" Take It! " เป็นตอนที่แปดของฤดูกาลที่ห้า ของ ซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมอเมริกัน เรื่องDexterเป็นตอนที่ 56 ของซีรีส์ทั้งหมด เขียนบทโดยผู้อำนวยการสร้างบริหารManny Cotoและผู้อำนวยการสร้างร่วมWendy WestและกำกับโดยRomeo Tironeออกอากาศครั้งแรกทางShowtimeเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2010

ซีรีส์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในไมอามี โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ เดกซ์เตอร์ มอร์แกนนักเทคนิคด้านนิติวิทยาศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์รูปแบบคราบเลือดประจำกรมตำรวจไมอามีเมโทร (ซึ่งเป็นหน่วยงานสมมติ) แต่เขามีชีวิตลับๆ อีกด้านเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่ออกตามล่าฆาตกรที่ยังไม่ได้รับการลงโทษอย่างเหมาะสมจากระบบยุติธรรมเนื่องจากการทุจริตหรือช่องโหว่ทางกฎหมาย ในตอนนี้ เดกซ์เตอร์และลูเมนตั้งเป้าหมายไปที่บอดี้การ์ดของจอร์แดน เชส ขณะที่เดบร้าตระหนักว่าลาเกอร์ตาตั้งใจวางแผนเล่นงานเธอ

จากข้อมูลของNielsen Media Researchพบว่า ตอนดังกล่าวมีผู้ชมประมาณ 1.94 ล้านครัวเรือน และได้รับเรตติ้ง 0.9/2 ในกลุ่มผู้ชมอายุ 18-49 ปี นอกจากนี้ ตอนดังกล่าวยังได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยชื่นชมการแสดง การพัฒนาตัวละคร และตอนจบ

เพื่อที่จะเข้าใกล้โคล ฮาร์มอน ( คริส แวนซ์ ) เดกซ์เตอร์ ( ไมเคิล ซี. ฮ อลล์ ) จึงเข้าร่วมสัมมนาพัฒนาตนเองของจอร์แดน เชส หลังจากนั้น เดกซ์เตอร์ถูกพาไปที่ห้องสวีทของเชส ซึ่งเชื่อว่าเขาเข้าร่วมสัมมนาเพื่อรับมือกับ การเสียชีวิตของ ริต้าเดกซ์เตอร์จึงเล่นตามน้ำและตกลงที่จะเข้าร่วมสัมมนาอีกครั้ง

หน่วยงานตำรวจไมอามีเมโทรพบว่าตัวเองตกอยู่ในฝันร้ายด้านประชาสัมพันธ์หลังเหตุการณ์กราดยิงที่คลับมายัน โดยลาเกอร์ตา ( ลอเรน เวเล ซ ) พยายามเบี่ยงเบนข่าวร้าย เธอบอกกับเดบร้า ( เจนนิเฟอร์ คาร์เพนเตอร์ ) ว่าเธอวางแผนที่จะโยนความผิดให้ซีรา ( เอพริล ลี เอร์นันเดซ ) ทำให้เดบร้าโกรธ นอกจากนี้ เดบร้ายังถูกบังคับให้เข้ารับการบำบัดหลังจากฆ่าคาร์ลอส ฟูเอนเตส แม้ว่าเธอจะอ้างว่าไม่รู้สึกเสียใจก็ตาม ต่อมา เดบร้าตกใจเมื่อลาเกอร์ตาให้การว่าเดบร้าเป็นผู้สั่งการปฏิบัติการ ทำให้เธอถูกพักงาน มีการเปิดเผยว่าซีราให้การสนับสนุนคำให้การของลาเกอร์ตาเพื่อเลื่อนตำแหน่ง แต่แองเจิล ( เดวิด ซายาส ) บอกกับเดบร้าว่าเขาจะสนับสนุนเรื่องราวของเธอเสมอ

ขณะที่เดกซ์เตอร์เตรียมจะฆ่าฮาร์มอนลูเมน ( จูเลีย สไตลส์ ) ได้รับการติดต่อจากโอเวน (เดวิด แพทเคา) อดีตคู่หมั้นที่เธอทิ้งไปในวันแต่งงาน เขาต้องการพบเธอ และเธอก็ยอมรับอย่างไม่เต็มใจ ต่อมา ขณะที่เธอกำลังไปเอาเครื่องมือของเดกซ์เตอร์ เธอก็ถูกลิดดี้ ( ปีเตอร์ เวลเลอร์ ) สะกดรอยตาม เขาทำให้เธอชนรถของเขาโดยบังเอิญ เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลประกันภัย เธอทำให้เดกซ์เตอร์ประหลาดใจด้วยการปรากฏตัวที่โรงแรม และช่วยเขาจัดเตรียมห้องฆ่า อย่างไรก็ตาม การพบกันครั้งนั้นถูกทำลายลงเมื่อฮาร์มอนพาผู้หญิงคนหนึ่งไปที่ห้องพักของเขา ทำให้พวกเขาต้องเลื่อนแผนการออกไป ลิดดี้ไปเยี่ยมควินน์ ( เดสมอนด์ แฮร์ริงตัน ) พร้อมข้อมูลที่เขาได้มาเกี่ยวกับลูเมน แต่รู้สึกหงุดหงิดเมื่อควินน์ไม่ยอมจ่ายเงินตามที่เขาต้องการ เขาจึงขู่ว่าจะบอกเดบร้าว่าเขาเป็นคนจ้างควินน์มา

เดกซ์เตอร์เข้าร่วมสัมมนาอีกครั้ง ซึ่งเชสได้ชักชวนให้เขาเปิดเผยเรื่องราวประสบการณ์เกี่ยวกับการตายของริต้า ในระหว่างนั้น ลูเมนได้พบกับฮาร์มอนและหนีกลับไปที่ห้องของเธอ ฮาร์มอนพยายามจับเธอ แต่กลับถูกเดกซ์เตอร์ทำให้หมดสติ เดกซ์เตอร์พาฮาร์มอนไปยังห้องฆ่า แต่ฮาร์มอนปฏิเสธที่จะบอกชื่อคนอื่นๆ ในรูปถ่าย ด้วยความเห็นชอบของลูเมน เดกซ์เตอร์จึงฆ่าเขา เดกซ์เตอร์บอกลูเมนว่าเขาเคยฆ่าคนมาก่อน อธิบายถึงอดีตอันมืดมนของเขาหลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต ขณะที่พวกเขากำลังออกจากโรงแรมพร้อมกับชิ้นส่วนที่ถูกตัดแยก เดกซ์เตอร์ได้พบกับเชส เชสพูดวลีติดปาก และเดกซ์เตอร์ก็รู้ว่าเชสเป็นหนึ่งในผู้จับตัวลูเมนไว้ คืนนั้น เดกซ์เตอร์และลูเมนกำจัดศพของฮาร์มอน โดยไม่รู้ว่าลิดดี้กำลังถ่ายรูปพวกเขาจากระยะไกล

ตอนดังกล่าวเขียนบทโดยผู้อำนวยการสร้างบริหารManny Cotoและผู้อำนวยการสร้างร่วมWendy WestและกำกับโดยRomeo Tironeนี่เป็นผลงานการเขียนบทครั้งที่สองของ Coto ผลงานการเขียนบทครั้งที่ห้าของ West และผลงานการกำกับครั้งที่สามของ Tirone ^{[ 1 ]}

ในการออกอากาศครั้งแรกในอเมริกา รายการ "Take It!" มีผู้ชมประมาณ 1.94 ล้านครัวเรือน โดยมีเรตติ้ง 0.9/2 ในกลุ่มผู้ชมอายุ 18-49 ปี ซึ่งหมายความว่า 0.9 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนทั้งหมดที่มีโทรทัศน์รับชมตอนดังกล่าว ขณะที่ 2 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่กำลังดูโทรทัศน์ในช่วงเวลาที่ออกอากาศรับชมตอนดังกล่าว^{[ 2 ]}นี่เป็นการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยของจำนวนผู้ชมจากตอนก่อนหน้า ซึ่งมีผู้ชมประมาณ 1.90 ล้านครัวเรือน โดยมีเรตติ้ง 0.9/2 ในกลุ่มผู้ชมอายุ 18-49 ปี^{[ 3 ]}

"Take It!" ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมอย่างมาก Matt Fowler จากIGNให้คะแนนตอนดังกล่าวว่า "ผลงานชิ้นเอก" อย่างสมบูรณ์แบบ 10 เต็ม 10 และเขียนว่า "เอาล่ะ เรื่องแบบนี้ไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนัก ดังนั้นฉันจะยอมรับเลย ฉันร้องไห้ "Take It" เป็นตอนที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง เต็มไปด้วยความระทึกใจ ซาบซึ้ง และน่าประหลาดใจ ฉันรู้สึกว่า ในแง่หนึ่ง ตอนต่างๆ มากมายที่เราได้ดูไปแล้ว – ส่วนใหญ่ของซีรีส์จนถึงตอนนี้ – กำลังนำไปสู่ฉากใกล้ๆ ตอนจบระหว่าง Lumen และ Dexter ที่ทั้งคู่ยืนอยู่เหนือร่างไร้ชีวิตของ Cole และ Dexter ได้ระบายความในใจออกมา ฉันอธิบายไม่ถูกว่าทำไมฉันถึงรู้สึกสะเทือนใจขนาดนั้น มองอย่างเป็นกลางแล้ว มันดูงี่เง่าไปหน่อย แต่ดนตรีและความรู้สึกนั้นมันโดนใจฉันมาก ฉันร้องไห้" ^{[ 4 ]}

Emily St. JamesจากThe AV Clubให้คะแนนตอนดังกล่าวเป็น "B+" และเขียนว่า "ฉันไม่รู้ว่านี่คือจุดจบของเรื่องหรือไม่ แต่คำถามเกี่ยวกับการขาดความคลุมเครือทางศีลธรรมในตอนสุดท้ายเหล่านี้อาจเป็นเพราะนี่คือซีซั่นที่เราได้รับเบาะแสเล็กๆ น้อยๆ ว่าคนอื่นๆ มอง Dexter อย่างไร ภารกิจของเขาเป็นอย่างไรในสายตาของคนที่ได้เห็นตัวตนที่แท้จริงของเขา มันทำให้คนส่วนใหญ่หวาดกลัว แต่สำหรับผู้หญิงที่ต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส เขาอาจดูเหมือนเป็นที่พึ่งพิงเล็กน้อย" ^{[ 5 ]} Alan SepinwallจากHitFixเขียนว่า "รายการนี้ (อย่างน้อยก็ในพล็อตหลักของ Dexter) สร้างสรรค์ได้ดีพอที่ฉันจะยังคงดูต่อไปเพื่อเพลิดเพลินกับการแสดง แต่ความกระตือรือร้นของฉันไม่ได้ขยายไปไกลกว่านั้นมากนัก" ^{[ 6 ]}

ลิซซี่ กู๊ดแมน จากVultureเขียนว่า "ว้าว ตอนนี้สุดยอดมาก! ในช่วงเตรียมตัวสู่ตอนจบของซีซั่น (เหลืออีกแค่สามตอน!) ทุกอย่างเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ" ^{[ 7 ]}แซนดรา กอนซาเลซ จากEntertainment Weeklyเขียนว่า "เดกซ์เตอร์ฝืนสัญชาตญาณดั้งเดิมของเขา (ซึ่งแน่นอนว่าคือการอยู่ห่างจากคนที่บ้ากว่าตัวเอง) ในสัปดาห์นี้เขาตัดสินใจเข้าร่วมสัมมนา/งานประชุมของจอร์แดน เชสเป็นครั้งแรก ซึ่งเต็มไปด้วยบุคคลที่น่าสะพรึงกลัวอย่างเหลือเชื่อ แต่ทั้งหมดนี้ก็เพื่อการวิจัยสำหรับงาน ซึ่งในกรณีนี้คือภารกิจฆ่าโคล" ^{[ 8 ]}

Billy Grifter จากDen of Geekเขียนว่า "Take It! เป็นประสบการณ์ที่สมบูรณ์แบบตั้งแต่ต้นจนจบ หลังจากที่ผมดูจบ ผมพยายามรวบรวมส่วนที่ผมชอบที่สุดไว้ในใจ แต่สุดท้ายก็สรุปได้ว่ามันยอดเยี่ยมตลอดทั้งเรื่องและควรได้รับการพิจารณาในภาพรวม" ^{[ 9 ]} Gina DiNunno จากTV Guideเขียนว่า "Dexter และ Lumen อยู่บนเรือของเขา กำลังทิ้งศพของ Cole ขณะที่คุณคิดว่าพวกเขากำลังแบ่งปันช่วงเวลาดีๆ เหนือถุงชิ้นส่วนร่างกาย เราก็ได้รู้ว่า Liddy ได้ถ่ายภาพพวกเขาขณะกำลังทำเรื่องนั้นไว้" ^{[ 10 ]}

แคลร์ ซุลคีย์ จากLos Angeles Timesเขียนว่า "น่าเศร้าที่ต้องบอกว่า แม้ว่าเราจะรู้ว่าเดกซ์เตอร์และลูเมนมีความหมายต่อกันอย่างไร ฉันก็ไม่คิดว่าจะมีเคมีมากมายระหว่างไมเคิล ซี. ฮอลล์และจูเลีย สไตลส์ให้ได้เพลิดเพลินเพียงเพื่อความสนุกสนาน" ^{[ 11 ]} Television Without Pityให้คะแนนตอนดังกล่าวเป็นเกรด "A" ^{[ 12 ]}

• "Take It!"ที่IMDb