท่วมแม่น้ำแคลเรนซ์ในปี 2011 ^{[ 13 ]}

Tabulam มีประชากรพื้นเมืองจำนวนมาก โดยมีหมู่บ้านพื้นเมืองหลายแห่งตั้งอยู่รอบพื้นที่ หมู่บ้านหลักคือหมู่บ้าน Jubullum ซึ่งเป็นที่ตั้งของทีมรักบี้ Tabulum Turtle Divers หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Rocky และมีประชากรประมาณ 130-150 คน^{[ 16 ]}ผู้นำทางวัฒนธรรมและศิลปินท้องถิ่นอาศัยอยู่ในหมู่บ้านนี้ และทีมงานท้องถิ่นจะดูแลสนามหญ้าและบ้านเรือน

Tabulam มีกิจกรรมสันทนาการมากมาย

สนามกอล์ฟ Tabulam ตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำ Clarence ที่ Tabulam ^{[ 17 ]}เป็นสนามกอล์ฟแบบ 9 หลุมในพื้นที่ป่า สนามแห่งนี้ได้รับการดูแลโดยอาสาสมัคร และเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าใช้บริการได้

Tabulam มีสาขา CWA ที่กระตือรือร้นซึ่งมีส่วนร่วมในกิจกรรมชุมชนมากมาย^{[ 18 ]}

ตลาดท้องถิ่น^{[ 19 ]}จัดขึ้นที่ Tabulam ในวันอาทิตย์ที่ 2 ของทุกเดือน โดยมีดนตรีแบบ 'เปิดไมค์' แผงขายสินค้าที่ผลิตในท้องถิ่นและผลผลิตต่างๆ ตลาดเดือนกันยายนจะเปลี่ยนเป็นเทศกาลบลูเบอร์รี่ ซึ่งจัดขึ้นครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม 2017 และตุลาคม 2019 ในระหว่างปีจะมีตลาดตามธีม 'พิเศษ' ที่มีปราสาทเป่าลม การแสดงหุ่นกระบอก และอื่นๆ อีกมากมายให้เด็กๆ ได้เล่นฟรี

Tabulam เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลแข่งม้าฤดูใบไม้ผลิประจำปี ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในวันเสาร์ของวันหยุดยาวเดือนตุลาคม สนามแข่งม้า Tabulam บริหารจัดการโดย Tabulam Jockey Club การแข่งขัน Tabulam จัดขึ้นที่สนามแข่งม้าท้องถิ่น ซึ่งตั้งอยู่ ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ประมาณ 1 กิโลเมตร บนฝั่งแม่น้ำ Clarence งานเทศกาลแข่งม้า 5 รายการนี้ปิดท้ายด้วยการแข่งขัน Tabulam Cup ซึ่งเป็นการแข่งขันระยะ 2220 เมตร^{[ 20 ]}

ในเมืองนี้มีกิจกรรมทางธรรมชาติให้เลือกมากมาย เช่น ล่องแก่ง ตั้งแคมป์ ตกปลา เดินป่า และอื่นๆ บริษัทท้องถิ่นแห่งหนึ่งให้บริการทัวร์ล่องแม่น้ำในช่วงสุดสัปดาห์หรือแบบวันเดียว พร้อมไกด์นำทาง และมีโอกาสได้พบเห็นตัวตุ่นปากเป็ดหรือนกอินทรีหางลิ่ม

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองทาบูลัม รัฐนิวเซาท์เวลส์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• ธรณีวิทยาแม่น้ำภาคเหนือ - ทาบูลัม
• คู่มือท่องเที่ยวTabulam จาก Wikivoyage