ทาคาดะโนะบาบะ
ทากะดะโนะบาบะหรือทากะโนะบาบะ(高rinda馬場; การออกเสียงภาษาญี่ปุ่น: [ ta.ka.da no baꜜ.ba, -ka.ta- ] [ 1 ] [ 2 ] )เป็นย่านในชินจูกุโตเกียวประเทศญี่ปุ่น
ประวัติศาสตร์
เดิมทีชื่อของย่านนี้คือ ทากาทาโนบาบาและชาวโตเกียวหลายคนที่มีอายุ 50 ปีขึ้นไปก็ออกเสียงแบบนั้น อย่างไรก็ตาม ชาวโตเกียวรุ่นใหม่และผู้ที่ย้ายมาจากนอกโตเกียวจะออกเสียงว่าทากาดาโนบาบานอกจากนี้ยังมักเรียกย่านนี้ว่า "บาบา" สั้นๆ ด้วย
เดิมทีพื้นที่นี้มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า โทสึกะ (戸塚) ในปี ค.ศ. 1636 โชกุนโทกูงาวะ อิเอมิตสึ ได้ สร้าง บาบะซึ่งเป็นลานสำหรับขี่ม้าและแข่งม้าขึ้น ในบริเวณนี้ นามสกุล ทาคาตะเป็นนามสกุลของมารดาของมัตสึไดระ ทาดาเทรุ (บุตรชายคนที่หกของปู่ของอิเอมิตสึ โชกุนโทกูงาวะ อิเอยาสุ ) ซึ่งชื่นชอบพื้นที่นี้ในฐานะสถานที่ท่องเที่ยว ชื่อนี้จึงถูกใช้ต่อมาเพื่อป้องกันความสับสนกับเมืองโทสึกะที่อยู่ใกล้เคียงกับโยโกฮาม่า (ปัจจุบันคือเขตโทสึกะ เมืองโยโกฮาม่า )
ในปี ค.ศ. 1694 นากายามะ ยาสุเบอิ (ต่อมาคือHoribe Yasubeiหนึ่งในโรนิน ที่ สี่สิบเจ็ด ) เข้าร่วมในการรบ (Takadanobaba Kettō高rinda馬場の決闘) ที่นั่น
ชีวิตในทาคาดาโนบาบะ
ย่านนี้เป็นศูนย์กลางการคมนาคมสำหรับผู้ที่เดินทางมาจากทางตะวันตกของโตเกียว เนื่องจากเป็นที่ตั้งของรถไฟยอดนิยม 3 สาย ได้แก่สายเซบุชินจูกุสายเจ.อาร์. ยามาโนเตะและสายโตเกียวเมโทรโทไซในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้า ทาคาดะโนบาบะเป็นหนึ่งในจุดที่คึกคักที่สุดของเครือข่ายคมนาคมของโตเกียว โดยสถานีทั้งสามแห่งจะแน่นขนัดไปด้วยผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น นักเรียน และผู้โดยสาร
เช่นเดียวกับวาเซดะที่อยู่ใกล้เคียง บริเวณนี้เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะแหล่งรวมนักศึกษา (แม้ว่าภาพลักษณ์อาจจะไม่ค่อยดีนักก็ตาม) นอกจากการเป็นแหล่งรองรับนักศึกษาที่เดินทางไปเรียนที่มหาวิทยาลัยวาเซดะแล้วบริเวณนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาหลายแห่ง รวมถึงวิทยาลัยอาชีวศึกษาและโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษามหาวิทยาลัยกาคุชูอินก็อยู่ไม่ไกล ห่างออกไปเพียงสถานีเดียวในเมจิโร
ในตอนกลางคืน เมื่อผู้โดยสารกลับไปยังชานเมืองและชาวบ้านกลับบ้านหมดแล้ว บริเวณนี้ก็จะกลายเป็นเหมือนเมืองมหาวิทยาลัย ถนนรอบสถานีจะเต็มไปด้วยกลุ่มนักศึกษาจำนวนมากที่เดินโซเซออกมาจากบาร์ราคาประหยัดและร้านอิซากายะ
ในด้านสถาปัตยกรรม บริเวณรอบสถานีรถไฟนั้นโดดเด่นด้วยอาคารขนาดใหญ่ที่ชื่อว่า "บิ๊กบ็อกซ์" ซึ่งเหมาะสมกับชื่ออาคารเป็นอย่างยิ่ง อาคารแห่งนี้เป็นที่ตั้งของโรงยิม ร้านเกม ร้านขายเสื้อผ้าราคาประหยัด ร้านกาแฟ ร้านอาหาร ร้านขายของ 100 เยน และร้านหนังสือ
โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นเซนดากายะ ร่วมกับร้าน Ben's Cafe สไตล์นิวยอร์ก (ปิดทำการเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2011) ร้านหนังสือภาษาอังกฤษมือสอง The Blue Parrot บ้านมิกกี้เมาส์ที่โด่งดังจากคู่มือท่องเที่ยวโตเกียว/ญี่ปุ่นของ Lonely Planet และผับอังกฤษ The Fiddler (ซึ่งปิดทำการเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2007) บนเส้นทางไปวาเซดะ ทำให้ย่านทาคาดาโนบาบะเป็นที่รู้จักในแผนที่โตเกียวของชาวต่างชาติ
แอสโทรบอยตัวละครสมมติที่สร้างโดยโอซามุ เทซึกะในปี 1952 เชื่อกันว่า "เกิด" ในทาคาดาโนบาบะเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2546 เพื่อเป็นการระลึกถึงทั้งเหตุการณ์นี้และการฉายรอบปฐมทัศน์ของ ซีรีส์โทรทัศน์ แอสโทรบอย ในปี 2546 ซึ่งเริ่มในปี 2546 ชานชาลาของสาย JR Yamanote ใช้เพลงประกอบจากซีรีส์โทรทัศน์เพื่อส่งสัญญาณการออกเดินทางของรถไฟ[ 3 ]นอกจากนี้ เสาไฟหลายต้นในบริเวณนั้นยังมีภาพจากซีรีส์โทรทัศน์ และภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่สองภาพที่แสดงถึงผลงานของเทซึกะอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนของสถานี JR ทาคาดาโนบาบะ
ผู้กำกับJJ Abramsอ้างถึง Takadanobaba เป็นแรงบันดาลใจในการตั้งชื่อดาวเคราะห์ Takodana ในภาพยนตร์เรื่องStar Wars: The Force Awakens [ 4 ]